Head of the trade union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
bowl head haircut - стрижка боб
head of lettuce - пучок салата
fillister head - круглая головка
head of internal affairs - руководитель внутренних дел
head of a religion - глава религии
joined as head - присоединился в качестве руководителя
head of a sheep - голова овцы
head of scientific department - руководитель научного отдела
removable head - со съемным днищем
head straight - прямиком
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
sick (to death) of - больной (до смерти)
school of thought - школа мысли
gazillions of - gazillions из
the whole ball of wax - весь шар из воска
book of numbers - книга номеров
representation of a god - представление бога
be of significance - иметь значение
ignoring of - игнорирование
state of anxiety - состояние тревоги
in the amount of - в размере от
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
blow the whistle on - взорвать свисток
go beyond the limit - выходить за пределы
take/end the life of - принять / конец жизни
gain the lead - выиграть
a thing of the past - вещь из прошлого
the upper atmosphere - верхняя атмосфера
off the beaten track - с проторенной дорожки
in the aggregate - в совокупности
the wide blue yonder - широко синий синий
in the range from - в интервале от
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
fair trade tribunal - суд по рассмотрению нарушений правил торговли
trade account payable - торговая кредиторская задолженность
recognition of trade unions - признание профсоюзов
intra-regional trade - внутрирегиональной торговли
to be in trade - быть в торговле
trade amount - торговое количество
trade in specimens - торговля образцами
its trade - ее торговли
trade tensions - напряженность в торговых отношениях
river trade - река торговля
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
European Broadcast Union - европейский вещательный союз
union repression - союз репрессии
union file - объединение файлов
the european union and international organizations - Европейский союз и международные организации
the union of soviet socialist - союз советских социалистических
the european union could not - Европейский союз не мог
located in the european union - находится в Европейском союзе
establishment of a trade union - создание профсоюза
within the european union - в рамках Европейского союза
trade union activity - профсоюзная деятельность
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association. |
По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций. |
Well in light blue, you see the zones or the regions that are at least two-thirds or more dependent on the European Union for trade and investment. |
Светло-синим обозначены области регионов, которые как минимум на две трети зависят от Евросоюза торговлей или инвестициями. |
Did you meet with him the night he was killed at the Trade Union office on Teck Lim Road? |
Вы встречались с ним в тот вечер, когда он был убит, в помещении профсоюза на Тек-Лим-роуд? |
This implies good industrial relations and respect for trade union rights. |
Это подразумевает хорошие производственные отношения и уважение прав профсоюзов. |
Andrews was elected President of the All India Trade Union in 1925 and 1927. |
Эндрюс был избран президентом Всеиндийского профсоюза в 1925 и 1927 годах. |
The alternatives are therefore either forging ahead with realeconomic union and further EU integration, or regressing to a mere free-trade area and the renationalization of Europe. |
Таким образом, альтернативы состоят или в продвижении вперед с реальным экономическим союзом и дальнейшей интеграцией ЕС, или в возвращении к простой зоне свободной торговли и ренационализации Европы. |
In the first quarter of 2015, the sum of Russia’s trade with the European Union shrank by 37.5 percent, but China saw a smaller 29.4 percent drop, increasing its market share. |
В первом квартале 2015 года товарооборот с Евросоюзом сократился на 35,7%, а с Китаем — на 29.4%, что привело к увеличению его доли на российском рынке. |
Also you are obligated to execute the statute of trade union, take part in its activity and to adhere to the terms of collective agreement. |
Студент-платник - ежемесячно сдавать в фонд профсоюза взнос в размере 0,5% минимальной стипендии. |
When I got to my place of exile I should have known that I ought to join a trade union as soon as possible.' |
Приехал в ссылку - как я должен был догадаться, что надо скорей вступать в профсоюз? |
His work record had expired, his old trade union card had not been exchanged, his dues hadn't been paid for several years. |
Трудовая книжка оказалась просроченной, профсоюзный билет старого образца не был обменен, взносы несколько лет не уплачивались. |
They'll want a trade union next. |
В следующий раз они захотят собственный профсоюз. |
The Union extends a general invitation to the other industrialized nations to follow its lead in opening up trade to manufactured products from African countries. |
Союз предлагает всем остальным промышленно развитым странам последовать нашему примеру и открыть доступ промышленным товарам из африканских стран. |
