Hereditary disorder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hereditary disorder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наследственное заболевание
Translate

- hereditary [adjective]

adjective: наследственный, потомственный, наследуемый, традиционный, передаваемый по наследству, геридитарный

- disorder [noun]

noun: расстройство, беспорядок, беспорядки, непорядок, неустроенность, разброд, безалаберность, бардак, неурядица, волнения

verb: расстраивать, приводить в беспорядок



One died of a stroke, and one had this hereditary kidney disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один от сердечного приступа, у другого была наследственная почечная недостаточность.

An example of this type of disorder is Leber's hereditary optic neuropathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такого типа расстройства является наследственная оптическая невропатия Лебера.

Hereditary brain disorder, transient ischemia, or paraneoplastic syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследственная болезнь мозга, преходящая ишемия или паранеопластический синдром.

Huntington's is an incurable hereditary brain disorder that damages nerve cells and incapacitates you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Хантингтона - это неизлечимая наследственная болезнь мозга, которая поражает нервные клетки и лишает вас дееспособности.

In 1924, a Finnish doctor discovered a hereditary bleeding disorder similar to haemophilia localised in the Åland Islands, southwest of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году финский врач обнаружил наследственное нарушение кровоточивости, похожее на гемофилию, локализованную на Аландских островах, к юго-западу от Финляндии.

Hereditary brain disorder, transient ischemia or paraneoplastic syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследственная болезнь мозга, преходящая ишемия или паранеопластический синдром.

The findings in this study indicated that primary focal hyperhidrosis is typically an hereditary disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого исследования показали, что первичный очаговый гипергидроз, как правило, является наследственным заболеванием.

He recognised that the disorder was hereditary and that it affected mostly males and was passed down by healthy females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал, что это заболевание является наследственным и что оно поражает в основном мужчин и передается по наследству здоровым женщинам.

This disorder is also distinguished from schizophrenia by a lower hereditary occurrence, less premorbid maladjustment, and a slower rate of progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расстройство также отличается от шизофрении более низкой наследственностью, меньшей преморбидной дезадаптацией и более медленной скоростью прогрессирования.

Since about 1850 it had been known that diabetes insipidus might be a hereditary disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1850 года стало известно, что несахарный диабет может быть наследственным заболеванием.

I have post-post office traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня пост-почтовый травматический стресс.

Originally, the Duke held the electorate personally, but it was later made hereditary along with the duchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально герцог лично управлял электоратом, но позже он стал наследственным вместе с герцогством.

All three of those conditions are recessive hereditary traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти три особенности - переданы вам по наследству.

'Well, don't talk so fast, Miss!' I interrupted; 'you'll disorder the handkerchief I have tied round your face, and make the cut bleed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойте, не говорите так быстро, мисс! - перебила я. - Вы сдвинете платок, которым я перевязала вам щеку, и опять потечет кровь.

The formula for inducing hereditary CAA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула для того, чтобы вызвать наследственный ЦАА?

White Fang was to her a wolf, the hereditary marauder who had preyed upon her flocks from the time sheep were first herded and guarded by some dim ancestor of hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык был для овчарки волком, исконным врагом, грабившим стада еще в те далекие времена, когда первая овца была поручена заботам ее отдаленных предков.

I pretended that I had a disorder of the skin, and asked for a little sulphur, which was readily supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворился, что у меня накожная болезнь, и попросил серы; мне ее дали.

Thus, in disorder and amidst perpetual riddles, Yura spent his childhood, often in the hands of strangers, who changed all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в беспорядке и среди постоянных загадок, прошла детская жизнь Юры, часто на руках у чужих, которые все время менялись.

Brandon suffers from obsessive personality disorder, possibly paranoid schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Брэндона обсессивно-компульсивное расстройство личности, возможно, параноидная шизофрения.

Confucius' ideas were a response to disorder, and they made Chinese civilisation more distinctive, more itself, even unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение Конфуция было ответом на беспорядок, и оно сделало китайскую цивилизацию более самобытной, более самостоятельной, даже уникальной.

Or some sort of repetitive strain disorder from copping a few big ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или всего лишь хроническое расстройство от этих больших штуковин.

Deciding who is hereditarily fit and who unworthy to bear children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решая, кто достоин иметь детей, а кто - нет?

One so committed to disorder and chaos that his presence is incompatible with civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто так верен делу разрушения, что его присутствие несовместимо с цивилизованным обществом.

He most likely has some sort of mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У субъекта, скорее всего, психическое расстройство.

I mean, I'm the center of gravity in a town that's full of... borderline-disorder celebrities and power brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - центр притяжения в городе, где полно знаменитостей на грани помещательства и бунтарей.

Unlike dukes they could not pass hereditary titles and lands to any descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от герцогов они не могли передавать наследственные титулы и земли никаким потомкам.

The management of the bipolar type of schizoaffective disorder is similar to the treatment of bipolar disorder, with the goal of preventing mood episodes and cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление биполярным типом шизоаффективного расстройства подобно лечению биполярного расстройства, с целью предотвращения эпизодов настроения и цикличности.

Bibliomania is a disorder involving the collecting or hoarding of books to the point where social relations or health are damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиомания-это расстройство, связанное со сбором или накоплением книг до такой степени, что социальные отношения или здоровье нарушаются.

Depression is the psychiatric disorder most commonly associated with shoplifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия-это психическое расстройство, наиболее часто связанное с магазинными кражами.

