Greater growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greater growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рост больше
Translate

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



Iron allowed for greater growth in societies with the ability to support large kingdoms, which spread across western Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железо способствовало большему росту в обществах, способных поддерживать большие царства, которые распространились по всей Западной Африке.

Ohio's population growth lags that of the entire United States, and Caucasians are found in a greater density than the United States average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения Огайо отстает от роста населения всех Соединенных Штатов, и кавказцы встречаются в большей плотности, чем в среднем по США.

Others noted the growth in cycling and tennis as acceptable feminine pursuits that demanded a greater ease of movement in women's clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отмечали рост популярности велоспорта и тенниса как приемлемых женских занятий, требующих большей легкости движений в женской одежде.

This growth was achieved through the extension of the frontier and greater efficiency in livestock production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост был достигнут за счет расширения границ и повышения эффективности животноводства.

The distinction may be moot because both entities have the same treatment, although the adenoma has a greater growth potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие может быть спорным, потому что оба объекта имеют одинаковое лечение, хотя аденома имеет больший потенциал роста.

If markets are growing rapidly this can allow the vehicle to take advantage of the growth to a greater extent than if only the subscribed contributions were invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рынки растут быстро, это может позволить транспортному средству воспользоваться преимуществами роста в большей степени, чем если бы были инвестированы только подписанные взносы.

Economic growth in terms of overall GDP was even greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост по отношению к общему ВВП был еще выше.

National infrastructure including telegraph and transcontinental railroads spurred economic growth and greater settlement and development of the American Old West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная инфраструктура, включая телеграф и трансконтинентальные железные дороги, стимулировала экономический рост и более широкое заселение и развитие американского Старого Запада.

Contemporary Whiteheads, built by E. W. Bliss Company, had superior performance, and greater growth capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные угри, построенный Е. компанию W. блаженство, имел превосходную производительность и больший потенциал роста.

Thanks to greater structural adjustment, the growth trajectory is likely to be higher in countries that quickly and enthusiastically embrace these reforms than elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря структурным переменам в тех странах, которые быстро и с энтузиазмом берутся за эти реформы, траектория роста лучше, чем где бы то ни было еще.

For children, obesity is defined as BMI 95th percentile or greater for gender/age on a growth chart and overweight is defined as BMI 85th percentile to 94.999th%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для детей ожирение определяется как ИМТ 95-го процентиля или выше для пола/возраста на диаграмме роста, а избыточный вес определяется как ИМТ 85-го процентиля до 94,999%.

Root growth capacity decreased then increased during fall acclimation, with the increase being greater in seedlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность корней к росту уменьшилась, а затем увеличилась во время осенней акклиматизации, причем рост был больше у проростков.

Here, then, is Draghinomics’ second arrow: to reduce the drag on growth from fiscal consolidation while maintaining lower deficits and greater debt sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, появляется вторая стрела Драгиномики: уменьшение сопротивления на рост от фискальной консолидации, сохраняя в то же время низкие дефициты и большую устойчивость долга.

Greater flexibility might not stimulate short-term growth, but it would improve resilience to future negative shocks, whether they originate at home or abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая гибкость не может стимулировать кратковременный рост, но это бы улучшило устойчивость к будущим негативным потрясениям, берут ли они начало дома или за границей.

Equally, innovation policy should give greater attention to environmental innovation both to strengthen economic growth and to reduce the impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии с этим, в инновационной политике следует уделять больше внимания экологическим инновациям в интересах как ускорения экономического роста, так и снижения отрицательного воздействия на окружающую среду.

Not all of the recent political unrest is unwelcome; a lot of it may lead to better governance and greater commitment to growth-oriented economic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все из последних политических волнений нежелательны; многие из них могут привести к лучшему управлению страной и проведению политики, более чётко ориентированной на экономический рост.

However, as growth proceeds they each begin to require greater amounts of water and nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере роста они начинают требовать все большего количества воды и питательных веществ.

Instead, it is the greater flexibility of services that has produced the resumption of employment growth in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление роста занятости населения имеет место сегодня исключительно благодаря гибкости сферы услуг.

In a similar manner, aeroponics allows a greater range of growth conditions than other nutrient delivery systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, аэропоника обеспечивает более широкий диапазон условий роста, чем другие системы доставки питательных веществ.

These reforms have in many countries resulted in greater democratization, as well as in higher economic growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реформы во многих странах привели к росту процесса демократизации, а также к повышению темпов экономического роста.

Growth should promote full employment and poverty reduction, and should seek improved patterns of income distribution through greater equality of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост должен стимулировать полную занятость и сокращение нищеты и должен быть ориентирован на улучшение характера распределения дохода на основе большего равенства возможностей.

Thus, the key to sustainable long-run growth in Asia may be lower domestic savings or a greater willingness on the part of banks to lend to the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, устойчивый долгосрочный экономический рост в Азии может быть достигнут или более низким уровнем внутренних сбережений или проявлением большего желания со стороны банков давать взаймы всему остальному миру.

As such, Marx cites the growth of the domestic service industry equated to greater servitude by the exploited classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве такового Маркс приводит рост домашней сферы услуг, приравниваемый к большему рабству эксплуатируемых классов.

The exponential processor transistor growth predicted by Moore does not always translate into exponentially greater practical CPU performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспоненциальный рост транзисторов процессора, предсказанный Муром, не всегда приводит к экспоненциально большей практической производительности процессора.

Smith argued that higher productivity and overall growth led to higher wages that in turn led to greater benefits for society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит утверждал, что более высокая производительность и общий рост приводят к более высокой заработной плате, что, в свою очередь, приводит к большим выгодам для общества.