More than 100 days after the United Kingdom voted narrowly to leave the European Union, it remains far from clear what arrangement will regulate cross-Channel trade after Brexit. |
Прошло больше ста дней с тех пор, как жители Великобритании с небольшим перевесом проголосовали за выход из Евросоюза, но по-прежнему совершенно неясно, как именно будет регулироваться торговля через Ла-Манш после Брексита. |
Consequently, the right to freedom of association recognized therein entailed the right to exercise trade union rights. |
Следовательно, признанное таким образом право на свободу ассоциации охватывает свободу осуществления профсоюзных прав. |
In the extreme, would it be forced out of the European Union altogether, thereby losing its trade advantages? |
И вообще, заставят ли ее совсем выйти из Европейского Союза и потерять в этом случае все торговые преимущества? |
Since the fifties, Pinal actively participated in trade union movements of the actors of his country. |
Начиная с пятидесятых годов, Пиналь активно участвовал в профсоюзных движениях актеров своей страны. |
The forums that exist on paper for the exercise of trade union rights must be made to exist in practice as well. |
Имеющиеся возможности для осуществления профсоюзных прав должны быть реализованы на практике. |
Iceland has a market economy with relatively low taxes, compared to other OECD countries, as well as the highest trade union membership in the world. |
Исландия имеет рыночную экономику с относительно низкими налогами, по сравнению с другими странами ОЭСР, а также самое высокое членство в профсоюзах в мире. |
In Italy, from 1918 to 1921 the anarcho-syndicalist trade union Unione Sindacale Italiana grew to 800,000 members from 1918 to 1921 during the so-called Biennio Rosso. |
В Италии с 1918 по 1921 год анархо-синдикалистский профсоюз Unione Sindacale Italiana вырос до 800 000 членов с 1918 по 1921 год во время так называемого Biennio Rosso. |
Pursuant to Section 8, a trade union is an autonomous body corporate with perpetual succession. |
Согласно разделу 8 профессиональный союз является автономным юридическим лицом с бессрочной правопреемственностью. |
The bedroom suite went to the hunters' trade-union; the dining-room suite to the Stargorod branch of the chief tea administration. |
Гарнитур спальный - в союз охотников, гарнитур столовый - в Старгородское отделение Главчая. |
On a positive note, the amendment of the Trade Union and Labor Relations Adjustment Act allowed multiple trade unions at one workplace since 2011. |
В позитивном плане следует отметить внесенную в 2011 году поправку к Закону о регулировании профсоюзных и трудовых отношений, в соответствии с которой допускается создание нескольких профсоюзов по одному месту работы. |
He's the best if one happens to be a large monopoly attacking a trade union. |
Он будет лучшим из лучших, если свободная монополия атакует Торговую Палату. |
What have you got for the upcoming Trade Union Congress? |
С чем идете на Конгресс Профсоюзов? |
Afterwards Rodichev had gone to workers' high school and later to college, while Rusanov had gone into trade-union work and personnel records administration. |
Потом Родичев пошёл по линии рабфака и института, а Русанов - по линии профсоюза и по анкетному хозяйству. |
The protest of the prison workers union is expected to be joined by members of the Trade Union Federation of the Employees in the Ministry of Interior. |
Ожидается, что к протесту профсоюза тюремных служащих присоединятся члены Федерации профсоюзов сотрудников Министерства внутренних дел. |
The day actors join the trade union, that day Thalia draws her last breath, in relief of avoiding bureaucrats and bores. |
Если актеры будут вступать в профсоюзы Талия скончается от одного вида этих бюрократов и зануд. |
An important trade deal between the European Union and Ukraine, which is essential for revitalizing the country's economy, will be effective next month. |
Важное торговое соглашение между Евросоюзом и Украиной, необходимое для восстановления экономики этой страны, вступит в силу уже в феврале. |
That's what happens when you haven't got a strong trade union. |
Вот что происходит, когда нет хорошего профсоюза. |
Профсоюзное движение было основано для защиты работников. |
|
Trade union organizations monitor compliance with the terms of collective and pay-scale agreements. |
Организации профсоюзов осуществляют контроль над выполнением условий коллективных договоров и тарифных соглашений. |
As agreed with your trade union representative, in return for this you will receive nothing |
На наше выступление, с согласия вашего представителя профсоюза. Не для себя. |
The Trade Unions Act 1926 provided recognition and protection for a nascent Indian labour union movement. |
Закон о профсоюзах 1926 года предусматривал признание и защиту зарождающегося индийского профсоюзного движения. |
Putin, for his part, wants a deal on his terms: He's pushing his Eurasian Union, which also includes four other post-Soviet countries, as a party to any trade negotiations. |
Со своей стороны Путин хочет заключить сделку на своих условиях: он продвигает свой Евразийский союз, в который входят четыре бывшие советские республики, в качестве одной из сторон на любых торговых переговорах. |
