Grapple with a problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grapple with a problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пытаться разрешить проблему
Translate

- grapple [noun]

verb: бороться, сцепиться, схватиться, схватить, пытаться преодолеть, пытаться разрешить

noun: захват, борьба, крюк, схватка, дрек, кошка, шлюпочный якорь

  • grapple fixture - фиксирующий захват

  • timber grapple - грейфер для лесоматериалов

  • arch grapple logging vehicle - трелевочный трактор с аркой и пачковым захватом

  • fixed boom grapple - пачковый захват на неповоротной в горизонтальной плоскости стреле

  • grapple tongs - захват грейфера

  • grapple yarder - канатная установка с захватом

  • open-side grapple - челюстной захват

  • self-controlled grapple carriage - автоматическая трелевочная каретка с захватом

  • logging grapple - бесчокерный захват

  • grapple-tong bracket - крепёжный узел захвата грейфера

  • Синонимы к grapple: grappling, wrestling, wrestle, clamshell, grappling iron, grappling hook, grapnel, grappler, battle, fight

    Антонимы к grapple: let-go, release

    Значение grapple: an act of grappling.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный

  • problem request - запрос проблема

  • not a problem for her - не является проблемой для нее

  • problem of implementation - проблема реализации

  • food problem - продовольственная проблема

  • complex problem - сложная проблема

  • grave problem - серьезная проблема

  • old problem - старая проблема

  • problem parameters - параметры задачи

  • problem resides - проблема заключается

  • become part of the problem - стать частью проблемы

  • Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback

    Антонимы к problem: answer, solution

    Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.



The nations of the world have individually, regionally and internationally tried to grapple with this problem, with varying degrees of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны мира по отдельности, на региональном и международном уровне пытались преодолеть эту проблему с той или иной степенью успеха.

Another problem that many developing countries have to grapple with is that of nautical charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой, с которой сталкиваются многие развивающиеся страны, является составление мореходных карт.

Wisely, as it now appears, the Commissions did not attempt to grapple with this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудро, как теперь выясняется, комиссии не пытались бороться с этой проблемой.

This is a problem, because mothers can grapple with many problems in the minutes, hours, days and weeks of lactation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблема, потому что матери сталкиваются со множеством проблем в первые минуты, часы, дни и недели кормления.

While delaying to grapple with the strange problem it presented, his desire for her continued to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его, напротив, все сильнее тянуло к ней, хоть он и отложил на время все попытки найти выход из тупика.

All software practitioners must grapple with the problem of organizing and managing a large number of sometimes complex instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все практикующие программисты должны бороться с проблемой организации и управления большим количеством иногда сложных инструкций.

The second incarnation of the all-girl group known as the Grapplers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе воплощение полностью женской группы, известной как грэпплеры.

You will again undertake the removal of this problem, Fitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова возьмешь на себя устранение этой проблемы, Фитц.

At the heart of the problem are politicians who are more interested in facilitating tax evasion by the wealthy than improving learning opportunities for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре проблемы – политики, которые больше заинтересованы в содействии богатым, которые уклоняются от налогов, чем в повышении возможностей учебы для бедных.

Getting angry won't solve any problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злость не решает никаких проблем.

So this single-minded pursuit in a very defensive mode of an objective that is, in fact, not aligned with the true objectives of the human race - that's the problem that we face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле этот режим крайней самозащиты не имеет ничего общего с первоначальной целью человечества — именно с этой проблемой мы столкнулись.

The feedback control program was unable to solve so complicated a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач.

The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы.

Another problem is that such focus often makes causal implications to become blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема заключается в том, что в результате такой направленности причинная связь становится неясной.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты.

By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт.

Because the chocolate cake had a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у шоколадного тора есть проблема.

Draconian battle cruiser is now about to grapple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драконианский боевой крейсер собирается взять нас на абордаж.

Despite that, there are still serious challenges to grapple with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, есть еще серьезные проблемы, которые необходимо решать.

As other societies grapple with their own increasing diversity, they may follow the US into crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку общества других стран уже еле справляются со своим постоянно усиливающимся разнообразием, в них, вслед за США, также может наступить подобный кризис.

So it is right that the EU Council of Ministers is meeting to grapple with this challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, справедливо, что Совет министров ЕС собирается серьезно взяться за эту проблему.

The danger, however, was real and the time had come to grapple with ways of protecting the Organization and its staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако опасность является реальной, и пора решить вопрос об обеспечении защиты Организации и ее персонала.

Unsafe abortion is a major public health problem in most corners of the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небезопасные аборты - одна из основных проблем в области общественного здравоохранения в большинстве районов мира.

It would also be useful to arrange the recommendations in descending order according to the seriousness of the problem and the associated risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы также целесообразно расположить рекомендации в порядке уменьшения остроты проблем и связанных с ними рисков.

The problem is that most countries either have an outright ban on hydraulic fracturing or have imposed a moratorium until its effects on the environment become better known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема заключается в том, что большинство стран либо запретили ГРП, либо ввели мораторий до тех пор, пока не станут лучше известны последствия данной технологии для окружающей среды.

