Handle for carrying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Handle for carrying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ручка для переноски
Translate

- handle [noun]

noun: ручка, рукоятка, рукоять, удобный случай, сбор, вручение, предлог

verb: обращаться, управлять, регулировать, держать в руках, обходиться, трогать, ухаживать, разбирать, трактовать, перебирать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • federal ministry for for the environment, nature - Федеральное министерство окружающей среды, охраны природы

  • for distinction - для различения

  • hungers for - жаждет

  • bake for - Выпекайте

  • restrictions for - ограничения для

  • profits for - прибыль для

  • e for - е для

  • controllers for - контроллеры

  • for complementary - для комплементарно

  • interval for - интервал

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- carrying [verb]

noun: грузоподъемность



The transit-carrying potential of the Russian railways enables them to handle international goods transport operations reliably over the length and breadth of the Euro-Asian region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзитный потенциал Российских железных дорог позволяет надёжно обеспечивать международные перевозки грузов как в широтном, так и в меридианальном направлении на евроазиатском пространстве.

They are dressed as the three Wise Men, plus the leader carrying a star, usually of painted wood attached to a broom handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они одеты как Три Мудреца, плюс лидер, несущий звезду, обычно из раскрашенного дерева, прикрепленную к ручке метлы.

Like the later M16 rifle their charging handle was re-located from under the carrying handle like AR-10 to the rear of the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и более поздняя винтовка М16, их зарядная рукоятка была переставлена из-под рукоятки для переноски, как у AR-10, в заднюю часть ствольной коробки.

It was an oblong wire cage with a handle on top for carrying it by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была продолговатая клетка с ручкой наверху для переноски.

The load carrying beam is straight and runs from head to handle, it deflects when torque is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несущая балка прямая и проходит от головки к ручке, она отклоняется при приложении крутящего момента.

The AR-15's most distinctive ergonomic feature is the carrying handle and rear sight assembly on top of the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее отличительной эргономической особенностью AR-15 является рукоятка для переноски и узел заднего прицела на верхней части ствольной коробки.

It is equipped with a removable carrying handle and Picatinny rail for mounting optics and other ancillary devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оснащен съемной ручкой для переноски и направляющей Пикатинни для установки оптики и других вспомогательных устройств.

And Kislarsky walked sedately out into the street, carrying the prison basket by the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кислярский степенно вышел на улицу, держа за ручку допровскую корзинку.

In Southern Albania the Kukudh is a blind female demon of sickness, carrying the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Албании Кукуд - это слепая женщина-демон болезни, несущая чуму.

The Agency had a Columbia University professor of psychology on retainer to handle that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально для этой цели Управление приглашало профессора кафедры психологии Колумбийского университета.

Silently he drew the amulet string over his shoulder and loosened the loop from the horn handle of his great knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осторожно потянул через плечо шнурок амулета и высвободил роговую рукоятку своего большого ножа.

He seemed to have unshakable faith in my ability to handle any crisis as it arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, питал непоколебимую веру в мою способность справиться с любым возникшим кризисом.

The head of the clan would handle the initial negotiations and arrange for the necessary hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава клана оговаривал предварительные условия встречи и присылал нужное число заложников.

The heavy leather of the whip, folded back about its handle, bruised my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмотанные вокруг рукоятки кожаные плети больно впивались в губы.

You're hanging on to Whitney because it's difficult to handle the upheaval in your own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы цепляетесь за Уитни, потому что трудно справиться с потрясениями в ваших собственных жизнях.

He is a boy, which means he is too sensitive to handle the truth, and the truth is,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же парень, это значит, что он слишком чувствительный, чтобы принять правду, и правда в том,.

And the men who cannot handle them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за мужчин, которым они не по зубам.

If you want, change the size of the picture by dragging a sizing handle on the border of the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите изменить размер рисунка, перетащите маркер на его границе.

If we handle this calmly, these men can be reasoned with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если действовать спокойно, с парнями можно договориться.

Its sharp blade is solidly mounted with rosette rivets on a top quality beech handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остроконечное прочное лезвие крепится к буковой ручке с помощью медных заклепок. Хорошее качество.

On they came carrying their baskets and their buckets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подходили с корзинами, с вёдрами.

A ferry of this size can carry anywhere up to a thousand or... All right, you're gonna need these to handle the influx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паром такого размера может перевозить около тысячи или... тебе нужно подготовится к притоку пострадавших.

They have power plants that can easily handle additional production not to mention unexpected amount of plutonium required to produce nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие АЭС, которые с легкостью покроют нехватку энергии при развитии производства... не говоря уже о невероятных запасах плутония, необходимого для создания ядерного оружия.

captivating and carrying them into slavery in another hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он загоняет их в рабство на том основании, что они живут в другом полушарии.

So, it really goes through many, many, more iterations than you would think to do a handle that's relatively simple in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, предмет претерпевает больше преобразований, чем вы думаете, чтобы в итоге сделать относительно простую ручку.

If your client was wronged, there were other ways for her to handle her grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с Вашим клиентом поступили несправедливо, были другие способы выразить свои претензии.

When the hour for his jailer's visit arrived, Dantes straightened the handle of the saucepan as well as he could, and placed it in its accustomed place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда настал час обеда, он выпрямил, как мог, искривленную ручку и поставил на место кастрюлю.

