Gather dust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gather dust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пылиться
Translate

- gather [verb]

verb: собирать, собираться, почерпнуть, скапливаться, съезжаться, приобретать, снимать, скопляться, рвать, стягиваться

noun: сбор, урожай, то, что собрано

  • gather in knots - собираться в узлах

  • gather (together) - Собираться вместе)

  • gather mushroom - собирать гриб

  • gather crowd - собирать толпу

  • gather disciples - собирать учеников

  • gather breath - переводить дыхание

  • gather round - собираться

  • gather statistics - сбор статистики

  • to gather - собирать

  • gather around - собираются вокруг

  • Синонимы к gather: convene, assemble, congregate, mass, meet, muster, cluster together, flock together, converge, rally

    Антонимы к gather: spend, disperse, consume, disassemble

    Значение gather: come together; assemble or accumulate.

- dust [noun]

noun: пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, деньги

verb: пылить, вытирать пыль, запылить, выбивать пыль

  • radioactive dust - радиоактивная пыль

  • lick the dust - лизать пыль

  • flue-dust constituent - составляющий колошниковой пыли

  • dust flue - пылеосадочный боров

  • dry centrifugal dust collector - сухой центробежный пылеуловитель

  • parting dust - припыл

  • dust wrapper - суперобложка

  • dust respirator filter - фильтр противопылевого респиратора

  • dust arrester - пылеуловитель

  • dust buildup - накопление пыли

  • Синонимы к dust: filth, fine powder, soot, dirt, smut, grime, ground, earth, soil, debris

    Антонимы к dust: ocean, shabby, aggregate, airiness, bathe, clean, infect, befoul, defile, dirty

    Значение dust: fine, dry powder consisting of tiny particles of earth or waste matter lying on the ground or on surfaces or carried in the air.


collect dust, be rarely used, become dusty


Over time, its popularity eroded and it was disregarded as a culinary embarrassment, left to gather dust along with the prawn cocktail and Black Forest gâteau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем их популярность сошла на нет, и котлеты по-киевски наравне с салатом-коктейлем из креветок и тортом «Шварцвальд» стали воспринимать как кулинарное недоразумение и предали забвению.

Later, swirling discs of dust and rocks gather around newer stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже вращающиеся диски из пыли и камней собирались вокруг новых звезд.

Duff is Churchill's Private Secretary, so your report won't gather dust in an in-tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дафф - личный секретарь Черчилля. так что ваш отчет не будет пылиться на полках.

Seems a shame to let them gather dust down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдно ему там пылиться.

Effective dust control can be achieved by improving ventilation, using water sprays and by using mining techniques that minimize dust generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная борьба с пылью может быть достигнута путем улучшения вентиляции, использования водяных распылителей и использования методов добычи полезных ископаемых, которые сводят к минимуму образование пыли.

Now every Christmas British people are sent a huge fir tree from Norway which stands in Trafalgar Square, in the centre of London, shining down on all the people who gather on Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь каждым Рождественским британским людям посылают огромную ель из Норвегии, которая стоит в Квадрате Trafalgar, в центре Лондона, сияя вниз на всех людях, которые собираются в Сочельник.

In autumn my parents and I gather mushrooms in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью мы с родителями ходим в лес за грибами.

The Midnight Purge Mass, where our great NFFA leaders gather together and slaughter innocents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуночная судная месса, когда собираются наши великие Новые отцы-основатели и убивают невинных.

Every night around 7 PM, thousands gather and worship the river Goddess, by putting diyas in the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь около 7 вечера, тысячи собирать и поклонение богине реку, положив diyas в реке.

While that fact may not be in doubt, there is a lot of debate about where this dust comes from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как этот факт, судя по всему, не подвергается сомнению, существует немало противоречивых мнений по поводу того, откуда берется эта пыль.

How does it operate in that environment – heat, humidity, dust and at sea,” Greenert said in the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как система действует в этой среде — жара, влажность, пыль и открытое море, — сказал Гринерт в интервью.

