Governments reported that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
successful governments - успешные правительства
from the governments of argentina - от правительств аргентина
that the governments of burundi - что правительства БУРУНДИ
the governments of liberia - правительства Либерии
calls on all governments - призывает все правительства
the governments of bosnia - правительства Боснии
desire of the governments - желание правительств
dialogue between governments - диалог между правительствами
corporations and governments - корпорации и правительства
governments committed themselves - правительства взяли на себя
Синонимы к governments: nanny state, directorate, powers that be, leadership, regime, Washington, cabinet, authority, executive, council
Антонимы к governments: non, nongovernment, personal
Значение governments: the governing body of a nation, state, or community.
reported in literature - упоминался в литературе
are widely reported - широко сообщалось
reported participation - участие согласно отчетности
reported abuse - Сообщения о злоупотреблениях
it has been reported that - сообщалось, что
reported to the ministry - сообщили в министерстве
reported at least one - сообщили, по крайней мере, один
reported on the experiences - сообщили об опыте
were reported during - были зарегистрированы во время
rates were reported - показатели были зарегистрированы
Синонимы к reported: reveal, outline, divulge, detail, describe, proclaim, publicize, give an account of, broadcast, communicate
Антонимы к reported: concealed, covered up, hid, hidden, unreported, abetted, abolished, accepted, acknowledged, adopted
Значение reported: give a spoken or written account of something that one has observed, heard, done, or investigated.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
appreciation that - понимание того, что
escape that - бежать, что
tendency that - тенденция
insurance that - страхование, которое
thee that - ты что
that employs - что работает
forced that - вынужден что
that slipped - что поскользнулся
rarely that - редко что
that that should - что это должно
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
Annekov reported his opening to Emperor Alexander II, who instructed the head of the Third Section to refer to the heads of government. |
Аннеков доложил о своем открытии императору Александру II, который поручил начальнику третьего отдела обратиться к главам правительств. |
In March 2015, it was reported that Government of India was planning to amend Section 498A. |
В марте 2015 года сообщалось, что правительство Индии планирует внести поправки в раздел 498А. |
The German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung reported that the Greek government has until April 8th before it runs out of money. |
Немецкая газета Frankfurter Allgemeine Zeitung сообщила, что у греческого правительства есть время до 8 апреля, прежде чем он истощат свои денежные запасы. |
With respect to transgender persons, the governmental Kenya National Commission on Human Rights reported in April 2012,. |
Что касается трансгендерных лиц, то правительственная кенийская Национальная комиссия по правам человека сообщила в апреле 2012 г. |
An agricultural expert from the government who was commissioned to look over the land reported that it was of extremely poor quality. |
Эксперт по сельскому хозяйству из правительства, которому было поручено осмотреть землю, сообщил, что она была крайне низкого качества. |
Tesfamicael is also a self-confessed agent of the Government of Eritrea, as reported below. |
По собственному признанию Тесфамикаэля, он является также агентом правительства Эритреи, о чем говорится ниже. |
Government's food czar reported that there are no tools in place to track the origin of the latest salmonella outbreak. |
Правительственный чиновник, ответственый за продукты, предоставил отчет, что не имется инструментов, чтобы проследить происхождение недавней вспыщки сальмонеллы. |
Tajiskistan reported that the Government had allocated additional financing to develop the infrastructure of the border troops. |
В ответе Таджикистана сообщается о том, что правительство выделило дополнительные финансы для развития инфраструктуры пограничных войск. |
The Indian government reported 2,700 deaths in the ensuing chaos. |
Индийское правительство сообщило о 2700 погибших в последовавшем хаосе. |
'The government are urging the public not to panic, 'but scenes of disorder are being reported 'in Edinburgh, Sunderland and Perth 'as GP surgeries are besieged with thousands of enquiries.' |
'Правительство призывает население не паниковать,' 'но к нам поступают данные о массовых беспорядках' в Эдинбурге, Сандерленде и Перте. где врачей осаждают тысячи пострадавших. |
The Indian government reported 2,700 deaths in the ensuing chaos. |
Индийское правительство сообщило о 2700 погибших в последовавшем хаосе. |
On 8 January 2013, rebels were reported by Al Jazeera to have captured 12 Malian government troops near the town of Konna. |
8 января 2013 года Аль-Джазира сообщила, что повстанцы захватили 12 малийских правительственных войск в районе города Конна. |
The Wall Street Journal reported that the Clinton Foundation had resumed accepting donations from foreign governments once Secretary Clinton's tenure had ended. |
The Wall Street Journal сообщила, что Фонд Клинтона возобновил прием пожертвований от иностранных правительств, как только срок полномочий госсекретаря Клинтона истек. |
Amnesty International has reported that the Iranian government has been threatening families of the martyred not to talk to the press. |
