Government site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительственный сайт
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • legislative branch of government - законодательная ветвь власти

  • heads of government departments - руководители государственных ведомств

  • territorial self-government - территориальное самоуправление

  • government offers - правительственные предложения

  • integrated government - интегрированное правительство

  • government-owned land - государственной собственности на землю

  • government attitude - правительство отношение

  • government target - правительство целевой

  • government lists - правительственные списки

  • government stores - государственные магазины

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

  • excavation site - место раскопок

  • vacant site - незастроенный участок

  • site version - версия сайта

  • formulation site - рецептура сайт

  • site isolation - изоляция сайта

  • on-site customer service - на месте обслуживания клиентов

  • site residence - сайт жительства

  • rig site - вышка сайт

  • touristic site - туристический объект

  • modern site - современный сайт

  • Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put

    Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy

    Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.



In 1997 the New South Wales Government initiated investigations into cleaning up the site to make it suitable for residential development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году правительство Нового Южного Уэльса начало расследование по очистке этого участка, чтобы сделать его пригодным для жилой застройки.

Typically these room-sized vaults are utilized by corporations, government agencies and off-site storage service firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти хранилища размером с комнату используются корпорациями, правительственными учреждениями и фирмами по обслуживанию внешних хранилищ.

Grant swore that it was gonna be a ten-bagger as soon as the government cleaned up the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант обещал, что это будет золотая жила, как только правительство наведет там порядок.

In response to the political pressure at home, the Thai government withdrew its formal support for the listing of Preah Vihear Temple as a World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на политическое давление внутри страны правительство Таиланда отозвало свою официальную поддержку включения храма Преах Вихеар в Список Всемирного наследия.

Judge Ellen Segal Huvelle ruled in December 2012 that the government could use the cell site data against Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Эллен Сигал Хьювелл в декабре 2012 года постановила, что правительство может использовать данные сотового сайта против Джонса.

Site of the Provisional Government in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт Временного правительства в Шанхае.

As I click on the Web site of the county government, there is no mention of slave labor or child workers at the brick factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте правительства уезда не упоминается рабский или детский труд на кирпичном заводе.

The site invites the general public to provide ideas to government to assist in stamping out crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт предлагает широкой общественности представить правительству свои идеи по оказанию помощи в искоренении преступности.

Environmental activism led to passage of the federal Clean Water Act in 1972, as well as federal government designation of the river as a Superfund site in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая активность привела к принятию федерального закона о чистой воде в 1972 году, а также к тому, что федеральное правительство определило реку в качестве объекта суперфонда в 1984 году.

The Australian War Memorial IS a government site!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский военный мемориал - это правительственный объект!

The site provided an independent web-based alternative to the conventional TV and printed media that were loyal to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт создал независимую онлайновую альтернативу традиционному телевидению и печатным изданиям, лояльным по отношению к власти.

According to the London Development Agency, the site did not meet the Government's Decent Homes Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Агентству по развитию Лондона, этот комплекс не отвечал правительственному Стандарту достойного жилища.

The site was used by various government agencies, including the GPO and the Civil Aviation Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сайт использовался различными правительственными учреждениями, включая ГПО и Управление гражданской авиации.

In November 1968, the Government of Canada named the archaeological site a National Historic Site of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1968 года правительство Канады объявило археологический памятник Национальным историческим памятником Канады.

Two weeks after the Turkish government blocked the site, the Twitter ban was lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Европейская комиссия имеет объекты, которые поддерживают ее в Аликанте, Испания; Мюнхене, Германия; и Варезе, Италия.

In 1974, the government of Canada declared the island a National Historic Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году правительство Канады объявило остров национальным историческим памятником.

The expansion of the site and addition of new buildings over time was a result of the growth of the Queensland Government and its functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение участка и добавление новых зданий с течением времени были результатом роста Правительства Квинсленда и его функций.

After the collapse of the communist regime in 1992, the new democratic government planned various major developments at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха коммунистического режима в 1992 году новое демократическое правительство запланировало различные крупные события на этом месте.

This was the first building erected at the swampy – 8 hectares site donated by the Provincial Government of Camarines Sur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое здание, возведенное на болотистом участке площадью 8 гектаров, подаренном правительством провинции Камарин-Сур.

Angry villagers occupied the dam site for two years and petitioned the government to close it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгневанные жители деревни заняли плотину в течение двух лет и обратились к правительству с просьбой закрыть ее.

In 1942, the United States federal government chose the area as a site for developing materials for the Manhattan Project. Maj. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году федеральное правительство Соединенных Штатов выбрало этот район в качестве площадки для разработки материалов для Манхэттенского проекта. Генерал-Майор.

Under the agreement, the owner surrendered King Yin Lei's entire site to the government after restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соглашением, владелец передал весь участок короля Инь Лэя правительству после реставрации.

This organization was the successor organization to the Rocky Flats Coalition of Local Governments, which advocated for stakeholders during the site cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация была преемницей коалиции местных органов власти Роки Флэтс, которая выступала за интересы заинтересованных сторон во время уборки территории.

£3.6 million was used in 2018 from the Welsh Government’s 21st Century Schools programme to improve the school facilities at the Llandrindod High School site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3,6 миллиона фунтов стерлингов были использованы в 2018 году из программы школ 21-го века правительства Уэльса для улучшения школьных объектов на территории средней школы Лландриндод.

The governments of Canada and the province of Nova Scotia agreed in January 2007 to clean up the infamous Sydney Tar Ponds contaminated site using S/S technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2007 года правительства Канады и провинции Новая Шотландия договорились очистить печально известную территорию сиднейских смоляных прудов с использованием технологии S/S.

Fwiiw, here is a web page on the site of the Swiss government documenting the purchase of thirty train horses ni 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fwiiw, вот веб-страница на сайте швейцарского правительства, документирующая покупку тридцати железнодорожных лошадей в 2007 году.