I gather he is an American or Canadian from Detroit; by profession a maker of surgical instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американец или канадец из Детройта, занимается производством хирургических инструментов.

Each year in these shallow gardens, giant cuttlefish gather for spawning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в этих мелководных садах для размножения собираются гигантские каракатицы.

Eh! Pierre, the Slaughterer, if you look at me like that again, I'll fillip the dust off your nose for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Пьер Душегуб! Если ты еще раз посмотришь на меня такими глазами, то я собью тебе щелчками пыль с носа!

She would've had to gather enough inertia To puncture his carotid artery and chip his mandible foramen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна была существенная инерция, чтобы проткнуть его сонную артерию и расщепить его челюстную кость.

Gather your things, and we'll help you carry them to the landing stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберите Ваши вещи, и мы поможем Вам донести их до пристани.

Let the Gold Dust Twins emancipate you from the burdens of cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Близнецы Золотая пыль освободят вас от тяжести чистки.

As far as I can gather, she tried to scare the American delegate to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понял, она пыталась напугать американского делегата до смерти.

Then we gather our full strength and march on the Black Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда надо собирать всю нашу мощь и выступать к Чёрным Вратам.

I gather you do not converse with many peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, вы не много общались с крестьянами.

I spread my fingers, and the dust trickles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разведу пальцы - и пыль исчезнет.

A resplendent black car was standing in the station yard, and striding unconcernedly toward them through the inches-deep dust came a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле станции стоял великолепный черный автомобиль, и, преспокойно шагая по толстому слою пыли, к семейству Клири приближался католический священник.

More enthusiastic than talented from what I could gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше энтузиазма, чем таланта, Как мне кажется

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

This is the proverbial good stuff, and, judging by the ring of dust where it usually sat on his bar, he kept it for only the very rarest of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая штука, довольно известная, и, судя по слою пыли там, где у него храниться весь бар, он берег его для особых случаев.

I will have a maid gather the buttons and sew them back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришлю горничную собрать пуговицы и пришить их.

Her mother, I gather, does not approve of the friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, насколько мне известно, не одобряет этой дружбы.

And in taking it, I would anger every French nobleman two days before they gather here to help put the crown on my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я заберу их, я разозлю каждого дворянина во Франции за два дня до того, как они соберутся здесь, чтобы помочь надеть корону на мою голову.

Could we all gather together, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете все подойти сюда, пожалуйста?

Sink it in the river, let fish gather in it then we can catch them easily

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем держать её в реке, и рыба будет там собираться Тогда мы легко её поймаем

Gather everyone in Nicholas's classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберите всех в классе Николаса.

Legend has it that spirits gather in graveyards on all saints' day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, духи в этот день собираются на кладбище.

And all her friends, her maids, everyone, must gather around the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее друзья, горничные, все должны собраться вокруг стола.

We were all on the beach. I gather the Marshall child and Christine Redfern were down on Gull Cove out of the way. Captain Marshall was in his room in the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все отдыхали на пляже, за исключением маленькой Линды и Кристины Редферн, которые ходили на Чайкину скалу, и капитана Маршалла, сидевшего у себя в комнате.

See if we can gather up some dry branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотриет, можно ли собрать сухих ветко.

Baby, gather up those papers for me, will you please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошка, собери мне, пожалуйста, вот те бумаги.

Maybe as long as you remember your job is to gather evidence and not make up stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, если ты помнишь, что твоя работа - собирать доказательсвтва, а не сочинять сказки.

Somewhere in all those wasted muscles of his was enough strength, if he could gather it all at once, to up-end the boat and launch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если собрать воедино все остатки сил, еще таящиеся в его ослабевших мышцах, он, без сомнения, сумеет приподнять лодку и столкнуть ее вниз.

Girls, gather everything that will fetch a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки, соберите всё хоть сколько-нибудь стоящее.

