Government and people of haiti - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government and people of haiti - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Правительство и народ Гаити
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • system of government - система управления

  • local government - местное правительство

  • government agency - государственное агентство

  • seat of government - место правительства

  • representative government - представительное правительство

  • elective government - выборное правительство

  • government by the people - правительство людьми

  • government issue - проблема правительства

  • head of government - глава правительства

  • government expert - правительственный эксперт

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- haiti [noun]

noun: Гаити



But, within those limits, the government allowed the people's votes to be counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако внутри этих ограничений правительство допустило честный подсчет голосов.

These people had roads, law enforcement, and a system of government that made Eddie think of New England town meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих людей были дороги, законы, система управления, напомнившая Эдди городские советы Новой Англии.

Like others, I would like to praise the Timorese people, Government and political parties, as the security situation remains relatively calm and stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно другим, я хотел бы выразить признательность тиморскому народу, правительству и политическим партиям, поскольку ситуация в области безопасности остается относительно спокойной и стабильной.

The people and constitutional Government of Honduras can always count on the solidarity and unconditional support of Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ и конституционное правительство Гондураса всегда могут рассчитывать на солидарность и безусловную поддержку Кубы.

This is no mean feat and is the result of the concerted efforts of the Singapore Government and its people over almost three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача была непростой, но мы ее решили благодаря согласованным усилиям правительства Сингапура и его народа, которые они прилагали на протяжении почти трех десятилетий.

The only people permitted to send extended text messages were high officials in the government or the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только лишь высоким правительственным чиновникам и военным разрешалось передавать более длинные тексты.

When the American people find out the extent to which this government's been secretly spying on its own citizens...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американский народ узнает масштаб тайной слежки за собственными гражданами...

Question here from Phil Dennis: How do we get people, governments, to relinquish power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос от Фила Денниса: Как нам убедить людей, правительства, отказаться от своей власти?

These new levels of government will bring people closer to, and make them more responsible for the conduct and development of their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание новых уровней самоуправления приблизит власть к населению и повысит его ответственность за функционирование и развитие соответствующих общин.

With regard to the situation in Libya, the Angolan Government hopes that the Libyan people can find stability in the very near term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается ситуации в Ливии, то правительство Анголы надеется, что народ Ливии сможет обрести стабильность в самое ближайшее время.

Now a lot of people have given up on government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди поставили крест на правительстве.

He was not only the highest elected Government official at the service of the people, but also the highest traditional leader of the Marshall Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был не только единственным избранным правительственным должностным лицом самого высокого уровня на службе народа, но также самым высоким традиционным лидером Маршалловых Островов.

Through services that meet the basic social needs of all people, Governments can, in a very practical way, promote a minimum level of social equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря услугам, направленным на удовлетворение основных социальных потребностей всего населения, правительства могут на практике обеспечить минимальный уровень социальной справедливости.

Today, we have technology that makes it cheap and easy for the government to collect information on ordinary everyday people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас есть новые технологии, позволяющие государству удешевить и упростить сбор информации о простых гражданах.

The Government makes rural development a priority in pursuing people-centred development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сделало развитие сельских районов одним из приоритетов в деле достижения ориентированного на человека развития.

But the government also had the findings of a poll showing that 2/3 of the American people condone police violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у правительства также имелись результаты опроса, показывающие, что две трети американцев одобряют полицейское насилие.

Simply put, the government must meet the people halfway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, правительство должно встретить людей на полпути.

It is not government of the bourgeoisie or of the elite when the people rise up and the thugs are pushed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не правительство буржуазии или элиты, когда народ поднимает восстание и изгоняет душегубов.

As much as the Government of the country needs international assistance, the people of Timor-Leste also need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ни нуждалось в международной помощи правительство страны, народ Тимора-Лешти также нуждается в ней.

Cambodia's return to constitutional government is a major achievement for the United Nations and the Cambodian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Камбоджи к конституционному правлению является крупным достижением для Организации Объединенных Наций и камбоджийского народа.

And I think at some point, I dehumanized them, and the people of North Korea became equated with the North Korean government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что в какой-то степени я не считала их за людей, и народ Северной Кореи приравнивался в моём представлении к правительству Северной Кореи.

The Government was running campaigns to educate people against the vice of child labour and statistics showed that child labour was decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство проводит кампании, чтобы разъяснить людям порочность детского труда, и, как показывает статистика, детский труд сокращается.

People hate what government has become and how it's left them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей не устраивает то, каким стало правительство и как их игнорируют.

The Brazilian delegation expresses its sympathy to the people and Government of the United States of America in this extremely difficult moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Бразилии выражает свои сочувствия народу и правительству Соединенных Штатов Америки в это исключительно тяжелое время.

The Government is striving to ensure stability of the State, economic development and democratic reform as aspired to by the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, отвечая на чаяния народа, стремится обеспечить стабильность государства, экономическое развитие и проведение демократических реформ.

Creativity, still about the resistance of people of Aceh will want justice they receive from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творчества, еще о сопротивлении народа Ачех захотят правосудия они получают от правительства.

Once again, the people and the Government of Malawi congratulate you, Mr. Secretary-General, and you, Mr. President, on this most auspicious occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз от имени народа и правительства Малави, разрешите поздравить Вас, г-н Генеральный секретарь, Вас, г-н Председатель, по этому торжественному поводу.

