Heart patient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heart patient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пациент-сердечник
Translate

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • stout heart - крепкое сердце

  • not have the heart to - не иметь сердца

  • large heart - большое сердце

  • aching heart - тяжёлое сердце

  • faint heart never won fair lady - кто не рискует, тот не пьет шампанского

  • wandering heart - блуждающая сердцевина

  • valvular heart disease - приобретенный порок сердца

  • heart surgeon - кардиохирург

  • heart bypass surgery - шунтирование сердца

  • lowliness of heart - смирение сердца

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- patient [adjective]

adjective: терпеливый, упорный, терпящий, настойчивый, допускающий

noun: пациент, больной

  • mental patient - душевнобольной

  • patient care - уход за больными

  • as patient as Job - терпеливый как Иов

  • unconscious patient - бессознательный пациент

  • heart transplant patient - пациент с пересаженным сердцем

  • eligible patient - подходящий пациент

  • broadmoor patient - пациент бродмура

  • brokenbacked patient - больной с переломом позвоночника

  • resident patient - стационарный пациент

  • patient turntable - вращающийся стол пациентов

  • Синонимы к patient: understanding, forbearing, unexcitable, resigned, composed, tolerant, cool, stoical, indulgent, unflappable

    Антонимы к patient: inpatient, impatient, healthy

    Значение patient: able to accept or tolerate delays, problems, or suffering without becoming annoyed or anxious.


heart trouble, heart problem, heart disease, heart condition, heart complaint, heart disorder, heart ailment, heart disorders, heart ailments, heart defect


Oh, I have a patient who owns a very large distillery, and he has a new heart that came from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, у меня есть пациент, владеющий очень большой винокурней, и он получил у вас новое сердце.

So, Danny, what does Pliny confidently expect to cure by recommending that the patient eats the heart of a black jackass outside - out-of-doors, that is - on the second day of the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Дэнни, что Плиний определенно обещал вылечить, рекомендуя пациенту съесть сердце черного осла на улице во второй лунный день.

A donor heart just became available for a patient of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой пациент только что получил донорское сердце.

And Harrington is a patient heart, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Харрингтон-тоже терпеливое сердце.

Any patient with bitterness in his heart was capable of behaving like this, and when hounds are in full cry you cannot just call them off at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мог сделать любой больной с ожесточённым сердцем. Ведь всякая травля, однажды кликнутая, - она не лежит, она бежит.

Therefore, during such surgery, the heart is temporarily stopped, and the patient is placed on cardiopulmonary bypass, meaning a machine pumps their blood and oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому во время такой операции сердце временно останавливается, и больного помещают на искусственное кровообращение, то есть машина перекачивает ему кровь и кислород.

Well, sir, not very well, replied the man, with that patient voice of his class which is one of the most heart-breaking things in the world. Things are terribly quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не сказать, чтоб очень бойко, сэр,- отвечал тот с присущей его сословию и надрывающей душу беспредельной готовностью к невзгодам.-Тихий ужас, прямо как в омуте.

Once the trauma surgeon has control of bleeding, a heart-lung machine restarts blood flow and the patient is given a blood transfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда травматолог останавливает кровотечение, аппарат сердце-легкие снова запускает кровоток, и пациенту переливают кровь.

The patient has an organic defect of the heart, and at the slightest unfavourable circumstance she'll be laid up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентки органический порок в сердце, и при малейших неблагоприятных обстоятельствах она сляжет снова.

According to a systematic review, in heart failure with preserved ejection fraction, treatment with spironolactone did not improve patient outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно систематическому обзору, при сердечной недостаточности с сохраненной фракцией выброса лечение спиронолактоном не улучшало исходы у пациентов.

So the patient's heart, lungs, kidneys- they're all augmenting the alien's damaged system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сердце пациента, легкие, почки - всё поддерживает поврежденные системы инопланетянина.

I mean it's probably the wet dream for a heart surgeon to be able to go inside of the patient's heart before you actually do surgery, and do that with high-quality resolution data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что кардиохирурги, возможно, только мечтают о том, чтобы иметь возможность зайти внутрь сердца пациента до начала настоящей операции, и сделать это на основе данных с разрешением высокого качества.

Does this mean heart patient dude finally kicked it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает ли это, что сердечник наконец-то отбросил концы?

