Held at high level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Held at high level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проведены на высоком уровне
Translate

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

  • held by government - проводится правительством

  • is still being held - по-прежнему проводится

  • held under - проводимые в соответствии с

  • was to be held - должно было состояться

  • event was held at - Мероприятие было проведено в

  • like to be held - как будет проведен

  • has held several - провел несколько

  • international conferences held - международные конференции, проводимые

  • held at monterrey - состоявшейся в Монтеррее

  • which held that - который постановил, что

  • Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold

    Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned

    Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at all - вообще

  • hiss at - шипеть

  • at latest - самое позднее

  • at residual - на остаточную

  • at düsseldorf - в Дюссельдорфе

  • at certain - в определенный

  • report at - доклад на

  • launched at - запущен в

  • at liquidation - при ликвидации

  • picked at - ковырял

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

  • high society - высшее общество

  • high among - высокий среди

  • high stretch - высокое простирание

  • high altitude mountains - высокогорные горы

  • high-speed railroad - высокоскоростная железная дорога

  • unjustifiably high - неоправданно высокой

  • high electrical - высокая электрическая

  • high sports - высокие спортивные

  • high pass - высокая частота

  • high gross - высокая брутто

  • Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent

    Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief

    Значение high: of great vertical extent.

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

  • excellence level - уровень совершенства

  • level manager - уровень менеджера

  • modeling level - уровень моделирования

  • ecosystem level - уровень экосистемы

  • hopper level - уровень бункера

  • country-level data - данные на уровне страны

  • university-level education - образование университетского уровня

  • animal level - уровень животных

  • level description - уровень описание

  • national government level - национальном уровне правительства

  • Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady

    Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal

    Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.



Steering now south-eastward by Ahab's levelled steel, and her progress solely determined by Ahab's level log and line; the Pequod held on her path towards the Equator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа на юго-восток по магнитной стрелке Ахава и выверяя свой курс только по лагу Ахава, Пекод по-прежнему шел курсом на экватор.

Around noon, another protest was held across the Lebanese coastline to draw attention to the high level of environmental pollution in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около полудня по всему ливанскому побережью прошла еще одна акция протеста, призванная привлечь внимание к высокому уровню загрязнения окружающей среды в Ливане.

To further enhance linkages between policy guidance and coordination, in 2004 the high-level and coordination segments will be held in quick succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах дальнейшего укрепления связей между директивным руководством и координацией в 2004 году этапы заседаний высокого уровня и координации будут проводиться друг за другом с небольшим временнм промежутком.

Both crescents are held out in one's palms and while kneeling, they are raised to the forehead level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба полумесяца вытягиваются в ладонях и, стоя на коленях, поднимаются на уровень лба.

Sigma I-63 was held with senior level officials setting policy for the Red and Blue Teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигма I-63 была проведена с участием высокопоставленных должностных лиц, определяющих политику для красно-синих команд.

This meeting was held before we got the latest inflation data for July, which showed that prices had fallen to 1.6%, and producer prices had declined to their lowest level since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание проводилось до того, как вышли последние данные по инфляции за июль, согласно которым цены снизились на 1.6%, и цены производителей опустились до минимального уровня с 2009 года.

On the same level as the statue of Mary is the compartment that held the host until the dissolution of the abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том же уровне, что и статуя Марии, находится купе, в котором содержался хозяин вплоть до роспуска аббатства.

He held him writhing in the air at the level of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Ривза повисла на уровне его лица.

As such, the population of insurgent-held Donbass had decreased by a third from its pre-war level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, население удерживаемого повстанцами Донбасса сократилось на треть по сравнению с довоенным уровнем.

Before he left, at midnight, he and Hughes agreed that a high-level independent inquiry needed to be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отъездом, в полночь, они с Хьюзом договорились, что необходимо провести независимое расследование на высоком уровне.

The third and highest level is held to be a meta-ethical theory of the moral structure of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьим и самым высоким уровнем считается метаэтическая теория моральной структуры заботы.

Top-level football competitions such as the Premier League have traditionally held fixtures on Boxing Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольные соревнования высшего уровня, такие как Премьер-Лига, традиционно проводятся в День бокса.

In a second, Jamie was towering over Van der Merwe. He pulled the thin figure into the air and held him up to eye level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми одним прыжком оказался рядом с ван дер Мервом, поднял извивающегося человечка высоко в воздух.

