Growth in profits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growth in profits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рост прибыли
Translate

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

  • algae growth - рост водорослей

  • capturing growth - рост отлов

  • growth engine - двигатель роста

  • growth performance - рост производительности

  • joint growth - совместный рост

  • framework for growth - рамки для роста

  • growth of trees - рост деревьев

  • for new growth - для нового роста

  • we see growth - мы видим рост

  • great growth potential - большой потенциал роста

  • Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation

    Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment

    Значение growth: the process of increasing in physical size.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in clashes - в ходе столкновений

  • breaks in - перерывы в

  • in visual - в визуальной

  • in dire - в плачевном

  • distinction in - различие в

  • identification in - идентификация в

  • tentatively in - ориентировочно в

  • in claims - в формуле

  • sandwich in - сэндвич в

  • in particular in those - в частности, в тех

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- profits [noun]

noun: прибыль, выгода, доход, польза, нажива, барыш, корысть, начисления

verb: поживиться, получать прибыль, воспользоваться, приносить пользу, извлекать пользу, быть полезным, пользоваться



High business profits do not necessarily lead to increased economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая прибыль бизнеса не обязательно ведет к росту экономики.

With this growth in commerce, Tudor's initial monopoly on the trade broke down, but he continued to make significant profits from the growing trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим ростом торговли первоначальная монополия Тюдора на торговлю рухнула, но он продолжал получать значительную прибыль от растущей торговли.

It may be that the company making all this effort is having such growth in revenue from other and older products that the drain on profits is not noticed by the average stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, поступающая подобным образом компания может иметь такой рост поступлений от продажи других давно выпускаемых продуктов, что «утечка» прибылей незаметна рядовому акционеру.

This capital does not finance investments or fuel economic growth; its sole purpose is to reap enormous but unpredictable profits for a select few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот капитал не финансирует инвестиции и не питает экономический рост, его единственное предназначение – принести огромные, но непредсказуемые прибыли немногим избранным.

They tend to pay small, irregular or no dividends because they reinvest the majority of their profits to facilitate further growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они выплачивают небольшие дивиденды, причем нерегулярно, или не платят дивидендов вообще, поскольку направляют большую часть прибыли на развитие.

It reflects Zalando's growth strategy by which they deliberately sacrificed short-term profits for long-term growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражает стратегию роста Zalando, в соответствии с которой они сознательно жертвовали краткосрочной прибылью для долгосрочного роста.

The profits of these ventures were ploughed back into financing new trade, which led to an exponential growth thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль от этих предприятий была возвращена на финансирование новой торговли, что привело к ее экспоненциальному росту.

An economy in which profits from investment are high relative to the growth rate is an economy that is under-saving and under-investing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика, в которой прибыль от инвестиций является высокой относительно темпов роста, является экономикой с недостаточными сбережениями и недостаточными инвестициями.

If done successfully, companies will be able to reach conventional goals for profits and growth with a smaller marketing budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие методы сжатия без потерь, используемые для текста, также достаточно хорошо работают для индексированных изображений.

And that's why we offer an 8 percent share in any and all profits that we see from your wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы предлагаем вам 8 процентов от всех доходов, которые мы получим с ваших скважин.

Have you, for example, increased profits via an expansion of trade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, например, увеличили прибыль за счёт расширения торговли?

Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам.

Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения.

Indeed, stock prices doubled compared to profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, цены на акции почти в два раза превышают прибыль.

Developing countries which are richly endowed with natural resources face a particular set of challenges in making their growth inclusive and equitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, наделенные богатыми запасами природных ресурсов, сталкиваются с конкретным комплексом проблем, пытаясь распространить свой экономический рост на все слои населения на справедливой основе.

According to some, the profits generated by water supply should mainly be invested in water infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как считают некоторые, прибыли от деятельности по водоснабжению должны инвестироваться главным образом в инфраструктуру водоснабжения.

Profits and losses shall be credited to or debited from the Client's trading account in the currency in which the account is denominated at the moment when a position is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы и убытки Клиента подлежат начислению/списанию с баланса торгового счета Клиента в валюте счета на момент закрытия позиции.

Apparently some investors fear that the rally in core markets was overdone and used Gross’ comments as an excuse to take profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что некоторые инвесторы опасаются, что движение на основных рынках было чрезмерным и используют комментарии Гросса в качестве предлога для взятия прибыли.

Our profits are declining, Chesterfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша прибыль снижается, Честерфилд.

They only care if they made profits at Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им интересно только то, что они работают в Paramount.

A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты.

There are non-profits, NGOs that would be dying to work with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть неправительственные организации, которые будут рады с тобой поработать.

Her foundation is a front to launder the profits of the Eberhardt cartel, which she runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее фонд - это фасад, прикрывающий нелегальные доходы картеля Эберхардта, которым она управляет.

Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса.

Someone, some mystery benefactor, was making all this happen, someone rich enough to finance buried treasure in the garden and miracle profits on the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то таинственный покровитель стоял за всем этим, кто-то достаточно богатый, чтобы выделить деньги на зарытое в саду сокровище и на волшебную прибыль от акций.

At the death of Louis XVIII., Peyrade had not only ceased to be of consequence, but had lost the profits of his position as spy-in-ordinary to His Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со смертью Людовика XVIII Перад лишился не только всего своего влияния, но и особых преимуществ личного шпиона его величества.

Everything would have been alright if the profits had stayed in Mexico and hadn't gone to the north, leaving only the workers' salaries in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было бы замечательно, если бы доходы оставались в Мексике, а не уходили бы на север, оставляя в Мексике только зарплату работникам.

