Guidelines and parameters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
provides guidelines for - содержит рекомендации по
according to iso 14001 guidelines - согласно ISO 14001 рекомендациям
integrated guidelines - интегрированные принципы
institutional guidelines - институциональные принципы
major guidelines - основные принципы
relocation guidelines - принципы переселения
entry guidelines - Правила ввода
on the guidelines for - о руководящих принципах
guidelines for implementation - рекомендации по реализации
creation of guidelines - создание руководств
Синонимы к guidelines: blueprints, canons, formulas, formulae, guides, standards, bylaws, ground rules, regs, regulations
Значение guidelines: plural of guideline.
and vibration - и вибрация
and hear - и заслушивать
austerity and - строгость и
amend and - изменить и
and grandeur - и величие
and tens - и десятки
and wolves - и волки
and dependents - и иждивенцы
principles and recommendations for population and housing - принципы и рекомендации для населения и жилищного фонда
sanitary and phytosanitary measures and technical - санитарные и фитосанитарные меры и технические
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
physico - chemical parameters - физико - химические параметры
event parameters - параметры событий
similarity parameters - параметры подобия
depending on these parameters - В зависимости от этих параметров
reasonable parameters - разумные параметры
parameters are loaded - Параметры загружаются
adjustable parameters - регулируемые параметры
engine parameters - параметры двигателя
stimulation parameters - параметры стимуляции
heating parameters - параметры нагрева
Синонимы к parameters: limit, framework, criterion, limitation, restriction, variable, guideline, boundary, argument
Антонимы к parameters: anchor, angle, ban, breach, center, central core, central location, central position, centre, certainty
Значение parameters: a numerical or other measurable factor forming one of a set that defines a system or sets the conditions of its operation.
American wild ales tend not to have specific parameters or guidelines stylistically, but instead simply refer to the use of unusual yeasts. |
Американские дикие Эли, как правило, не имеют конкретных параметров или стилистических рекомендаций, а вместо этого просто относятся к использованию необычных дрожжей. |
Look, I don't know if it's possible or even doable or how your power works there in terms of guidelines and parameters... |
Слушай, не знаю, возможно ли это, и можно ли это сделать, или как там твои силы работают с точки зрения принципов и параметров.... |
TMFs should be classified based on a risk assessment taking into account parameters as specified in the annex to these guidelines. |
Необходимо проводить классификацию хвостохранилищ на основе оценки степени риска с учетом параметров, проводимых в приложении к настоящим руководящим принципам. |
The aim of draft guideline 2.5.4 is to repair that omission. |
Цель руководящего положения 2.5.4 заполнить этот пробел. |
The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters. |
Наблюдаемое живое существо проявляет биометрические флуктуации вне заданных параметров. |
Users have to compromise to fit their information requirements to the parameters of available remote sensing data. |
Пользователи вынуждены идти на компромисс для приведения своих информационных потребностей в соответствие с параметрами имеющихся данных дистанционного зондирования. |
Regarding the outcome of work, some delegations agreed that the topic was more suited for draft guidelines than for legally binding norms. |
Что касается результатов работы, то некоторые делегации выразили мнение о том, что в случае данной темы было бы более целесообразным разработать проект руководящих принципов, а не юридически обязательные нормы. |
The draft guidelines should not alter the general regime of the Vienna Conventions, or depart from the general practice of States. |
Проект руководящих положений не должен ни менять общий режим Венских конвенций, ни отходить от общей практики государств. |
The strict conservative of their search engine algorithms, only to release some people find it difficult to know the reasons, guidelines. |
Строгой консервативной свои алгоритмы поиска, только освободить некоторые люди находят это трудно понять причины, принципов. |
Numeric parameters should be entered in a blank space after the typed instruction word. |
Темные участки на трассе символизируют ямы, попав в которые, скорость авто падает вдвое. |
It shouldn't include any session variables, user identifying parameters, or counters. |