We offer special condolences to the Government and people of Australia, who have sustained the largest number of deaths and injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем особые соболезнования правительству и народу Австралии, граждане которой составили наибольшее число среди убитых и раненых.

The Lebanese Government emphasizes its full commitment to the just Palestinian cause as well as its solidarity with the Palestinian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Ливана подчеркивает свою полную приверженность защите законных интересов палестинского народа, а также свою солидарность с ним.

They were being funded and managed by people working inside the Russian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они управлялись и финансировались людьми, работающими в Российском правительстве.

I rode on motorcycle for hours, crossing jungle streams and tall elephant grass, but I only got to the town after the government had burned it and its people were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вёл мотоцикл несколько часов сквозь джунгли и по высокой слоновой траве, но когда я добрался до города, он был сожжён силовиками правительства, а его жители пропали.

My Government's people-centred strides towards these Goals are vulnerable and potentially reversible in this period of increasing global economic hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированные на интересы людей меры нашего правительства по достижению этих целей уязвимы и потенциально могут быть обращены вспять в этот период все возрастающих глобальных экономических трудностей.

The commitment of the people and the Government of Guatemala must be redoubled to realize the promise embodied in the 1996 agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ и правительство Гватемалы должны продемонстрировать еще большую приверженность, чтобы осуществились надежды, выраженные в соглашениях 1996 года.

President Xanana Gusmão, as well as Chief Minister Mari Alkatiri, are the legitimate voices of a courageous people whom my Government wishes to praise and salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Шанана Гужман, как и главный министр Мари Алкатири, является законным представителем мужественного народа, который мое правительство высоко ценит и приветствует.

There was a move to engage support for the initiative from non-governmental organizations and the informal sector as well as business people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации и неформальный сектор, а также деловые люди высказали стремление обеспечить поддержку этой инициативы.

Georgia will only retain the right to self-defence in the case of new military attacks against the Georgian Government and people of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия сохранит за собой лишь право на самооборону в случае новых военных нападений на грузинское правительство и народ Грузии.

The people's government in each national autonomous area is a State organ under the direction of the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народное правительство в каждом районе национальной автономии является государственным органом, подотчетным Государственному совету.

A constitutional Government genuinely representing the people of South Africa is in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменило конституционное правительство, которое подлинным образом представляет народ Южной Африки.

Credit for that must go first and foremost to the people and Government of Timor-Leste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честь за это надлежит воздать прежде всего народу и правительству Тимора-Лешти.

He could reimburse the government for all the people and property he had destroyed and still have enough money left over to continue buying Egyptian cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него остались деньги даже на дальнейшие закупки египетского хлопка.

Second, the government can use technical means to deny people access to undesired content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, правительство может использовать технические средства, для того чтобы помешать людям получить доступ к нежелательной информации.

These dimensions are not arbitrary, but emerge from a half-century of practical work by the United Nations and others with Governments, organizations and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти измерения являются не чем-то случайным, а результатом полувековой практической работы Организации Объединенных Наций, и не только ее одной, с правительствами, организациями и простыми людьми.

The Mongolian Government, despite its severe financial constraints, envisages an increase in the number of young people studying abroad on Government scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на серьезные финансовые ограничения, правительство Монголии намерено увеличить число стипендий для молодых людей, которые желают получить образование за границей.

I speak for a country, Government and people united in a single coalition and one primary mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступаю от имени страны, правительство и народ которой объединены в единую коалицию и имеют одну главную задачу.

Governments cannot deny that young people are having sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства не могут отрицать, что молодые люди занимаются сексом.

More than one government has fallen because people discovered the real extent of official wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько правительств пало, когда народы их вдруг обнаруживали действительные масштабы богатства властей.

The Government was also committed to eliminating the practice of racial profiling to ensure that people were not treated differently because of their race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также решило покончить с практикой расового профилирования, чтобы отдельные категории лиц не подвергались иному виду обращения по признаку их расы.

My Government is taking steps to amend and make more stringent the laws governing confiscation and forfeiture of property of people involved with narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство предпринимает шаги по внесению поправок и ужесточению законов о конфискации или захвате имущества людей, связанных с наркотическими средствами.

It was considered in some quarters that the indigenous people were not deriving any real benefits, notwithstanding the level of government spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полагают, что коренные народы не получают реальных выгод, несмотря на уровень бюджетного финансирования.

I am bringing to justice two people who have defrauded the American government for 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу предоставить правосудию двоих людей, которые обманывали Американское правительство 15 лет.

People I'd sparred with on Twitter would come out to the picket line to see me when I protested in their city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, с которыми я спорила в Twitter, приходили к пикетам, чтобы познакомиться со мной, когда я протестовала в их городе.

500,000 people who are in jail right now, only because they can't afford their bail amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 000 людей сейчас в тюрьме только потому, что они не могут осилить сумму залога.

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

We worry about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переживаем за людей.

So, the more people feel this wonderful sensation, the richer they`ll be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чем больше людей охвачено этим невероятным ощущением, тем богаче они проживут свои жизни.

You should know better that our young people aren't afraid of difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тебе ли знать, что нашу молодежь не пугают трудности.

Article 7 of its Constitution placed the Government under the obligation of preventing the production and trafficking of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 7 конституции страны обязывает правительство предупреждать производство наркотических средств и торговлю ими.

The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government and people of haiti». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government and people of haiti» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, and, people, of, haiti , а также произношение и транскрипцию к «government and people of haiti». Также, к фразе «government and people of haiti» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information