General assembly entitled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General assembly entitled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Общее собрание имеет право
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general totality - генеральная совокупность

  • for general - для общего

  • general contracting - генподряд

  • general address - общий адрес

  • attorneys general - генеральные прокуроры

  • general elements - общие элементы

  • general implementation - общая реализация

  • general freight - общий грузовой

  • directorate general for - Генеральный Директорат

  • deputy prosecutor general - Заместитель генерального прокурора

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- assembly [noun]

adjective: монтажный, сборочный

noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение

- entitled [verb]

adjective: уполномоченный, получивший право



The Parish Assembly is the decision-making body of local government in each parish; it consists of all entitled voters of the parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходское собрание - это орган местного самоуправления, принимающий решения в каждом приходе; оно состоит из всех имеющих право голоса избирателей прихода.

At the same time, Rodrígues is also entitled to elect two members to sit in the National Assembly of the Republic of Mauritius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Родригес имеет также право выбирать двух членов Национальной законодательной ассамблеи Республики Маврикий.

You know, we're each entitled to take a certain amount so everybody else can have a little bit too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь мы все имеем право на определённое количество чтобы все остальные тоже могли попробовать.

And you're entitled to recovery for the emotional distress Of being denied the opportunity to raise your real daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете требовать моральной компенсации за невозможность растить свою настоящую дочь.

The following family members are entitled to shares:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:.

Certain number of seats in the Assembly Hall will also be reserved for overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в зале Ассамблеи будет зарезервировано определенное количество мест для тех, кому не хватит мест, предусмотренных для делегаций.

This session of the General Assembly has all the prerequisites to become a watershed session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сессия Генеральной Ассамблеи имеет все предпосылки, чтобы стать эпохальной.

They are entitled to enter into minor everyday agreements of their own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно они вправе заключать мелкие бытовые соглашения.

Women are also entitled to equal retirement benefits and death allowances as men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины имеют также право на равные с мужчинами пособия и надбавки в связи с потерей кормильца.

We're offering the customer unlimited self-assembly with the convenience of plugging it in and flipping a switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем клиенту всевозможные варианты сборки компьютера, готовые к эксплуатации, как только подключишь.

Strike Price means the fixed price at which the holder of an option is entitled to buy or sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена исполнения означает фиксированную цену, по которой владелец опциона вправе его купить или продать.

I wrote an article entitled Linked Data a couple of years ago and soon after that, things started to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад я написал статью под названием Связанные данные, и вскоре после этого всё завертелось.

In a 2013 book, also entitled “Probably Approximately Correct,” Valiant generalized his PAC learning framework to encompass biological evolution as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опубликованной в 2003 году книге с таким же названием «Приближенно правильное обучение» (Probably Approximately Correct) Вэлиант раздвинул рамки своей теории, включив в нее также биологическую эволюцию.

Fortune, for example, once entitled a cover story The Death of Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Fortune, например, одну из своих заглавных историй назвал «Смерть Гонконга».

Anyway, whether you approve or not, I'm sorry you feel entitled to overstep the mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, одобрите ли вы это или нет, мне жаль, что вы почувствовали себя вправе переходить границы.

But your designer stole my friend's likeness without her consent, so we're entitled to a percentage of the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твой дизайнер скопировал внешность моей подруги без её согласия, так что у нас есть право на процент с прибыли.

I'm entitled to hear that privately first, Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею право сначала послушать конфиденциально, лейтенант.

And yet somehow you feel entitled to come out here, make up some absurd fabrication, and try to flip my life upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, ты думаешь, что имеешь право явиться сюда, рассказывать эти бредни и пытаться перевернуть мою жизнь с ног на голову.

It was opened, and in it were found two printed dialogues, signed Lahautiere, a song entitled: Workmen, band together, and a tin box full of cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его развернули и обнаружили два напечатанных диалога, подписанных Лотьер, песню, озаглавленную Рабочие, соединяйтесь!, и жестяную коробку с патронами.

