Halt instruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Halt instruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
команда остановки
Translate

- halt [noun]

noun: остановка, привал, полустанок, платформа

verb: хромать, останавливать, останавливаться, делать привал, колебаться, запинаться, запнуться

  • call a halt - прекратить

  • halt trend - переломить

  • call for halt - требовать прекращения

  • halt advance - останавливать наступление

  • eutectic halt - эвтектическая остановка

  • facing in halt - поворот на месте

  • halt point - место остановки

  • overnight halt - остановка на ночлег

  • abrupt halt - резкая остановка

  • halt abruptly - резко остановиться

  • Синонимы к halt: stop, standstill, stoppage, interruption, termination, break, suspension, close, end, cessation

    Антонимы к halt: continue, hang on, persist

    Значение halt: a suspension of movement or activity, typically a temporary one.

- instruction [noun]

noun: инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива, оператор, учение, программа



Since a non-maskable interrupt will regain control of the CPU even after executing the instruction sequence DI / HALT, that pair does not represent a true HCF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку немаскируемое прерывание восстановит контроль над ЦП даже после выполнения последовательности команд DI / HALT, эта пара не представляет истинного HCF.

If at any time the teacher indicated a desire to halt the experiment, the experimenter was instructed to give specific verbal prods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в какой-то момент учитель выказывал желание прекратить эксперимент, экспериментатору предписывалось дать конкретные словесные указания.

The sun was setting and Alex had started yawning when Johanna finally called a halt to the entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце уже садилось, и Алекс начинал зевать, когда Джоанна решила отвести его домой.

China and Zaire shared a common goal in central Africa, namely doing everything in their power to halt Soviet gains in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай и Заир имели общую цель в Центральной Африке, а именно делали все возможное, чтобы остановить советские завоевания в этом регионе.

The result of all these efforts has been to slow, but not halt, Iran's nuclear progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом всего этого стало замедление, но не остановка, прогресса Ирана в ядерной технологии.

His white truck came crunching to a halt on the gravel in front of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его белый пикап с хрустом остановился на усыпанной гравием дорожке передо мной.

An invasion of Iraq would bring that process to a grinding halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в Ирак может заморозить развитие этого процесса.

In the early years of his presidency, Erdoğan reached out to the Kurds and managed, more or less, to halt active hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы своего президентства Эрдоган протянул курдам руку и в какой-то степени сумел прекратить активные боевые действия.

Zimbabwe’s neighbors also face a choice: they can use their proximity to halt Mugabe’s abuses, or to shield him from international scrutiny and rebuke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У соседей Зимбабве также есть выбор: они могут использовать свою близость для того, чтобы остановить злоупотребления Мугабе или же заслонить его от международного внимания и осуждения.

It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать.

Then the lady pricked her mount with an impatient spur and cantered across the soggy ground, reining to a halt in front of Meggie, Frank and Father Ralph to bar their progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом эта дама нетерпеливо пришпорила коня, проскакала галопом по размокшему полю и остановилась как раз перед Мэгги, Фрэнком и отцом Ральфом, преграждая им путь.

If I can't staunch the bleeding Smoll's death has precipitated, all of our work could come to a grinding and permanent halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не залечить рану, нанесённую смертью Смолла, вся наша работа может встать всерьёз и надолго.

This man had the air of a person who is seeking lodgings, and he seemed to halt, by preference, at the most modest houses on that dilapidated border of the faubourg Saint-Marceau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он подыскивал себе квартиру и, видимо, предпочитав самые скромные дома этой пришедшей в упадок окраины предместья Сен -Марсо.

Right at the end, Monsieur Madinier suddenly ordered a halt opposite the Raft of the Medusa and he explained the subject to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно Мадинье остановился перед Плотом Медузы и объяснил сюжет.

The dogs lay in their harnesses for it was a midday halt, and watched each mouthful enviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки лежали в упряжке, так как это была короткая дневная стоянка, и завистливо следили за каждым их куском.

