Gulf of mexico - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gulf of mexico - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мексиканский залив
Translate

- gulf [noun]

noun: пропасть, бездна, пучина, морской залив, водоворот, диплом без отличия, большая залежь руды

verb: всасывать в водоворот, поглощать в водоворот, присуждать диплом без отличия

  • Gulf Coastal Plain - Примексиканская низменность

  • gulf of finland - Финский залив

  • alabama gulf coast zoo - зоопарк Алабама Галф Коуст

  • arab gulf fund - фонд стран Персидского залива

  • arabian gulf - Арабский залив

  • gulf of tunis - Тунисский залив

  • gulf countries - страны Персидского залива

  • gulf arab country - арабская страна Персидского залива

  • gulf arab state - страна Персидского залива

  • gulf of po hai - залив Бохайвань

  • Синонимы к gulf: bay, bight, cove, sound, estuary, fjord, inlet, canyon, void, split

    Антонимы к gulf: support, world, deal, espousal, level playing field, accuracy, balanced situation, certainty, conformity, correction

    Значение gulf: a deep ravine, chasm, or abyss.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mexico [noun]

noun: Мексика, Мексико

  • Mexico City - Мехико

  • national autonomous university of mexico - Национальный автономный университет Мексики

  • new mexico state university - Университет штата Нью-Мексико

  • state of mexico - штат Мехико

  • museo de arqueologia de occidente de mexico - Археологический музей древней Мексики

  • new mexico museum of art - Музей искусств Нью-Мексико

  • new mexico museum of natural history and science - Музей естественной истории и науки Нью-Мексико

  • northcentral new mexico - Северный центральный район Нью-Мексико

  • northwestern new mexico - Северо-западный район Нью-Мексико

  • plaza mexico - площадь Мексики

  • Синонимы к mexico: mejico, the other side of the Rio Grande, United Mexican States, land south of the border, a sister republic, the republic to the south

    Антонимы к mexico: city, deathplace, international, unfamiliar land, world

    Значение mexico: a country in southwestern North America, with extensive coastlines on the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean, bordered by the US on the north; population 111,211,800 (est. 2009); capital, Mexico City; language, Spanish (official).



Mexico would have favoured any provision on entry into force that would have enabled the treaty to become fully operative in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика предпочла бы любое положение о вступлении в силу, которое позволило бы сделать договор полностью функциональным в обозримом будущем.

In 2012, public spending in the Gulf Cooperation Council countries is expected to slow to around 6 per cent, the lowest rate in several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в 2012 году государственные расходы в странах - членах Совета сотрудничества стран Залива сократятся до примерно 6 процентов - минимального уровня за последние несколько лет.

Their removal, as everyone in Mexico acknowledges, is a sop to the PRI and the PRD in exchange for Calderón's miserly tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их смещение, как признает каждый в Мексике, является подачкой ПРИ и ПРД в обмен на скупую налоговую реформу Кальдерона.

As President of that Conference, Mexico will do its utmost to ensure that this objective be accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика, являющаяся председателем этой конференции, сделает все возможное для обеспечения достижения этой цели.

Both Mexico and the United States, which regularly account for the highest seizure volumes, reached seizure records in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике и Соединенных Штатах Америки, которые регулярно сообщают о наиболее значительных объемах изъятия, в 1999 году были достигнуты рекордно высокие показатели.

By 1996, if you were not one of Mexico’s 8m unemployed, you worked legitimately in the maquiladoras sweatshop assembly plants or in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года, если вы не были одним из 8 миллионов мексиканских безработных, то вы легально работали на макиладорах (maquiladores), то есть на потогонных сборочных заводах или в неформальной экономике.

Leon Trotsky was no threat to Joseph Stalin by 1940, for example, but the latter still had him killed in exile in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лев Троцкий, например, ничем не угрожал Иосифу Сталину в 1940 году, но тот все равно добился убийства Троцкого в изгнании в Мексике.

We-we bought it in New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы купили её, аж, в Нью-Мексико.

Sir, India's moving aircraft carriers into the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, индийские авианосцы подходят к Мексиканскому заливу.

Mexico is the center of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика - центр мироздания.

More likely Colorado or northern New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на Колорадо или северную Нью Мехико.

We're sailing leisurely Through the Gulf of Corinth

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы неторопливо идем через Коринфский залив.

Well, at the moment, I'm torn between detoxing in Mexico and breastfeeding in the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент я разрываюсь между детоксикацией в Мексике и грудным вскармливанием в Гималаях.

For Dennis, Mexico is no different from anywhere else, just so long as he can smell out someplace to gamble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Дэнниса, Мексика не отличается от других мест, если он сможет найти место, где играют в азартные игры.

