Grain legume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grain legume - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зернобобовые культуры
Translate

- grain [noun]

noun: зерно, зернистость, гран, зернышко, крупинка, песчинка, волокно, крупа, структура, зерновой хлеб

verb: красить под дерево, наводить мерею, раздроблять, красить под мрамор, очищать от шерсти

  • abundant grain crop - хлебородный

  • hulled grain - шелушеное зерно

  • grain bulldozer - бульдозер-разравниватель зерна

  • spent grain - дробина

  • the grain - зерно

  • organic grain - органические зерна

  • grain banks - банки зерна

  • grain exchange - обмен зерна

  • every grain - каждое зерно

  • grain chain - зерна цепь

  • Синонимы к grain: cereal crops, cereal, seed, grist, kernel, morsel, scrap, granule, fragment, particle

    Антонимы к grain: quantity, chunk, mountain, broad range, broad spectrum, deal, high number, large quantity, much money, scads

    Значение grain: wheat or any other cultivated cereal crop used as food.

- legume [noun]

noun: боб, плод бобовых, стручковый плод

  • legume mite - бобовый клещ

  • legume grasses - бобовые травы

  • legume bacterium - клубеньковая бактерия

  • legume bacteria - клубеньковые бактерии

  • legume crop - бобовая культура

  • grain legume - зернобобовые культуры

  • legume forage - бобовый корм

  • legume crops - бобовые культуры

  • legume species - бобовые виды

  • Синонимы к legume: nuts, beans, peanut, pea, lentils

    Антонимы к legume: base, basis, core, fall down, root

    Значение legume: a leguminous plant, especially one grown as a crop.



It is classified as both a grain legume and, due to its high oil content, an oil crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он относится как к зернобобовым культурам, так и, благодаря высокому содержанию масла, к масличным культурам.

The makeshift prison was an old grain warehouse that reeked of excrement and crawled with vermin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импровизированная тюрьма представляла собой старый зерновой склад, вонявший экскрементами и кишевший паразитами.

It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски.

His hand was removed because he stole grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рука была отсечена, потому что он украл зерно.

Unless somehow your grain has arrived beneath our notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока, так или иначе, ваше зерно не прибыло по нашими наблюдениями.

All grumbled and some threatened to get out of grain and start growing vegetables or fibers or something that brought Hong Kong dollars-and Prof smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бурчали, угрожали перестать выращивать зерно и перейти на овощи, или волокнистые культуры, или на что-то еще, что будут покупать у них и гонконгские... Проф ухмылялся.

The 1-6-8 grain loses stability when it goes through glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля весом в 168 гран, проходя сквозь стекло, теряет устойчивость.

A glioma not presenting on a contrast M.R.I. would have to be smaller than a grain of sand, which does not a gravely ill person make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиома, не видимая на контрастной томографии, была бы меньше, чем песчинка, это не смогло бы вызвать у человека смертельное заболевание.

They don't eat much. But every grain shows

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они клюют как птички, да все зернышки заметны.

But why would nine good soldiers be guarding a grain wagon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем бы девяти крепким воинам сопровождать повозку с зерном?

I am, replied Dantes, in bad Italian, a Maltese sailor. We were coming from Syracuse laden with grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мальтийский матрос, - отвечал Дантес на ломаном итальянском, - мы шли из Сиракуз с грузом вина и полотна.

Monte Cristo is a little island I have often heard spoken of by the old sailors my father employed-a grain of sand in the centre of the Mediterranean, an atom in the infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо - островок, о котором часто говорили моряки, служившие у моего отца; песчинка в Средиземном море, атом в бесконечности.

Even the most fanciful legends begin as a small grain of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в самых причудливых легендах есть зерно истины.

One might take that with a grain of salt, I remarked sceptically. All these wills are very confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне что-то не очень в это верится, - сказал я. -Ну и путаница со всеми этими завещаниями!

It's the size of a rice grain, but it's powerful as a hand grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размером с рисовое зернышко, но с мощностью гранаты.

The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции.

Tics or habits of behavior either finds dislikable in the other Gotta be overlooked or taken with a grain of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На причуды или манеры поведения которые нам друг у друга не нравятся надо закрывать глаза или не принимать их близко к сердцу.