Ashes and dust and thirst there is, and pits, pits, pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль, и пепел, и жажда, и ямы, ямы, ямы везде.

A planet that has cleared its neighborhood has accumulated enough mass to gather up or sweep away all the planetesimals in its orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планета, очистившая свои окрестности, накопила достаточно массы, чтобы собрать или смести все планетезимали на своей орбите.

Its endospores can survive up to 6 years in space if coated by dust particles protecting it from solar UV rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эндоспоры могут выжить до 6 лет в космосе, если покрыты частицами пыли, защищающими его от солнечных ультрафиолетовых лучей.

In still ponds, ice worms gather in bundles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тихих прудах ледяные черви собираются в пучки.

Taking Luthor's metahuman files, Bruce states that he intends to gather the metahumans to prepare for an implied future threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв у Лютора метачеловеческие файлы, Брюс заявляет, что он намерен собрать металюдей, чтобы подготовиться к предполагаемой будущей угрозе.

The heroes are often destined to defeat the evil, and occasionally gather as a direct result of the antagonist's malicious actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героям часто суждено победить зло, и иногда они собираются вместе как прямой результат злонамеренных действий антагониста.

In another annual commemoration, soldiers gather at Old Salem Armory to honor soldiers who were killed in the Battles of Lexington and Concord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом ежегодном празднике солдаты собираются в Оружейной палате старого Салема, чтобы почтить память солдат, погибших в битвах при Лексингтоне и Конкорде.

A straw poll is open to gather consensus as to whether such a process should be available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломенный опрос открыт для того, чтобы собрать консенсус относительно того, должен ли быть доступен такой процесс.

Maybe we should gather the different wordings proposed, and make a poll to see which wordings should be presented in the RfC?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, нам следует собрать различные предложенные формулировки и провести опрос, чтобы увидеть, какие формулировки должны быть представлены в RfC?

Paepcke and Bayer envisioned a place where artists, leaders, thinkers, and musicians could gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паепке и Байер представляли себе место, где могли бы собираться художники, лидеры, мыслители и музыканты.

I gather you can call the package to log in, read and write pages, but there is no documenation with the package and I can't find any here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что вы можете позвонить в пакет, чтобы войти, прочитать и написать страницы, но нет никакой документации с пакетом, и я не могу найти ее здесь.

In the summer and fall, they traveled inland to gather acorns and hunt deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом и осенью они отправлялись в глубь страны собирать желуди и охотиться на оленей.

The city tried to raise money through a standard bond issue, but failed to gather enough financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия предоставила существенные доказательства прошлой активности воды на Марсе.

They split up and took different routes to gather even more information on this vast area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделились и пошли разными маршрутами, чтобы собрать еще больше информации об этой огромной территории.

I think the information I've gather is quiet interesting and worth to have its own article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что информация, которую я собрал, очень интересна и стоит того, чтобы иметь свою собственную статью.

When a seal is brought home, the hunters quickly gather around it to receive their pieces of meat first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тюленя приносят домой, охотники быстро собираются вокруг него, чтобы сначала получить свои куски мяса.

In Ballarat, as historian Weston Bate noted, diggers became so agitated that they began to gather arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Балларате, как отмечал историк Уэстон Бейт, землекопы были настолько возбуждены, что начали собирать оружие.

In the 30-day period before its expiration, however, the Department of Education will gather public input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в течение 30-дневного периода до его истечения Департамент образования будет собирать информацию от общественности.

Väinämöinen now sets out to gather the necessary spells from Antero Vipunen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Вяйнямейнен отправляется собирать необходимые заклинания у Антеро Випунена.

Politicians have used Tianya Club to campaign, answer questions from constituents, and gather grassroots support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики использовали Tianya Club для проведения предвыборной кампании, ответов на вопросы избирателей и сбора поддержки на низовом уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gather dust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gather dust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gather, dust , а также произношение и транскрипцию к «gather dust». Также, к фразе «gather dust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information