Hermetically sealed gyroscope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
As a result of this hermetical idea of harmony, the universe's macrocosm was represented in every person as a microcosm. |
В результате этой герметической идеи гармонии макрокосм Вселенной был представлен в каждом человеке как микрокосм. |
Between the time of Bolus and Zosimos, the change took place that transformed this metallurgy into a Hermetic art. |
Между временем болюса и Зосимоса произошла перемена, превратившая эту металлургию в герметическое искусство. |
When cooled, the polymer creates a bond with the container resulting in a hermetically sealed product. |
Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы. |
A creation story is told by God to Hermes in the first book of the Corpus Hermeticum. |
История сотворения мира рассказана Богом Гермесу в первой книге Герметического корпуса. |
The combustion chamber is provided with a valve which can hermetically cover the outlet opening of said chamber. |
Камера сгорания снабжена клапаном, выполненным с возможностью герметично перекрывать ее выходное отверстие. |
“Hermetically closed tank” means a tank whose openings are hermetically closed and which is not equipped with safety valves, bursting discs or other similar safety devices. |
Герметически закрытая цистерна означает цистерну, отверстия которой герметически закрыты и которая не оборудована предохранительными клапанами, разрывными мембранами или другими аналогичными предохранительными устройствами. |
As he followed its motion, Langdon prepared his body for the physical shock that always accompanied the first few seconds in a hermetic vault. |
Следуя за двигающейся панелью, Лэнгдон готовил себя к шоку, который он всегда испытывал, оказываясь в помещении с пониженным атмосферным давлением. |
It was two storeys high, with green blinds and shutters; and all the windows looking on the street were hermetically closed. |
Дом был двухэтажный, с зелеными ставнями и шторами. Все окна, выходившие на улицу, были плотно закрыты. |
They're the gyroscope that stabilizes the rocket plane of state on its unswerving course. |
Они - стабилизирующий гироскоп, который позволяет ракетоплану государства устремлять свой полет, не сбиваясь с курса. |
Test results and findings concerning the Standfast's gyroscopic system. |
Результаты и выводы испытаний, гироскопической системы ракеты Стэндфаст. |
This done, the hatches are replaced, and hermetically closed, like a closet walled up. |
Дело сделано, крышки люков водворяются на место и герметически задраиваются; трюмы теперь - словно замурованное подполье. |
And I've hermetically sealed this elevator car. |
И я герметически закрыл кабину лифта. |
It's hermetically sealed, Vince, in air from the 1950s. |
Она герметично запечатана, Винс, с 1950 года |
Они герметично запечатаны и медленно там гниют. |
|
You put clothing, covers, sheets in a place hermetically closed. |
Всю одежду, простыни и одеяла нужно поместить в герметично закрытую комнату. |
one end of the tube is hermetically sealed, and the other, the upper one, is open. |
один конец трубки герметично запаян, а другой, верхний, открыт. |
It appears that, after having tasted astrology, philosophy, architecture, hermetics,-all vanities, he returned to tragedy, vainest pursuit of all. |
По-видимому, отдав дань множеству безрассудных увлечений - астрологии, философии, архитектуре, герметике, - он вернулся к драматургии, самому безрассудному из всех. |
Like gyroscopes in the automatic controls of an aeroplane, they enable the fly to be aware of the attitude of its body in the air and to detect when there's been a change in the flight path. |
Как гироскопы в автоматическом управлении самолетом, они позволяют мухе знать о положении ее тела и обнаружить изменение курса полета. |
Well, a gyroscope seems to do a lot of strange things, even defy gravity. |
Ну,и гироскоп, кажется, делает много странных вещей, делая даже вызов тяжести. |
The primary function of the vacuum vessel is to provide a hermetically sealed plasma container. |
Основной функцией вакуумного сосуда является обеспечение герметичного плазменного контейнера. |
With the decline of Christian Cabala in the Age of Reason, Hermetic Qabalah continued as a central underground tradition in Western esotericism. |
С упадком христианской Каббалы в эпоху разума герметическая Каббала продолжала оставаться центральной подпольной традицией в Западном эзотеризме. |
Some examples include optical coherence tomography, white light interferometry, optical sensing and fibre optic gyroscopes. |
Некоторые примеры включают оптическую когерентную томографию, интерферометрию белого света, оптическое зондирование и волоконно-оптические гироскопы. |