The hitherto owner will be entitled to reside in the property indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время владелец будет проживать в данной собственности неопределённое время

A man is entitled to come home and find dinner on the table!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мужчина приходит с работы, чтоб обед уже на столе стоял!

I'm entitled to ask questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я должен задавать вопросы.

That was an original piece I wrote, entitled Until After Yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отрывок моего собственного стихотворения, До После Вчера.

You're entitled to three wishes-no more, no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь загадать три желания - не больше, не меньше.

It's 6:00 P.M., so if you're a parent, you're now entitled to adoration from your children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас шесть вечера, так что если вы родитель, вам даётся право на обожание со стороны ваших детей.

Am I not entitled to show an interest in his future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не вправе показать заинтересованность в его будущем?

In a 1961 episode of the TV series Naked City entitled Which is Joseph Creeley?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году в эпизоде телесериала голый город под названием Кто такой Джозеф Крили?

The event, entitled Songs of Europe, took place in Mysen, Norway, featuring nearly all the winners of the contest, from 1956 to 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие под названием Песни Европы проходило в городе Майсен, Норвегия, и в нем приняли участие почти все победители конкурса с 1956 по 1981 год.

Plutarch tells of a similar story, reporting that it comes from a work entitled On Good Birth, but he expresses doubt as to whether it was written by Aristotle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутарх рассказывает о похожей истории, сообщая, что она взята из труда, озаглавленного о добром рождении, но он выражает сомнение в том, что она была написана Аристотелем.

This was also the first time that Italian women were entitled to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также первый случай, когда итальянские женщины получили право голоса.

The Tractatus of Glanvill, from around 1187, appears to have considered it the chief mode of trial, at least among aristocrats entitled to bear arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат Гланвилла, датируемый примерно 1187 годом, по-видимому, считал его главным способом испытания, по крайней мере среди аристократов, имеющих право носить оружие.

They teamed for a duo album entitled An Evening With Belafonte/Mouskouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объединились для дуэтного альбома под названием Вечер с Белафонте / Мусури.

The Coup's sixth album, a concept album entitled Sorry to Bother You, was released on October 30, 2012, to wide acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестой альбом The Coup, концептуальный альбом под названием Sorry to worry You, был выпущен 30 октября 2012 года и получил широкую известность.

Faced with opposition from the parlements, Calonne organised the summoning of the Assembly of Notables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с противодействием со стороны парламента, Калонн организовал созыв собрания знати.

A severance package is pay and benefits employees may be entitled to receive when they leave employment at a company unwillfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное пособие - это заработная плата и пособия, которые сотрудники могут иметь право получать, когда они покидают работу в компании по собственному желанию.

Peers are entitled to a special precedence because of their ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэры имеют право на особый приоритет в силу своего ранга.

In this arrangement the lender, or mortgagee, is entitled to share in the rental or resale proceeds from a property owned by the borrower, or mortgagor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом кредитор или залогодержатель имеет право на долю в доходах от аренды или перепродажи имущества, принадлежащего заемщику или залогодателю.

In 1995, Connolly released a new album entitled Let's Go. His partner Jean, whom he had met a few years earlier, gave birth to a son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Коннолли выпустил новый альбом под названием Let's Go. Его партнерша джин, с которой он познакомился несколько лет назад, родила сына.

His father had left an inheritance of £65,000, of which Brummell was entitled to a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец оставил наследство в размере 65 000 фунтов стерлингов, из которых Бруммел имел право на треть.

In 1985 Safari Press published its first book, which was a reprint entitled African Hunter by James Mellon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Safari Press опубликовала свою первую книгу, которая была перепечатана Джеймсом Меллоном под названием Африканский охотник.

She is a 24-year-old, socially awkward woman looking forward to her 25th birthday after which she will be entitled to access the fortune her father bequeathed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-24-летняя, социально неуклюжая женщина, с нетерпением ожидающая своего 25-летия, после которого она будет иметь право на доступ к наследству, завещанному ее отцом.

