Heavy combat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный
adverb: тяжело, сильно, тягостно
noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона
heavy debt - большая задолженность
carry a heavy burden - нести тяжелое бремя
heavy duty version - тяжелая версия обязанности
heavy roughing - тяжелая черновая
heavy labour - тяжелый труд
heavy elements - тяжелые элементы
heavy interest - тяжелый интерес
heavy surgery - тяжелая операция
heavy cotton - тяжелый хлопок
heavy manual labour - тяжелый ручной труд
Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous
Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin
Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.
adjective: боевой, строевой, походный
noun: бой, сражение
verb: бороться, сражаться, вести бой
degree of combat readiness - степень боевой готовности
modern combat aircraft - современный боевой самолет
combat search and rescue - боевые поисково-спасательные операции
tactical combat - тактический бой
combat challenges - боевые задачи
combat and eradicate the illicit - пресечению и искоренению незаконной
that efforts to combat - что усилия по борьбе с
actions to combat racism - меры по борьбе с расизмом
combat and eradicate - пресечению и искоренению
range of combat - Диапазон боя
Синонимы к combat: hostilities, action, war, fighting, conflict, warfare, deathmatch, battle, scrap, fight
Антонимы к combat: peace, surrender, agree, compromise, retreat, throw in the towel, accord, acquiesce, back down, cave in
Значение combat: fighting between armed forces.
This was the first time in its history the Bundeswehr has used heavy artillery in combat. |
Бундесвер впервые в своей истории применил тяжелую артиллерию в боевых действиях. |
September 1918 was an exceptionally heavy combat month. |
Сентябрь 1918 года был исключительно тяжелым боевым месяцем. |
While the course is heavy on grappling, it does not lose sight of the fact that it is a course designed for soldiers going into combat. |
В то время как курс тяжел на захват, он не упускает из виду тот факт, что это курс, предназначенный для солдат, идущих в бой. |
For the Franks the Arab horse was a strong and heavy horse, far better for combat in armour than their small local European breeds! |
Для франков Арабская лошадь была сильной и тяжелой лошадью, гораздо лучше приспособленной для боя в доспехах, чем их маленькие местные европейские породы! |
The First Battle of al-Faw ended in March, but heavy combat operations lasted on the peninsula into 1988, with neither side being able to displace the other. |
Первая битва при Эль-Фау закончилась в марте, но тяжелые боевые действия продолжались на полуострове до 1988 года, и ни одна из сторон не смогла вытеснить другую. |
In July the division was sent to the area of Brody, where heavy combat was under way, and was attached to the 13th Army Corps. |
В июле дивизия была отправлена в район Броды, где шли тяжелые бои, и была присоединена к 13-му армейскому корпусу. |
A woman stood behind me, dressed in black fatigue pants, a heavy jacket, and battered combat boots. |
За моей спиной стояла женщина в черных брюках, плотной куртке и поношенных армейских бутсах. |
The German heavy cavalry defeated the lightly armed and armored Hungarians in close combat, but the latter retreated in good order. |
Немецкая тяжелая кавалерия разгромила легковооруженных и бронированных венгров в ближнем бою, но последние отступили в полном порядке. |
Schack led his division in bloody combat in Orel, July 1943, during the Battle of Kursk, and suffered heavy losses. |
Шак вел свою дивизию в кровопролитных боях под Орлом в июле 1943 года, во время Курской битвы, и понес тяжелые потери. |
In Operation Iraqi Freedom, the M88 saw great use lifting and placing heavy concrete barriers during Combat engineering missions. |
В ходе операции Иракская свобода М88 широко применялся для подъема и установки тяжелых бетонных заграждений во время выполнения боевых инженерных задач. |
On 26 June 2012, the tension came to all-out combat in Gao between the MNLA and MOJWA, with both sides firing heavy weapons. |
26 июня 2012 года напряженность дошла до тотального боя в Гао между МНЛА и МОХВА, причем обе стороны вели огонь из тяжелого оружия. |
Months of continuous operations had taken a heavy toll on the Soviet forces and some divisions were reduced to 1,000–2,000 combat effective soldiers. |
Месяцы непрерывных операций нанесли тяжелый урон советским войскам, и некоторые дивизии были сокращены до 1000-2000 боеспособных солдат. |
The First Battle of al-Faw ended in March, but heavy combat operations lasted on the peninsula into 1988, with neither side being able to displace the other. |