Это свойство не должно включать переменные сеанса, параметры для идентификации пользователя или счетчики. |
The table below are typically useful parameters for inclusion with the events shown above or with your own custom events. |
В таблице ниже приведены типичные параметры, которые можно задать для событий, перечисленных выше, или для индивидуально настроенных событий. |
A second inventory parameter defines whether variances will be identified by cost group, or just summarized. |
Второй складской параметр определяет, будут ли расхождения идентифицироваться по группе затрат или просто будут суммироваться. |
The fields parameter no longer accepts breakdowns such as age or gender. |
Параметр fields больше не применяет разбивки, такие как age или gender. |
This parameter specifies the message format for messages sent to the mail contact or mail user. |
Этот параметр задает формат сообщений, отправляемых почтового контакту или почтовому пользователю. |
Значение параметра должно быть Third Party. |
|
A detailed report differs from a normal one for an additional set of parameters. |
Детальный отчет отличается от обычного дополнительным набором показателей. |
About parameters for calculations |
О параметрах для расчетов |
For more information, see Set up human resources parameters. |
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка параметров управления персоналом. |
So you think I'm a bureaucrat with a badge following some arbitrary guideline. |
То есть вы думаете, что я бюрократ со значком, который следует... произвольным указаниям. |
Normal sentencing guidelines would dictate a three-year prison sentence. |
Согласно директивам для определения меры наказания, она будет осуждена на 3 года тюремного заключения. |
W.H.O. guidelines for governments... |
Х.У. руководство для правительства.... |
But it's in breach of department guidelines. |
Это нарушение инструкций. |
If we transfuse blood that hasn't been screened for HIV and hepatitis, we are in direct violation of FDA guidelines. |
Если мы перельём кровь, не проверенную на ВИЧ и гепатит, мы прямо нарушим правила Управления по контролю. |
Альков 01 работает в пределах нормы. |
|
so I don't really know the parameters yet. |
– и я пока не чувствую габаритов. |
Явно выходит за рамки дозволенного. |
|
And moving forward, I think let's discuss - the parameters of continuing... |
Также я считаю, что стоит обсудить условия продолжения... |
We've been looking at the obvious- frequency, location, timing- but each of those parameters could have a counterpoint in subspace. |
Мы искали очевидное - частоту, местоположение, время - но у каждого из этих параметров может быть контрапункт в подпространстве. |
We've kept him on a tight leash, and I have been crystal clear about the mission's parameters. |
Мы держим его на коротком поводке, и я предельно ясно объяснил ему суть проводимой операции. |
За такое светит семь. |
|
We just need to enter our search parameters into the database... |
Мы всего лишь должны ввести наши параметры поиска в базу данных... |
Note that the entropies will be functions of these chosen parameters. |
Отметим, что энтропии будут являться функциями этих выбранных параметров. |
In a different approach, a single model of intermediate complexity is run using a set of parameters so that each version has a different ECS. |
В другом подходе одна модель промежуточной сложности выполняется с использованием набора параметров, так что каждая версия имеет различные ECS. |
The key parameter to determine the lowest resolution still satisfactory to viewers is the viewing distance, i.e. the distance between the eyes and the monitor. |
Ключевым параметром для определения самого низкого разрешения, которое все еще удовлетворяет зрителя, является расстояние просмотра, то есть расстояние между глазами и монитором. |
Usually parameters reproduce the value, and the template adds the SI unit or additional standard text. |
Обычно параметры воспроизводят значение, а шаблон добавляет единицу Си или дополнительный стандартный текст. |
The rapidity parameter replacing velocity was introduced in 1910 by Vladimir Varićak and by E. T. Whittaker. |
Параметр скорости, заменяющий скорость, был введен в 1910 году Владимиром Варичаком и Э. Т. Уиттакером. |
To help prevent incorrect code, some compilers and other tools try to detect when overlapping arguments have been passed to functions with parameters marked restrict. |
Чтобы предотвратить некорректный код, некоторые компиляторы и другие инструменты пытаются обнаружить, когда перекрывающиеся аргументы были переданы функциям с параметрами, помеченными как restrict. |