And also alive, and not crushed and then burned to death in a grain silo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё живой, не смятый и потом сожжёный до смерти в зернохранилище.

He soon felt that the realization of his desires gave him no more than a grain of sand out of the mountain of happiness he had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скоро почувствовал, что осуществление его желания доставило ему только песчинку из той горы счастия, которой он ожидал.

The seed is becoming the plant; a grain of sand never becomes a plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из семени вырастает растение, из песчинки -никогда.

Ten million billion of them doing their crazy dances in a single grain of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять миллионов миллиардов атомов в сумасшедшем танце в одной песчинке соли.

The idea was you just run as fast as you can until you arrive at the... at the grain silo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл был в том, чтобы бежать как можно быстрее, пока не окажешься... в зернохранилище.

Just another grain of sand on the beach, I suppose, but somebody's little girl, somebody's pride and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя, полагаю, очередная песчинка на пляже, Но она была чьей-то дочерью, чьей-то гордостью и отрадой.

We have had problems with the seed grain and pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были проблемы с посевным материалом и животными.

They've taken all our seed grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забрали наше зерно для посева.

She knows its influence perfectly, has studied it too well to miss a grain of its effect on any one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей отлично известно, как влияют на людей ее качества, - она слишком хорошо это изучила, чтобы не заметить хоть ничтожной доли того впечатления, которое они производят на всех.

For amber waves of grain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За моря зерна в амбарах...

It was a child's rattle - that's what the grain was for, to make the noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была погремушка, а зерно было для того, чтобы производить шум.

While the purpose was mainly punitive, the mills could have been used to grind grain, pump water, or operate a ventilation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цель была в основном карательной, мельницы могли использоваться для измельчения зерна, перекачивания воды или работы вентиляционной системы.

While he is gone for his bag, B discovers the grain thus conveniently collected into heaps and appropriates it to his own use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он идет за своим мешком, Б обнаруживает зерно, которое таким образом удобно собрано в кучи, и присваивает его себе.

Grain sizes in aluminum alloys are heavily dependent upon the processing techniques and heat treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры зерен в алюминиевых сплавах сильно зависят от технологии обработки и термической обработки.

The people are of supreme importance; the altars of the gods of earth and grain come next; last comes the ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди имеют первостепенное значение; алтари богов земли и зерна идут следующими; последним идет правитель.

Ochre processing is the grinding and flaking of ochre that results in fine-grain and powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка охры-это измельчение и шелушение охры, в результате которого образуются мелкие зерна и порошок.

They also can be used for pasture; they can be grazed a while, then allowed to head out for grain production, or grazed continuously until other pastures are ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть использованы для пастбищ; они могут быть выпасены некоторое время, затем позволено отправиться на производство зерна, или пастись непрерывно, пока другие пастбища не будут готовы.

People who worked outside the region in which they were registered would not qualify for grain rations, employer-provided housing, or health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые работали за пределами региона, в котором они были зарегистрированы, не имели права на хлебные пайки, жилье, предоставляемое работодателем, или медицинское обслуживание.

For example, corner markets in low-income neighborhoods are less likely to offer healthy selections such as whole-grain breads and lower-fat and dairy options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, угловые рынки в районах с низким уровнем дохода с меньшей вероятностью предлагают здоровые продукты, такие как хлеб из цельного зерна и менее жирные и молочные продукты.

However, part of QOTSA's vital sound is the thickness of Josh Homme's guitar, the fuzz and grain that permeates from each riff and solo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, часть жизненно важного звука коцы-это толщина гитары Джоша Хомма, пушок и зерно, которое проникает из каждого риффа и соло.

He emerged as the only economist of note to support duties on imported grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал единственным заметным экономистом, поддержавшим пошлины на импортное зерно.

Wind-powered machines used to grind grain and pump water, the windmill and wind pump, were developed in what is now Iran, Afghanistan and Pakistan by the 9th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряные машины, используемые для измельчения зерна и перекачивания воды, ветряная мельница и ветряной насос, были разработаны на территории современного Ирана, Афганистана и Пакистана к IX веку.