Первая битва при Эль-Фау закончилась в марте, но тяжелые боевые действия продолжались на полуострове до 1988 года, и ни одна из сторон не смогла вытеснить другую. |
The fighting was fierce, featuring heavy urban combat as well as battles in the countryside. |
Бои были ожесточенными, включая тяжелые городские бои, а также сражения в сельской местности. |
Flying escort for heavy bombers, the 332nd earned an impressive combat record. |
Летая в сопровождении тяжелых бомбардировщиков, 332-й получил впечатляющий боевой рекорд. |
We haven't got any heavy combat stuff in this section, have we? |
У нас нет никакой солидной боевой техники в этом секторе, ведь так? |
The Heavy Tank M6 was an American heavy tank designed during World War II. The tank was produced in small numbers and never saw combat. |
Тяжелый танк М6 был американским тяжелым танком, разработанным во время Второй мировой войны. |
Heavy lancers balanced by stirrups were not yet common in north Africa so mounted shock combat consisted of charges with sword and light lance. |
Тяжелые копьеносцы, уравновешенные стременами, еще не были распространены в Северной Африке, поэтому конный ударный бой состоял из атак мечом и легким копьем. |
Players who just load down a vehicle with heavy armor and large caliber weapons would not be able to function in combat... |
Игроки, которые просто загружают машину с тяжелой броней и крупнокалиберным оружием, не смогут функционировать в бою... |
However, Schack had sustained heavy losses during the battle and was suffering severe combat fatigue. |
Однако во время боя Шак понес большие потери и испытывал сильную боевую усталость. |
It might have been cloth swishing, or the whine of something hard and heavy whistling through the air. |
Что-то похожее на шуршание ткани или жалобный стон со свистом пронеслось над ее головой. |
We're in actual combat with this little lost robot of ours and he's winning out. |
Мы вступили в борьбу с этим роботом, и он побеждает. |
At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance. |
Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней. |
Owing to the heavy workload of the Committee and time constraints, completion of a procedure for inclusion in the Convention was not feasible. |
В связи с большой загруженностью Комитета и ограничениями по времени оказалось невозможным завершить разработку процедуры с целью ее включения в Конвенцию. |
There are a small number of functioning armoured vehicles, artillery pieces and rocket artillery, which are rarely used in combat. |
Имеется небольшое число бронетранспортеров, артиллерийских орудий и реактивной артиллерии, которые редко используются в боевых действиях. |
A heavy weight boxer punches you straight in the face - 58 Gs. |
Боксер-тяжеловес, бьющий вас прямо в лицо - 58 G. |
The Advisory Committee is of the opinion that while there has been considerable streamlining, the grade structure of the Department was still top-heavy. |
По мнению Консультативного комитета, несмотря на значительную рационализацию деятельности Департамента, в его структуре по-прежнему очень много должностей высших классов. |
Then she saw that he was clenching his jaw to prevent its trembling and that his eyes were heavy with tears. |
И тут она увидела, что он стискивает зубы, чтобы они не стучали, и что глаза его полны слез. |
Растяжка... с тяжёлым орудием? |
|
Her immune system went into overdrive producing antibodies, the same antibodies that your husband was being given anti-rejection drugs to combat. |
Её имунная система работала с перегрузкой, производя аниттела, те-же антитела, для борьбы с которыми вашему мужу давали соответствующие препараты. |
He is experiencing pathological disassociation and may believe he's in a combat situation. |
Сейчас у него паталогические диссоциации, и он может считать, что он в боевой обстановке. |
A heavy warm somnolence lay over the house, as if it slept at ease like the girls, until night when it would burst into its full beauty with music and candle flames. |
Дом стоял погруженный в, тяжелую жаркую дремоту, словно и он отдыхал, прежде чем во всем блеске восстать вечером от сна в сиянии свечей - под звуки музыки. |
You just finished your Combat Philosophy seminar, and you have about a two-hour window until Advanced Cryptography. |
У тебя только что закончился семинар по философии сражений и у тебя окно в два часа до продвинутой криптографии. |
Your gravity suit is too cumbersome to put on yourself, so the sarcophagus does the heavy-lifting. |
Гравитационный костюм самому надеть сложно. Лучше доверить это роботу. |
So I'm going to increase the surface area of my lode cell By placing it between these two nice, heavy steel plates. |
Поэтому я собираюсь увеличить его поверхность, разместив его между двумя тяжеленными стальными пластинами. |
