Headline stories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Headline stories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заголовок истории
Translate

- headline [noun]

noun: заголовок, новости одной строкой, краткая сводка новостей

verb: озаглавливать, широко освещать в печати

  • headline typesetter - крупнокегельная наборная машина

  • departmental headline - заголовок отдела

  • headline that - заголовок, который

  • headline revenue - доходы заголовок

  • 2020 headline targets - 2020 год заголовок

  • headline and - заголовок и

  • headline inflation - инфляция

  • my headline - Мой Заголовок

  • page headline - Заголовок страницы

  • the following headline - следующий заголовок

  • Синонимы к headline: caption, heading, title, streamer, head, newspaper headline, feature, leader, header, screamer

    Антонимы к headline: old news, old story, complete non issue, dated information, dead information, historical data, hoary old chestnut, insignificant issue, insignificant problem, irrelevant

    Значение headline: a heading at the top of an article or page in a newspaper or magazine.

- stories [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • telling stories - рассказываю истории

  • stories around - истории вокруг

  • interesting stories - интересные истории

  • more stories - больше новостей

  • critical stories - критические истории

  • few stories - несколько историй

  • fabricated stories - сфабрикованные истории

  • credit stories - кредитные истории

  • stories of people - Истории людей

  • biggest success stories - Самые большие истории успеха

  • Синонимы к stories: anecdote, account, tale, yarn, narrative, spiel, plot, libretto, storyline, scenario

    Антонимы к stories: formal announcement, actuality, biography, certainty, concrete facts, fact, facts, factuality, materiality, meaningful information

    Значение stories: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.



Wasserman would have some inside information on headline stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вассермана должна быть какая-то внутренняя информация о заголовках.

Major headline news frequently resulted, since big stories often broke first on radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводило к появлению крупных заголовков новостей, поскольку большие истории часто появлялись первыми на радио.

Many salvia media stories headline with comparisons to LSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие статьи salvia media озаглавлены сравнениями с ЛСД.

You won't get a front page headline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок на передовице вы не получите.

Why do we think that stories by men are deemed to be of universal importance, and stories by women are thought to be merely about women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы считаем, что истории, рассказанные мужчинами, несут вселенский смысл, а женские повествования — всего лишь о женщинах?

I still get excited at ghost stories every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор испытываю восторг, слыша историю о привидениях.

In film, interestingly enough, females are still erased and marginalized in a lot of our stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что в фильмах участие женщин до сих пор ограничено во многих историях.

Like the hysteria of old, this has everything to do with gender and with whose stories we believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ранее с истерией, это связано с гендерными стереотипами и с предрассудками, в которые мы верим.

The following day, major newspapers - including the New York Times, Chicago Tribune - published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день крупные газеты, в том числе New York Times и Chicago Tribune, напечатали статьи про Диа, Юсур и Разан, позволив нам рассказать правду и заострить внимание на ненависти к мусульманам.

We read books and stories about children, nature, school life and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы читаем книги и рассказы о детях, природе, жизни школы и так далее.

I believe great literature will survive, because we need great stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что большая литература сохранится, потому что нам нужны большие истории.

You stand behind that bar and you'll hear a hunnerd fucking stories a night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно стоишь за барной стойкой и слушаешь всякий треп.

Now I remember why I don't let sex columnists write stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понимаю, почему не разрешаю писать статьи секс-комментаторам.

She also tried to pretend she was enjoying their stories of the brutal game they had played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делала вид, что ей доставляет удовольствие слушать их рассказы о жестокой игре.

Sobule: I sing. Sweeney: I tell stories. Together: The Jill and Julia Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пою. Я рассказываю истории. Мы Джилл и Джулия шоу.

I saw the... weird stories, the kind of stuff we used to chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал... странные истории, то, за чем мы раньше гонялись.

She's been making up stories about her father being possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сочиняла истории про одержимость своего отца.

And look at that last headline - young women earning more than young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь посмотрите на последний заголовок: молодые девушки зарабатывают больше, чем их сверстники-мужчины.

No more dusting off old stories, switching around an adverb here and a comma there, handing it in and going home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто больше не вытаскивает старые истории, не переставляет глагол сюда, запятую туда, не ставит галочку, что он поработал, и идет домой.

Is a headline required for each card in an ad in the carousel format?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется ли заголовок для каждой карточки в рекламе с кольцевой галереей?

However, that's probably enough Frosty stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хватит, наверно, историй про Фроста.

Well, for five dollars, you could get your picture in a fake newspaper with a humorous headline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, за 5 баксов Вы можете поместить своё фото на поддельной газете со смешным заголовком.

I know you instructed us not to read any press, but the headline was right there on the courthouse newsstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы просили нас не читать прессу, но киоск около здания суда пестрел заголовками.

See; say that it is I who have committed this murder, I can think of seven most plausible stories! Far more convincing than Mr. Inglethorp's stony denials!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я на его месте, я был уже придумал десяток версий, одна убедительнее другой, во всяком случае убедительнее, чем его упрямое молчание!

You smell the stories before anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чуете истории раньше всех остальных.

It was very good of him to entertain us so eloquently with stories about his misfortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было так любезно с его стороны столь красноречиво поведать нам историю его злоключений.