The first national college-level basketball championship, the National Invitation Tournament, was held in New York in 1938 and remains in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый национальный чемпионат по баскетболу на уровне колледжей, национальный турнир по приглашению, был проведен в Нью-Йорке в 1938 году и остается в городе.

He stood, the skull about on a level with his face, and held up his hair with two hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял, обеими руками придерживал волосы, а череп был высоко, чуть не вровень с его лицом.

The medial condyle is the longer and, when the femur is held with its body perpendicular, projects to a lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиальный мыщелок является более длинным и, когда бедренная кость удерживается перпендикулярно своему телу, выступает на более низкий уровень.

In 2009 the first high level ministerial conference on road safety was held in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году в Москве состоялась первая министерская конференция высокого уровня по безопасности дорожного движения.

On November 20, Jackson briefly held Blanket over the railing of his Berlin hotel room, four stories above ground level, prompting widespread criticism in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября Джексон ненадолго перекинул одеяло через перила своего номера в берлинском отеле, расположенного на высоте четырех этажей над уровнем земли, что вызвало широкую критику в средствах массовой информации.

They will also endeavour to facilitate similar access for election proceedings held below the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также будут стремиться содействовать аналогичному доступу к процедурам выборов, проводимым ниже национального уровня.

Information is shared regularly through the respective Operations Centres, and joint senior staff and local-level coordination meetings are held on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через соответствующие оперативные центры осуществляется регулярный обмен информацией и проводятся на регулярной основе совместные координационные совещания на уровне высшего руководства и на местном уровне.

In 2012, the UNFPA observed the day on the 8th of February, which included a special high level event held at the United Nations in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году ЮНФПА отмечал этот день 8 февраля, что включало в себя специальное мероприятие высокого уровня, проведенное в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

He could not see the base of the tree, for it grew out of a little swale that held water longer than the level places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоуд не видел основания дерева, потому что оно стояло в маленькой ложбинке, где влага сохранялась дольше, чем на ровных местах.

I began to find the stove unbearably hot, so I slid down, but when I got on a level with uncle he seized and held me by the legs, and I fell on the back of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На печи стало нестерпимо жарко, я слез, но когда поравнялся с дядей, он поймал меня за ногу, дёрнул, и я упал, ударившись затылком.

High level talks were held between Moscow and Tehran in the first half of 2015 and a political agreement was achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 2015 года между Москвой и Тегераном состоялись переговоры на высоком уровне, и было достигнуто политическое соглашение.

It is held at arm's length at floor level in one hand, the other hand shielding out all except the tip of the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держится на расстоянии вытянутой руки на уровне пола в одной руке, другая рука защищает все, кроме кончика пламени.

And where, at the nation state level that power is held to accountability subject to the rule of law, on the international stage it is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если на национальном уровне эта власть удерживается отчётностью, подчинена нормам права, то на международном - нет.

But I held to the second level of thought and he gained naught that would do him any good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я держала свои мысли на втором уровне, так что он решительно ничего не добился.

The glucose concentration in the airway surface liquid is held at a level of around 12 times lower than that of the blood sugar concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация глюкозы в поверхностной жидкости дыхательных путей держится на уровне примерно в 12 раз ниже, чем концентрация сахара в крови.

In 2007, UNODC held a series of expert consultations to develop advanced level anti-human-trafficking training modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году ЮНОДК провело ряд консультаций экспертов в целях разработки учебно-методических пособий для углубленного изучения вопросов борьбы с торговлей людьми.

Nothing particularly bizarre or unexpected happened, but the data show that births have held steady at their 2012 level while deaths have modestly decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней не было ничего особенно странного или неожиданного, однако она показывает, что рождаемость в стране удерживается на уровне 2012 года, а смертность несколько уменьшилась.

The P-39 had to be held in a dive since it tended to level out, reminiscent of the Spitfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р-39 пришлось держать в пикировании, так как он имел тенденцию выравниваться, напоминая Спитфайр.

Christmas held his head up, cursing him in a voice level as whispering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристмас держал его голову и ругал ровным, приглушенным голосом.

A number of other ministerial-level G20 meetings have been held since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года состоялся ряд других встреч двадцатки на уровне министров.

He was kneeling on one knee, looking down from a higher rock which he held with both hands; his other leg stretched down to Ralph's level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял, держась за нее обеими руками, на одной коленке, а другую ногу спустил и почти дотянул до Ральфа.

It consisted of a two-level subterranean network of tunnels and cages beneath the arena where gladiators and animals were held before contests began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из двухуровневой подземной сети туннелей и клеток под ареной, где гладиаторов и животных держали перед началом состязаний.

