Gratis personnel provided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on a gratis - на безвозмездной
whether gratis or for a fee - безвозмездно предоставляемого или за отдельную плату
gratis personnel - безвозмездно предоставляемого персонала
by gratis - на безвозмездной основе
one gratis - один бесплатный
on the use of gratis - об использовании безвозмездной
on gratis personnel provided by - безвозмездно предоставляемые
on gratis personnel - безвозмездно
gratis personnel provided - при условии, безвозмездно предоставляемого персонала
out of gratis - из безвозмездно
Синонимы к gratis: free of charge, gratuitously, without charge, for free, for nothing, at no cost, on the house, free, costless, complimentary
Антонимы к gratis: expensive, costly, for a fee
Значение gratis: without charge; free.
anti-personnel landmine - противопехотная мина
emergency personnel - работники скорой помощи
flow of personnel - поток персонала
personnel clothes - одежда персонала
personnel availability - наличие персонала
personnel reduction - сокращение персонала
personnel responsibilities - кадровые обязанности
full-time personnel - полный рабочий день сотрудников
personnel relations - кадровые отношения
protection of the personnel - защита персонала
Синонимы к personnel: manpower, employees, labor force, workforce, staff, workers, human resources, wage labor, liveware, staff office
Антонимы к personnel: passivity, nonmember, outsider, rules maker, automated workforce, board of directors, employer, rule maker, top brass, underemployment
Значение personnel: Employees; office staff.
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
card information you provided - Информация о карте вы предоставили
provided them with - при условии их
provided examples - Приведенные примеры
remedy provided - средство при условии,
as provided by section - как это предусмотрено статьей
services that were provided - услуги, которые были предоставлены
electricity can be provided - электричество может быть обеспечено
are also provided - Также предоставляются
prepared and provided - подготовлены и при условии,
acts provided for - действия, предусмотренные
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
In the case of demonstrations and civil unrest, MINUSTAH personnel provided back-up and support as needed. |
В случае проведения демонстраций и гражданских беспорядков персонал МООНСГ оказывал необходимую техническую помощь и поддержку. |
Some say that income and prestige are the incentives provided by society in order to fill needed positions with the most qualified and motivated personnel possible. |
Некоторые говорят,что доход и престиж-это стимулы, предоставляемые обществом для заполнения необходимых должностей наиболее квалифицированным и мотивированным персоналом. |
The exclusion of these individuals is caused in part by the lack of disability-related training provided to emergency planners and disaster relief personnel. |
Исключение этих лиц частично вызвано отсутствием соответствующей подготовки специалистов по планированию чрезвычайных ситуаций и персонала по оказанию помощи в случае стихийных бедствий. |
In 1923, the 65th provided personnel to the newly created 42nd Infantry Regiment. |
В 1923 году 65-й предоставил личный состав вновь созданному 42-му пехотному полку. |
The identities of the personnel who actually provided the instrumental accompaniment were not known as of early February 2015. |
Личности сотрудников, которые фактически обеспечивали инструментальное сопровождение, по состоянию на начало февраля 2015 года не были известны. |
What additional requirements should be provided for training filler personnel? |
Какие дополнительные требования необходимо предусмотреть в отношении подготовки работников, осуществляющих наполнение? |
From August 2003 until May 2004, precise descriptions of the undercover personnel were provided to the screeners. |
С августа 2003 года по май 2004 года проверяющим были предоставлены точные описания секретного персонала. |
The United Arab Emirates provided 3 security personnel. |
Объединенные Арабские Эмираты предоставили 3 сотрудника Службы безопасности. |
The Special Committee believes that all personnel in peacekeeping operations should be provided with adequate safety equipment. |
Специальный комитет считает, что все участники миротворческих операций должны быть снабжены надлежащими средствами защиты. |
Ward security was provided by soldiers including Royal Military Police Close Protection personnel. |
Охрану палат обеспечивали солдаты, в том числе сотрудники личной охраны Королевской военной полиции. |
An additional 443 international contractual personnel were provided for in the initial six-month cost estimate on a short-term basis only. |
Первоначальная смета расходов на шестимесячный период предусматривала дополнительный набор исключительно на краткосрочной основе 443 международных сотрудников, работающих по контрактам. |