I read that a patient's heart can remodel itself and they can be weaned off the LVAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала, что иногда сердце пациента может реконструировать себя и можно обойтись без аппарата.

There is no way that you are taking that heart from my patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни за что ты не заберешь это сердце у моей пациентки.

The muscles of the heart will also start to change if no treatment is inflicted on the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы сердца также начнут меняться, если пациенту не будет оказано никакого лечения.

Aplastic crises are acute worsenings of the patient's baseline anaemia, producing pale appearance, fast heart rate, and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апластические кризы-это острое ухудшение исходной анемии пациента, вызывающее бледность, учащенное сердцебиение и усталость.

I've booked our patient in for heart surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал нашу пациентку в очередь на операцию на сердце.

The patient needs the function of the heart and lungs provided by an artificial method, hence the term cardiopulmonary bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенту необходима функция сердца и легких, обеспечиваемая искусственным методом, отсюда и термин сердечно-легочное шунтирование.

Patient R.B. was a normally functioning man until the age of 52. At age 50, he had been diagnosed with angina and had surgery for heart problems on two occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент Р. Б. был нормально функционирующим человеком до 52 лет. В возрасте 50 лет ему поставили диагноз стенокардия, и он дважды перенес операцию по поводу проблем с сердцем.

Open heart surgery is a procedure in which the patient's heart is opened and surgery is performed on the internal structures of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция на открытом сердце-это процедура, при которой сердце пациента вскрывается и операция выполняется на внутренних структурах сердца.

The membrane enclosing the heart was opened and exposed the patient's beating heart, a sight not seen by anyone before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мембрана, окружавшая сердце, была открыта и обнажила бьющееся сердце пациента-зрелище, которого никто прежде не видел.

With the patient in the supine position, the leg is flexed at the hip and raised above heart level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пациент находится в положении лежа, нога сгибается в бедре и поднимается выше уровня сердца.

Is there anything on the recipient exclusion criteria... that would disqualify your patient from getting a heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли что-нибудь в списке исключающих критериев пациента, что дисквалифицировало бы вашего пациента от получения сердца?

In 22% of cases, vasokin has severely damaged the patient's lungs, kidneys, even heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22% случаев васокин серьезно повреждает легкие пациента, почки, даже сердце.

In drills of pretend heart attack, the average time to bring the AED to the patient was 96 seconds, with a time that ranged from 52 to 144 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае симулированного сердечного приступа среднее время доставки Аэд к пациенту составляло 96 секунд, при этом время, которое составляло от 52 до 144 секунд.

The achilles heel of the NT-proBNP molecule is the overlap in kidney disease in the heart failure patient population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахиллесова пята молекулы NT-proBNP-это перекрытие при заболеваниях почек в популяции пациентов с сердечной недостаточностью.

Though my love is insane my reason calms the pain in my heart It tells me to be patient and keep hoping...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть моя любовь и безумна, но мой разум успокаивает самые острые боли в моём сердце, ...уговаривая его потерпеть и всегда надеяться...

Because the machine cannot function the same way as the heart, surgeons try to minimize the time a patient spends on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку аппарат не может функционировать так же, как сердце, хирурги стараются свести к минимуму время, которое пациент тратит на него.

In 2006, a BBC documentary Alternative Medicine filmed a patient undergoing open heart surgery allegedly under acupuncture-induced anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году документальный фильм Би-би-си Альтернативная медицина снял пациента, перенесшего операцию на открытом сердце, предположительно под акупунктурной анестезией.

We used fluoroscopy to guide pacemaker placement in the patient's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы использовали рентген для правильной установки водителя ритма в сердце пациента

The patient's respiration started to fail, so I cut the nitrous oxide and put her onto pure O2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание пациентки начало ослабевать, так что я отключил закись азота и подключил чистый кислород.

Here is a patient with a skin cancer called melanoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него рак кожи, меланома.

But I wouldn't worry too much aboutyour heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоем месте я бы не волновалась о своем сердце.

He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди.

Living natural resources are at the heart of many cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов.

We must show that we take to heart yesterday's message from the Children's Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать, что мы приняли близко к сердцу слова, сказанные вчера на Детском форуме.