When we first found the hammer in New Mexico, I consulted one of the world's leading experts on Norse mythology ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы впервые нашли молот в Нью Мексико, я консультировался с одним из ведущих мировых экспертов в норвежской мифологии...

People are actually sneaking into mexico

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тайком проникают в Мексику...

An oil well exploded in the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексиканском заливе взорвалась буровая.

Mexico, Bolivia, plus the occasional side trip to the Cayman Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика, Боливия, плюс периодические поездки-экскурсии на Каймановы острова.

You cannot keep Irene's aborted baby. Just let him crawl back to Mexico, Sgt. Hammerclaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь оставить себе ребенка Айрин после ее аборта ...просто дай ему свалить назад в свою Мексику, Гвоздодер...

To demonstrate the vast gulf between what we say and what we mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы показать пропасть между тем, что мы говорим, и тем, что имеем в виду.

This campaign spanned from August 5 to November 19 of 2012 in Mexico City, State of Mexico, Hidalgo, Puebla, Tamaulipas, San Luis Potosí, Guanajuato and Morelos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания проходила с 5 августа по 19 ноября 2012 года в Мехико, штат Мехико, Идальго, Пуэбла, Тамаулипас, Сан-Луис-Потоси, Гуанахуато и Морелос.

The English also laid claims to the region north of the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане также претендовали на регион к северу от Мексиканского залива.

However, tipping in Mexico is common in larger, medium and higher end restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, чаевые в Мексике распространены в больших, средних и высших ресторанах.

The -8 would also fill the niche market for an aircraft capable of flying with a full payload from hubs in the Gulf states to the West Coast of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет -8 также заполнит нишу рынка для самолетов, способных летать с полной полезной нагрузкой от хабов в странах Персидского залива до западного побережья Соединенных Штатов.

On 25 August 1941, British and Australian naval forces attacked the Persian Gulf while the Soviet Union conducted a land invasion from the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа 1941 года британские и австралийские военно-морские силы атаковали Персидский залив, в то время как Советский Союз осуществил сухопутное вторжение с севера.

From 1992 to 1994 it was manufactured in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 по 1994 год он производился в Мексике.

Much of Finland is pristine and virgin as it contains 40 national parks from the Southern shores of the Gulf of Finland to the high fells of Lapland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Финляндии является нетронутой и девственной, поскольку она содержит 40 национальных парков от южных берегов Финского залива до высоких холмов Лапландии.

It only retreats from the northern limits of its range in Texas and northern Mexico during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой он отступает только от северных границ своего ареала в Техасе и Северной Мексике.

Mexico was the only Latin-American country to send troops to the Asia-Pacific theatre of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика была единственной латиноамериканской страной, направившей войска на Азиатско-Тихоокеанский театр военных действий.

After four decades of civil unrest and war, Mexico saw the development of philosophy and the arts, promoted by President Díaz himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырех десятилетий гражданских беспорядков и войн Мексика стала свидетелем развития философии и искусства, чему способствовал сам президент Диас.

Until the twentieth century, Mexico was an overwhelmingly rural country, with rural women's status defined within the context of the family and local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До XX века Мексика была преимущественно сельской страной, и статус сельских женщин определялся в контексте семьи и местного сообщества.

In return, the Germans would finance Mexico's war and help it recover the territories of Texas, New Mexico, and Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, немцы будут финансировать войну Мексики и помогать ей вернуть территории Техаса, Нью-Мексико и Аризоны.

Some grew to be the size of cities, with Pueblo Bonito along the Chaco River in New Mexico once consisting of 800 rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые выросли до размеров городов, а Пуэбло Бонито вдоль реки Чако в Нью-Мексико когда-то состоял из 800 комнат.

South Africa made a concerted effort to get reinstated to the Olympic Games in Mexico City in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Южная Африка предприняла согласованные усилия для возвращения на Олимпийские игры в Мехико.

Significant deposits are located in Australia, China, Ireland, Mexico, Peru, Portugal, Russia, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные месторождения находятся в Австралии, Китае, Ирландии, Мексике, Перу, Португалии, России и США.

The marine laboratory has a dock, wet lab and scientific diving office, facilitating research in the Gulf of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская лаборатория имеет док, влажную лабораторию и научное водолазное бюро, что облегчает исследования в Панамском заливе.

In 1986, Mexico created sanctuaries for the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Мексика создала заповедники для зимних месяцев.

His effort to build an empire in Mexico was a fiasco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка построить империю в Мексике потерпела фиаско.

