Has proved hard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has proved hard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оказалось трудно
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- proved [verb]

verb: доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard sector - фиксированный сектор

  • hard-to-reach area - труднодоступный район

  • hard to find - трудно найти

  • is hard to expect - Трудно ожидать,

  • i'm having a hard time - Я с трудом

  • hard to overstate - Трудно переоценить

  • hard numbers - твердые цифры

  • cameras hard disk - жесткий диск камеры

  • hard fiber - жесткое волокно

  • i laughed so hard - я смеялся так сильно

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.



If Hans proved to be an industrious and thrifty man, then it would not be at all hard for you to get up on your feet altogether, after three or four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ганс оказался бы трудолюбивым и бережливым человеком, то вам совсем нетрудно было бы через три-четыре года стать совершенно на ноги.

The foraging in Lithuania proved hard as the land was mostly barren and forested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добывать продовольствие в Литве оказалось нелегко, так как земля была в основном бесплодной и покрытой лесом.

Hubble only confirmed it by gathering the hard evidence that proved the Big Bang was scientifically probable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаббл всего лишь подтвердил ее, собрав доказательства того, что Большой взрыв теоретически возможен.

It proved hard to fly and a crash led to its abandonment after only a few months of limited testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказался трудным для полета, и крушение привело к его оставлению после всего лишь нескольких месяцев ограниченных испытаний.

As in Syria, Berryman proved a hard-driving commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Сирии, Берриман оказался жестким командиром.

In 2004, Graham Cormode proved that deciding whether it is possible to complete a level of Lemmings is NP-hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Грэм Кормод доказал, что решить, возможно ли завершить уровень леммингов, NP-трудно.

I mean, I work so hard on this image, on Stu Shepard, the asshole who refers to himself in third person, that I only proved I should be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так старательно строю имидж этого Стю Шепарда, козла, говорящего о себе в 3-м лице, что лишь доказал, что я должен быть один.

He proved to be a disciplined, hard-working student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказался дисциплинированным, трудолюбивым учеником.

It proved to be hard to control, being oversensitive in pitch both via elevator control and centre of gravity position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказался трудным для управления, будучи сверхчувствительным в тангаже как через Управление лифтом, так и через положение центра тяжести.

The visit to the island proved important, with Caulfield finding inspiration in the Minoan frescoes and the bright, hard colours on Crete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение острова оказалось важным, и Колфилд нашел вдохновение в минойских фресках и ярких, жестких цветах Крита.

I was not permitted to wear a wig for four, not until I had proved that I had eliminated every masculine gesture, every masculine intonation, from my very being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А парик- четыре. До тех пор, пока я не доказал, что убил в себе все мужские движения и интонации.

Kings of the Nayakkar dynasty launched several attacks on Dutch controlled areas, which proved to be unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короли династии Наяккар предприняли несколько нападений на контролируемые голландцами территории, которые оказались безуспешными.

The intricate lattice work of the window openings proved that formerly it had been a very elegant place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящные решетки на оконных проемах говорили о былой красоте этого строения.

When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции.

And it's a very hard line to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого очень трудно достичь.

Bennett should be in maximum security prison for life, but his lawyer proved that he was unfit to stand trial due to a history of something called comorbidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беннета отправили бы в тюрьму строго режима на пожизненный срок, но его адвокат доказал, что он не может предстать перед судом в связи с так называемым сопутствующим заболеванием.

Indeed, international acquiescence to the situation created by Israel’s victory in 1967 proved to be extremely short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, международное молчаливое согласие с ситуацией, созданной победой Израиля в 1967 году, оказалось крайне недолгим.

A flattering man he was; smart, a good talker, a good looker ... Only he proved to be a skunk and a traitor afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льстивый был человек, умный, говорун, красавец... Только оказался он потом подлецом и предателем.

But, to his amazement, all that he had presupposed and had feared proved a timorous, fantastic fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к его удивлению, все, что он предполагал и чего он боялся, оказалось трусливым, фантастическим вымыслом.

But the Lamia proved more deadly than their makers had ever imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их создатели не предполагали, что ламии будут такими смертоносными.

For once, a military intelligence report proved accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз данные военной разведки оказались точными.

The rockfall that trapped the creature centuries ago proved to be a refuge as well as a prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камнепад, захлопнувший ловушку многие века назад... ставшую для этой твари и убежищем, и тюрьмой.

Overseas, you rose to high-ranking officer and proved yourself again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За границей, вы дослужились до старшего офицера и доказывали себе снова и снова.

She had figured out a way to distract the Doberman, but the infrared-ray alarms had proved to be a more difficult problem to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила проблему, как обезвредить добермана, но инфракрасные лучи оказались более твердым орешком.

Attempts to shoot it down proved unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка его сбить была неудачной.

Picked out cos you pushed to the front and proved you were braver men than those around you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас выбрали потому, что вы лезли вперед и доказали, что храбрее, чем остальные.

Besides, your little visit with Sabrina proved Incredibly profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, твой визит к Сабрине оказался невероятно продуктивным.

The search for my other half on my side of The Wall had proved futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски своей половины по эту сторону стены оказались тщетными.

If it gets away, it proved it deserves to live, and you go hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оно сбежит, значит оно заслужило право на жизнь, а ты уйдешь голодной.

I am happy to report that the security threat was proved non-credible, and the jets flanking the plane have been called off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что угроза безопасности признана необоснованной, и сопровождавшие нас истребители были отозваны.

The movie was a great success and ben proved to be very good company for vicky

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм имел успех и Бен доказал что он может составить хорошую компанию для Вики

Pamuk's blood and tissue proved to be the only match among all the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь и анализы Памук идеально подходили для вашей дочери.

