Ground mixture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ground mixture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
измельченной смеси
Translate

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель

- mixture [noun]

noun: смесь, смешивание, микстура, месиво

verb: смешивать, мешать



Food should preferably also be finely chopped, ground, pounded and strained to achieve a true mixture of all the ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищу желательно также мелко нарезать, измельчить, растолочь и процедить, чтобы получилась истинная смесь всех ингредиентов.

This is a mixture of ground herbs, petals and pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь из трав, сухих листьев и стручков.

The heavy hominy stuck in her throat like glue and never before had the mixture of parched corn and ground-up yams that passed for coffee been so repulsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом глотала густую клейкую мамалыгу, и никогда еще напиток из жареной кукурузы и молотого батата, сходивший теперь за кофе, не казался ей таким омерзительным.

Some kite fighters pass their strings through a mixture of ground glass powder and glue, which is legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кайт-бойцы пропускают свои струны через смесь измельченного стеклянного порошка и клея, что является законным.

Swedish meatloaf is called köttfärslimpa and is usually made from a mixture of ground pork and beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведский мясной рулет называется köttfärslimpa и обычно готовится из смеси свиного фарша и говядины.

Successive coats of this mixture are applied, the skin being allowed to dry and the surface ground down with pumice-stone after each coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем наносят последовательные слои этой смеси, после каждого слоя дают коже высохнуть, а поверхность шлифуют пемзой.

The liquified mixture cools to a vesicular, basalt-like clinker which is ground alone to produce the finished product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разжиженная смесь охлаждается до везикулярного, базальтоподобного клинкера, который измельчается отдельно для получения готового продукта.

It is usually supplemented with choorma, a mixture of finely ground baked rotis, sugar and ghee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно дополняют чорма, смесью мелко измельченного печеного ротиса, сахара и топленого масла.

The mixture is ground, and the paste is fermented for four to five hours or overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь измельчают, а пасту ферментируют в течение четырех-пяти часов или на ночь.

As a substitute for the traditional vanilla glaze topping, powdered sugar or a ground cinnamon and sugar mixture can also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве замены традиционной ванильной глазури можно также использовать сахарную пудру или молотую смесь корицы и сахара.

Because of that, waste is being put into plastic or metallic barrels, sealed by concrete mixture and buried deep in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине отходы помещаются в пластиковые или металлические бочки, герметизируются бетонной смесью и зарываются глубоко в землю.

Their mixture is extracted first and then individual alkaloids are separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их смесь сначала экстрагируют, а затем отделяют отдельные алкалоиды.

This was basically the same as the Gamma 201, but had automatic mixture-ratio control for improved thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в основном то же самое, что и гамма-201, но с автоматическим регулированием соотношения компонентов смеси для улучшения тяги.

Each population of cells keeps its own character and the resulting organism is a mixture of tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая популяция клеток сохраняет свой собственный характер, и в результате организм представляет собой смесь тканей.

His language was a curious mixture of engineering and wardrobe design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык Мориса представлял собой чудовищную смесь из технических терминов и выражений будуарной кокотки.

She hit the ground with her fist, rolled off him, and patted his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь треснула по земле кулаком, соскочила с Криса и потрепала его по щеке.

Two huntsmen threw Verna forward, holding her head toward the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое охотников толкнули Вьерну вперед и прижали ее голову к земле.

Fracking involves injecting a mixture of water, sand and chemicals into shale stone to pull up the oil or gas inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология добычи методом гидроразрыва пласта предусматривает закачку в сланцевые породы смеси воды, песка и химикатов, которая поднимает находящиеся внутри нефть или газ наверх.

Do you want to design around utility, delight or a mixture of both?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что для вас важнее: практичность, привлекательность или и то, и другое?

Saeda feels abandoned,even by the international community, which is observing the battle over the ideological direction on the Nile with a mixture of curiosity and excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саеда чувствует, что все покинули его, даже международная община, которая смотрит на идеологическую борьбу направлений на Ниле со смесью любопытства и напряжения.

Temple leaned silently against the door while Miss Reba panted and wheezed beyond it with a mixture of blandishment and threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл стояла молча, пока мисс Реба за дверью хрипло выдыхала смесь лести и угроз.

It's a fine mixture of glass, carbon, and basalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идеальное сочетание стекла, углерода и базальта.

He was looking down at Upperside rushing beneath them with a mixture of fright and awe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожирал глазами раскинувшуюся под ними Внешнюю Окраину со смешанным чувством восторга и страха.

This extra axle and these two extra wheels, it changes the way the six-by-six travels over the ground, it undulates, it feels supple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная ось и эти два дополнительных колеса, они меняют способ путешествия по земле на 6x6, он ползет, он чувствует себя упругим.

'Well, what did you do with the envelope?' said Maxim, lighting a cigarette, his tone a mixture of amusement and exasperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а с конвертом что ты сделала? - спросил Максим, зажигая сигарету; в его тоне звучали и смех, и раздражение.

He was weirdest mixture of unsophisticated baby and wise old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял собой странный гибрид бесхитростного ребенка и мудрого старца.

And he rolls around on the ground biting the cold steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он падает на землю,.. ...кусая холодную сталь.

Mrs. Boynton was, I believe, taking a mixture containing digitalis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, миссис Бойнтон принимала микстуру, содержащую дигиталин?

That's my usual mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя обычная микстура.

As water or ethylene glycol freeze out of the mixture the concentration of ethanol/methanol increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как вода или этиленгликоль замерзают из смеси, концентрация этанола/метанола увеличивается.

Therefore, dry ice must be added slowly to avoid freezing the entire mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сухой лед нужно добавлять медленно, чтобы избежать замерзания всей смеси.