So which verbs go in which construction - the problem with which I began - depends on whether the verb specifies a kind of motion or a kind of possession change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление глагола в каждом предложении - проблема, о которой я говорил вначале - зависит от того, что выражает глагол: изменение движения или изменение принадлежности.

“That’s the number-one problem for me: Are there dedicated neurons in the brain doing nothing else but keeping track of time?” Buzsáki said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Для меня это проблема номер один: есть ли в мозгу специальные нервные клетки, которые занимаются только тем, что следят за течением времени?— сказал Бужаки.

But — and this is the problem with much of the opinionating on the Nemtsov slaying — one can’t simply assume that only the regime could have killed Nemtsov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако — и в этом и заключается главная проблема с умозаключениями по поводу гибели оппозиционера – нельзя считать, что убийцей Немцова стал исключительно режим.

There is a problem with the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема с аккумулятором.

i dont know if your email address is having problem

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, работает ли Ваш электронный адрес

And itв ™s a good thing that there isnв ™t, because if there were, then Mother Nature would have a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это хорошо что нету, потому что если бы было, тогда у Матери Природы были бы проблемы.

While in a Failed state and not suspended, the system will periodically check whether the problem that caused the copy status to change to Failed has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока копия базы данных не приостановлена и находится в состоянии сбоя, система будет периодически проверять, устранена ли проблема, которая привела к состоянию сбоя.

They’re on an alien planet, and Knoll spots a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находятся на чужой планете, и Нолл замечает проблему.

Concerns were beginning to arise about the problem of space junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начались разговоры об опасностях космического мусора.

The IMF is to be congratulated for understanding that the exchange rate is not the solution to every problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поздравить МВФ с пониманием того, что обменный курс решает не все проблемы.

The chief executive now says resolving the U.S. problem is a first priority for him, because it's a matter of trust in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь генеральный директор говорит, что разрешение американской проблемы является для него «приоритетом номер один», потому что речь идет о доверии к компании.

Make a gauge swatch like I told you and count your stitches, you won't have that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай образец, о котором я говорила и считай петли, и эта проблема исчезнет.

What's the problem? Someone reported trouble with the electrical circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Какие проблемы? Мне сообщили, что какие-то неприятности с электричеством.

You did a great job solving that problem today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отлично справилась сегодня с решением той проблемы.

Well, I spy a slam dunk to that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу легкое решение этой проблемы.

I screwed up some basic anatomy, and I missed connecting a testicular explosion with a testicular problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я облажался в элементарной анатомии. И упустил связь между взрывом яичка и проблемой с яичками.

And possibly that would be the best solution of the problem, said Shigalov, turning hotly to Lyamshin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, может быть, это было бы самым лучшим разрешением задачи! - горячо оборотился Шигалев к Лямшину.

You English big hooligan problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, англичане, доставляете много проблем.

There's a cultural problem here, your honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь иеет место языковая проблема, Ваша Честь.

It's a very delicate moral problem, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема весьма деликатная, - сказал он.

There was the drainage problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была проблема с осушением.

If people perceive me to have a drinking problem, then I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня воспринимают как алкоголика, так и есть.

Yes, but the problem is, if you had it, I wouldn't. You see difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но ведь если ей будете владеть вы, значит не буду я, видите, в чём проблема.

This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата.

Problem solving, mathematics... and, dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, математика ... и..танцы.

For a spy, making an approach is about problem solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему.

If you ever decide to grapple with why you feel happiness for you can only exist in the company of hairless 21-year-old girls, come see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы решите выяснить, почему вы счастливы только в компании гладеньких двадцатилеток, - приходите.

I grappled around in those beds and filled a pillow-case with the strangest assortment of stuff you ever saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роясь в этих постелях, я наполнил наволочку самым странным ассортиментом вещей.

As a one-on-one fighting game, Ultraman can punch, kick, and grapple his opponent, in addition to using a variety of various special moves that must be charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как боевая игра один на один, Ультраман может ударить, ударить и схватить своего противника, в дополнение к использованию различных специальных движений, которые должны быть заряжены.

Simultaneously, Chapman, along with the other inmates, attempt to grapple with prison's numerous, inherent struggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно Чэпмен вместе с другими заключенными пытается бороться с многочисленными, присущими тюрьме проблемами.

He opened a gymnasium in Rock Island, Illinois in 1893, and helped to establish schools that enlightened young grapplers to the world of catch wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл гимназию в Рок-Айленде, штат Иллинойс, в 1893 году и помог создать школы, которые просветили молодых борцов в мире борьбы с ловлей.

Sushi only appeared as part of the initial UCWF storyline, but was not shown as being part of the Grapplers in later appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суши появились только как часть первоначальной сюжетной линии UCWF, но не были показаны как часть грэпплеров в более поздних появлениях.

While the other Grapplers are known for their muscles, Vavavoom is quite petite and the most conventionally attractive of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как другие борцы известны своими мускулами, Вававум довольно миниатюрен и наиболее условно привлекателен из всей группы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grapple with a problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grapple with a problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grapple, with, a, problem , а также произношение и транскрипцию к «grapple with a problem». Также, к фразе «grapple with a problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information