A greater amount of exudate and necrotic tissue in a wound increases likelihood of infection by serving as a medium for bacterial growth away from the host's defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большее количество экссудата и некротической ткани в ране увеличивает вероятность инфекции, служа средой для роста бактерий вдали от защитных сил хозяина.

Greater emigration of skilled workers consequently leads to greater economic growth and welfare improvements in the long-run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, большая эмиграция квалифицированных рабочих ведет к большему экономическому росту и улучшению благосостояния в долгосрочной перспективе.

After economic growth resumed, the economy grew rapidly and by the third quarter of 1993, GDP was greater than the pre-recession peak in the second quarter of 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возобновления экономического роста экономика быстро росла, и к третьему кварталу 1993 года ВВП превысил докризисный пик во втором квартале 1990 года.

Convertibles are attractive to investors who are looking for an investment with greater growth potential than that offered by a traditional bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвертируемые обязательства привлекательны для инвесторов, которые ищут инвестиций с более высоким потенциалом роста, чем предлагаемый традиционными облигациями.

Slightly germinated plants show greater growth if subjected to a period of cool dormancy, known as vernalisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабо проросшие растения демонстрируют больший рост, если их подвергнуть периоду прохладного покоя, известному как Яровой период.

Can growth be sustained if it leads to greater inequality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли рост считаться устойчивым, если он ведет к увеличению неравенства?

Breaking open a clay pebble after a crop has been shown to reveal this growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что вскрытие глиняного камешка после урожая позволяет выявить этот рост.

The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона действия увеличивает нашу производительность, в то время как зона обучения способствует росту и будущим достижениям.

The decade - the '70s, the '80s, the '90s, the noughties, and in this decade, even faster - our population growth is slowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов и вплоть до настоящего времени, в текущем десятилетии особенно быстро, темпы роста населения замедлялись.

He told himself that his weakness during the summers was the result of having spent the greater part of the past three years at his post in the northern provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверял себя, что нынешняя слабость является прямым следствием трехлетнего пребывания в северных провинциях.

The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%.

Water coverage in urban areas was greater during the 1980s than today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охват водоснабжением в городских районах был более значительным в 80-е годы по сравнению с настоящим временем.

Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе.

In many societies, the increase in the divorce rate is placing more children at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах рост числа разводов приводит к тому, что все больше детей входит в группу повышенного риска.

And they are actually trying to block, in a certain sense, this movement of a greater possibility of intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они пытаются, в определённом смысле, свести на нет использование новых возможностей для человеческой близости.

So as you can see, since I became the CEO, our user growth, undeniable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно, под моим руководством компания наращивает клиентскую базу.

Well, maybe not, but statistically speaking, Much greater likelihood that it was someone she knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, нет, но статистика показывает, что более вероятно, что это сделал кто-то, кого она знала.

Citizens of Abuddin, no one is a greater champion of democracy than I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Абуддина, нет большего приверженца демократии, чем я.

I'm sorry, mam. No liquids greater than three ounces allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, жидкости более ста миллилитров не допускаются.

A greater distance to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой вы монете сделать отсюда вывод?

I hacked into the Boston SCADA system, and we now have complete control of every traffic light in the greater metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хакнула Бостонскую систему SCADA и у нас теперь под контролем все светофоры крупного столичного района.

The longer we wait, The greater the chance of being discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше мы ждем, тем выше шансы что нас обнаружат.

The tighter the squeeze, the greater the chance of damaging some vital life-support system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем теснее лаз, тем больше шанс сломать что-нибудь жизненно важное в системе жизнеобеспечения.

He passed along Soviet Street, came out into Red Army Street (previously Greater Pushkin Street), crossed Co-operative Street and found himself again on Soviet Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел Советскую улицу, вышел на Красноармейскую (бывшая Большая Пушкинская), пересек Кооперативную и снова очутился на Советской.

But for the greater good of our debauchery here in L.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ради высшего блага для нашего кутежа здесь в Л.А.

Can it be anger, or the greater speed he makes that brings them out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это от злости? А может быть, потому, что она движется быстрее, чем обычно?

And all this personal growth stuff is so stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личностное развитие отнимает столько сил.

The president continues to believe in a strong EPA led by an advocate for smart pro-growth environmental policies that will protect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент верит в сильное Агентство по охране природы, которое выступает за разумный рост политики в области природопользования, которая защитит...

However, liquid growth media are used when the measurement of growth or large volumes of cells are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако жидкие питательные среды используются, когда требуется измерение роста или больших объемов клеток.

Dark spots on new reeds are not an indication that the reeds are poor, but if the dark spots have formed after several uses, it may be an indication of mold growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные пятна на новом тростнике не являются признаком того, что тростник беден, но если темные пятна образовались после нескольких применений, это может быть признаком роста плесени.

The Journal of Environmental Management has analyzed the impact of various nitrogen-based fertilizers on the growth of sunflowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал экологического менеджмента проанализировал влияние различных азотных удобрений на рост подсолнечника.

As children get older, high SES children progress more rapidly in reading growth rates than low SES children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере взросления дети с высоким уровнем СЭС быстрее прогрессируют в темпах роста чтения, чем дети с низким уровнем СЭС.

The Greater Ring of the Moscow Railway forms a ring around the main part of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое кольцо Московской железной дороги образует кольцо вокруг основной части Москвы.

The latter have a greater degree of anticholinergic and antihistaminergic activity, which can counteract dopamine-related side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние обладают большей степенью антихолинергической и антигистаминергической активности, что может противодействовать дофаминовым побочным эффектам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greater growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greater growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greater, growth , а также произношение и транскрипцию к «greater growth». Также, к фразе «greater growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information