Have worked towards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have worked towards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работали в направлении
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

  • have retrieved - были получены

  • have fully - есть полностью

  • people have - Люди имеют

  • rationale have - обоснованием есть

  • have dared - посмели

  • have still - есть еще

  • have tripled - в три раза

  • have meaning - иметь значение

  • have counsel - есть совет

  • sentences have - предложения имеют

  • Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with

    Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking

    Значение have: possess, own, or hold.

- worked [verb]

adjective: работавший

  • worked area - прорабатываемая область

  • worked for several years - работал в течение нескольких лет

  • will be worked out - будут разработаны

  • everything worked perfectly - все работало отлично

  • you have worked hard - Вы работали над

  • worked hard to make - упорно трудились, чтобы сделать

  • worked with young people - работал с молодежью

  • it worked out well - она работала хорошо

  • had worked before - работал до того

  • things worked out - все получилось

  • Синонимы к worked: knock oneself out, keep at it, slave (away), put one’s back into it, plug away, slog (away), toil, sweat blood, travail, put one’s nose to the grindstone

    Антонимы к worked: fail, idle

    Значение worked: be engaged in physical or mental activity in order to achieve a purpose or result, especially in one’s job; do work.

- towards [preposition]

preposition: к, в направлении, по отношению к, по направлению к, навстречу, для, около, с тем, чтобы



He worked calmly, his eyes fixed in on the front of the boat, with brawny arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойно работал он своими сильными руками, следя за острым концом лодки.

And so we're looking at mechanisms in plants such as phototropism, which causes the plant to grow towards the sun by producing hormones like auxin, which causes cell elongation on the shady side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели у растений такие механизмы, как фототропизм, который заставляет их расти в направлении солнца, вырабатывая гормон ауксин, вызывающий удлинение клеток на теневой стороне.

I've worked with renowned cosmetologists from Paris and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала с известными косметологами из Парижа и Америки.

We went along the bank and then worked our way into the crowd that were crossing the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли по берегу и потом смешались с толпой, переходившей мост.

I hope that the attitude towards these efforts will not be biased, that evaluations will be based on facts and not on stereotypes about Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что отношение к этим усилиям не будет предвзятым, что оценки будут исходить из фактов, а не стереотипов о Беларуси.

In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики.

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

I knew that meant that Simon was coming towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что это значит, что Саймон спускается ко мне.

If your anger towards me has caused you to do this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твой гнев на меня Является причиной этого...

My husband's 13-year-old still has some hatred issues towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын моего мужа еще меня ненавидит.

So we have the end in view; the issue now is how to proceed towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается лишь в том, как идти по этому пути.

As part of the ongoing shift of focus in the Council system towards implementation, action-oriented outcomes are expected from substantive sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках продолжающегося смещения акцента в системе Совета в сторону практического осуществления от основных сессий ожидаются ориентированные на практические действия итоги.

Industrial ecology looks for changes in policy and practice that will push the industrial system towards sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная экология призвана выявить такие изменения в политике и практике, которые направили бы развитие промышленной системы в устойчивое русло.

If it does, we could see a continuation of the downward move towards 1.4500 or even 1.4150 over the coming days and weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так будет, то мы можем стать свидетелями продолжения нисходящего тренда к отметке 1.4500 или даже 1.4150 в последующие дни и недели.

Many, including myself, looked with enthusiasm towards a groundbreaking association agreement with the EU being inked in late November 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, многие граждане страны, в том числе я, с энтузиазмом ждали подписания революционного соглашения об ассоциации с Евросоюзом, которое должно было состояться в конце ноября 2013 года.

Personal perceptions are extremely influential in decision-making, with suspicion and hostility towards the West often the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России личные взгляды отдельных людей могут оказаться решающим фактором в процессе принятия решений, и зачастую эти люди относятся к Западу с подозрением и враждебностью.

Many worried that Putin’s influence on Erdogan could turn Turkey away from democracy and towards a more authoritarian orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие даже опасались, что влияние Путина на Эрдогана могло заставить Турцию свернуть с демократического пути в более авторитарном направлении.

INVALID PASSWORD-ACCESS DENIED She had tried several other passwords that seemed likely possibilities, but none had worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароль неверный. В доступе отказано. Она попробовала еще несколько паролей, которые казались наиболее вероятными, но ни один не подошел.

They both worked the Mana Kai Catamaran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба работали в Мана Кай Катамаране.

The man who worked for the Rulais sisters. Right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень который работал у сестёр Рулайс, верно?

These Siamese twins worked as minibus conductors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про сиамских близнецов, которые работают кондукторами в микроавтобусе.

Four parties, each of five men, worked on each barge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждой барже работало одновременно четыре партии, каждая из пяти человек.

I worked as a nurse for a year. Then I quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год проработала в клинике, потом уволилась.

And I worked so hard, every fuel injector, every spark plug, I made her perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я трудился в поте лица, над каждым топливным инжектором над каждым проводком, я собрал её идеальной.

The fire officer is telling us there are several indicators pointing towards arson, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор пожнадзора говорит, что есть несколько признаков, указывающих на поджог.

Tom and Al worked well together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том и Эл работали дружно.

He put his forward propeller into gear and headed the machine towards London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включил передний винт и направил машину к Лондону.

We must re-examine our own attitudes towards the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует переоценить свое отношение к Советскому Союзу.