Whatever else these networks were airing would come to a screeching halt for an emergency presidential address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж конечно, все запланированное к показу непременно отменялось ради экстренных президентских обращений.

Shortly after the incident of the Warhoon eggs we halted to rest the animals, and it was during this halt that the second of the day's interesting episodes occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре, после происшествия с яйцами варунов, мы остановились, и во время этой остановки имел место второй значительный эпизод этого дня.

“Captain Ross,” said Sara, “perhaps we should call a halt. It's been a long, hard day.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Капитан Росс, — сказала Сара, — не устроить ли нам привал? У нас был долгий тяжелый день.

Though he followed her, he was still dubious, and he could not forbear an occasional halt in order more carefully to study the warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще не успокоившись, он последовал за ней, но то и дело останавливался, чтобы вникнуть в предостережение, которое нес ему ветер.

That might slow down the price inflation, but it won't halt it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может замедлить рост цен, но не остановит их.

The Justice Minister has ordered Tokyo D.A. S to halt investigations... of ex-Transport Minister Hanaoka for an alleged bribery scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр юстиции приказал токийской окружной прокуратуре прекратить расследование в отношении бывшего министра транспорта Ханаока по подозрению в коррупции.

Emergency responders want to halt all activity near the line and possibly evacuate all homes within a mile radius of the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасатели хотят приостановить деятельность в районе дороги и по возможности эвакуировать жителей домов в радиусе 800 метров.

But when nighttime came, there was a ten-minute halt for a change of horse and driver, and they were off again at a full gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к вечеру экипаж остановился всего на десять минут. Запрягли новую лошадь, на сиденье сел сменный возчик и тронул с места таким же бешеным галопом.

The marching steps came to a halt before one of the neighboring cells, a low command was heard, the keys jangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле одной из соседних камер шаги оборвались, звякнули ключи, и раздалась какая-то невнятная команда.

The company had come to a halt, more sober men, as you may guess, than when they started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадники остановились, как можно догадаться, гораздо более трезвые, чем они были, пускаясь в путь.

As I came to a halt before him, Tars Tarkas pointed over the incubator and said, Sak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я остановился перед Тарс Таркасом, он указал рукой поверх инкубатора и произнес сак.

Now that he's dead, the development should come to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда он умер, все работы должны быть остановлены.

The Espheni plans for us have come to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы Эшфени относительно нас провалились.

All right, calling a halt now I can't let you do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, остановись, я не могу позволить тебе это

Gentlemen, I'm going to call a halt to this meeting... and get back to you individually by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, я вынужден закончить эту встречу. С каждым из вас я буду разговаривать лично, по телефону.

There is a general halt, succeeded by an animated conversation among the white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караван опять остановился; всадники возбужденно совещаются.

The Trump administration has called on the Iranian regime to halt its cyberattacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Трампа призвала иранский режим прекратить кибератаки.

Hitler ordered Army Group Centre to temporarily halt its advance to Moscow and divert its Panzer groups to aid in the encirclement of Leningrad and Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер приказал группе армий Центр временно приостановить наступление на Москву и отвлечь свои танковые группы для оказания помощи в окружении Ленинграда и Киева.

These pathways also have the ability to evolve depending on the various treatment options attempted to halt progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пути также имеют способность эволюционировать в зависимости от различных вариантов лечения, которые пытаются остановить прогрессирование.

From 2014 to 2017, Pace played the role of Joe MacMillan in the AMC series Halt and Catch Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 по 2017 год Пейс играл роль Джо Макмиллана в сериале AMC Halt and Catch Fire.

Devastating hurricanes in 1926 and 1928, followed by the Great Depression, brought that period to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительные ураганы 1926 и 1928 годов, за которыми последовала Великая депрессия, остановили этот период.

Oxidative stress, nutrient limitation, DNA damage and antibiotic exposure are examples of stressors that cause bacteria to halt septum formation and cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окислительный стресс, ограничение питательных веществ, повреждение ДНК и воздействие антибиотиков являются примерами стрессоров, которые заставляют бактерии останавливать образование перегородок и деление клеток.