We need to coordinate a battle plan, a way to strike at the heart of the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно скоординировать план сражения, способ ударить в сердце коллектива.

You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой.

In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы.

3) The keys to making the one-trade-per-week strategy work for you are being disciplined and patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3) Ключевыми элементами стратегии одна сделка в неделю являются дисциплина и терпение.

Mother Jessica Valencia, 24, said nurses and her sister-in-law were quick to point out the heart-shaped mark on the baby’s left leg, according to the center’s press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам матери – 24-летней Джессики Валенсии (Jessica Valencia) – и нянечки, и ее золовка быстро заметили сердцевидную отметину на левой ноге ребенка, сообщает пресс-релиз центра.

Then, are you trying to tell me a fully sedated, fully restrained patient... somehow slipped out that vent, replaced the grill behind him... and is wriggling his way through the ventilation system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы пытаетесь уверить меня, что усыплённый, прикованный пациент... каким-то образом ускользнул через вентиляцию, не забыв поставить решётку на место?

The woods were unmoved, like a mask-heavy, like the closed door of a prison-they looked with their air of hidden knowledge, of patient expectation, of unapproachable silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес казался неподвижным, как маска, тяжелым, как запертая тюремная дверь; он словно скрывал свою тайну - терпеливый, выжидающий, неприступно-молчаливый.

He felt a shadow of annoyance in Mildred's eyes when she saw him, and his heart sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Милдред его увидела, он заметил в ее глазах легкое раздражение, и сердце его упало.

And be it so, said Cedric; and let him tear me with beak and talons, ere my tongue say one word which my heart doth not warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, пускай, - сказал Седрик. - Пусть он и клювом и когтями растерзает меня, и все-таки мой язык не произнесет ни единого слова лжи.

There was no alternative but stay where he was; and, satisfied of this, he stretched himself along the sward, with the resolve to be as patient as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вынужден оставаться на месте. Придя к этому заключению, юноша растянулся на траве, решив терпеть, пока хватит сил.

I've got a 16-year-old patient emaciated, persistent nausea, but her blood work's normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня 16-летняя пациентка, с истощением и постоянной рвотой, но с кровью всё в порядке.

I was thinking about a patient that I had during my residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнил об одном пациенте Времён моей ординатуры.

Well,one of you compromised a patient's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вас поставил под угрозу жизнь пациента.

When the patient progressed to full cardiopulmonary arrest, Dr. Allen did CPR and defibrillation, exactly as indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у пациента произошла полная остановка сердца, доктор Аллен оказал первую помощь и начал дефрибрилляцию.

'The clinic obtains written consent from every patient before every operation,' Dontsova reminded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника берёт с больных письменное согласие перед операцией, - напомнила Донцова.

There might be some drug, or combination of drugs, which would kill the patient (I thought of him as the patient) nine hundred and ninety times in a thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы найти химическое соединение, которое убивало бы пациента (я так и говорил мысленно: Пациента) в девяти случаях из десяти.

Clinical weakness is often determined through a series of strength tests, such as observing the patient's ability to walk on his or her heels and toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая слабость часто определяется с помощью серии тестов на прочность, таких как наблюдение за способностью пациента ходить на пятках и носках.

Along with checking the patient's pupil, the Doctor will also check the patient's muscle function by having the patient look around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с проверкой зрачка пациента, врач также проверит мышечную функцию пациента, заставив его оглядеться.

There was one case of a schizophrenic patient dying after ingesting dozens of coins, but not zinc lesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был один случай, когда больной шизофренией умер после того, как проглотил десятки монет, но не цинковые повреждения.

In general, no information can be released without patient consent, unless there are exceptional circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, никакая информация не может быть обнародована без согласия пациента, за исключением исключительных обстоятельств.

For expansion that is not managed by the patient and on the lower jaw, a bionator appliance may be a more suitable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для расширения, которое не контролируется пациентом и на нижней челюсти, более подходящей альтернативой может быть бионаторное устройство.

Another acronym is SAMPLE, which is one method of obtaining this history information from a patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что фестивали и предстоящие мероприятия уличной еды имеют чрезвычайно высокий спрос на еду навынос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heart patient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heart patient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heart, patient , а также произношение и транскрипцию к «heart patient». Также, к фразе «heart patient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information