Information on measures for public procurement personnel was not provided either. |
Не была предоставлена и информация о мерах в отношении персонала, занимающегося публичными закупками. |
The guard is provided with military personnel of the various weapons of the Italian Armed Forces, which alternate every ten years. |
Охрана обеспечивается военнослужащими различных видов вооружения итальянских вооруженных сил, которые чередуются каждые десять лет. |
Moreover, the overwhelming majority of MINURSO personnel was composed of professionals and contingents provided by United Nations Member States. |
Кроме этого, подавляющее большинство персонала МООНРЗС составляют специалисты и военнослужащие контингентов, предоставленных государствами - членами ООН. |
The matte personnel and Ralph McQuarrie provided design input. |
Матовый персонал и Ральф Маккуорри внесли конструкторский вклад. |
As with all parts of the Mongol Empire, Goryeo provided palace women, eunuchs, Buddhist monks, and other personnel to the Mongols. |
Как и во всех частях Монгольской империи, Горяо предоставлял монголам дворцовых женщин, евнухов, буддийских монахов и другой персонал. |
The government media even claimed that technical personnel who agree to relocate to the center with their families would be provided fully furnished cottages. |
Государственные средства массовой информации даже утверждали, что техническому персоналу, который согласится переехать в Восточный вместе с семьями, будут предоставлять полностью оборудованные и меблированные коттеджи. |
Unforeseen requirement for nine Government-provided personnel. |
Непредвиденные потребнос-ти в связи с девятью сотрудниками, предостав-ленными правительствами. |
Health care in urban areas was provided by paramedical personnel assigned to factories and neighborhood health stations. |
Медицинское обслуживание в городских районах обеспечивалось парамедицинским персоналом, закрепленным за заводами и соседними медицинскими станциями. |
They shall be provided with opportunities to study in their mother language... , ... citizens shall enjoy equal rights in education. |
Им предоставляется возможность учиться на своем родном языке... граждане имеют равные права на образование . |
As well, it has provided inputs in a number of areas regarding how the lessons learned from the application of the Convention may be applicable elsewhere. |
Точно так же она вносит свои вклады в ряде областей в отношении того, как уроки, извлеченные из применения Конвенции, могут быть применимы в других местах. |
It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources. |
Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов. |
Assistance is provided by a highly developed network of legal professions and special interest groups. |
Помощь в подобных случаях оказывается широко разветвленной сетью юристов и специальных целевых групп. |
Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information. |
Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов. |
On 28 December 2006 the Government provided information on 8 cases to which the Working Group applied the six-month rule at its eighty-fourth session. |
28 декабря 2006 года правительство предоставило информацию по восьми случаям, в отношении которых Рабочая группа на своей восемьдесят четвертой сессии применила шестимесячное правило. |
Means shall be provided to prevent flows of petrol or diesel into the LPG fuel tank which could lead to:. |
17.1.7.7 Должны быть предусмотрены средства для предотвращения поступления бензинового или дизельного топлива в бак СНГ, что может привести к:. |
The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals. |
В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры. |
The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers. |
Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров. |
Provided, certainly, that the tastes revolve somewhere around rock music. |
При условии, конечно, что вкусы вращаются вокруг рок-музыки. |
Half of this sum was being provided in the form of non-refundable subsidies, and the other half in the form of loans from the European Investment Bank. |
Половина этой суммы предоставляется в виде безвозвратных субсидий, а другая половина - кредитов Европейского инвестиционного банка. |
The court may permit such marriage provided that the health condition of the person is compatible with the social purpose of marriage. |
Суд может разрешить такой брак при условии, что состояние здоровья соответствующего лица совместимо с социальной целью брака. |
These consultations focus on matters of personnel policy and staff welfare. |
В рамках таких кон-сультаций основное внимание уделяется вопросам кадровой политики и благосостояния сотрудников. |
В этом нельзя упрекать самих американских солдат и их командиров. |