However, the attacks came to a halt and the Iranians turned to defensive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако атаки прекратились, и иранцы перешли к оборонительным мерам.

In the United Kingdom, most former halts on the national railway networks have had the word halt removed from their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве большинство бывших остановок на национальных железнодорожных сетях были удалены из их названий.

In many cases, Houdini drew tens of thousands of onlookers who brought city traffic to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях Гудини привлекал десятки тысяч зевак, которые останавливали движение в городе.

Jochid army unsuccessfully tried to halt his advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия джохида безуспешно пыталась остановить его наступление.

In December 2011, a second church in Bogor, West Java was ordered to halt its activities by the local mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года местный мэр приказал прекратить деятельность второй церкви в Богоре, Западная Ява.

So, the US is at the transforming cusp and hundreds of years of sector evolution comes to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, США находятся на пороге трансформации, и сотни лет эволюции сектора прекращаются.

In certain situations, even a single KV-1 or KV-2 supported by infantry could halt large German formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенных ситуациях даже один КВ-1 или КВ-2 при поддержке пехоты мог остановить крупные немецкие соединения.

He slowed to a halt just before the finish line in celebration of his first win over the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился перед самой финишной чертой, празднуя свою первую победу на дистанции.

This could be used to grow the cancer in mice and then halt it at a particular stage to allow for further experimentation or study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть использовано для выращивания рака у мышей, а затем остановить его на определенной стадии, чтобы позволить дальнейшие эксперименты или исследования.

Meanwhile, in England, the Puritans forbade acting, bringing a halt to performing arts that lasted until 1660.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в Англии пуритане запретили актерское мастерство, положив конец исполнительскому искусству, которое продолжалось до 1660 года.

Traffic in some areas came to a halt as the news spread from car to car, even gathering around cars to listen to radio reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение в некоторых районах прекратилось, поскольку новости передавались от машины к машине, даже собравшись вокруг машин, чтобы послушать радиорепортажи.

Suddenly, Sophie calls a halt to the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно Софи объявляет о прекращении разбирательства.

The dead world slowly grinds to a halt and the sun goes out after several million millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый мир медленно перемалывается, и солнце гаснет через несколько миллионов тысячелетий.

Should we put halt to these volumes of deletions until reasonable justification is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли нам прекратить эти объемы удалений до тех пор, пока не будет дано разумное обоснование.

At night the port authorities used signal lights to warn a skipper he must halt, and the flag had to stay raised until the ship was passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью портовые власти использовали сигнальные огни, чтобы предупредить шкипера, что он должен остановиться, и флаг должен был оставаться поднятым до тех пор, пока судно не пройдет мимо.

But the Earth Military organization Gjallarhorn, attacks CGS in an attempt to halt the Martian independence movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но земная военная организация Gjallarhorn, атакует CGS в попытке остановить марсианское движение за независимость.

The dangerously drifting pack finally ground to a halt on 23 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасно дрейфующих пакет, наконец, прекратилась на 23 сентября.

This build-up forms a torsional resistance that would eventually halt the progress of the replication fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это накопление образует сопротивление кручению, которое в конечном итоге остановит продвижение вилки репликации.

Economic activity slowed, and the incipient modernization program almost ground to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть другие шаблоны обслуживания, которые могут извлечь выгоду из подобной системы, это может быть применимо, дайте мне знать.

When the train was brought to an emergency halt, Utoh jumped off and disappeared into the jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поезд резко остановился, Утох спрыгнул с него и исчез в джунглях.

One approach used is to halt processing of an update queue, while a disk-to-disk copy is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из используемых подходов заключается в том, чтобы остановить обработку очереди обновления, пока выполняется копирование с диска на диск.

While several people were later prosecuted for the burnings, no attempt seems to have been made to halt the attacks at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя впоследствии несколько человек были привлечены к ответственности за поджоги, в то время, по-видимому, не было предпринято никаких попыток остановить эти нападения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «halt instruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «halt instruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: halt, instruction , а также произношение и транскрипцию к «halt instruction». Также, к фразе «halt instruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information