General laboratory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General laboratory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общая лаборатория
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- laboratory [noun]

noun: лаборатория, ванна, рабочее пространство печи, занятия в лаборатории

adjective: лабораторный



A general-purpose ESR meter operating with a fixed frequency and waveform will usually be unsuitable for precise laboratory measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный измеритель ЭПР, работающий с фиксированной частотой и формой волны, обычно не подходит для точных лабораторных измерений.

The second floor had most of the general laboratory space and most of the sophisticated equipment necessary for gene manipulation and fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй этаж был отдан под общую лабораторию со сверхсовременным оборудованием для исследований по генной инженерии.

The British realised that Bell Telephone Laboratories and General Electric both could contribute a lot to receiver technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы поняли, что Bell Telephone Laboratories и General Electric могут внести большой вклад в технологию приемников.

Two months later, he realized his childhood dream by starting work at the General Electric Research Laboratory in Schenectady, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя он осуществил свою детскую мечту, начав работать в исследовательской лаборатории General Electric в Скенектади, штат Нью-Йорк.

Even I, who sometimes worked with him in the laboratory, have only a general understanding of its mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже я, хоть иногда работала вместе с ним в лаборатории, получила разве что общее представление об устройстве машины.

The general laboratory surface divided into 4...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное рабочее место, разделенное на 4 ...

The wheels were designed and manufactured by General Motors Defense Research Laboratories in Santa Barbara, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеса были разработаны и изготовлены в оборонных исследовательских лабораториях General Motors в Санта-Барбаре, штат Калифорния.

In 1902, he resigned from that position and took over as director of the Roentgen Ray Laboratory at Philadelphia General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году он ушел с этой должности и занял пост директора рентгеновской лаборатории в Филадельфийской больнице общего профиля.

In general, yeasts are grown in the laboratory on solid growth media or in liquid broths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, дрожжи выращивают в лабораторных условиях на твердых питательных средах или в жидких бульонах.

Noriko Umeda et al. developed the first general English text-to-speech system in 1968, at the Electrotechnical Laboratory in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норико Умеда и др. разработал первую общую английскую систему преобразования текста в речь в 1968 году в электротехнической лаборатории в Японии.

And it made me afraid, because it meant that no matter what happens in universities and laboratories, and there, there is already an intense debate about it, but in the mainstream political system and among the general public, people are just unaware that there could be an immense technological disruption - not in 200 years, but in 10, 20, 30 years - and we have to do something about it now, partly because most of what we teach children today in school or in college is going to be completely irrelevant to the job market of 2040, 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня лично это напугало, так как это значит, что несмотря на происходящее в университетах и лабораториях — а там уже вовсю идут горячие обсуждения на эту тему, — в основных политических течениях и среди широкой обществености никто не отдаёт себе отчёта в том, что надвигается огромный технологический прорыв — не через 200, а через 10, 20, 30 лет — и что нам пора к нему готовиться хотя бы потому, что знания, получаемые сегодня в школах и институтах, будут совершенно бесполезны на рынке труда в 2040–2050 годах.

That doesn't justify using people in laboratory experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не оправдывает использование людей для опытов в лаборатории.

The same general idea may account for a certain amount of success that interpreters of dreams have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта же общая идея может объяснить определенный процент успеха, которого достигают толкователи снов.

Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение.

In general, women's right to own land was not widely recognized because of local cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом право женщин на землю не имеет широкого признания из-за местных культурных ценностей.

Next year, however, it will finish the fifth step by holding the first general elections in 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в будущем году она завершит уже пятый этап проведением первых за 20 лет общих выборов.

There appears to be no general rule in international law governing the transit of expelled foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, какой-либо нормы международного права, регулирующей транзит высылаемых иностранцев, не существует.

This is the general scheme of the procedural activities for the investigation of each public crime to which torture belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова общая схема процессуальных действий в связи с расследованием любого публичного преступления, к каковым относятся пытки.

But my general, in his superior wisdom, objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мудрости своей решил возражать мне, это так?

It could therefore not be said that the Arrest Warrant judgment went against a general trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи нельзя говорить о том, что решение по делу об Ордере на арест противоречит общей тенденции.

Many laboratories work with the stem cells producing rejuvenation effect on human organism, but stem cells have never ever made grow a single hair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лаборатории работают со стволовыми клетками по омоложению организма, но ни одна стволовая клетка не вырастила ни одного волоска!

In 2001, the Polish Government presented the Secretary-General with our national progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году правительство Польши представило Генеральному секретарю наш национальный доклад о достигнутом прогрессе.

Accordingly he proposed that the draft decision should be amended to reinstate the Secretary-General's figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он предлагает внести в проект решения поправку, восстановив в нем сумму, испрашиваемую Генеральным секретарем.

The LOSA furnace is equipped with a lab stand rod and was specifically designed for applications in chemical laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта печь со штативной стойкой была разработана для применения в химических лабораториях.

Or in 2008, Major General Champoux to come in and say he would deliver the decisive year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или в 2008 году, Майор Генерал Чампоукс, который пришел и сказал, что осуществит год решительности.

Why should we spend our time and money competing in new technology with General Electric or Toshiba?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны тратить наше время и деньги, конкурируя в новых технологиях с General Electric или Toshiba?

However, it is looking increasingly unlikely that the government’s candidate will win enough votes, which could spark a collapse in the government and a general election next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кажется очень маловероятным, что кандидат от правительства наберет достаточно голосов, что может привести к распаду правительства и общенациональным выборам в следующем году.

But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса.

