Hard threshold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hard threshold - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жесткий порог
Translate

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard training - тяжелая тренировка

  • IDE hard disc drive - жесткий диск с интерфейсом IDE

  • hard drive based - с жестким диском

  • learn the hard way - учиться на горьком опыте

  • conventional hard disc drive - обычный жесткий диск

  • think long and hard - хорошо подумать

  • very hard - очень сложно

  • has been hit hard - сильно пострадала

  • diligence and hard work - усердие и трудолюбие

  • hard on the eyes - трудно на глаз

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- threshold [noun]

noun: порог, предел, преддверие, начало, отправной пункт



I have a hard time believing anyone has that high a threshold for pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно поверить, что у кого-то такой высокий порог боли.

But as we push thresholds in the name of learning and innovation, we must remember that accountability for our environments never goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, раздвигая границы во имя науки и инноваций, мы должны помнить, что ответственность за нашу окружающую среду остаётся на нас.

But it's very hard for me to finish things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне очень сложно доводить дела до конца.

He stepped smartly over the threshold and closed the front door behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проворно переступил порог и закрыл за собой дверь.

Where he banged her ass so hard three balloons of coke fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он так жёстко имел её в задницу, что выпали три пакетика с коксом.

I lay down on my bed, but I was shaking too hard to hope for sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я легла на кровать, но потрясение было настолько велико, что я не могла просто уснуть.

The modern world and multilateral diplomacy, represented in the United Nations, stand at the threshold of a new era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный мир и многосторонняя дипломатия в лице Организации Объединенных Наций стоят на пороге новой эры.

Decorative thresholds the are used to hide the joints of floor coverings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративные пороги применяются для скрытия стыков напольных покрытий.

In South-East Asia, we have found this out the hard way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии мы прошли трудный путь в этом направлении.

In this window you can turn on/off keywords density calculation for the current page, set the repeat threshold for keywords and specify the list of stopwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном меню Вы можете включить/отключить подсчет плотности ключевых слов на просматриваемой странице, а также установить порог количества повторений ключевых слов и ввести список ключевых слов-исключений.

Also, Vanuatu's EVI is higher than the threshold for graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ИЭУ Вануату выше пороговой величины для исключения из списка.

Also in Zambia and in Zimbabwe, mergers above a certain threshold need to be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Замбии и Зимбабве уведомление также должно представляться о слияниях, при которых превышается определенный порог.

Low elevated coastal zones are defined as areas contiguous to the coast below a certain elevation threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низколежищие прибрежные районы определяются как районы, прилегающие к побережью и имеющие пороговый уровень возвышения ниже определенного установленного предела.

The Special Rapporteur therefore believes that the temptation to earn hard currency from tourists is one that is hard to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Специальный докладчик считает, что кубинцам трудно устоять перед соблазном заработать у туристов твердую валюту.

Here are a few tips, many drawn from the hard lessons I learned during my frequent conversations and negotiations with Russia as a NATO supreme allied commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько рекомендаций, выведенных на основании тех трудных уроков, которыми стали для меня частые переговоры с Россией на посту верховного главнокомандующего ОВС НАТО.

A surveyor with traditional survey tools would be hard-pressed to produce maybe 500 points in a whole day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные методы съемки еле-еле могли бы обеспечить около 500 точек за целый день.

But, with no single all-powerful leader, it will be hard for any successor to force through the difficult decisions required by such an orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без единого всесильного лидера любому преемнику будет сложно провести в жизнь трудные решения, которые требует такая позиция.

The cliques form hard and fast by kindergarten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно дома вся детсадовская группа, но тяжелее.

It's so hard getting straight answers out of people nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так трудно получить от людей ответ сразу в настоящее время.

As he explained, it is hard to predict the emotions and behavior of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, следуя его же объяснениям - трудно предугадать человеческие поступки и эмоции.

It's hard to fight against certain biases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно бороться с предубеждениями.

And deer!-why, that mountain's sure thick with them, and I reckon we can scare up a mountain-lion if we want to real hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И олени! Вон та гора прямо кишит оленями. И если нам очень приспичит, пожалуй, и пуму можно вспугнуть.

She glanced at the big, hollow sandstone slab of the threshold, now crossed by so few feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она глянула на сточенный временем каменный порог - теперь его мало кто переступает.

He's a threshold between me and the impossible. Between me and God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - моя лестница к недостижимому, лестница, ведущая меня к Богу.

Elena, she saw us stuck at the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена, она видела, как мы застряли у двери.

The confusion we went through at the threshold of our twenties

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та неразбериха, которая творилась у нас в башке в двадцать лет.

Dumbo, you're standing on the threshold of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамбо, ты стоишь на краю славы.

She's got a super low threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее очень низкий порог сознания.

It'll shut down if you damage it beyond its protection threshold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выключится, если повреждения будет больше возможностей его защитных механизмов!

The wonder and consternation with which Joe stopped on the threshold of his bite and stared at me, were too evident to escape my sister's observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумление и ужас, изобразившиеся на лице Джо, когда он, не успев донести ломоть до рта, впился в меня глазами, не ускользнули от внимания моей сестры.