As mentioned above in the section on balance, one effect of turning the front wheel is a roll moment caused by gyroscopic precession. |
Как уже упоминалось выше в разделе о балансе, одним из эффектов поворота переднего колеса является момент крена, вызванный гироскопической прецессией. |
Ahmad al-Buni considered himself a follower of the hermetic teachings; and his contemporary Ibn Arabi mentioned Hermes Trismegistus in his writings. |
Ахмад аль-Буни считал себя последователем герметических учений, а его современник Ибн Араби упоминал в своих трудах Гермеса Трисмегиста. |
These ideas were adopted in Rosicrucianism and were widely encountered in subsequent hermetic literature. |
Эти идеи были приняты в Розенкрейцерстве и широко встречались в последующей герметической литературе. |
Taoism, being an indigenous religion in China, shares some roots with Shinto, although Taoism is more hermetic while Shinto is more shamanic. |
Даосизм, будучи коренной религией в Китае, имеет некоторые общие корни с синтоизмом, хотя даосизм является более герметичным, а синтоизм-более шаманским. |
The gyrator is related to the gyroscope by an analogy in its behaviour. |
Гиратор связан с гироскопом по аналогии в его поведении. |
After its dissolution former members have continued their careers starting other heavy metal bands, Hermética, Horcas, Rata Blanca, Logos and Almafuerte. |
После его распада бывшие участники продолжили свою карьеру, начав другие хэви-метал группы, Hermética, Horcas, Rata Blanca, Logos и Almafuerte. |
Egg shells act as hermetic seals that guard against bacteria entering, but this seal can be broken through improper handling or if laid by unhealthy chickens. |
Яичная скорлупа действует как герметичные уплотнения, которые защищают от проникновения бактерий, но это уплотнение может быть нарушено неправильным обращением или если его кладут нездоровые цыплята. |
Hermetic metal packaging began life in the vacuum tube industry, where a totally leak-proof housing was essential to operation. |
Герметичная металлическая упаковка начала свою жизнь в вакуумной трубной промышленности, где полностью герметичный корпус был необходим для работы. |
Using a glass stopper with an inert o-ring, the closure is claimed to create a hermetic seal that prevents oxidation and TCA contamination. |
Использование стеклянной пробки с инертным уплотнительным кольцом, как утверждается, создает герметичное уплотнение, которое предотвращает окисление и загрязнение TCA. |
A mechanical-electrical analogy of the gyroscope making torque and angular velocity the analogs of voltage and current results in the electrical gyrator. |
Механико-электрическая аналогия гироскопа, делающего крутящий момент и угловую скорость аналогами напряжения и тока, приводит к электрическому гиратору. |
Known as a magical order, the Hermetic Order of the Golden Dawn was active in Great Britain and focused its practices on theurgy and spiritual development. |
Известный как магический орден, Герметический Орден Золотой Зари активно действовал в Великобритании и сосредоточил свои практики на теургии и духовном развитии. |
Therefore, a system such as a gimballing main engine, a reaction control system, or possibly a control moment gyroscope must be used for attitude control. |
Поэтому для управления ориентацией должна использоваться такая система, как карданный главный двигатель, система управления реакцией или, возможно, гироскоп управляющего момента. |
Islamic philosophers also made great contributions to alchemical hermeticism. |
Исламские философы также внесли большой вклад в алхимический герметизм. |
During the Renaissance, Hermetic and Platonic foundations were restored to European alchemy. |
В эпоху Возрождения в европейской алхимии были восстановлены герметические и платонические основы. |
In the late 15th century, Marsilo Ficino translated the Corpus Hermeticum and the works of Plato into Latin. |
В конце XV века Марсило Фичино перевел на латынь герметический корпус и труды Платона. |
Their Hermeticism complemented rather than precluded their practical achievements in medicine and science. |
Их герметизм скорее дополнял, чем исключал их практические достижения в медицине и науке. |
A large collection of books on alchemy is kept in the Bibliotheca Philosophica Hermetica in Amsterdam. |
Большая коллекция книг по алхимии хранится в Амстердамской библиотеке Philosophica Hermetica. |
The magic described in the grimoire was influential in the Hermetic Order of the Golden Dawn, of which Mathers was the head. |
Магия, описанная в гримуаре, оказала влияние на Герметический Орден Золотой Зари, главой которого был Мазерс. |
I would also not want my research to go to waste and avoid touching related articles as if they were somehow hermetically sealed spaces, unrelated to one another. |
