Grain losses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grain losses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потери зерна
Translate

- grain [noun]

noun: зерно, зернистость, гран, зернышко, крупинка, песчинка, волокно, крупа, структура, зерновой хлеб

verb: красить под дерево, наводить мерею, раздроблять, красить под мрамор, очищать от шерсти

- losses [noun]

noun: потери

  • pecuniary losses liability insurance - страхование ответственности за материальный ущерб

  • largest losses - Наибольшие потери

  • vast losses - огромные потери

  • losses used - потери используются

  • point losses - потери точки

  • widespread losses - распространенные потери

  • to accept the losses - принять потери

  • losses, costs and expenses - убытки, расходы и издержки

  • increasing of losses - увеличение потерь

  • contract losses - контрактные потери

  • Синонимы к losses: misplacement, forgetting, mislaying, depletion, privation, reduction, erosion, deprivation, diminution, forfeiture

    Антонимы к losses: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent

    Значение losses: the fact or process of losing something or someone.



Ichiki's assault was defeated with heavy Japanese losses in what became known as the Battle of the Tenaru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака итики была разбита с тяжелыми японскими потерями в том, что стало известно как Битва при Тенару.

As the full extent of the losseseight aircraft and 56 crew – became apparent, Wallis became distraught at the human cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стали очевидны все масштабы потерь – восемь самолетов и 56 членов экипажа, - Уоллис пришел в отчаяние от людской потери.

In fact, even as Amazon increased its revenues in recent years, it sustained losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, в последние годы Amazon понес убытки, несмотря на увеличение доходов.

They took handfuls of grain from little leather pouches at their waists and began to sow it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они зачерпнули пригоршни зерна из висевших на поясе кожаных мешочков и принялись разбрасывать его.

It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски.

Governing Council decisions 9 and 15 require claimants to mitigate their losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения 9 и 15 Совета управляющих требуют от заявителей принятия мер к уменьшению размеров своих потерь36.

This caused major losses and frequent stoppages in production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обусловило частые остановки производственного процесса и повлекло за собой серьезные убытки.

This makes it difficult to address climate change or biodiversity losses in a holistic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затрудняет комплексное решение проблемы изменения климата или утраты биоразнообразия.

It is the only one international in scope. It is the only one in which the profits are reckoned in dollars and the losses in lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, это единственный рэкет международного масштаба и единственный, в котором прибыли считают в долларах, а убытки — в человеческих жизнях».

At the same time, attrition has been creeping up with generational turnover kicking in, the losses now outstripping the gains for the past two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время происходит сокращение аппарата в связи со сменой поколений, и потери в последние два года превосходят производимое пополнение.

Without Egyptian grain, Rome goes hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без хлеба из Египта Рим начнет голодать.

Monte Cristo is a little island I have often heard spoken of by the old sailors my father employed-a grain of sand in the centre of the Mediterranean, an atom in the infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо - островок, о котором часто говорили моряки, служившие у моего отца; песчинка в Средиземном море, атом в бесконечности.

Taxes starting low and handled painlessly by automatic checkoff and through kickback revenues from grain shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги - для начала низкие, автоматически и безболезненно вычитаемые из зарплаты и доходов от зернопоставок...

Prescott was very masculine as a grain elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прескотт выглядел чрезвычайно мужественно, переодетый элеватором.

One might take that with a grain of salt, I remarked sceptically. All these wills are very confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне что-то не очень в это верится, - сказал я. -Ну и путаница со всеми этими завещаниями!

Top brass of a bankrupt national television network... with projected losses of $150 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальство нищей национальной сети, с плановым убытком в 150 миллионов.

But there aren't any losses for us to compensate; religious sentiment is superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы ничего не утрачиваем, и возмещать нечего; религиозность становится излишней.

It's the size of a rice grain, but it's powerful as a hand grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размером с рисовое зернышко, но с мощностью гранаты.

Tics or habits of behavior either finds dislikable in the other Gotta be overlooked or taken with a grain of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На причуды или манеры поведения которые нам друг у друга не нравятся надо закрывать глаза или не принимать их близко к сердцу.