The catalyst-hydrocarbon mixture flows upward through the riser for a few seconds, and then the mixture is separated via cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катализатор-углеводородная смесь течет вверх через стояк в течение нескольких секунд, а затем смесь отделяется через циклоны.

Finally, just before the whole mixture is transferred to individual bowls, a beaten egg is added as the cook continuously stirs to complete the basic dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, непосредственно перед тем, как вся смесь переносится в отдельные миски, добавляется взбитое яйцо, поскольку повар непрерывно помешивает, чтобы завершить основное блюдо.

In this leg's Roadblock, one team member had to enter a tub containing a non-Newtonian mixture of water and corn starch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На блокпосту этой ноги один из членов команды должен был войти в ванну, содержащую неньютоновскую смесь воды и кукурузного крахмала.

Novgorodov's first writings used a mixture of the Cyrillic and Latin alphabets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых работах Новгородова использовалась смесь кириллицы и латиницы.

Rousong is made by stewing cuts of pork or beef in a sweetened soy sauce mixture until individual muscle fibres can be easily torn apart with a fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раусонг готовят путем тушения кусков свинины или говядины в подслащенной смеси соевого соуса до тех пор, пока отдельные мышечные волокна не будут легко разорваны вилкой.

It is important that the mixture is frost-proof at the lowest operating temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы смесь была морозостойкой при самой низкой рабочей температуре.

A collection of substances is called a mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность веществ называется смесью.

The volume of the evaporator is greater than the volume of the liquid, with the excess space occupied by a mixture of gaseous ammonia and hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем испарителя больше объема жидкости, причем избыточное пространство занимает смесь газообразного аммиака и водорода.

Copper and Bordeaux mixture are traditional controls but are less effective than chemical fungicides, and can cause russeting of the fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь и Бордосская смесь являются традиционными средствами контроля, но менее эффективны, чем химические фунгициды, и могут вызвать покраснение плодов.

Etymologies are a mixture of religious words and ancient Finnish words involving excretions or sexual organs or functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этимология - это смесь религиозных слов и древних финских слов, связанных с выделениями или половыми органами или функциями.

The lead is fabricated by adding a dry water-soluble permanent dye to powdered graphite—used in standard graphite pencils—before binding the mixture with clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинец получают путем добавления сухого водорастворимого перманентного красителя к порошкообразному графиту-используется в стандартных графитовых карандашах-перед связыванием смеси с глиной.

As fired black liquor is a mixture of organics, inorganics and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как обожженный черный ликер представляет собой смесь органики, неорганики и воды.

It was a mixture of the tetra-, penta- and hexamethylated pararosanilines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была смесь тетра -, Пента-и гексаметилированных парарозанилинов.

It is covered by a mixture of oak, beech and pine trees growing on limestone and dolomite, which is characteristically to the Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрыт смесью дуба, бука и сосны, растущих на известняке и доломите, что характерно для Альп.

Def Leppard's music is a mixture of hard rock, AOR, pop and heavy metal elements, with its multi-layered, harmonic vocals and its melodic guitar riffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Def Leppard-это смесь хард-рока, AOR, попа и хэви-метала с его многослойным, гармоничным вокалом и мелодичными гитарными риффами.

The Swine flu was initially seen in humans in Mexico in 2009, where the strain of the particular virus was a mixture from 3 types of strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиной грипп впервые был замечен у людей в Мексике в 2009 году, где штамм конкретного вируса представлял собой смесь из 3 типов штаммов.

The color is a mixture of white, blue, and red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цвет представляет собой смесь белого, синего и красного цветов.

Instead one finds a mixture of Chinese cooking that has been adapted to the ingredients available in Peru known as Chifa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого можно найти смесь китайской кухни, которая была адаптирована к ингредиентам, доступным в Перу, известным как Чифа.

The resulting vapor-liquid mixture then goes to a purification system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная парожидкостная смесь затем поступает в систему очистки.

Olestra is a mixture of hexa-, hepta-, and octa-esters of sucrose with various long chain fatty acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олестра - это смесь Гекса-, гепта-и октаэфиров сахарозы с различными длинноцепочечными жирными кислотами.

The album is a mixture of ballads, party anthems and empowering love songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом представляет собой смесь баллад, партийных гимнов и вдохновляющих песен о любви.

The fructose is then hydrogenated over a nickel catalyst into a mixture of isomers sorbitol and mannitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фруктоза гидрируется на никелевом катализаторе в смесь изомеров сорбита и маннита.

The resulting mixture's moisture level should be approximately 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень влажности полученной смеси должен составлять примерно 40%.

The flour clings to the milk and forms dumplings, which are then boiled in a mixture of milk and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мука прилипает к молоку и образует клецки, которые затем варятся в смеси молока и сливочного масла.

It is made by boiling sugar with water and rose water and then coating roasted chickpea in the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его готовят путем кипячения сахара с водой и розовой водой, а затем покрывают обжаренным нутом в этой смеси.

Curry powder, a commercially prepared mixture of spices, is largely a Western creation, dating to the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошок карри, коммерчески приготовленная смесь специй, в значительной степени является западным творением, датируемым 18 веком.

Decantation is a process for the separation of mixtures of immiscible liquids or of a liquid and a solid mixture such as a suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декантация-это процесс разделения смесей несмешивающихся жидкостей или жидкой и твердой смеси, такой как суспензия.

This was often manifested as the Cakes of Light, a biscuit containing either menstrual blood or a mixture of semen and vaginal fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто проявлялось в виде лепешек света, печенья, содержащего либо менструальную кровь, либо смесь спермы и вагинальных жидкостей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ground mixture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ground mixture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ground, mixture , а также произношение и транскрипцию к «ground mixture». Также, к фразе «ground mixture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information