He's even a trade-union member. |
У него есть даже билет. |
In 1975, the U.S. imposed trade sanctions on the Soviet Union for levying an exit tax on citizens wishing to emigrate (mostly Jews). |
В 1975 году США ввели торговые санкции против Советского Союза в связи со взиманием в СССР налога с граждан, которые желали эмигрировать (по большей части, евреев). |
trade union membership or affiliation |
членство в профсоюзе; |
Police officers are entitled to trade union organizing without restriction. |
Сотрудники полиции имеют право на создание профессиональных союзов без ограничений. |
The Thatcher plan is to break the Trade Union Movement. |
План Тэтчер - сломить профсоюзное движение. |
The best solution of such situation is to ask a trade union for advice, which can always help you in your fight with an employer. |
Лучшее решение в такой ситуации это обратиться к профсоюзу за советом, который всегда может помочь вам в вашей борьбе с работодателем. |
But the frontier guards nabbed him, trumped up a charge, and gave him six months. Later on he was expelled from the trade union. |
Тут его пограничники и взяли, пришили дело, посадили на шесть месяцев, а потом исключили из профсоюза. |
Trade flourished with the Union and many young men crossed the Atlantic to join the Union Army. |
Торговля с Союзом процветала, и многие молодые люди пересекли Атлантику, чтобы присоединиться к армии Союза. |
They turned into the Trade-Union Boulevard. |
Свернули к бульвару Профсоюзов. |
The Act covers both trade union and industrial relations law. |
Данный Закон охватывает как законодательство, регулирующее деятельность профсоюзов, так и правовые нормы, касающиеся отношений в промышленности. |
Moreover, every individual may join such a trade union of his own free will, without restriction or compulsion. |
Кроме того, каждый человек может присоединиться к такому профсоюзу по собственной воле, без ограничений и принуждения. |
As part of such an agreement Ukrainians would be free to trade either east or west and Kiev would be free to join the European Union if it met the membership criteria. |
В рамках этого соглашения украинцы получат право свободно вести торговлю с западом и востоком, а Киев получит возможность вступить в Евросоюз в том случае, если сумеет выполнить все требования. |
Union affiliation is direct and not through the Australian Council of Trade Unions. |
Членство в профсоюзе осуществляется напрямую, а не через австралийский совет профсоюзов. |
'You're like a little trade union here at Manderley, aren't you?' he said; 'no one going to give anyone else away. |
У вас тут, в Мэндерли, прямо настоящий профсоюз, - сказал он. - Один за всех, все за одного. Каждый стоит горой за другого. |
The game that had begun on the Trade-Union Boulevard was developing into a serious match. |
Игра, начатая на бульваре Профсоюзов, разворачивалась в серьезную партию. |
Once we were supposed to visit Czechoslovakia with our trade union but there was no money. |
Мы хотели когда-то ехать с работы в Чехословакию, еще со старым профсоюзом, но не было денег. |
I came to trade, not to admire his collection. |
Я приехал торговать, а не восхищаться его коллекцией. |
Most of these survive by virtue of the trade caravans that pass near them. |
Большинство из них живет благодаря торговым караванам, которые проходят поблизости. |
The Detroit teachers union seems to have decided that now would be a good time to go on strike. |
Профсоюз учителей в Детройте похоже, решил что сейчас хорошее время для забастовки. |
We're very happy for your holy union. |
Мы очень рады вашему благословенному союзу. |
Moreover, German press secretary, Steffen Seibert, stated that reinstituting the death penalty will end Turkey's accession talks with the European Union. |
Более того, пресс-секретарь Германии Штеффен Зайберт заявил, что возобновление смертной казни положит конец переговорам Турции о вступлении в Евросоюз. |
For us, the principles of the Declaration of Independence are the foundation for a more perfect union. |
Для нас принципы Декларации Независимости являются основой для более совершенного Союза. |
On July 5, 1864, Pace's ferry was the site of a Civil War battle and Union victory. |
5 июля 1864 года паром Пейса стал местом битвы Гражданской войны и победы Союза. |
As Southern slave states, including Tennessee, seceded to form the Confederate States of America, Johnson remained firmly with the Union. |
Когда южные рабовладельческие штаты, включая Теннесси, отделились и образовали Конфедеративные Штаты Америки, Джонсон твердо остался с Союзом. |
Furthermore, the area served more and more to accommodate the high-ranking functionaries of the Communist Party of the Soviet Union. |
Кроме того, район все больше и больше служил для размещения высокопоставленных функционеров Коммунистической партии Советского Союза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head of the trade union».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head of the trade union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, of, the, trade, union , а также произношение и транскрипцию к «head of the trade union». Также, к фразе «head of the trade union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