After prolonged development problems, the BLCS proved to be enormously useful in compensating for the Starfighter's tiny wing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительных проблем с разработкой BLCS оказались чрезвычайно полезными для компенсации крошечной поверхности крыла истребителя.

Oversensitivity of the trip wires proved to be a vexing challenge throughout the service life of the SM-70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхчувствительность растяжек оказалась досадной проблемой на протяжении всего срока службы SM-70.

The style proved very adaptable and continued with variations in the naves of Canterbury and Winchester, and in the choir of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль оказался очень адаптивным и продолжался с вариациями в нефах Кентербери и винчестера, а также в хоре Йорка.

The drug proved to have only modest anti-asthma effects, but produced sensations of exhilaration and palpitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат оказывал лишь умеренное противоастматическое действие, но вызывал ощущение возбуждения и учащенного сердцебиения.

An attempt to storm Arkhangelsk proved abortive, as was the siege of Petropavlovsk in Kamchatka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка штурма Архангельска оказалась неудачной, как и осада Петропавловска на Камчатке.

He proved effective anyway, promoting legislation to provide court witnesses the option of taking a non-religious oath, and in 1830 abolishing imprisonment for debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказал свою эффективность в любом случае, продвигая законодательство, предоставляющее судебным свидетелям возможность принятия нерелигиозной присяги, и в 1830 году отменив тюремное заключение за долги.

Over time, Gray was moved to left back and proved effective in the position, before departing the City Ground at age 36 in November 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Грей был перемещен на левый задний план и доказал свою эффективность в этой позиции, прежде чем покинуть городскую землю в возрасте 36 лет в ноябре 1963 года.

This proved to be psychologically damaging to both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказалось психологически губительным для обеих сторон.

Fears of resistance in Cyrenaica and Fezzan proved unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения сопротивления в Киренаике и Феццане оказались необоснованными.

His early efforts, as with etching, proved to be very successful, especially a print named Splash, splash which caught the eye of the art critic Malcolm Salaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые попытки, как и с офортом, оказались очень успешными, особенно гравюра под названием Splash, splash, которая привлекла внимание художественного критика Малькольма Саламана.

The Virginia resorts, particularly White Sulphur Springs, proved popular before and after the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорты Вирджинии, особенно белые серные источники, пользовались популярностью до и после Гражданской войны.

First, they proved that no tractable deterministic algorithm can approximate probabilistic inference to within an absolute error ɛ< 1/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, они доказали, что ни один отслеживаемый детерминированный алгоритм не может аппроксимировать вероятностный вывод с точностью до абсолютной ошибки ɛ< 1/2.

Alexander's assumptions that he would live a long life and had years to prepare Nicholas for becoming Tsar proved wrong, as by 1894, Alexander's health was failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположения Александра о том, что он проживет долгую жизнь и у него будут годы, чтобы подготовить Николая к тому, чтобы стать царем, оказались ошибочными, так как к 1894 году Здоровье Александра пошатнулось.

“Cooperation proved to be interesting,” Aleh Vial, leader of the band, said Tuzin.fm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество оказалось интересным, - сказал лидер группы Олег Виаль Tuzin.fm-да.

In flight the large, thick wing meant that the fighter proved to be a stable gun platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полете большое толстое крыло означало, что истребитель оказался устойчивой орудийной платформой.

Feeding pigs a standard pig chow proved to effectively stimulate parotid hormone secretion along with the copious secretion of saliva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скармливание свиньям стандартной свиной похлебки оказалось эффективным стимулятором секреции околоушных гормонов наряду с обильным выделением слюны.

His first full season in the Eredivise proved very successful, adapting quickly, scoring 13 goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый полноценный сезон в Эредивизе оказался очень успешным, он быстро адаптировался и забил 13 голов.

Both proved unenthusiastic, and in 1565 Mary married Henry Stuart, Lord Darnley, who carried his own claim to the English throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба оказались без энтузиазма, и в 1565 году Мария вышла замуж за Генриха Стюарта, лорда Дарнли, который сам претендовал на английский престол.

This result cannot be substantially improved, for Schur had proved in 1918 that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат не может быть существенно улучшен, ибо Шур доказал это в 1918 году.

Recent DNA studies proved there is a strong relation between Language race and Genes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования ДНК доказали, что существует сильная связь между языковой расой и генами!

A later patrol penetrated to the Tebaga Gap and proved that the route was practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний патруль проник в ущелье Тебага и доказал, что этот маршрут вполне осуществим.

Some methods of airmail proved ineffective, however, including the United States Postal Service's experiment with rocket mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые методы авиапочты оказались неэффективными, в том числе эксперимент почтовой службы США с ракетной почтой.

As Allin Cottrell and Paul Cockshott would later write in their 1992 book Towards a New Socialism, Trotsky's prediction proved prescient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как позже напишут Аллин Коттрелл и Пол Кокшотт в своей книге 1992 года к Новому социализму, предсказание Троцкого оказалось пророческим.

This professional body of soldiers proved more effective than untrained militia, and enabled him to exert control over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот профессиональный корпус солдат оказался более эффективным, чем необученное ополчение, и позволил ему осуществлять контроль над страной.

Many of his designs, such as the movable dikes to protect Venice from invasion, proved too costly or impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его проектов, такие как передвижные дамбы для защиты Венеции от вторжения, оказались слишком дорогостоящими или непрактичными.

They're simply made up. Maybe someone counts the cases where someone complains and is proved right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто выдуманы. Может быть, кто-то подсчитывает случаи, когда кто-то жалуется и оказывается прав.

Meanwhile, the Armenian origin of Rustam is well proved/referenced in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, армянское происхождение Рустама хорошо доказано/упоминается в статье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has proved hard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has proved hard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, proved, hard , а также произношение и транскрипцию к «has proved hard». Также, к фразе «has proved hard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information