These would be heavy misfortunes, indeed. |
Это большое несчастье. |
Мне для этого понадобятся разные маринады. |
|
She turned her head from side to side with a gentle movement full of agony, while constantly opening her mouth as if something very heavy were weighing upon her tongue. |
Эмма томилась; она медленно вертела головой, все время раскрывая рот, точно на языке у нее лежало что-то очень тяжелое. |
Порой слышится глухой треск, тогда наш сарайчик трясется. |
|
You got some heavy lifting here first. I'd get to it if I were you. |
но для начала придется потаскать тяжести, и на твоем месте я бы уже приступил к этому. |
Well, he can always come and stay at the caravan any time, you know, if your place gets too heavy. |
Ну, можешь приводить его к нам фургон в любое время, если у вас дома неспокойно. |
Рывок был резкий и очень сильный. |
|
Такой огненный шквал лодка не выдержит. |
|
Tom watched while they set the heavy head gently down over the head bolts and dropped it evenly. |
Том смотрел, как они осторожно надели крышку блока на шпильки. |
Let's say I kept it to... heavy panting. |
Скажем так, я ограничилась... - сильными вздохами. |
Telephone transmission started to use balanced lines to combat this problem and the modern norm for telephone presentation is the balanced twisted pair cable. |
Телефонная передача начала использовать сбалансированные линии для борьбы с этой проблемой, и современной нормой для представления телефона является сбалансированный витой кабель. |
Sign language interpreters are provided during training, and many of them serve in non-combat capacities such as mapping and office work. |
Во время обучения предоставляются сурдопереводчики, и многие из них служат в небоевых подразделениях, таких как картография и офисная работа. |
He is well versed in combat techniques and is quite capable of holding his own in most close conflicts. |
Он хорошо разбирается в технике боя и вполне способен постоять за себя в самых близких конфликтах. |
This, along with stipends granted to recent mothers and bonuses given for women who bore many children, was part of an effort to combat the falling birthrate. |
Это, наряду с стипендиями, предоставляемыми недавним матерям, и премиями, выплачиваемыми многодетным женщинам, было частью усилий по борьбе с падением рождаемости. |
До недавнего времени женщинам запрещалось играть любые боевые роли. |
|
Все боевые части США были выведены к 30 ноября 1972 года. |
|
Even steel looted from enemies in combat was often valued for its use in swordsmithing. |
Даже сталь, украденная у врагов в бою, часто ценилась за ее использование в кузнечном деле. |
He was a leading figure of the Counter-Reformation combat against the Protestant Reformation together with St. Ignatius of Loyola and St. Philip Neri. |
Он был ведущей фигурой Контрреформационной борьбы против протестантской Реформации вместе со Святым Игнатием Лойольским и Святым Филиппом Нери. |
Only a few warriors remained to combat against the Dragon King and his forces. |
Только несколько воинов остались сражаться против короля-дракона и его войск. |
A lesson of World War II air combat was that German, Italian, and Japanese fighters could attack American aircraft from long range with their cannon main armament. |
Урок воздушного боя Второй мировой войны состоял в том, что немецкие, итальянские и японские истребители могли атаковать американские самолеты с большой дистанции с их пушечным основным вооружением. |
Soviet Spetsnaz units had advanced training with the MPL-50, which they mostly used not for entrenching, but for close quarters combat. |
Советские подразделения спецназа прошли повышенную подготовку на MPL-50, который они в основном использовали не для окопов, а для ближнего боя. |
The two aircraft were sent to Jastas 10 and 11 for combat evaluation, arriving at Markebeeke, Belgium on 28 August 1917. |
Эти два самолета были отправлены в Ястас 10 и 11 для боевой оценки, прибыв в Маркебеке, Бельгия, 28 августа 1917 года. |
Most jian today are flexible tai-chi or wushu jian used mainly for ceremonial or performance purposes and not for actual combat. |
Большинство Цзянь сегодня являются гибкими тай-цзи или ушу Цзянь, используемыми в основном для церемониальных или исполнительских целей, а не для реального боя. |
He will then apply Tourniquet, apply Bandage and wait for a Combat Medic. |
Затем он наложит жгут, наложит повязку и будет ждать боевого медика. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy combat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy combat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, combat , а также произношение и транскрипцию к «heavy combat». Также, к фразе «heavy combat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.