All temporal jurisdiction expired upon its threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его порога кончалось всякое человеческое правосудие.

Enjolras felt attacked by that impatience which seizes on strong souls on the threshold of redoubtable events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анжольрасом овладело нетерпение, испытываемое сильными душами на пороге опасных событий.

“Oh yes,” said Dumbledore coldly. “But I’m afraid no Dementor will cross the threshold of this castle while I am Headmaster.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, разумеется, - холодно ответил Думбльдор. -Боюсь, однако, что дементорам не суждено переступить порог этого замка до тех пор, пока я являюсь директором школы.

The unhappy bellringer fell upon his knees on the threshold, and clasped his large, misshapen hands with a suppliant air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный звонарь упал на колени у порога и умоляюще сложил свои огромные грубые руки.

His manner was so perfectly easy and good, she stepped over the threshold into the rather dreary little room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил и держался он естественно и просто. Конни переступила порог маленькой мрачноватой комнаты.

Pain thresholds can vary from person to person, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порог боли у каждого человека разный, правильно?

The eldest girl made her appearance on the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге появилась старшая дочь.

Advancing without conscious will of my own, I crossed the threshold of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно бессознательно переступил я за порог двери.

While he was getting up from his chair and turning his face to the door so as to receive the visitor, the man was already standing on the threshold, stopped as if rooted to the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он поднимался со стула и поворачивался лицом к двери, чтобы встретить чужого, тот уже стоял на пороге, остановившись как вкопанный.

This is a humble soul caught at the threshold of enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта скромная душа, оказалась на пороге просветления...

He halted on the threshold, and then stepped into the yard; and grandmother, trembling all over, crossed herself and did not seem to know whether she wanted to laugh or cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запнулся за порог крыльца и выскочил на двор, а бабушка перекрестилась и задрожала вся, не то молча заплакав, не то - смеясь.

Crossing the threshold only allows you access to the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты пересекла Проход, лишь позволяет тебе получить доступ к Храму.

Just as you will change when you realize that the threshold to the UnderVerse will be crossed only by those who have embraced the Necromonger faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тоже изменитесь. когда поймете, что рубеж Сумеречного созвездия можно пересечь, только приняв веру Могильщиков.

And the borderline, the threshold... this curtain between the quantum world and the classical world... is really mysterious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И граница, порог, этот занавес между квантовым миром и классическим, является действительно таинственным.

Therefore, on the threshold of my last hour, I bend my knees to the country, to the masses and to the whole people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я преклоняю колена перед партийными массами страны и мира.

Adjustments in the threshold are expected to occur every three years, beginning January 1, 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что корректировка порога будет происходить каждые три года, начиная с 1 января 2020 года.

The minimum current able to do this is called gate threshold current and is generally indicated by IGT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный ток, способный сделать это, называется пороговым током затвора и обычно обозначается IGT.

Guilford's work suggested that above a threshold level of IQ, the relationship between creativity and classically measured intelligence broke down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Гилфорда показала, что выше порогового уровня IQ связь между креативностью и классически измеряемым интеллектом нарушается.

With some physical processes this threshold is relatively easy to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми физическими процессами этот порог относительно легко определить.

To satisfy the threshold of harm, there must be some evidence relating to both the likelihood of occurrence and the severity of consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать порогу вреда, должны быть какие-то доказательства, касающиеся как вероятности возникновения, так и тяжести последствий.

For Money, the concept of threshold has great value because of the wide spectrum to which it applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для денег понятие порога имеет большое значение из-за широкого спектра, к которому оно применяется.

Artificial neurons may have a threshold such that the signal is only sent if the aggregate signal crosses that threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственные нейроны могут иметь такой порог, что сигнал посылается только в том случае, если совокупный сигнал пересекает этот порог.

In February 2017 the service passed the threshold of 100,000,000 rides booked through the InDriver mobile app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года сервис преодолел порог в 100 000 000 поездок, забронированных через мобильное приложение InDriver.

In other words, slow motion below the threshold will not generate vestibular cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, медленное движение ниже порога не будет генерировать вестибулярные сигналы.

The flicker fusion threshold also is lower for a fatigued observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порог слияния мерцания также ниже для утомленного наблюдателя.

This threshold endothelial cell density varies considerably amongst individuals, but is typically in the range of 500 - 1000 cells/mm².

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пороговая плотность эндотелиальных клеток значительно варьируется у разных людей, но обычно находится в диапазоне 500-1000 клеток/мм2.

Just four countries make it into the upper twenty points, and only ten pass the 75 point threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только четыре страны попадают в верхние двадцать пунктов, и только десять проходят порог в 75 пунктов.

Brazil is a fast growing nation with very prolific people,like India and other threshold countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия-быстро растущая страна с очень плодовитым населением, как Индия и другие пороговые страны.

Might not meet the threshold of originality required for copyright protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может не соответствовать порогу оригинальности, необходимому для защиты авторских прав.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard threshold». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard threshold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, threshold , а также произношение и транскрипцию к «hard threshold». Также, к фразе «hard threshold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information