Please note that YouTube does not allow this content regardless of whether or not a site complies with government regulations on this kind of advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что на YouTube такие материалы запрещены вне зависимости от того, соответствует ли сайт законодательству относительно данных видов рекламы.

The museum was built on the site of Cheng Nan-jung's self-immolation on 7 April 1989, which was an act of protesting the government curbing of the freedom of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей был построен на месте самосожжения Чен Нан Чжуна 7 апреля 1989 года, которое было актом протеста против ограничения правительством свободы слова.

The park was designated a National Historic Site of Canada by the federal government in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году федеральное правительство объявило этот парк Национальным историческим памятником Канады.

The government of Uzbekistan is planning to relocate Tashkent Airport to a new site by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Узбекистана планирует к 2030 году перевести ташкентский аэропорт на новую площадку.

At one time it had been possible to bypass governmental blockage of Orkut, but the site had closed its HTTPS pages on all anonymous proxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время можно было обойти правительственную блокировку Оркута, но сайт закрыл свои HTTPS-страницы на всех анонимных прокси-серверах.

The demand was rejected by the Spanish Government, which issued another 15-day deadline to choose another site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование было отклонено испанским правительством,которое установило еще один 15-дневный срок для выбора другого объекта.

The site is designated as a cemetery and is administered by the City of Toronto government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место обозначено как кладбище и находится в ведении правительства города Торонто.

His choice was however criticised by officials within the Protectorate government who felt the site was too flat, poorly drained and relatively infertile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его выбор был подвергнут критике со стороны официальных лиц в правительстве протектората, которые считали, что это место было слишком плоским, плохо осушенным и относительно бесплодным.

Most feedlots require some type of governmental approval to operate, which generally consists of an agricultural site permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство откормочных площадок требуют определенного вида правительственного разрешения на эксплуатацию, которое обычно состоит из разрешения на сельскохозяйственную площадку.

According to the Bible the site should function as the center of all national life—a governmental, judicial and religious center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Библии, это место должно функционировать как центр всей национальной жизни-правительственный, судебный и религиозный центр.

Although freedom of access was enshrined in the law, as a security measure, the Israeli government currently enforces a ban on non-Muslim prayer on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя свобода доступа была закреплена в законе, в качестве меры безопасности израильское правительство в настоящее время вводит запрет на немусульманскую молитву на этом месте.

The owner wrote to the government on the preservation of the site but received no reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец написал в правительство о сохранении участка, но ответа не получил.

The government was to provide the materials; but the contractor was to prepare the site and build the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство должно было предоставить материалы, но подрядчик должен был подготовить площадку и построить плотину.

I thought this was supposed to be an encyclopedia, not a propaganda wank site for the US Government and its puppet states/religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это должна быть энциклопедия, а не пропагандистский сайт для правительства США и его марионеточных государств/религий.

This situation prompted the government to scout for a new site to build a modern airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация побудила правительство искать новую площадку для строительства современного аэропорта.

From this Canadian government site I took the list of cities, towns, villages and hamlets in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого сайта канадского правительства я взял список городов, поселков, деревень и деревушек в Канаде.

There was no evidence that the government had actually found anything at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существовало никаких доказательств, что правительство действительно нашло что-либо на месте происшествия.

The shrine complex is listed as a UNESCO World Heritage Site, and the Japanese government has designated several buildings and possessions as National Treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс святынь внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и японское правительство определило несколько зданий и владений в качестве национальных сокровищ.

The contract covers repairs to the dam and the Italian government plans to send 450 additional troops to provide security at the dam site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт охватывает ремонт плотины, и итальянское правительство планирует направить дополнительные 450 военнослужащих для обеспечения безопасности на месте строительства плотины.

ROGER ENRIGHT bought the site, the plans and the ruins of Cortlandt from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Энрайт выкупил участок, проект и развалины здания.

In 2002, the site was officially designated a war grave by the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году это место было официально объявлено британским правительством военной могилой.

Only in the 1980s was the site reclaimed by the government and turned into a historical site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1980-х годах это место было восстановлено правительством и превращено в историческое место.

On 10 March, the Government of Israel announced its decision to allow Jews to use the Al Aqsa Mosque as a prayer site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта израильское правительство объявило о своем решении разрешить евреям использовать мечеть Аль-Акса для молитв.

The french government officials call it a chateau, and the Web site of this suburban manse is www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские правительственные чиновники называют его замком, а веб-сайт этого загородного особняка-www.

In this context, the Special Rapporteur acknowledges the good climate of cooperation with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Специальный докладчик признает плодотворный дух сотрудничества с правительством.

Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин.

Welcome to - site presenting the graph library grown from our internal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаем посетить - сайт посвященный библиотеке для работы с графами.

Tell the government that we found someone on the wanted list here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите правительству, что мы поймали беглого преступника.

After all, it’s difficult to be the EU’s eastern defender when your government spends no small amount of its time attacking it and its leadership from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и понятно — трудно быть восточным защитником Евросоюза, когда власти твоей страны немало времени уделяют нападкам на ЕС и его руководство изнутри.

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

You can't make a legal determination of that site without one of us present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет юридических прав на той земле без кого-то из нас.

The site has been occupied since 1666 by different garrisons, a shipyard and a military college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1666 года здесь размещались различные гарнизоны, верфь и военное училище.

Alabama was admitted as the 22nd state on December 14, 1819, with Congress selecting Huntsville as the site for the first Constitutional Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама была признана 22-м штатом 14 декабря 1819 года, а Конгресс выбрал Хантсвилл местом проведения первого Конституционного съезда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, site , а также произношение и транскрипцию к «government site». Также, к фразе «government site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information