And all this personal growth stuff is so stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личностное развитие отнимает столько сил.

We don't hold on to it that long, we just make our profits and get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не держим их так долго, только получаем прибыль и выходим из игры.

You didn't always know who the profits went to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знали кто получал прибыль?

You're making big profits from my work, my risk, my sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получаешь прибыль от моей работы, моего риска, моего пота.

All right, here's my proposal - we finish Courtship, split the profits 50/50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вот мое предложение - мы закончим Ухаживание и делим прибыль пополам.

Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли.

Richard, I know people who have spent their entire careers chasing after an app with this kind of growth rate and never hit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю людей, которые за всю их карьеру не смогли сделать приложение с таким темпом прироста.

As a result, there has been a phenomenal growth in the production of all basic foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате произошел феноменальный рост производства всех основных продуктов питания.

A negative aspect of Japan's economic growth is industrial pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативным аспектом экономического роста Японии является промышленное загрязнение.

And I believe that I can tell you that no one profits from this commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я полагаю, что могу сказать вам, что никто не получает прибыли от этой торговли.

In the real world, positive feedback loops typically do not cause ever-increasing growth, but are modified by limiting effects of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном мире петли положительной обратной связи обычно не вызывают постоянно растущего роста, но модифицируются ограничивающими эффектами того или иного рода.

The high profits reported by the company after landing in India initially prompted James I to grant subsidiary licences to other trading companies in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая прибыль, о которой сообщила компания после высадки в Индии, первоначально побудила Якова I предоставить дочерние лицензии другим торговым компаниям в Англии.

However this premise only works if the cost of the borrowing is less than the increased growth achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта предпосылка работает только в том случае, если стоимость заимствования меньше, чем достигнутый рост.

Another significant factor affecting petroleum demand has been human population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим существенным фактором, влияющим на спрос на нефть, является рост численности населения.

In a practical context, income obtained through rent-seeking may contribute to profits in the standard, accounting sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В практическом контексте доход, полученный в результате поиска ренты, может способствовать получению прибыли в стандартном, бухгалтерском смысле этого слова.

Joint attention and book reading are important factors that affect children's vocabulary growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное внимание и чтение книг являются важными факторами, влияющими на рост словарного запаса детей.

Local inhabitants of these focal points of growth, which were merging into a single town, met to decide on a name for the emerging town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители этих очагов роста, которые сливались в единый город, встречались, чтобы решить, как назвать зарождающийся город.

A non-acute transforming virus on the other hand induces a slow tumor growth, since it does not carry any viral oncogenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, неострый трансформирующий вирус индуцирует медленный рост опухоли, поскольку он не несет никаких вирусных онкогенов.

One of the founding principles was to plough any profits back into charitable work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основополагающих принципов было возвращение любой прибыли в благотворительную деятельность.

These molds are produced in a fermenter and then specially concentrated and purified to avoid contamination with unpleasant byproducts of the mold growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы производятся в ферментере, а затем специально концентрируются и очищаются, чтобы избежать загрязнения неприятными побочными продуктами роста плесени.

The concession granted Persia 16% of the net profits from APOC oil operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концессия предоставила Персии 16% чистой прибыли от нефтяных операций APOC.

Some analysts felt Enron's failure indicated the risks of the post-September 11 economy, and encouraged traders to lock in profits where they could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аналитики считали, что неудача Enron указывает на риски экономики после 11 сентября, и поощряли трейдеров фиксировать прибыль там, где они могли.

Approximately 40% of slave profits each year are generated by trafficked sex slaves, representing slightly more than 4% of the world's 29 million slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 40% прибыли рабов ежегодно получают от торговли сексуальными рабынями, что составляет чуть более 4% от 29 миллионов рабов в мире.

The peak year was 1903, with rubber fetching the highest price and concessionary companies raking in the highest profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик пришелся на 1903 год, когда Каучук приносил самую высокую цену, а концессионные компании получали самую высокую прибыль.

If it brings the products directly to the United States, it will have to pay US tax on the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он доставит продукцию непосредственно в Соединенные Штаты, ему придется платить налог на прибыль в США.

Therefore, the owners' investors' or sponsors' profits are largely decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прибыль собственников, инвесторов или спонсоров в значительной степени является определяющей.

Some fleets were lost, but most were successful, with some voyages producing high profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые флоты были потеряны, но большинство из них были успешными, а некоторые путешествия приносили высокую прибыль.

A portion of the profits from all bookstore sales are donated to public land units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть прибыли от всех продаж в книжных магазинах поступает в дар Государственным земельным единицам.

The concept of retained earnings means profits of previous years that are accumulated till current period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие нераспределенной прибыли означает прибыль прошлых лет, накопленную до текущего периода.

Profits or net income generally imply total revenue minus total expenses in a given period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль или чистый доход обычно подразумевают общую выручку за вычетом общих расходов в данном периоде.

They bought three trading ships, using the profits from the sale of his homestead, and established a lucrative West Indies trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они купили три торговых корабля, используя прибыль от продажи его усадьбы, и основали прибыльную торговлю с Вест-Индией.

Under proof of work, miners may potentially own none of the currency they are mining and thus seek only to maximize their own profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ожидать, что те, кто находится по одну сторону проблемы, будут обладать более глубокими знаниями и доступом к материалам, подкрепляющим их позицию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growth in profits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growth in profits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growth, in, profits , а также произношение и транскрипцию к «growth in profits». Также, к фразе «growth in profits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information