Depending on what the General Assembly may decide, there may be a consequential impact on the financing of UNMISET and other peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, какое решение примет Генеральная Ассамблея, оно может иметь последствия для финансирования МООНПВТ и других операций по поддержанию мира.

The summit will have succeeded, the OSCE will have succeeded, and Karabakh will cease to be a synonym for conflict, but a laboratory for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит на высшем уровне будет успешным, ОБСЕ достигнет успеха, и Карабах перестанет быть синонимом конфликта, а станет лабораторией по заключению мира.

On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Set Up TV Signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокрутите начальный экран Windows Media Center до раздела Задачи и выберите Настройка > Общие > Установка Windows Media Center > Настройка ТВ-сигнала.

Last October, Montenegro accused Moscow of conspiring to overthrow the country’s government in a military putsch timed to coincide with the general elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом октябре Черногория обвинила Москву в заговоре и попытке свергнуть правительство страны путем военного переворота.

How many people do we have in the laboratories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько у нас людей в лабораториях?

I take 20 hours to laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приведу его в восемь часов в лабораторию.

We must go to the underground laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны идти в подземные лаборатории.

The room out at the back a laboratory for Greg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнату сзади можно использовать как лабораторию для Грега.

Moving cautiously, his gun trained ahead of him, Delta-Two passed the entrance to the laboratory section of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно и с опаской Дельта-2 прошел мимо лабораторного отсека.

It's a scientific experiment to them - just another laboratory rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них это научный эксперимент — просто еще одна лабораторная крыса.

It's a research laboratory where people like you are trying to fabricate new weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательская лаборатория, где такие люди, как ты, пытаются разработать новое оружие.

In 2013, a new technology CRISPR-Cas9, based on a prokaryotic viral defense system, was engineered for editing the genome, and it was quickly adopted in laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году для редактирования генома была разработана новая технология CRISPR-Cas9, основанная на системе прокариотической вирусной защиты, и она была быстро принята в лабораториях.

The director of the Microwave Committee was Alfred Lee Loomis, the millionaire physicist, who decided to create a laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директором микроволнового комитета был Альфред ли Лумис, физик-миллионер, который решил создать лабораторию.

Rock had come up with the idea but had not made any meaningful progress in laboratory research before hiring Menkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок придумал эту идею, но не сделал никакого существенного прогресса в лабораторных исследованиях, прежде чем нанять Менкина.

His cremated remains were surreptitiously acquired by Argonne National Laboratory Center for Human Radiobiology in 1975 without the consent of surviving relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кремированные останки были тайно приобретены Аргоннским Национальным лабораторным центром радиобиологии человека в 1975 году без согласия оставшихся в живых родственников.

In the laboratory, THF is a popular solvent when its water miscibility is not an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лаборатории ТГФ является популярным растворителем, когда его смешиваемость с водой не является проблемой.

He then took a position in the State Optical Institute Photometic Laboratory under the direction of Professor S. O. Mayzel'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он занял должность в фотометрической лаборатории Государственного оптического института под руководством профессора С. О. Майзеля.

The Scent Transfer unit has undergone rigorous scientific testing including at Oak Ridge National Laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок переноса запаха прошел строгие научные испытания, в том числе в Национальной лаборатории Ок-Риджа.

With the outbreak of war, the Laboratory provided primarily in the service of the adaptation and reproduction of the agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом войны лаборатория оказывалась прежде всего на службе адаптации и воспроизводства сельскохозяйственного производства.

Medical-grade disposable hypodermic syringes are often used in research laboratories for convenience and low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские одноразовые шприцы для подкожных инъекций часто используются в исследовательских лабораториях для удобства и низкой стоимости.

A laboratory tripod is most commonly used in middle and high schools for basic heating experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторный штатив чаще всего используется в средних и старших классах для проведения базовых экспериментов по нагреву.

Researchers at Bell Telephone Laboratories like John R. Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи из Bell Telephone Laboratories, такие как Джон Р. Артур.

This property of these minerals can be used during the process of mineral identification at rock outcrops in the field, or in the laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство этих минералов может быть использовано в процессе идентификации минералов на обнажениях горных пород в полевых условиях или в лабораторных условиях.

Experiments aimed at synthesizing elements ranging in atomic number from 110 to 127 were conducted at laboratories around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты, направленные на синтез элементов с атомными номерами от 110 до 127, проводились в лабораториях по всему миру.

Michael Faraday in his laboratory, c. 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Фарадей в своей лаборатории, около 1850-х годов.

A sand bath is a common piece of laboratory equipment made from a container filled with heated sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаная ванна-это обычная часть лабораторного оборудования, изготовленная из контейнера, заполненного нагретым песком.

It can be confirmed by quick laboratory tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть подтверждено быстрыми лабораторными исследованиями.

Users may submit data from antibiograms for individual hospitals or laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут представлять данные с антибиотикограмм для отдельных больниц или лабораторий.

Laboratory tests can be done on biopsies removed from the esophagus and can help determine the cause of the esophagitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторные исследования могут быть сделаны на биоптатах, извлеченных из пищевода, и могут помочь определить причину эзофагита.

No specific laboratory or imaging tests can diagnose irritable bowel syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие специальные лабораторные или визуализационные тесты не могут диагностировать синдром раздраженного кишечника.

Usually, the disease is diagnosed on clinical grounds, and no confirmatory laboratory testing is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, заболевание диагностируется на клинических основаниях, и никаких подтверждающих лабораторных исследований не требуется.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general laboratory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general laboratory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, laboratory , а также произношение и транскрипцию к «general laboratory». Также, к фразе «general laboratory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information