Я также не хотел бы, чтобы мои исследования пропали даром и не касались связанных статей, как если бы они были каким-то герметически закрытым пространством, не связанным друг с другом. |
This rotation requires large forces and comparatively long time scales since the propeller inertia is considerable, and the rotor gyroscopic forces resist rotation. |
Такое вращение требует больших усилий и сравнительно больших временных масштабов, так как инерция винта велика, а вращению Ротора сопротивляются гироскопические силы. |
Embraco produces hermetic compressors, condensing units and sealed units, for domestic and commercial use. |
Компания Embraco производит герметичные компрессоры, конденсаторные агрегаты и герметичные агрегаты для бытового и коммерческого использования. |
Their quality is in their chemical inertness in relation to wine and their hermetic character against oxygen. |
Их качество заключается в химической инертности по отношению к вину и герметичности по отношению к кислороду. |
The word Hermetic was used by John Everard in his English translation of The Pymander of Hermes, published in 1650. |
Слово герметик было использовано Джоном Эверардом в его английском переводе Пимандра Гермеса, опубликованном в 1650 году. |
Mary Anne Atwood mentioned the use of the word Hermetic by Dufresnoy in 1386. |
Мэри Энн Этвуд упоминала об использовании слова герметик Дюфресной в 1386 году. |
In Hermeticism, the ultimate reality is referred to variously as God, the All, or the One. |
В Герметизме предельную реальность называют по-разному: Богом, всем или Единым. |
The western esoteric tradition is now steeped in Hermeticism. |
Западная эзотерическая традиция сейчас погружена в герметизм. |
A few primarily Hermetic occult orders were founded in the late Middle Ages and early Renaissance. |
Несколько преимущественно герметических оккультных орденов были основаны в позднем Средневековье и раннем Ренессансе. |
Unlike the Societas Rosicruciana in Anglia, the Hermetic Order of the Golden Dawn was open to both sexes and treated them as equals. |
В отличие от общества розенкрейцеров в Англии, Герметический Орден Золотой Зари был открыт для обоих полов и относился к ним как к равным. |
Post-Enlightenment Romanticism encouraged societal interest in occultism, of which Hermetic Qabalistic writing was a feature. |
Постпросвещенческий романтизм поощрял интерес общества к оккультизму, особенностью которого было герметическое каббалистическое письмо. |
Weschcke reaffirmed his support to the Hermetic Tradition in the foreword to Jean-Louis de Biasi's The Divine Arcana of the Aurum Solis. |
Вешке подтвердил свою поддержку герметической традиции в предисловии к книге Жана-Луи де Биази Божественные Тайны Аурум Солис. |
Crowley was a prolific writer, integrating Eastern practices with Western magical practices from the Hermetic Order of the Golden Dawn. |
Кроули был плодовитым писателем, объединяющим восточные практики с западными магическими практиками Герметического Ордена Золотой Зари. |
It is possible that Lazzarelli may have introduced da Correggio to Hermetic philosophy and writings. |
Вполне возможно, что Лаццарелли познакомил да Корреджо с герметической философией и писаниями. |
Many Christian intellectuals from all eras have written about Hermeticism, both positive and negative. |
Многие христианские интеллектуалы всех эпох писали об Герметизме, как положительном, так и отрицательном. |
He had a celebrated exchange of views with Johannes Kepler concerning the scientific and hermetic approaches to knowledge. |
Он провел знаменитый обмен мнениями с Иоганном Кеплером относительно научного и герметического подходов к познанию. |
Tarot is often used in conjunction with the study of the Hermetic Qabalah. |
Таро часто используется в сочетании с изучением герметической Каббалы. |
It was highly regarded by European alchemists as the foundation of their art and its Hermetic tradition. |
Она высоко ценилась европейскими алхимиками как основа их искусства и герметической традиции. |
It thus allows adepti to follow a structured curriculum in advanced Hermetic Alchemy. |
Таким образом, она позволяет адептам следовать структурированной учебной программе по продвинутой герметической алхимии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hermetically sealed gyroscope».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hermetically sealed gyroscope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hermetically, sealed, gyroscope , а также произношение и транскрипцию к «hermetically sealed gyroscope». Также, к фразе «hermetically sealed gyroscope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
