Had joined the sponsors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Had joined the sponsors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присоединились к числу авторов
Translate

- had

были

- joined [verb]

verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться

- the [article]

тот

- sponsors [noun]

noun: спонсор, организатор, поручитель, покровитель, попечитель, устроитель, крестный отец, крестная мать

verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать



Please wait while you're joined to the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подождите, пока мы присоединимся к конференции.

Buckingham joined her at college, also managing to balance school and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекингем присоединился к ней в колледже, также сумев сбалансировать школу и музыку.

Past sponsors of the trophy include Castrol, Ford Motor Company and Aston Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлые спонсоры трофея включают Castrol, Ford Motor Company и Aston Martin.

With the return of the Soviet Armed Forces, 70,000 Estonians joined or were conscripted by the German side to fight the Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возвращением советских Вооруженных Сил 70 000 эстонцев присоединились или были призваны германской стороной для борьбы с советами.

In 1930 he joined the Frankfurt Institute for Social Research and completed his psychoanalytical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году он поступил во франкфуртский Институт социальных исследований и завершил свою психоаналитическую подготовку.

Ged joined his voice to the praises, but not his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединил к похвалам свой голос, но не сердце.

When I was younger, I had friends that wanted to climb this mountain in Europe, and I thought it sounded exciting, so... I joined them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости у меня были друзья, которые мечтали залезть на ту гору в Европе, и меня эта идея захватила, так что... я поехала с ними.

The sponsors believe that the sooner the General Assembly votes, the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению соавторов, чем скорее пройдет голосование в Генеральной Ассамблее, тем лучше.

My warm welcome goes also to Ambassador Balboni Acqua, who recently joined us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также тепло приветствую посла Бальбони Аккуа, который недавно присоединился к нам.

His delegation had joined the consensus for the sake of unity although its views differed from those of other Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация присоединяется к консенсусу в целях обеспечения единства, хотя ее мнения отличаются от мнений других государств-членов.

Likewise, Austria agrees with the sponsors of the draft resolution that unilateral measures are welcome but can constitute only interim measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия также согласна с авторами данного проекта резолюции в том, что следует приветствовать меры одностороннего характера, однако их можно рассматривать лишь как промежуточные.

And we thank the co-sponsors of the permanence we all came to value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим соавторов за их постоянство, которое мы очень ценим.

As other countries joined the effort with their own funding mechanism proposals, a wide range of creative ideas have emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как другие страны присоединяются к этой деятельности, выступая с собственными предложениями в отношении механизмов финансирования, формируется широкий круг нетрадиционных идей.

We have far too many sponsors that make housework easier for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас слишком много спонсоров, которые облегчают женщинам домашнюю работу.

I travelled with him to the Wall when he joined the Night's Watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ехал с ним на Стену, когда он собирался вступить в Ночной Дозор.

Once a month a delegation from the sponsors came to visit the Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в месяц приют посещала делегация спонсоров.

He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика.

I mean technically I'm not suing the support group... but... Los Angeles County cause they oversee... the community center that sponsors the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подам в суд не на группу... поскольку они отвечают который спонсирует эту группу.

I lost my sponsors, my school scholarship, car...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял спонсоров, школьные знания, машину...

Well... that unforgettable night we... joined the castle club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в ту незабываемую ночь, когда мы веселились в замке....

It's gonna be a collaborative effort with manufacturers, sponsors, technicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместными усилиями производителей, спонсоров, техников...

I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу.

CO-SPONSORS THE AIDS RIDE EVERY YEAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсирует пробег в пользу больных СПИДом каждый год.

Yeah, he joined up with the Army, bought his ticket out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он пошел в армию, купил свой билет отсюда.

I still can't believe you joined up last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё не могу поверить ты присоединился к ним вчера вечером!

One of the conversations among the young men, at which Marius was present and in which he sometimes joined, was a veritable shock to his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один разговор между молодыми людьми, при котором присутствовал Мариус и в который он изредка вставлял слово, произвел на него огромное впечатление.

like two soul mates joined across the years by the bonds of true love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две родные души соединила через годы истинная любовь?

Now, a special gift for Mr. Sanchez from our sponsors at Stark-Himmel Timepieces: A solid gold watch with a one-of-a-kind diamond bezel designed especially for the champ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь специальный подарок для мистера Санчеса от наших спонсоров из Старк-Химмел Таймписес золотые часы с оригинальным алмазным обрамлением созданные специально для чемпиона.

Ellen got taken away, and Tugga joined the militia when he was 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллен забрали, а ТАгга вступил в ополчение, когда ему стукнуло пятнадцать.

All of his actions since may have been influenced by the dark spirit he was joined with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор на все его действия мог влиять темный дух, с которым его соединили.

She only joined this show a few days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пришла всего 3 дня назад.

It's a long procession I've joined. Gardner Knowles, Lane Cross, Bliss Bridge, Forbes Gurney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что мне довелось примкнуть к довольно многолюдной процессии: Гарднер Ноулз, Лейн Кросс, Блисс Бридж, Форбс Герни...

The wife then joined in the applause of her husband's sagacity; and thus ended the short dialogue between them on this occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена вполне присоединилась к этому мнению и начала расхваливать сметливость мужа; тем и кончился краткий разговор между супругами по этому случаю.