Together, both the ship and the workhouse alone held 542 men without trial at the highest internment population level during June 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе взятые, как корабль, так и работный дом содержали 542 человека без суда и следствия на самом высоком уровне интернированного населения в течение июня 1923 года.

The oblast's party committee in turn elected delegates to the republican-level Congress, which was held every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Областной комитет партии, в свою очередь, избирал делегатов на съезд республиканского уровня, который проводился раз в пять лет.

In August 1955 the price of a standard Volkswagen came down again, to DM3,790, a level that it held till 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1955 года цена стандартного Volkswagen снова упала,до 3 790 марок, уровня, который она держала до 1961 года.

The district level elected delegates to a conference held at least held every three years to elect the party committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районный уровень избирал делегатов на конференции, которая проводилась не реже одного раза в три года для избрания партийного комитета.

Should cash reserves remain above this level, an annual replenishment exercise will be held on the anniversary date of the launch of the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же резерв средств превышает этот уровень, ежегодное мероприятие по пополнению средств проводится в день годовщины учреждения Фонда.

He held on through the level stretch of woods for several miles, crossed a wide flat of nigger-heads, and dropped down a bank to the frozen bed of a small stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько миль он шел лесом по ровной местности, потом пересек поле и спустился к узкой замерзшей реке.

Low-level civil servants who had at some point been involved in paramilitary activities were to be held for reeducation, but not employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низшие государственные служащие, которые в какой-то момент были вовлечены в военизированную деятельность, должны были проходить перевоспитание, но не наниматься на работу.

The BBC documentary film Jig provided an insight into championship level dancers competing in the 2010 World Championships held in Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм Би-би-си джиг предоставил представление о танцорах уровня чемпионата, соревнующихся на чемпионате мира 2010 года, проходящем в Глазго.

They deliberately held their currency's exchange rate at a low level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они намеренно держали низким курсы обмена своих валют.

You're saying that that's actually baked into most people's mental wiring at some level?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что у большинства это поведение запечатано на подкорке?

A capital commitment floor will be set, likely to be at the level of $10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет установлен порог капитальных обязательств, по всей видимости, на уровне 10 млн. долл.

If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет.

The case is one of the last judicial cases at the district court level received from UNMIK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело является одним из последних судебных дел на уровне окружного суда, принятых от МООНК.

The mean wage increase at the academic level of occupation of those in the age category 25-35 years was even 6.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее увеличение заработной платы работников этих профессий в возрастной категории от 25 до 35 лет составило даже 6,8%.

Hence, a Legal Officer post at the P-3 level is requested for the secretariat of the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи для секретариата Объединенного апелляционного совета испрашивается должность сотрудника по правовым вопросам класса С-З.

Define your business objectives up front (ex: Are you looking to drive sales in your app or drive customers back to play another level in your game?).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же определите цели своей компании (например, вы хотите повысить продажи в приложении или побудить клиентов вернуться в игру и пройти еще один уровень?).

The current price level is lower than the value of the placed order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом текущий уровень цен меньше значения установленного ордера.

Then, wait for the price to retest the upper line – this broken resistance level now turns into a support – and place your buy order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем подождите, пока цена не вернется снова к верхней линии прямоугольника, отскочив от нее, – таким образом пробитая линия сопротивления становится поддержкой – и разместите ордер на покупку.

In math, only 2% of the 32,000 students scored at an “advancedlevel, and only 43% demonstrated even a “basic knowledge” of algebra, calculus, and geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По математике лишь два процента из 32 тысяч учащихся набрали достаточное для «продвинутого» уровня количество баллов, и только 43% продемонстрировали «базовые знания» по алгебре, арифметике и геометрии.

Does its level of professionalism occasionally leave something to be desired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляет ли профессиональный уровень сотрудников иногда желать лучшего?

And they show me how she lives right on the ground floor, first level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показали мне где она живет, на первом этаже.

Now I can determine a subject's threat level without him being able to feel my retinal assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я могу определить уровень угрозы субъекта а он не сможет почувствовать мою визуальную оценку.

My firm has some pretty high-level contacts in the telecom business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей фирмы есть контакты среди руководства телекоммуникационных компаний.

She spoke on a single, level tone, as if she were reciting an austere catechism of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она произносила всё это ровно, без усилий, как будто читала Символ Веры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «held at high level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «held at high level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: held, at, high, level , а также произношение и транскрипцию к «held at high level». Также, к фразе «held at high level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information