Her brother in England with allies against you, the prospect of a winter campaign, grain supplies running low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её брат в Англии объединился против тебя с двумя другими, опасаясь зимней кампании и того, что прекратятся поставки зерна.

I am saying nothing of losses at play, bets, and presents; it is impossible to allow less than two thousand francs for pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не говорю о тратах на игру, подарки и пари. Не посчитать двух тысяч на карманные расходы просто невозможно.

Do you just mark them down as acceptable losses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто отмечаете их как допустимые потери?

He soon felt that the realization of his desires gave him no more than a grain of sand out of the mountain of happiness he had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скоро почувствовал, что осуществление его желания доставило ему только песчинку из той горы счастия, которой он ожидал.

Cousin Johnny, your resentments do harbor some grain of truth, but they are far removed in the history of wrongdoings that you've perpetrated over

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузен Джонни, твои негодования содержат зерно истины, но оно и в сравнение не идет со списком тех дурных дел, что ты совершил по отношению

Or there were magicians in olden times would discover: this woman's got grain in her, or honey, or marten fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или какие кудечники в старину открывали: сия жена в себе заключает зерно или мед или куний мех.

We had the courage to think against the grain Of what we were told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас хватало смелости оспаривать то, что нам говорили.

Ten million billion of them doing their crazy dances in a single grain of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять миллионов миллиардов атомов в сумасшедшем танце в одной песчинке соли.

I understand that you have also suffered huge losses in the Argentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я догадываюсь, что Вы тоже потеряли в Аргентине немалые деньги.

'Now as my people awaken from their 1,000 year sleep 'ready to rise to the surface 'my thoughts turn back to the Doctor, the losses he suffered then 'and the greater loses that were still to come. '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда мой народ пробудится от 1000-летнего сна, готовый подняться на поверхность, мои мысли вновь будут о Докторе, о потерях, которые были... и о великих потерях, которые грядут.

Just another grain of sand on the beach, I suppose, but somebody's little girl, somebody's pride and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя, полагаю, очередная песчинка на пляже, Но она была чьей-то дочерью, чьей-то гордостью и отрадой.

I accepted cell system since was necessary to limit losses from spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял систему ячеек, поскольку нужно было свести к минимуму последствия действий провокаторов.

You see, I want to improve how we sell our grain. If I make a good case for it, he'll agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если я хочу реорганизовать процесс продажи зерна, я должна привести веские доводы, и тогда он согласится.

In general winter grain crops harvested on the area of 23,652 hectares, 68,820 tons of grain threshed, yield is 29.1 centners / ha,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом озимые зерновые культуры убраны на площади 23 652 га, обмолочено 68 820 тонн зерна, урожайность составляет 29,1 ц / га.

At that time, she brought a flotilla of grain-bearing ships to starving Sicily, whose citizens cooked and ate the wheat without taking time to grind it into flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время она привела флотилию хлебозаготовительных судов на голодающую Сицилию, жители которой варили и ели пшеницу, не тратя времени на то, чтобы перемолоть ее в муку.

Contact usually occurs when handling food with mites in it, such as figs, dates, prunes, grain, cheese, or other dried foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт обычно происходит при обращении с пищей с клещами в ней, такими как инжир, финики, чернослив, зерно, сыр или другие сушеные продукты.

A few months later, another fleet took Seville, only to be driven off with further heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев другой флот захватил Севилью, но был отброшен с новыми тяжелыми потерями.

This was typically self-deprecating, but contains an important grain of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было типично самоуничижительно, но содержит важную крупицу правды.

This results in a lack of incentive to maintain delivery systems, leading to losses from leaks annually that are enough for 200 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к отсутствию стимулов для поддержания систем доставки, что приводит к ежегодным потерям от утечек, которых достаточно для 200 миллионов человек.

Because the coatings are usually transparent, absorption losses are negligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку покрытия обычно прозрачны, потери поглощения незначительны.

Phase 4 of the Grain development was announced in February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-я фаза развития зернового хозяйства была объявлена в феврале 2014 года.