Amnesty International сообщила, что иранское правительство угрожало семьям погибших не общаться с прессой. |
Pro-government television reported it as an attack by Abkhaz or Russians. |
Проправительственный телеканал обвинил абхаз или россиян в нападении. |
In late June, Russian media reported that the Russian government was considering selling 19.5 % of its shares ($10 billion) in oil major Rosneft to China and India. |
В конце июня российские СМИ сообщили, что правительство России планирует продать Китаю и Индии 19,5% своих акций (10 миллионов долларов) в нефтяном гиганте Роснефти. |
Government, through relevant Ministries and law enforcement agencies continues its efforts as reported in the Sixth Report. |
Правительство с помощью соответствующих министерств и правоохранительных органов продолжает прилагать усилия, о которых говорилось в шестом докладе. |
Antonelli, the government agent who had reported the group, wrote in his statement that at least one of the papers criticised Russian politics and religion. |
Антонелли, правительственный агент, который сообщил об этой группе, написал в своем заявлении, что по крайней мере одна из газет критиковала российскую политику и религию. |
This was reported by 10 countries categorized according to the functions of government, amounting to a total of EUR 2.17 billion. |
Об этом сообщили 10 стран, классифицированных по функциям правительства, на общую сумму 2,17 млрд евро. |
He reported on the efforts of power companies to stop government development of power in Muscle Shoals, Alabama. |
Он доложил об усилиях энергетических компаний остановить правительственное развитие энергетики в мускул-Шоулс, штат Алабама. |
In September 2011, Bloomberg reported that the Turkish government was working on plain packaging regulations. |
В сентябре 2011 года агентство Bloomberg сообщило, что турецкое правительство работает над правилами простой упаковки. |
About 4 out of 10 Americans distrust the economic data that gets reported by government. |
Около 4 из 10 американцев не верят экономическим показателям, о которых говорит правительство. |
The Government of Spain reported that financial assistance is granted to NGOs providing legal assistance to persons with HIV/AIDS. |
Правительство Испании сообщило, что НПО, оказывающим правовую помощь инфицированным и больным лицам, предоставляется финансовая помощь. |
Annual employment equity plans are developed and progress is reported in annual corporate reports for the Yukon government. |
Также подготавливаются ежегодные планы, содержащие конкретные показатели для обеспечения равных возможностей в сфере занятости, и информация о достигнутых результатах отражается в ежегодных сводных докладах, представляемых правительству Юкона. |
Media agencies reported on 14 June 2010 that the Russian government was considering a request by the Kyrgyz government. |
14 июня 2010 года СМИ сообщили, что российское правительство рассматривает запрос правительства Кыргызстана. |
Government secondary schools reported a small decrease from 12.6 to 12.4 students per teacher over the same period. |
В государственных средних школах также отмечалось незначительное уменьшение данного показателя за тот же период: с 12,6 до 12,4 учащихся на одного преподавателя. |
In February 2001, the US Government Accountability Office reported the FDA, which is responsible for regulating feed, had not adequately enforced the various bans. |
В феврале 2001 года Управление подотчетности правительства США сообщило, что FDA, отвечающее за регулирование кормов, не обеспечило должного соблюдения различных запретов. |
Human rights activists criticized Western governments for the pipeline, due to reported human and civil rights abuses by the Aliyev regime in Azerbaijan. |
Правозащитники критиковали западные правительства за трубопровод из-за сообщений о нарушениях прав человека и гражданских прав режимом Алиева в Азербайджане. |
The Deutsche Bundesbank reported 2069 Billion Euro for the year 2018 as government debt for the Federal Republic of Germany. |
Deutsche Bundesbank сообщил о 2069 млрд евро на 2018 год в качестве государственного долга Федеративной Республики Германии. |
The Government of Finland reported a high degree of trade union density, with a higher density among workers in the organized sector. |
Правительство Финляндии сообщило о высокой активности профсоюзов при более высоком показателе такой активности среди работников организованного сектора. |
It has been reported that Ivanov donated the egg to the Russian government in 2014. |
Сообщалось, что Иванов передал яйцо российскому правительству в 2014 году. |
The Governments of Australia, Germany, Netherlands, Luxembourg and Portugal reported tax reform efforts. |
Правительства Австралии, Германии, Нидерландов, Люксембурга и Португалии сообщили о деятельности, осуществляемой в сфере налоговой реформы. |
In October 2012, it was reported that the U.S. Federal Trade Commission staff were preparing a recommendation that the government sue Google on antitrust grounds. |
В октябре 2012 года сообщалось, что сотрудники Федеральной Торговой Комиссии США готовили рекомендацию правительству подать в суд на Google по антимонопольным основаниям. |
Bassel al-Assad is reported to have created the shabiha in the 1980s for government use in times of crisis. |
Бассель аль-Асад, как сообщается, создал шабиху в 1980-х годах для использования правительством во время кризиса. |
It has been reported that members of Kirchner's administration and of the government have stalled the case and interfered in many ways. |