Oprah Winfrey's biggest Favorite Things show to date, entitled Ultimate Favorite Things, aired on Friday, November 19, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое любимое шоу Опры Уинфри На сегодняшний день, под названием Ultimate Favorite Things, вышло в эфир в пятницу, 19 ноября 2010 года.

If an employee works six to eight hours in a day, they are entitled to a 45-minute break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работник работает от шести до восьми часов в день, он имеет право на 45-минутный перерыв.

In the same year, French physician Ernest-Charles Lasègue similarly published details of a number of cases in a paper entitled De l'Anorexie hystérique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году французский врач Эрнест-Шарль Ласег также опубликовал подробности ряда случаев в статье, озаглавленной De l'anorexie hystérique.

Dorothy continued her writing in a column for The Voice of Pelham entitled Viewpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороти продолжала писать в колонке для Голоса Пелхэма, озаглавленной точки зрения.

Generally, the person making the motion, known as the mover, must first be recognized by the chairman as being entitled to speak; this is known as obtaining the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, лицо, вносящее предложение, известное как лицо, подающее его, должно быть сначала признано председателем в качестве имеющего право на выступление;это называется получением слова.

On August 4, 1789, the National Assembly abolished feudalism, sweeping away both the seigneurial rights of the Second Estate and the tithes gathered by the First Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 1789 года Национальное Собрание отменило феодализм, уничтожив как сеньориальные права второго сословия, так и десятину, собранную первым сословием.

Otis' own publication was entitled Considerations on Behalf of the Colonists, in a Letter to a Noble Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственная публикация Отиса называлась соображения от имени колонистов, в письме к одному знатному Лорду.

CCMP, as a so-called stalking horse bidder, is entitled to a $5 million breakup fee if it loses during the court-supervised auction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCMP, как так называемый участник торгов сталкинговой лошадью, имеет право на получение гонорара за разрыв контракта в размере 5 миллионов долларов, если он проиграет в ходе контролируемого судом процесса аукциона.

The Governor of Fiume was entitled to membership in the House of Magnates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Фиуме имел право на членство в Палате магнатов.

Protein subunits assembly is guided by the establishment of non-covalent interactions in the quaternary structure of the protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборка белковых субъединиц ориентируется на установление нековалентных взаимодействий в четвертичной структуре белка.

He wrote essays on art and other subjects, and in 1929 published a novel entitled Hebdomeros, the Metaphysician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал эссе об искусстве и других предметах, а в 1929 году опубликовал роман под названием Гебдомерос, метафизик.

He has a further Kalevala based work which is not part of the series, entitled The Time Twister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть еще одна работа на основе Калевалы, которая не является частью серии, озаглавленной Смерч времени.

A biopic entitled Hamsun was released in 1996, directed by Jan Troell, starring Max von Sydow as Hamsun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году вышел байопик под названием Гамсун режиссера Яна Тролля с Максом фон Зюдовым в главной роли.

The assembly is secured to the roll neck by a Locking arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел крепится к шейке рулона с помощью фиксирующего устройства.

In 1949, an activist for African-American causes, Shirley Graham, authored a book about Banneker's life entitled Your Humble Servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году активистка движения За права афроамериканцев Ширли Грэм написала книгу о жизни Бэннекера под названием Ваш покорный слуга.

PAP in principle, are entitled to appeal a judgement on grounds of fact and law only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ППА в принципе вправе обжаловать решение суда только на основании фактов и закона.

However, the album, entitled Feedback 86, was not released until 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако альбом под названием Feedback 86 был выпущен только в 2002 году.

alternatively it could be entitled Islamic Terror in the Maghreb and the Sahel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в качестве альтернативы она могла бы называться исламский террор в Магрибе и Сахеле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general assembly entitled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general assembly entitled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, assembly, entitled , а также произношение и транскрипцию к «general assembly entitled». Также, к фразе «general assembly entitled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information