Given that 83% of the USAF losses came from ground fire, the ZU-23 was probably responsible for shooting down hundreds of aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что 83% потерь ВВС США приходились на наземный огонь, ЗУ-23, вероятно, были ответственны за сбитые сотни самолетов.

The City of London police in May 2017 said that reported losses for the previous financial year were £13 million, increased from £2 million the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция лондонского Сити в мае 2017 года заявила, что заявленные убытки за предыдущий финансовый год составили £13 млн, увеличившись с £2 млн годом ранее.

It then pupates within the grain kernel and emerges 2–4 days after eclosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем окукливается внутри ядра зерна и выходит через 2-4 дня после вылупления.

Regarding the IEC 60384-1 standard, the ohmic losses of capacitors are measured at the same frequency used to measure capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается стандарта IEC 60384-1, то омические потери конденсаторов измеряются на той же частоте, что и при измерении емкости.

The power cables are laid underground, which reduces pilferage and other losses that plague most other parts of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовые кабели проложены под землей, что уменьшает хищения и другие потери, которые поражают большинство других частей Индии.

Few others will do so. Perhaps he can try the interviewing techniques that he employed in Other Losses—namely putting words in the mouths of selective eyewitnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие другие сделают это. Возможно, он может попробовать те же методы интервью, которые он использовал в других случаях, а именно—вкладывать слова в уста выборочных свидетелей.

AWWA recommends that water utilities should track volumes of apparent and real losses and the annual cost impacts of these losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AWWA рекомендует водоканалам отслеживать объемы очевидных и реальных потерь, а также ежегодные издержки, связанные с этими потерями.

Barley is the principal feed grain in Canada, Europe, and in the northern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень является основным кормовым зерном в Канаде, Европе и на севере Соединенных Штатов.

The Mongol fleet set sail, suffered heavy losses at Tsushima, and turned back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольский флот поднял паруса, понес тяжелые потери при Цусиме и повернул назад.

In December 1966 the MiG-21 pilots of the 921st FR downed 14 F-105 Thunderchiefs without any losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1966 года летчики МиГ-21 921-го фр сбили 14 истребителей F-105 Thunderchief без каких-либо потерь.

However, the mutual heavy losses were devastating only for the Serbs, who had brought to Kosovo almost all of their fighting strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако взаимные тяжелые потери были опустошительными только для сербов, которые привезли в Косово почти всю свою боевую мощь.

Some of the disasters below occurred during periods of conflict, although their losses were unrelated to any military action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из приведенных ниже катастроф произошли в периоды конфликтов, хотя их потери не были связаны с какими-либо военными действиями.

Ran aground on 1 December 1967 off New Waterford, Nova Scotia with tanker Lubrolake and a barge, all three ships were total losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сели на мель 1 декабря 1967 года у Нью-Уотерфорда, Новая Шотландия с танкером Lubrolake и баржей, все три судна были полностью потеряны.

The Buffalo and Susquehanna Railway continued to lose money, reporting losses in 1912 and 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Буффало и Саскуэханна продолжала терять деньги, сообщая о потерях в 1912 и 1913 годах.

The large number of Soviet armor casualties are reflected in the manpower losses for Soviet tank crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество потерь советской бронетехники отражается в потерях живой силы советских танковых экипажей.

Despite the Imperial losses at these battles, Klenau's solid field leadership led to his promotion to lieutenant field marshal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на потери империи в этих сражениях, твердое полевое руководство Кленау привело к его повышению до лейтенанта-фельдмаршала.

With the string of French victories, Lieutenant Field Marshal Klenau provided the only ray of hope in a campaign fraught with losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чередой французских побед лейтенант-фельдмаршал Кленау давал единственный луч надежды в кампании, чреватой потерями.

The low losses of Litz wires partly stem from the fact that a large area of the inner surface is taking part in the current flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие потери Литцевых проводов отчасти объясняются тем, что в потоке тока участвует большая площадь внутренней поверхности.

Thinner laminations reduce losses, but are more laborious and expensive to construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тонкие слои уменьшают потери, но являются более трудоемкими и дорогостоящими в строительстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grain losses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grain losses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grain, losses , а также произношение и транскрипцию к «grain losses». Также, к фразе «grain losses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information