Usually parameters reproduce the value, and the template adds the SI unit or additional standard text. |
Обычно параметры воспроизводят значение, а шаблон добавляет единицу Си или дополнительный стандартный текст. |
It might be possible with parameterized templates to add multiple types of capacities, or engine alternatives, etc. |
Возможно, с помощью параметризованных шаблонов можно добавить несколько типов мощностей или альтернатив движка и т. д. |
The value of this parameter in Stern's model is proportional to the square of the mass and inversely proportional to the period. |
Значение этого параметра в модели Штерна пропорционально квадрату массы и обратно пропорционально периоду. |
In optimization, robustness features translate into constraints that are parameterized by the uncertain elements of the problem. |
При оптимизации характеристики устойчивости преобразуются в ограничения, которые параметризуются неопределенными элементами задачи. |
Basically, the higher the variability the more heterogeneous is the response surface along a particular direction/parameter, at a specific perturbation scale. |
В принципе, чем выше вариабельность, тем более неоднородной является поверхность отклика по определенному направлению/параметру, при определенном масштабе возмущений. |
Adding mutable after the parameter list makes them non-constant. |
Добавление изменяемых после списка параметров делает их непостоянными. |
The variance is invariant with respect to changes in a location parameter, a property which can be used to avoid the catastrophic cancellation in this formula. |
Дисперсия инвариантна по отношению к изменениям параметра местоположения, свойство, которое может быть использовано, чтобы избежать катастрофической отмены в этой формуле. |
The parameters of this doctrine seem presently not to be clearly defined. |
Параметры этой доктрины, по-видимому, в настоящее время не имеют четкого определения. |
However, in order to achieve this level of accuracy over this range of years it is necessary to account for the secular change in the orbital parameters with time. |
Однако для достижения такого уровня точности в течение этого интервала лет необходимо учитывать вековое изменение параметров орбиты со временем. |
'Soto would set the bases for an art that transcended the conventional parameters of painting and sculpture. |
- Сото заложил бы основы искусства, превосходящего обычные параметры живописи и скульптуры. |
Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. |
Записи в этом параметре заменяют любые дубликаты в предыдущих параметрах. |
Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. |
Записи в этом параметре заменяют любые дубликаты в предыдущих параметрах заголовка. |
One parameter used to characterise an oil is its acidity. |
Одним из параметров, используемых для характеристики масла, является его кислотность. |
Parameters {{{1}}}, {{{2}}}, and {{{3}}} of this template are required. |
Параметры {{{1}}}, {{{2}}}, и {{{3}}} этого шаблона не требуется. |
An English language translation, if the tweet cited is in a foreign language; use of 'language' parameter is recommended. |
Перевод на английский язык, если цитируемый твит написан на иностранном языке; рекомендуется использовать параметр язык. |
Many causative constructions involve the semantics of two or more parameters. |
Многие каузативные конструкции включают в себя семантику двух или более параметров. |
However, the difference between the causatives in a language most likely will be distinguished by one of the parameters. |
Однако различие между каузативами в языке, скорее всего, будет различаться по одному из параметров. |
Defects in the crystal structure generally expand the lattice parameters, reducing the overall density of the crystal. |
Дефекты кристаллической структуры обычно расширяют параметры решетки, снижая общую плотность кристалла. |
Единственным обязательным параметром является термин или фраза. |
|
The parameters of a performance piece should be stated pointedly. |
Параметры исполнительского произведения должны быть сформулированы многозначительно. |
The rotation parameter was estimated at a =0.9 ± 0.1, corresponding to a rotation speed of ~ 0.4c. |
Параметр вращения был оценен в а =0,9 ± 0,1, что соответствует скорости вращения ~ 0,4 С. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guidelines and parameters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guidelines and parameters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guidelines, and, parameters , а также произношение и транскрипцию к «guidelines and parameters». Также, к фразе «guidelines and parameters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