Сообщалось, что члены администрации Киршнера и правительства приостановили это дело и вмешались во многие дела. |
The Irish Government and others reported that the British Government were slow to co-operate with the inquiry. |
Ирландское правительство и другие сообщали, что британское правительство не спешит сотрудничать с расследованием. |
Zhang Wenqian, a central government official, was sent by Kublai in 1260 to Daming where unrest had been reported in the local population. |
Чжан Вэньцянь, чиновник центрального правительства, был послан Хубилаем в 1260 году в Дамин, где сообщалось о волнениях среди местного населения. |
The UN anti-corruption committee has reported on other cases since then, and more than 20 government officials have stepped down. |
Комитет ООН по борьбе с коррупцией сообщил о других случаях с тех пор, и более 20 правительственных чиновников ушли в отставку. |
This is reported by Kommersant citing the draft government resolution On permission to drive vehicles. |
Об этом пишет Коммерсант со ссылкой на проект постановления правительства О допуске к управлению транспортными средствами. |
That month, it was also reported that the Japanese government had ceased future procurement of Huawei and ZTE products. |
В том же месяце было также сообщено, что японское правительство прекратило будущие закупки продуктов Huawei и ZTE. |
The government sought to hide this, but it was reported by journalists from The Standard. |
Правительство пыталось скрыть это, но об этом сообщили журналисты из Стандард. |
It has been reported that journalists practice self-censorship, particularly in regards to the government and ruling family of Qatar. |
Сообщалось, что журналисты практикуют самоцензуру, особенно в отношении правительства и правящей семьи Катара. |
One communication dated 17 October 2008 was received from the Government as reported below. |
17 октября 2008 года правительство прислало сообщение, о котором говорится ниже. |
More people who had served in al-Bashir's government were reported to have been arrested on 14 April 2019, as well. |
Сообщалось также, что 14 апреля 2019 года были арестованы еще несколько человек, служивших в правительстве аль-Башира. |
In 2017, the government reported investigating 185 trafficking cases. |
В 2017 году правительство сообщило о расследовании 185 случаев торговли людьми. |
Earlier, governments had reported varying figures, from 5,650 farmer suicides in 2014 to the highest number of farmer suicides in 2004 of 18,241. |
Ранее правительства сообщали о различных цифрах: от 5650 самоубийств фермеров в 2014 году до самого высокого числа самоубийств фермеров в 2004 году-18 241. |
Правительство сообщало, что первый раз г-н У был арестован в 1991 году. |
|
That same year it was also reported that the United States government spent an estimated US$37 billion to maintain prisons. |
В том же году сообщалось также, что правительство Соединенных Штатов потратило на содержание тюрем около 37 млрд. |
Bilateral interaction with governments generally was reported to be stronger. |
Двустороннее взаимодействие с правительствами в целом оценивается как более развернутое. |
The Varadero resort area also reported widespread damage; the government believed that repairs could be completed before the start of the main tourist season. |
Курортная зона Варадеро также сообщила о масштабных разрушениях; правительство полагало, что ремонт может быть завершен до начала основного туристического сезона. |
The government of Iran is accusing us of carrying out an act of war against them. |
Правительство Ирана обвиняет нас в проведении военных действий против них. |
There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected. |
В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство. |
The displaced are housed in government buildings, including schools, open fields and even cars. |
Перемещенные лица размещаются в государственных зданиях, включая школы, открытые площадки и даже автомобили. |
To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance. |
Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением. |
You want to disband the national government before we have defeated Japan. |
Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию. |
The extent of the purge may heat up the government’s conflict with the Kurdistan Workers Party, or PKK, with whom it has been locked for most of the past three decades. |
Масштабы чистки могут стать причиной разжигания конфликта между властями и рабочей партией Курдистана (РПК), с которой они находятся в состоянии конфронтации на протяжении почти трех последних десятилетий. |
For Putin, there is a much more important goal than lifting sanctions: establishing a pro-Russian government in Kiev. |
У Путина есть гораздо более важная цель, чем снятие санкций: это установление в Киеве пророссийского правительства. |
Another commentator compared state propaganda to methods used by fascists and bolsheviks, a narrative frequently used against the government in Kiev. |
Другой комментатор сравнил государственную пропаганду с методами, которыми пользовались фашисты и большевики — именно такой версии событий они придерживаются, выступая против киевского правительства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governments reported that».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governments reported that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governments, reported, that , а также произношение и транскрипцию к «governments reported that». Также, к фразе «governments reported that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