It'll be David and Goliath writ large, so I want you to handle voir dire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет выглядеть явно , как Давид и Голиаф. так что я хочу, чтобы ты занялась допросом кандидатов в присяжные.

As in, you spend 24 hours being lucid, an impossibility for man to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть вы проводите 24 часа в сутки, будучи в сознании, но человек слишком слаб, чтобы это выдержать.

This is my idea of cooperation, by the way. You'll handle people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, это и есть сотрудничество, как я его понимаю.

No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку.

And if there's one thing Emma can't handle, it's a mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самая главная вещь, которую Эмма не может выносить - это хаос.

Can you handle the rest of it, kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донесешь остальные, парень?

After that it went to the door and repeated its experiments with the door handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подошел к двери и повторил свой опыт, залаяв на крючок.

Flew off the handle, had a row with Jim, then what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспылили, поругались с Джиммом, что дальше?

He used to call it the door handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал его дверной контроллер.

Kitty, Mr. Dellarowe wants to handle all your work exclusively... Is it all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти, мистер Деллароу хотел бы получить эксклюзивное право на все твои картины.

So how exactly do you expect me to handle the press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как посоветуете мне столковаться с прессой?

Now, in front's car, there's a knife with Parkman's blood on the blade and Frost's fingerprints on the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передней части машин есть нож с кровью Паркмана на лезвии и отпечатками пальцев Фроста на ручке.

Trigger's in the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спусковой крючок на ручке портфеля.

Who's gonna handle cases whenever you're just so busy paying back favors from all the people who helped get you elected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто будет заниматься делами тогда, когда вы заняты оказанием ответных услуг людям, которые помогли вам на выборах?

It's my mother. She always used to say that this was too much car for me to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама всегда говорила, что мне с такой машиной не справиться.

On late evening of 19 June, a Hercules C-130 carrying multiple personnel and advanced equipment arrived at Silangit Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздним вечером 19 июня в аэропорт Силангит прибыл самолет Геркулес С-130, перевозивший многочисленный личный состав и современное оборудование.

Some distributors only handle home video distribution or some sub-set of home video distribution such as DVD or Blu-ray distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дистрибьюторы занимаются только распространением домашнего видео или некоторым поднабором распространения домашнего видео, таким как DVD или Blu-ray дистрибуция.

The techniques of toshu kakutō are simplified and direct, to allow for their application whilst in combat dress and carrying field kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы Тошу какуто упрощены и непосредственны, чтобы позволить их применение в боевой одежде и полевом снаряжении.

Some people say I didn't handle it properly and they're right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди говорят, что я не справился с этим должным образом, и они правы.

Prior mission planning regarding flight path, weight load, carrying sensor etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное планирование полета относительно траектории полета, веса груза, датчика переноски и т.д.

Therefore, video memory managers should also handle the cache coherence to ensure the data shared between CPU and GPU is consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому менеджеры видеопамяти должны также обрабатывать когерентность кэша, чтобы обеспечить согласованность данных, совместно используемых между ЦП и GPU.

High power magnifiers are sometimes mounted in a cylindrical or conical holder with no handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лупы большой мощности иногда устанавливаются в цилиндрическом или коническом держателе без ручки.

She then apparently headed a working team to handle the case, but did not report to the Shijiazhuang city government until 2 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она, по-видимому, возглавила рабочую группу по расследованию этого дела, но не отчитывалась перед городским правительством Шицзячжуана до 2 августа.

We've asked what kind of capacity they could handle, and the short answer is 'a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спросили, с какой мощностью они могли бы справиться, и короткий ответ: много.

A general system must be able to handle an arbitrary number of vertices connected to any given vertex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система должна быть способна обрабатывать произвольное число вершин, связанных с любой данной вершиной.

All defence mechanisms are responses to anxiety and how the consciousness and unconscious handle the stress of a social situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все защитные механизмы - это реакции на тревогу и то, как сознание и бессознательное справляются со стрессом социальной ситуации.

Its handle is made of elk antlers, and the knife has engravings on both sides of the blade, although the symbols are all nonsensical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рукоять сделана из оленьих рогов, а нож имеет гравюры на обеих сторонах лезвия, хотя все символы бессмысленны.

The stars Alkaid to Phecda will then constitute the bowl, while Phecda, Merak, and Dubhe will be the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды Алкаид-Фекда будут тогда составлять чашу, а Фекда, Мерак и Дубхе-ручку.

Such a bow was difficult to handle while on horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким луком было трудно управляться верхом.

Most of the delicacies are cooked from this form of tapioca because it is relatively easier to handle than the raw root itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство деликатесов готовят из этой формы тапиоки, потому что с ней относительно легче обращаться, чем с самим сырым корнем.

An excellent orator, untiring worker and astute politician, he was regularly called on to handle governmental functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный оратор, неутомимый работник и проницательный политик, он регулярно привлекался к выполнению правительственных функций.

A child partition does not have access to the physical processor, nor does it handle its real interrupts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочерний раздел не имеет доступа к физическому процессору и не обрабатывает его реальные прерывания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «handle for carrying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «handle for carrying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: handle, for, carrying , а также произношение и транскрипцию к «handle for carrying». Также, к фразе «handle for carrying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information