In abnormal psychology, cognitive disorders are mental disorders that develop on the basis of cognitive mental disorder perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аномальной психологии когнитивные расстройства - это психические расстройства, которые развиваются на основе когнитивной перспективы психического расстройства.

This practice was not adhered to by the Labour government of 1997–2010 due to the small number of Labour hereditary peers in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой практики не придерживалось лейбористское правительство в 1997-2010 годах из-за малого числа наследственных пэров лейбористов в Палате лордов.

I have just modified 2 external links on Major depressive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на основное депрессивное расстройство.

Dysthymia is less acute and severe than major depressive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистимия менее острая и тяжелая, чем основное депрессивное расстройство.

The various branches of Irish learning—including law, poetry, history and genealogy, and medicine—were associated with hereditary learned families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные отрасли ирландского образования - включая право, поэзию, историю и генеалогию, медицину—были связаны с наследственными учеными семьями.

Lord Wensleydale was therefore appointed a hereditary peer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому лорд уэнслидейл был назначен наследственным Пэром.

The monarchy of Australia concerns the form of government in which a hereditary king or queen serves as the nation's sovereign and head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархия Австралии относится к форме правления, в которой наследственный король или королева выступает в качестве суверена нации и главы государства.

However, it was not until 1987 in DSM-III-R that it was entirely dropped as a mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только в 1987 году в DSM-III-R он был полностью исключен как психическое расстройство.

The concept of thought disorder has been criticized as being based on circular or incoherent definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция расстройства мышления подвергалась критике как основанная на круговых или бессвязных определениях.

The last creation of a non-royal hereditary peer occurred in 1984; even then it was considered unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее создание некоролевского наследственного Пэра произошло в 1984 году; даже тогда это считалось необычным.

Schizophrenia was the first disorder for which a prodromal phase was described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шизофрения была первым расстройством, для которого была описана продромальная фаза.

After 1747 the office became formally hereditary in all seven provinces in the House of Orange-Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1747 года эта должность стала официально наследственной во всех семи провинциях дома Оранж-Нассау.

The diagnosis of brief psychotic disorder may be considered when the duration of symptoms is less than one month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз кратковременного психотического расстройства может быть поставлен, когда длительность симптомов составляет менее одного месяца.

Proper diagnosis, however, is critical for early treatment of the disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правильный диагноз имеет решающее значение для раннего лечения этого расстройства.

When disorder arose among some members of the societies, Wesley adopted giving tickets to members, with their names written by his own hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда среди некоторых членов общества возник беспорядок, Уэсли стал раздавать билеты членам общества, причем их имена были написаны его собственной рукой.

Apollo represents harmony, progress, clarity, and logic, whereas Dionysus represents disorder, intoxication, emotion, and ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аполлон олицетворяет гармонию, прогресс, ясность и логику, а Дионис-беспорядок, опьянение, эмоции и экстаз.

Malocclusion is often hereditary but may also be acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим функциональным ролям способствуют хвосты субъединиц гистонов.

Thereafter, hereditary succession became the standard practice of the Umayyad caliphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого наследование по наследству стало стандартной практикой Омейядских халифов.

Sleep difficulties are furthermore associated with psychiatric disorders such as depression, alcoholism, and bipolar disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, для обычного человека на улице упоминание о специальных операторах ВВС США неизбежно вызывает недоумение.

A genetic disorder is a health problem caused by one or more abnormalities in the genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое расстройство - это проблема со здоровьем, вызванная одним или несколькими отклонениями в геноме.

A chromosomal disorder is a missing, extra, or irregular portion of chromosomal DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хромосомное расстройство - это отсутствующая, лишняя или нерегулярная часть хромосомной ДНК.

If there is too little stimulation at a certain stage fixation occurs and becoming overly fixated could lead to a psychosexual disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на определенном этапе стимуляции слишком мало, возникает фиксация, и чрезмерная фиксация может привести к психосексуальному расстройству.

Punitive service was made non-hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карательная служба была сделана ненаследственной.

Sensitivities to foods and food allergies risk being misdiagnosed as the anxiety disorder Orthorexia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительность к пищевым продуктам и пищевая аллергия рискуют быть ошибочно диагностированы как тревожное расстройство орторексия.

A later mental health evaluation found that he had a clinical disorder and alcohol-abuse problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздняя оценка психического здоровья показала, что у него было клиническое расстройство и проблемы со злоупотреблением алкоголем.

In 1973, ten years later its initial release, Maddow re-edited and released it again under the title Love As Disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году, десять лет спустя после своего первоначального выпуска, Мэддоу переиздал и выпустил его снова под названием Love As Disorder.

Some of these mutant forms of hemoglobin, however, cause a group of hereditary diseases termed the hemoglobinopathies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих мутантных форм гемоглобина, однако, вызывают группу наследственных заболеваний, называемых гемоглобинопатиями.

There are also classes of craftsmen, farmers, and artificers in Egypt that were hereditary and compulsory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте также существовали классы ремесленников, земледельцев и ремесленников, которые были наследственными и обязательными.

It also artificially distinguishes between British politicians who have been given a hereditary peerage and a life peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также искусственно проводит различие между британскими политиками, получившими наследственное звание пэра, и пожизненным Пэром.

Status was hereditary, so the children of a kisaeng were also of cheonmin status, and daughters automatically became kisaeng as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус передавался по наследству, поэтому дети кисаенга также имели статус чхонмин, а дочери автоматически становились кисаенгами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hereditary disorder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hereditary disorder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hereditary, disorder , а также произношение и транскрипцию к «hereditary disorder». Также, к фразе «hereditary disorder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information