It begins when a pollen grain adheres to the stigma of the carpel, the female reproductive structure of a flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается, когда пыльцевое зерно прилипает к рыльцу плодолистика, женской репродуктивной структуре цветка.

Eastern districts were relatively densely populated, were closest to the Burma war zone, and normally ran grain deficits in pre-famine times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные районы были относительно густонаселенными, находились ближе всего к зоне военных действий в Бирме и обычно испытывали дефицит зерна в предголодные времена.

I am somewhat over nine feet in height, and as a stipend I too receive one sack of grain and 240 cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне чуть больше девяти футов роста, и в качестве жалованья я тоже получаю один мешок зерна и 240 долларов наличными.

At an even smaller scale, each grain contains irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еще меньшем масштабе каждое зерно содержит неровности.

Its bulk cargo service, which includes coal, ore, fertilizer and grain, serves markets in the Atlantic, Pacific and Indian Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его служба навалочных грузов, включающая уголь, руду, удобрения и зерно, обслуживает рынки в Атлантическом, Тихом и Индийском океанах.

Sometimes, concentrated feed such as grain is fed in addition to pasture or hay, especially when the animal is very active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда концентрированные корма, такие как зерно, скармливают дополнительно к пастбищу или Сену, особенно когда животное очень активно.

This generally occurs because the impurities are able to migrate to the grain boundaries, creating weak spots in the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно происходит потому,что примеси способны мигрировать к границам зерен, создавая слабые места в структуре.

In the second half of the 1800s, Gudbrandsdalen was suffering economically due to falling profits from grain and butter sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1800-х годов Гюдбрандсдален экономически страдал из-за падения прибыли от продажи зерна и масла.

Measured in millions of tons the 1920 grain harvest was only 46.1, compared to 80.1 in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай зерна 1920 года, измеренный в миллионах тонн, составил всего 46,1 против 80,1 в 1913 году.

Such figures did not include grain and flour aid provided for the urban population and children, or aid from local sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие цифры не включают в себя помощь зерном и мукой, предоставляемую городскому населению и детям, или помощь из местных источников.

As a result, the government plans for the central grain collection in Ukraine was lowered by 18.1% compared to the 1931 plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате правительственные планы по Центральному сбору зерна в Украине были снижены на 18,1% по сравнению с планом 1931 года.

Olive wood is very hard and is prized for its durability, colour, high combustion temperature, and interesting grain patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковое дерево очень твердое и ценится за свою долговечность, цвет, высокую температуру горения и интересные зернистые узоры.

Afterwards, the grain is put in the hopper on top which then follows along behind the drill while it spaces and plants the seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого зерно помещается в бункер сверху, который затем следует за сверлом, пока он помещает и сажает семя.

Verichip is slightly larger than a grain of rice, and is injected under the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веричип немного крупнее рисового зерна и вводится под кожу.

Strabo reports Rome's lucrative trade with Britain; the island's exports included grain, gold, silver, iron, hides, slaves and hunting dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страбон сообщает о прибыльной торговле Рима с Британией; экспорт острова включал зерно, золото, серебро, железо, шкуры, рабов и охотничьих собак.

Poor soil fertility can be combated with vermicompost along with fertilizers to increase root length, grain yield, and further nodulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С плохим плодородием почвы можно бороться с помощью вермикомпоста вместе с удобрениями, чтобы увеличить длину корней, урожайность зерна и дальнейшую клубеньковость.

In World War II, acorns were used to make coffee, as were roasted chicory and grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны для приготовления кофе использовались желуди, а также обжаренный цикорий и зерно.

Rice is the staple grain, as in other Southeast Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис является основным зерном, как и в других странах Юго-Восточной Азии.

In Inca mythology, Sara Mama was the goddess of grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мифологии инков Сара-мама была богиней зерна.

Markets in affected governorates are not able to provide food, with wheat grain and flour prices rising by 42% and 44%, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки в пострадавших мухафазах не в состоянии обеспечить продовольствие, а цены на пшеничное зерно и муку растут на 42% и 44% соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grain legume». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grain legume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grain, legume , а также произношение и транскрипцию к «grain legume». Также, к фразе «grain legume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information