In 1926, Elfriede Lohse-Wächtler joined the Federation of female Hamburgian artists and art lovers; in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Эльфрида Лозе-Вехтлер присоединилась к федерации женщин-гамбургских художников и любителей искусства; в 1928 году.

Ukrainian peasants sometimes joined the UPA in the violence, and large bands of armed marauders, unaffiliated with the UPA, brutalized civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские крестьяне иногда присоединялись к УПА в насилии, и большие банды вооруженных мародеров, не связанных с УПА, жестоко обращались с мирными жителями.

He entered the Royal Navy in 1760 and passed the examination for lieutenant, but left the navy and joined the East India Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в Королевский флот в 1760 году и сдал экзамен на лейтенанта, но оставил флот и присоединился к Ост-Индской компании.

In 2012 Jason Ciolli joined the band Scissorkick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Джейсон Чолли присоединился к группе Scissorkick.

On 15 March 1922 the first intake of seventy five boys joined ship in Simon's Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 1922 года первая группа из семидесяти пяти мальчиков присоединилась к кораблю в бухте Саймона.

This relationship continued until his brother Matthijs received a royal subsidy and joined Jacob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения продолжались до тех пор, пока его брат Матфей не получил королевскую субсидию и не присоединился к Иакову.

In 1991 with the Honda engines used by McLaren in 1990, he was joined by Italian Stefano Modena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году с двигателями Honda, используемыми McLaren, в 1990 году к нему присоединился итальянец Стефано Модена.

As firefighters struggle to contain the aftermath of the explosion, Connie is joined in theatre by Harry as they continue the transplant by torchlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока пожарные пытаются справиться с последствиями взрыва, к Конни присоединяется в театре Гарри, когда они продолжают трансплантацию при свете факелов.

Attracted to American popular music, Mayerl joined a Southampton hotel band in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлеченный американской популярной музыкой, Майерл присоединился к группе Саутгемптонского отеля в 1921 году.

During World War II, when Romania joined the Axis powers, Constanța was one of the country's main targets for the Allied bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда Румыния присоединилась к странам Оси, Констанца была одной из главных целей бомбардировщиков союзников.

Northwestern New Brunswick and Témiscouata, Quebec, in Canada as well as Northern Maine in the United States joined hands to host the 5th CMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западный Нью-Брансуик и Темискуата, Квебек, в Канаде, а также Северный Мэн в Соединенных Штатах объединили свои усилия, чтобы принять 5-й CMA.

When the First World War broke out in 1914 William Wanklyn joined the Calcutta Light Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1914 году началась Первая Мировая война, Уильям Ванклин вступил в Калькуттскую легкую кавалерию.

In 1122 Yue joined the army, but had to return home later that year after the death of his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1122 году Юэ вступил в армию, но в том же году после смерти отца был вынужден вернуться домой.

The 20 Ligue 1 teams joined the draw at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе к жеребьевке присоединились 20 команд Лиги 1.

On September 5, William Hurt and Alice Braga joined the cast, and WestEnd Films was attached as handling international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября Уильям Херт и Элис Брага присоединились к актерскому составу, и WestEnd Films была прикреплена к управлению международными продажами.

In January 1978, Steve Clark joined the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1978 года к группе присоединился Стив Кларк.

After the defeat of German forces at Kursk, the bulk of the airborne divisions joined in the pursuit of German forces to the Dnepr River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разгрома немецких войск под Курском основная масса Воздушно-десантных дивизий присоединилась к преследованию немецких войск до Днепра.

The show's writers had joined the guild in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценаристы шоу вступили в гильдию в 1998 году.

In the summer of 2008, Weimer joined up with Finnish Naisten Liiga team Åland United.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2008 года Ваймер присоединился к финской команде Naisten Liiga Аланд Юнайтед.

Montescaglioso Calcio announced on 5 February 2019, that Ângelo had joined the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтескальозо Кальчио объявил 5 февраля 2019 года, что Анжело присоединился к клубу.

By June 2008, Sean Doyle joined in on guitar and David Baker on keyboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 2008 года Шон Дойл начал играть на гитаре, а Дэвид Бейкер-на клавишных.

Following his application in September 1939, Mulka joined the Nazi Party in 1940 as member number 7848085.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего заявления в сентябре 1939 года Мулка вступил в нацистскую партию в 1940 году в качестве члена № 7848085.

In almost all cases, the book sales were able to reimburse their sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех случаях продажи книг были в состоянии возместить их спонсорам.

SBOBET were the title sponsors for the first Soccerex Asian Forum held in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBOBET были титульными спонсорами первого азиатского форума Soccerex, проходившего в Сингапуре.

Virtually all of the team's sponsors pulled their support, leaving Cleveland Stadium devoid of advertising during the team's final weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все спонсоры команды отказались от своей поддержки, оставив Кливлендский стадион без рекламы в течение последних недель команды.

This article describes the history of these programs, including notable sponsors, directors, and voice actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья описывает историю этих программ, включая известных спонсоров, режиссеров и актеров озвучивания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had joined the sponsors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had joined the sponsors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, joined, the, sponsors , а также произношение и транскрипцию к «had joined the sponsors». Также, к фразе «had joined the sponsors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information