However, the gaps in the pointscoring system for A1GP are not large, so Australia lies close behind on 16, followed by New Zealand on 15 and Mexico on 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разрывы в системе подсчета баллов для A1GP невелики, поэтому Австралия отстает на 16, за ней следует Новая Зеландия на 15 и Мексика на 13.

Despite these successes, Mexico did not keep an occupying force in Texas, and the republic survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти успехи, Мексика не удержала оккупационные силы в Техасе, и Республика выжила.

In the 1920s, the popular art of Mexico began to be investigated scientifically, including lacquerware, documenting its production and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах популярное искусство Мексики стало подвергаться научному исследованию, в том числе лакировка, документирование ее производства и процессов.

The government of Louisiana offers services and most documents in both English and French, as does New Mexico in English and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Луизианы предлагает услуги и большинство документов на английском и французском языках, как и Нью-Мексико на английском и испанском языках.

He often journeys south of the border into Mexico, and numerous episodes are rich in Hispanic culture, with various roles played by Mexican or Mexican-American actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто путешествует к югу от границы в Мексику, и многочисленные эпизоды богаты испанской культурой, с различными ролями, сыгранными мексиканскими или мексиканско-американскими актерами.

In 2003 San Francisco, California and Santa Fe, New Mexico were the first cities to approve consumer price indexing for their minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Сан-Франциско, Калифорния и Санта-Фе, Нью-Мексико были первыми городами, которые одобрили индексацию потребительских цен для своей минимальной заработной платы.

A founding member of the Regulators during the Lincoln County War in New Mexico, Scurlock rode alongside such men as Billy the Kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из основателей регуляторов во время войны округа Линкольн в Нью-Мексико, Скурлок ездил рядом с такими людьми, как Билли Кид.

In Mexico, summer vacation starts in early July and finishes in mid-August since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике летние каникулы начинаются в начале июля и заканчиваются в середине августа с 2000 года.

There are also some small opal mines in Morelos, Durango, Chihuahua, Baja California, Guanajuato, Puebla, Michoacán, and Estado de México.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько небольших опаловых рудников в Морелосе, Дуранго, Чиуауа, Нижней Калифорнии, Гуанахуато, Пуэбле, Мичоакане и Эстадо-де-Мексико.

It was created at the second summit of the SPP in Cancún, Quintana Roo, Mexico, in March 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан на втором саммите СПП в Канкуне, штат Кинтана-Роо, Мексика, в марте 2006 года.

He continued exploring and eventually sailed back to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал свои исследования и в конце концов отплыл обратно в Мексику.

This journey lasted two years, and gave Champlain the opportunity to see or hear about Spanish holdings from the Caribbean to Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это путешествие длилось два года и дало Шамплену возможность увидеть или услышать об испанских владениях от Карибского моря до Мехико.

Milk from camels and other animals is used in labneh production in Saudi Arabia and other Gulf countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоко верблюдов и других животных используется в производстве лабне в Саудовской Аравии и других странах Персидского залива.

In September 2010 the Black Top Jaguar HH was introduced as part of the Mexico-made Black Top series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года черный топ Jaguar HH был представлен как часть мексиканской серии Black Top.

The drink became popular in Europe after being introduced from Mexico in the New World and has undergone multiple changes since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная установка состояла в том, чтобы объединить передний стержневой тормоз с задним тормозом каботажного судна.

Film studios have a major presence in the state of New Mexico, for example Netflix has a main production hub at Albuquerque Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киностудии имеют большое присутствие в штате Нью-Мексико, например, Netflix имеет главный производственный центр в Альбукерке студий.

The Toltec established a prosperous turquoise trade route with the northern civilization of Pueblo Bonito, in modern-day New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толтеки установили процветающий торговый путь из бирюзы с Северной цивилизацией Пуэбло Бонито, в современном Нью-Мексико.

Some people in Mexico continue to believe this breed has healing qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди в Мексике продолжают верить, что эта порода обладает целебными свойствами.

When Stalin consolidated his power in the Soviet Union in the late 1920s, Trotsky was forced into exile, eventually residing in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце 1920-х годов Сталин укрепил свою власть в Советском Союзе, Троцкий был вынужден отправиться в изгнание и в конце концов поселился в Мексике.

Stating that the entire article has an 'american slant' is likely correct, although there is no mention of Mexico in either entry above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение, что вся статья имеет американский уклон, скорее всего, верно, хотя ни в одной из вышеприведенных статей нет упоминания о Мексике.

The San Patricios are honored in both Mexico and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Патрисиос почитается как в Мексике, так и в Ирландии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gulf of mexico». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gulf of mexico» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gulf, of, mexico , а также произношение и транскрипцию к «gulf of mexico». Также, к фразе «gulf of mexico» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information