When enough of them had dismounted, they moved in disorder towards the center of the clearing to meet the 212th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их спешилось достаточно, они беспорядочно двинулись на середину прогалины навстречу двести двенадцатому.

At the same instant a man in a concertina-like black suit, who had emerged from a side alley, ran towards Winston, pointing excitedly to the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же миг из переулка появился мужчина в черном костюме, напоминавшем гармонь, подбежал к Уинстону. взволнованно показывая на небо.

For someone who has a history of ambivalence towards motherhood, you got the whole guilt thing down cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, у кого было противоречивое отношение к материнству ты довольно хорошо разбираешься с убеждением с помощью вины.

Towards the full-figured end of the spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ближе к концу спектра полной фигуры.

Sir Pitt remembered the testimonies of respect and veneration which Rebecca had paid personally to himself in early days, and was tolerably well disposed towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Питт помнил те знаки почитания и уважения, которые Ребекка оказывала ему в прежние дни, и потому был милостиво к ней расположен.

In this new configuration the pipe had taken on the unmistakable appearance of a vast cannon, raised towards the sky!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А труба в новом своем положении приобрела, в том не оставалось сомнений, вид гигантской пушки, нацеленной в небо.

Most of the spectators had gathered in one or two groups-one a little crowd towards Woking, the other a knot of people in the direction of Chobham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители разбились на две группы: одна, побольше, - ближе к Уокингу, другая, поменьше, -к Чобхему.

So if you press it and then press it again while it's over the top half, it's now worked out that he wants to say something in the top half of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нажать еще раз, а потом еще раз - пока курсор находится в верхней половине, то выбирается то, что он хочет сказать в верхней половине экрана.

Do you have some inferiority feelings towards me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя комплекс неполноценности по отношению ко мне?

I thought we could use the extra money towards new hand dryers in the bathrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что можно было бы использовать сэкономленные деньги на новые сушилки для рук в туалетах.

Well, I guess it worked for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, полагаю, тебе он помог.

Unbeknownst to you, the au pair Olga Seminoff who had the devotion most genuine towards you aunt, has confided her suspicions about your love affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли знать... что компаньонка Ольга Семёнова, девушка, искренне преданная вашей тётушке, поделилась с ней подозрениями о вашем любовном романе.

He pulled her towards him and feeling that her legs were giving way under her, put his arm round her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притянул ее к себе и, чувствуя, что женщину не держат ноги, обхватил ее за плечи.

'Her name is Edna Brent and she worked at the Cavendish Secretarial Bureau.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдна Брент. Она работала в бюро Кавендиш.

While the doctor worked on the doll, his thoughts kept turning back to Tibul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая над куклой, он не переставал думать о судьбе Тибула.

And then she gives chase, so now we're booking it towards the subway at 2:00 in the morning, and I'm gaining on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот она начинает убегать, и мы гонимся в сторону метро в 2 часа ночи, и я все ближе и ближе.

But my mom talked to him, worked it out where Christie could work off the repairs by cleaning dad's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мама уговорила его, чтобы Кристин отработала стоимость ремонта, убираясь в офисе у отца.

And both of them worked for Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и оба работали на Канна.

Turning towards the door, he now caught sight of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись ко входу, старик заметил нас.

I wish that wishing wells worked so I wasn't tossing my money away and that Marge loves me forever no matter what stupid things I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что колодцы желаний работают и что я не просто так выбросил свои деньги и чтобы Мардж всегда любила меня, несмотря на все глупости, что я делаю.

It was going towards a down payment on a safer car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые были отложены для аванса на более безопасную машину.

Towards five o'clock it began to get disgusting, so much so that Lantier kept very quiet, thinking of how to give the others the slip; brawling and throwing the wine about was no longer his style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К пяти часам напились вдрызг; Лантье сидел молча и уже подумывал, как бы улизнуть. Он не любил, когда начинали реветь без толку и плескать вино на пол.

But she scarcely turned her head towards him, though she had been completely overwhelmed by his first appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но та едва повернула к нему голову, несмотря на то что с полчаса назад была ошеломлена при первом его появлении.

I worked on a party for 3 weeks that just got thrown out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я три недели потратила на вечеринку, а ее только что вышвырнули в окно.

As though they worked independently the hind legs pushed the shell against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние лапы, словно действуя независимо от всего тела, двинули его выше.

He flew to Philadelphia and talked to Clarence Desmond, vice-president of the bank where Tracy Whitney had worked. Charles Stanhope III had refused to meet with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слетал в Филадельфию и пообщался с Кларенсом Десмондом, вице-президентом банка, где работала Трейси Уитни. Чарльз Стенхоуп III встретиться с ним отказался.

She worked too hard for this money, man, you know what I mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей так нелегко достались эти деньги, понимаете?

Everything I've worked for, down the drain because of one stupid mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, над чем я работал, пошло коту под хвост из-за одной глупой ошибки.

Still he worked; he had bound note-books, he attended all the courses, never missed a single lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он занимался, завел себе тетради в переплетах, аккуратно посещал лекции, не пропускал ни одного занятия в клинике.

When was the last time you worked in an office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда последний раз ты работала в офисе?

If it worked, we could knock about three weeks off the production time for each plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отладить такую систему, на производство одного самолета у нас будет уходить около трех недель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have worked towards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have worked towards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, worked, towards , а также произношение и транскрипцию к «have worked towards». Также, к фразе «have worked towards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information