Be sure not to crash into the cupola of the Heavens, Hottabych admonished his brother, not being completely convinced of Volka's stories about the structure of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, не разбейся о небесную твердь -заботливо напутствовал брата Хоттабыч, сам не очень-то поверивший Волькиным рассказам о строении вселенной.

She started to write her own stories, and in 1943 she published a novel called The Fountainhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала писать свои собственные рассказы, и в 1943 она опубликовала роман Источник.

And the headline today was about some catastrophic flood in Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заголовках сегодня страшное наводнение в Шри-Ланке.

Ah, the adorable baby pictures, the embarrassing stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миленькие детские снимки, постыдные истории.

I question not but thou hast been told, among other stories of me, that thou wast to travel with a very scurrilous fellow; but whoever told thee so did me an injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе других небылиц, которых ты обо мне наслышался, тебе, наверно, говорили, что я -грубый насмешник; но кто бы это ни сказал - это клевета.

Briggs saw her take them, asked no questions, told no stories; but I believe quite sympathised with her on this matter, and so would many another honest woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригс видела, как Бекки их взяла, но не задавала вопросов и не поднимала шума; возможно, она даже посочувствовала ей, как посочувствовали бы многие честные женщины.

But from my earliest youth, I lapped up the stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с ранней юности я обожаю слушать истории.

And Michelle wanted to run, lay low for awhile but I'd heard the ghost stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Мишель хотела сбежать, залечь на дно не на долго но Я слышала истории о призраке.

Yes, Daddy, I remember the bedtime stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пап, я помню рассказы на ночь.

He upstairs here, teaching me how to tie a fishing fly, tucking me into bed at night, reading me bedtime stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил меня надевать наживку на крючок, укладывал меня спать, читал сказки на ночь.

Before you know it, there'll be 20 different stories about why he disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем ты узнал(а) об этом, существовало 20 различных историй о том, почему он исчез.

The convicts I work with tell me horror stories about the police, about how they're framed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осужденные, с которыми я работаю, рассказывают мне ужасные истории о полиции, о ложных обвинениях.

I'm trying, but the jury has so many stories to sort out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь, но присяжным нужно разобрать столько версий.

Fanny's suicide had aroused memories, and Philip heard ghastly stories of the way in which one person or another had escaped from despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство Фанни напомнило немало подобных же историй, а Филип наслушался страшных рассказов о том, как люди спасаются от отчаяния.

Sometimes they used to tell each other fairy stories and started fighting when something very bad happened to a princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то стали там рассказывать сказки да подрались, когда с какой-то принцессой дело кончилось скверно.

Reiki is thought of as a pseudoscience, but there are stories of it healing tumors and curing disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэйки считается лже-наукой, но, говорят, что она лечит опухоли и всякие болячки.

And all the details and the things they're scratching at leads me to believe that... you've been telling your stories again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все детали,п одробности, которые они говорили, привели меня к мысли, что... ты снова стала болтать свои истории.

Pictures, stories, documentaries, films, programs, television things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины, рассказы, документальные фильмы, программы...

I'm fed up with your stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно с меня ваших историй.

But people love stories about dead girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатели любят такие истории.

Hey, he's always loved those stories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ему всегда нравились эти истории!

You got any good stories from the inside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какие-нибудь истории из тюряги?

Let us sit upon the ground and tell sad stories of the death of kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне сесть на землю и рассказать о смерти короля.

Get ready to read the headline of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовьтесь к заголовку века.

Caderousse remained on the landing until he had not only seen Andrea go down the three stories, but also cross the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадрусс остался стоять на площадке лестницы, пока не убедился собственными глазами, что Андреа не только спустился вниз, но и пересек двор.

The newspapers are filled with stories about young girls who suddenly vanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты полны историй о девушках, которые внезапно исчезают.

We meet up every 10 years, swap stories about caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые 10 лет обмениваемся пещерными байками.

Yeah, but all these analyst reports and news stories... they're all about Cathy and Trent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но все эти аналитические отчеты и новостные сводки... Они только о Кэти и Тренте.

His early career, dominated by science fiction, began with short stories in 1939 and novels in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранняя карьера, в которой доминировала научная фантастика, началась с рассказов в 1939 году и романов в 1950 году.

Sanderson has created multiple series with a wide variety of characters and stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерсон создал несколько серий с большим разнообразием персонажей и историй.

Bodhidharma has been the subject of critical scientific research, which has shed new light on the traditional stories about Bodhidharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодхидхарма был предметом критического научного исследования, которое пролило новый свет на традиционные истории о Бодхидхарме.

Originally this section was under the headline ‘’’The Self-Idendity of NKT’’’ and I think it is better to revive this headline again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот раздел был под заголовком самоидентификация НКТ, и я думаю, что лучше снова возродить этот заголовок.

A final newspaper headline reveals that Roberta and Susan returned the earrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний газетный заголовок показывает, что Роберта и Сьюзен вернули серьги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «headline stories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «headline stories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: headline, stories , а также произношение и транскрипцию к «headline stories». Также, к фразе «headline stories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information