|
On the Action Pane, click Reactivate to load the latest information and set the status of the personnel action back to Draft. |
В разделе Область действий щелкните Повторно активировать, чтобы загрузить последнюю информацию и изменить статус действия персонала на Черновик. |
I don't know, I'm in charge of personnel. I wasn't project manager. |
Не знаю, я заведую кадрами, а не самими проектами. |
Ты уладил свой кадровый вопрос? |
|
All vice, SPU and nonessential Detective personnel will roll with us until further notice. |
Все стратегическое подразделение и вспомогательные детективы с нами до дальнейших указаний. |
After all, it is possible to eat well in England, murmured Fournier appreciatively, as he made delicate use of a thoughtfully provided toothpick. |
Оказывается, и в Англии можно хорошо поесть,- вполголоса произнес Фурнье, деликатно пользуясь зубочисткой. |
If death has provided Elizabeth with this opportunity... then we must act upon it. |
Если смерть предоставила Элизабет такую возможность... мы должны действовать. |
He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack. |
Он не пережил допроса Тони, но именно он сообщил нам о готовящемся нападении. |
Just like you're taking a chance, captain, by insisting I make no personnel changes to your division. |
Так как и вы, пользуетесь шансом, капитан, настаивая, чтобы я не вносил изменений в состав вашего отдела. |
I have attempted to contact him on all the transmission channels he provided. |
Я вызывал его по всем каналам связи, которые он оставил. |
The only thing missing was motive, and you've kindly provided that now. |
Единственное, чего не хватало, так это мотив, а ты любезно это подтвердил сейчас. |
And it's my science officer's duty to see that I'm provided with that. |
А мой помощник обязан убедиться в том, что я о них осведомлен. |
It's protocol to consult Deputy Directors on a high level personnel change. |
По протоколу кадровые перестановки на высшем уровне следует согласовывать с заместителем директора. |
Gentlemen, shortly you will be provided Thompson submachine guns, bars and a.351 Winchester semi-automatic rifle. |
Джентльмены, скоро вас снабдят автоматами Томпсона, Браунинга и полуавтоматическими винчестерами. |
Sir, we've got Sanctuary personnel in the vicinity. |
Сэр, сотрудники Убежища в окрестностях. |
You know, it's against regulations for military personnel to tell their loved ones their orders have changed. |
Вы знаете, это против правил для военных. сообщать родным об изменении приказов. |
Это стандартная принадлежность всего станционного персонала. |
|
According to Miss French's personnel records, she was born in 1907. |
Согласно документам мисс Френч, она родилась в 1907. |
Depending on the units tasks this means that he is responsible for approximately 600 to 2500 personnel. |
В зависимости от задач подразделений это означает, что он отвечает примерно за 600-2500 человек личного состава. |
Such as for personnel deployed on remote islands with no established secure lines. |
Например, для персонала, развернутого на отдаленных островах без установленных безопасных линий связи. |
Special Air Service personnel arrived in plainclothes and a Agusta 109. |
Прибыл специальный военно-воздушных служб в штатском и Агуста 109. |
As new personnel continued to check in, facilities were built, and the squadron's pilots trained. |
По мере того как новый персонал продолжал проходить регистрацию, строились новые помещения и обучались пилоты эскадрильи. |
The document reported personnel casualties as 2,940 killed in action, 3,510 wounded in action, and 1,157 missing in action. |
В документе сообщалось о потерях личного состава: 2940 убитых в бою, 3510 раненых в бою и 1157 пропавших без вести в бою. |
I originally changed it to this title under the impression that the Marines were also Royal Navy personnel. |
Первоначально я изменил его на это название под впечатлением, что морские пехотинцы были также личным составом Королевского флота. |
Unlike in liberal democracies, active military personnel are members and partake in civilian institutions of governance. |
В отличие от либеральных демократий, действующие военнослужащие являются членами и участниками гражданских институтов управления. |
Actually, I think the venue is also important; and certainly other personnel always need to be specified. |
На самом деле, я думаю, что место проведения также важно; и, конечно, другой персонал всегда должен быть указан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gratis personnel provided».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gratis personnel provided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gratis, personnel, provided , а также произношение и транскрипцию к «gratis personnel provided». Также, к фразе «gratis personnel provided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
