Go unheeded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
go with the tide - идти с приливом
go to work - отправляться на заработки
go camping - отправляться в поход
go by underground - ехать на метро
let's go over - давайте перейдем
decision to go forward - Решение идти вперед
go rolling - покатиться
i go free - я иду бесплатно
i go to school by bicycle - я хожу в школу на велосипеде
go about our lives - идти о нашей жизни
Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к go: remain, stand, stay, stop
Значение go: syn. ant. transl.
go unheeded - оставаться без внимания
went unheeded - остались без внимания
remains unheeded - остается без внимания
gone unheeded - неуслышанными
Синонимы к unheeded: unnoted, overlooked, ignored, unrecognized, neglected, disregarded
Антонимы к unheeded: considered, heeded, regarded
Значение unheeded: heard or noticed but disregarded.
go unnoticed, be ignored, be overlooked
Calls for immediate debt restructuring went unheeded. |
Призывы к незамедлительной реструктуризации долгов остались без внимания. |
In the west, and unheeded, the sun lay only an inch or two above the sea. |
На западе всего в дюйме от моря висело забытое солнце. |
She stood and watched them as he guided the three children across the road in the thin morning sunlight, the tears running all unheeded down the furrows of her face. |
Она стояла и смотрела, как он вел троих детей через площадь, освещенную нежарким утренним солнцем, и не замечала слез, струящихся по ее морщинистым щекам. |
Женщины выражают свое беспокойство, но оно остается незамеченным. |
|
If their calls go unheeded, they vote at the annual general meeting – or with their feet. |
Если их призывы остаются без внимания, они голосуют соответствующим образом на ежегодном общем собрании или голосуют ногами. |
UN Security Council resolution 1559, which explicitly called for the disarming of all militias and the reassertion of Lebanese government authority in the south, went unheeded. |
Резолюция № 1559 Совета Безопасности ООН, которая недвусмысленно призывала к разоружению всех боевиков и восстановлению власти ливанского правительства на юге, осталась незамеченной. |
The god gave her the gift of prophecy; when she refused his advances, he cursed her so that her prophetic warnings would go unheeded. |
Бог дал ей дар пророчества; когда она отвергла его ухаживания, он проклял ее, чтобы ее пророческие предостережения остались без внимания. |
Freud had warned analysts not to involve themselves with their patients, but in the early days of psychoanalysis the warnings went unheeded. |
Фрейд предупреждал аналитиков не связываться со своими пациентами, но на заре психоанализа эти предупреждения остались без внимания. |
This appeal to the knowledge of Richard was too flattering to be unheeded. |
Такое доверие к познаниям Ричарда было слишком лестно, чтобы этот призыв мог остаться неуслышанным. |
Her reproaches passed by me unheeded. |
Я не обращал никакого внимания на ее упреки. |
В неуслышанными Марвел является общей темой в письменной форме Борхеса. |
|
This convinced Metternich, and, after an ultimatum Metternich issued to France went unheeded, Austria declared war on 12 August. |
Это убедило Меттерниха, и после того, как ультиматум Меттерниха, предъявленный Франции, остался без внимания, Австрия объявила войну 12 августа. |
It is unheeded, it becomes useless, and this inward division intensifies the agony of suspense. |
Его не слушаются, он становится бесполезен, и это раздвоение еще больше усиливает пугливую тоску ожидания. |
The local people here have been warned of the dangers of the continuous use of the lead pottery but the warnings are mostly unheeded. |
Местные жители были предупреждены об опасности постоянного использования свинцовой керамики, но эти предупреждения по большей части остаются без внимания. |
Italian Prime Minister Matteo Renzi’s call for European solidarity went unheeded. |
Призыв Премьер-Министра Италии Маттео Ренци к европейской солидарности остался без внимания. |
Someone please step in, my attempts to educate have gone unheeded. |
Кто - нибудь, пожалуйста, вмешайтесь, мои попытки дать образование остались без внимания. |
Sometimes in the night a drunken cry would suddenly rise from the field or the street, and the sound of some one running noisily; but this was a common occurrence, and passed unheeded. |
Бывали ночи, когда вдруг в поле, на улице вскипал пьяный крик, кто-то бежал, тяжко топая ногами,- это было привычно и не возбуждало внимания. |
Будет очень печально, если его совет так и останется неуслышанным. |
|
During this time the popularity of the bandura grew considerably and unheeded. |
За это время популярность Бандуры значительно выросла и осталась незамеченной. |
The lash fell among them unheeded. |
Посыпавшиеся на них удары бича не помогли делу. |
We are too weak to put the paint and powder on our faces, the stage finery lies unheeded by our side. |
Мы становимся слишком слабыми, чтобы румянить и пудрить лицо, и сброшенный нами пышный театральный наряд валяется в пыли у наших ног. |
The other got up, displacing the unheeded game of dominoes with his sleeve. |
Арвер поднялся, смешав рукавом забытую партию домино. |
В изначальной реальности предупреждения Кокрейна остаются без внимания. |
|
But as he walked towards Farfrae's door he recalled the unheeded doings in the yard while he had lain above in a sort of stupor. |
Но, направившись к подъезду его дома, он вспомнил о том, что происходило во дворе и на что он не обращал внимания, пока лежал наверху в каком-то оцепенении. |
His warning not to bomb villages went unheeded and his dismissal of American air supremacy was ignored. |
Его предупреждение не бомбить деревни осталось без внимания, и его отказ от американского превосходства в воздухе был проигнорирован. |
Наше предупреждение осталось без внимания; наши условия были отвергнуты. |
|
However, continued calls by students for the university's autonomy went unheeded. |
Однако продолжающиеся призывы студентов к автономии университета остались без внимания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go unheeded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go unheeded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, unheeded , а также произношение и транскрипцию к «go unheeded». Также, к фразе «go unheeded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.