Go backstage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go backstage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кулисы
Translate

- go

пойти

- backstage [adjective]

adverb: за кулисами, за кулисы

adjective: закулисный, кулуарный, происходящий за кулисами

noun: пространство за сценой



Actually,everyone else is backstage getting fitted for the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, все за кулисами, готовятся к представлению.

After Jerry sabotages his act, Newman meets Kramer backstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Джерри саботирует его выступление, Ньюмен встречает Крамера за кулисами.

As you would expect, Kurt Angle was less than happy backstage at Smackdown after almost being forced to tap out to Tough Enough contestant Daniel Puder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и следовало ожидать, Курт Энгл был менее чем счастлив за кулисами на Smackdown после того, как его почти заставили выйти на достаточно жесткий конкурент Даниэль Пудер.

Backstage, two fans approach him and tell him they remember the Beatles' songs as well, but are there simply to thank him, fearing the music had been gone forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За кулисами к нему подходят два поклонника и говорят, что они тоже помнят песни Битлз, но просто благодарят его, опасаясь, что музыка ушла навсегда.

Hang out backstage at the Barclays Center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побудем за кулисами Барклайс Центра.

Black then began appearing in ominous backstage promos in a dark room, awaiting a challenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Блэк начал появляться в зловещих закулисных рекламных роликах в темной комнате, ожидая претендента.

At WrestleMania 31, Piper and other legends appeared in a backstage segment after Daniel Bryan won the Intercontinental Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На WrestleMania 31 Пайпер и другие легенды появились в закулисном сегменте после того, как Дэниел Брайан выиграл Межконтинентальный Чемпионат.

He was then attacked backstage by Owens and Samoa Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на него напали за кулисами Оуэнс и Самоа Джо.

Some girl named Sarah Sophie tagged him backstage at that Phoenix show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то девушка по имени Сара Софи уединилась с ним за кулисами на шоу в Фениксе.

What's going on backstage must be exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что происходит за кулисами, наверное, просто потрясающе.

We think she was killed backstage, and then moved up into the rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что ее убили за кулисами а затем подняли наверх.

Click the File tab to see the Backstage view and learn more about active content in your file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте вкладку Файл, чтобы выбрать представление Backstage и подробнее узнать об активном содержимом файла.

Yeah, one night after a show in, Prague I think it was. Couple of the roadies was about to lift a big, heavy amp backstage and The Edge said, No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, после концерта в Праге, кажется ... мы с другими помощниками собрались стащить тяжеленный усилок за сцену, а Эдж и говорит.

Now, as the President and Gabrielle arrived at the backstage door of the Briefing Room, Gabrielle could hear the waiting throngs beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, едва президент и Гэбриэл подошли к служебному входу в пресс-центр, она услышала шум большой аудитории.

Jenny, who had been told by the boys that Olga had gone backstage with her accordion, fidgeted impatiently in her seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женя, которой мальчишки сказали, что Ольга с аккордеоном прошла на сцену, нетерпеливо ерзала на скамье.

Now what I saw between you backstage was nothing short of animosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я увидела между вами за кулисами, было весьма враждебно.

It's begin as a burlesque theatre called the Adison and later I'll show you where Gypsy Rose Lee signed her name on the wall backstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все началось как театр пародии под названием Эддисон. и я покажу вам надпись на стене, которую сделала Джипси Роуз Ли.

The following day, we spent over 12 hours backstage in the White House on the heels of the country's most visible spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день мы провели более 12 часов за кулисами Белого Дома, преследуя по пятам наиболее заметного докладчика страны.

Concert tickets, backstage passes and maybe even a behind-the-scenes tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билетами на концерты, пропусками за кулисы, и возможно даже закулисным туром.

I'll drop it off backstage - in an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю его за кулисами через час

We slip backstage using Duke and catch them off guard in their own turf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проскользнем за кулисы с его помощью и поймаем их на их собственной территории?

You know, even with all the models on this stage tonight the most beautiful woman at the show was backstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех сегодняшних моделей на подиуме, самая красивая девушка этого показа была за кулисами.

Backstage Forest Hills tennis stadium Saturday night, put your hands together for the Rolling Stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сценой теннисного стадиона в Форест Хилз в субботу вечером, поприветствуем Rolling Stones.

It's not every day I get to be backstage at an arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день я бываю за кулисами сцены.

He sent over front row tickets and backstage passes to his show at the Costington Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислал билеты в первый ряд и проходки в гримерки на его шоу в Костингтон-центре.

The show played at the Hudson Backstage Theatre in Los Angeles for a limited engagement on the weekends from September 21, 2013 to October 6, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу проходило в театре Hudson Backstage Theatre в Лос-Анджелесе с ограниченным участием в выходные дни с 21 сентября 2013 года по 6 октября 2013 года.

Admirers sent roses to her dressing room and tried to get backstage to meet Kiesler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники присылали розы в ее гримерную и пытались пробраться за кулисы, чтобы встретиться с Кизлером.

Sum is also the founder of Backstage Business Academy that educates entertainers on business, marketing and investing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сум также является основателем Backstage Business Academy, которая обучает артистов бизнесу, маркетингу и инвестированию.

However, the game appears to glitch out, and they find their player-character in the green room area of the game, fashioned as the backstage of a theater production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако игра, похоже, выходит из строя, и они находят своего игрока-персонажа в зеленой зоне комнаты игры, выполненной в виде закулисы театральной постановки.

Following a brief intermission, they returned to perform The Dark Side of the Moon, but critics displeased about being denied access backstage savaged the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого антракта они вернулись, чтобы исполнить темную сторону Луны, но критики, недовольные тем, что им отказали в доступе за кулисы, разозлили спектакль.

When players complete auditions they get backstage passes to unlock 360 immersive videos and behind the scenes footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игроки заканчивают прослушивание, они получают пропуска за кулисы, чтобы разблокировать 360 иммерсивных видео и закулисные кадры.

The Coen brothers were walking backstage, and me a naive 16-year-old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Коэн шли за кулисы, а я был наивным 16-летним подростком.

He had a backstage pass and he used it as often as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был пропуск за кулисы, и он пользовался им как можно чаще.

Backstage, he introduced her to the producer and director of the series resulting in the decision to cast Harris as well as Howerd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За кулисами он представил ее продюсеру и режиссеру сериала, в результате чего было принято решение бросить Харриса, а также Хауэрда.

It was an obscenity-laced account to the audience, describing what had happened backstage and taunting the police, who were surrounding the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был непристойный рассказ для публики, описывающий то, что произошло за кулисами, и насмехающийся над полицейскими, которые окружили сцену.

During the intermission, after a standing ovation, Cooley suffered a fatal heart attack backstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время антракта, после бурных оваций, Кули перенес смертельный сердечный приступ за кулисами.

She said that, at one show, she went backstage and talked with Groundling member Phil Hartman and asked him what the group was all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала, что на одном из концертов зашла за кулисы, поговорила с членом группы Groundling Филом Хартманом и спросила его, что это за группа.

Tigresa was featured in a few matches and backstage segments including feuding with Mini Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигреса был показан в нескольких матчах и закулисных сегментах, включая вражду с мини-парком.

There were only five backstage tours on a given day, and they were not included in the cost of general admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день было всего пять туров за кулисы, и они не входили в стоимость общего приема.

These backstage areas, which are in an extremely dilapidated state, stand in stark contrast to the pristine test chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти закулисные помещения, находящиеся в крайне запущенном состоянии, резко контрастируют с первозданными испытательными камерами.

The music video shows Sandra singing in a room, interspersed by live and backstage footage of the band performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео показывает Сандру, поющую в комнате, перемежаясь живыми и закулисными кадрами выступления группы.

While the show continued, efforts were being made backstage to revive Cooper, not made any easier by the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как шоу продолжалось, за кулисами предпринимались усилия, чтобы оживить Купера, не облегченные темнотой.

The video saga starts with an image of a backstage door shortly before Keane gets through it with Tom holding a snare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео-сага начинается с изображения двери за кулисами незадолго до того, как Кин проходит через нее с Томом, держащим силок.

The song prompts Ritsuka and Mafuyu to act on their growing romantic feelings for each other; they kiss backstage, and begin dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня побуждает Рицуку и Мафую действовать в соответствии с их растущими романтическими чувствами друг к другу; они целуются за кулисами и начинают встречаться.

It is inspired by the setting of The Muppet Show, with similarities in visual and conceptual design to the Muppet Theater and its backstage area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдохновлен постановкой Маппет-шоу, схожей по визуальному и концептуальному дизайну с театром Маппет и его закулисной зоной.

The CD also received good reviews in music magazines such as Pop, Sound Affects and Backstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск также получил хорошие отзывы в музыкальных журналах, таких как Pop, Sound Effects и Backstage.

The group also went backstage during the event, meeting Paul Heyman, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также прошла за кулисы во время мероприятия, встретившись с Полом Хейманом, среди прочих.

On at least one occasion, the purse was taken backstage and a high-valued prize was placed inside of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один раз кошелек унесли за кулисы, и в него поместили ценный приз.

The clip then sees contestants looking tired and distressed backstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем клип видит участников, выглядящих усталыми и расстроенными за кулисами.

In 1972, a three story addition was made, adjoining to the backstage area of the main theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году была сделана трехэтажная пристройка, примыкающая к закулисной зоне главного театра.

The host then handed him a pencil, prompting Dick to cry and then walk backstage to much applause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксгибиционистские акты относятся к наиболее распространенным из потенциально нарушающих закон сексуальных форм поведения.

Piangi's garroted body is revealed backstage and the opera house plunges into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задушенное тело пианги обнаруживается за кулисами, и оперный театр погружается в хаос.

The DVD also contains three complete Deli Creeps shows, a sound check, backstage footage, and solo footage of just Buckethead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVD также содержит три полных шоу Deli Creeps, саунд-чек, закулисные кадры и сольные кадры just Buckethead.

As with the Queen tours, the band went backstage for the operatic section, which was accompanied by a video tribute to Freddie Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Queen tours, группа отправилась за кулисы в оперную секцию, которая сопровождалась видео-данью памяти Фредди Меркьюри.

The time restriction is said to be the reason behind the incident backstage between Marilyn Manson and Rob Zombie on October 12, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение по времени, как говорят, является причиной инцидента за кулисами между Мэрилин Мэнсон и Робом Зомби 12 октября 2012 года.

It consists of a stage, an orchestra pit, audience seating, and backstage facilities for costumes and set building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из сцены, оркестровой ямы, зрительских мест и закулисных помещений для костюмов и декораций.

Later that month, Sheamus re-entered a feud with Mark Henry after the two repeatedly attacked each other backstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце Шеймус снова вступил в вражду с Марком Генри после того, как эти двое неоднократно нападали друг на друга за кулисами.

On 27 November episode of SmackDown, they had a backstage argument with Big Show, causing him to break away from the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября в эпизоде SmackDown они поссорились за кулисами с большим шоу, в результате чего он оторвался от команды.

During their first stage practice, Lara barely makes it through before collapsing from exhaustion backstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время их первой сценической практики Лара едва справляется с ней, прежде чем рухнуть от усталости за кулисами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go backstage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go backstage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, backstage , а также произношение и транскрипцию к «go backstage». Также, к фразе «go backstage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information