Historic year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historic year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исторический год
Translate

- historic [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

  • leland stanford mansion state historic park - Государственный историко-природный комплекс Leland Stanford Mansion

  • restored historic buildings - реставрированные исторические здания

  • historic destiny - Исторические судьбы

  • historic advances - исторические достижения

  • historic cities - исторические города

  • historic hall - исторический зал

  • historic details - исторические детали

  • in the historic city - в исторической части города

  • this historic event - это историческое событие

  • this historic meeting - эта историческая встреча

  • Синонимы к historic: legendary, momentous, groundbreaking, consequential, sensational, epoch-making, important, memorable, newsworthy, landmark

    Антонимы к historic: unimportant, insignificant, unremarkable

    Значение historic: famous or important in history, or potentially so.

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • election year - год выборов

  • happy new year - с новым годом

  • good year - удачный год

  • dawning of the year - рассветает года

  • about twice a year - примерно в два раза в год

  • a two-year research - исследования в течение двух лет

  • multi year planning - мульти планирование года

  • 1 year advance - 1 год вперед

  • five year strategy - пять лет стратегия

  • building of the year - строительство года

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



It was further designated a National Historic Landmark later that year on December 19, 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, 19 декабря 1960 года, он был объявлен национальным историческим памятником.

He is the goddess of the Giostra della Quintana, a historic chivalrous event held in Foligno, every year, in June and September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является богиней Джостра делла Кинтана, исторического рыцарского события, которое проводится в Фолиньо каждый год, в июне и сентябре.

The estate was designated a National Historic Landmark in 1963, and remains a major tourist attraction in Western North Carolina, with 1.4 million visitors each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместье было объявлено Национальным историческим памятником в 1963 году и остается главной достопримечательностью западной части Северной Каролины, ежегодно посещая 1,4 миллиона человек.

On June 4, 2013, Bucanero's near two-year reign as the NWA World Historic Light Heavyweight Champion ended, when he lost the title to Diamante Azul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июня 2013 года почти двухлетнее правление Буканеро в качестве чемпиона NWA World Historic в полутяжелом весе закончилось, когда он проиграл титул Диаманте Азулу.

New York's historic sister cities are denoted below by the year they joined New York City's partnership network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические города-побратимы Нью-Йорка обозначены ниже годом, когда они присоединились к партнерской сети Нью-Йорка.

From this year hence, a volunteer will represent Ted in our town's most historic and cherished tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого года, доброволец будет изображать Тая в нашей самой старой и важной традиции.

The indisputable progress in disarmament over the course of the previous year had been linked to historic changes in the international political climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорный прогресс в деле разоружения, достигнутый в прошлом году, связан с историческими переменами в международном политическом климате.

The band formed in 2006 when an historic theater in Boston commissioned Carpenter as musical director for its 90th year celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа образовалась в 2006 году, когда исторический театр в Бостоне заказал Карпентера в качестве музыкального директора для празднования своего 90-летия.

This year we have seen an historic collaboration in American aerospace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мы видели историческое сотрудничество в американской аэронавтике

Also that year, UNESCO approved the first ever sites for its new World Heritage List, including the entire Old Town in inscribing Kraków's Historic Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году ЮНЕСКО утвердила первые объекты для своего нового списка Всемирного наследия, включая весь Старый город в историческом центре Кракова.

A year after the historic ballot in East Timor, it is high time that the territory's political and territorial integrity was respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя после исторического референдума в Восточном Тиморе уже пора уважать политическую и территориальную целостность этой территории.

Historic snowfall events include New Year's Eve 1963 snowstorm and the 1993 Storm of the Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические события снегопада включают в себя новогоднюю метель 1963 года и Шторм 1993 года века.

Today, the historic and densely populated city is rapidly sinking at varying rates between 15 - 46 cm/year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня исторический и густонаселенный город стремительно тонет с разной скоростью - от 15 до 46 см / год.

Should something be added under the climate section about the historic 100 year drought we are currently experiencing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли что-то добавить в раздел климата об исторической 100-летней засухе, которую мы в настоящее время испытываем?

Every year, more and more Historic New York buildings are being torn down, and as director of the Historical Institute,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год все больше исторических зданий Нью-Йорка сносятся. и как директор Исторического Института.

Celebrations, knight tournaments, historic reconstructions, master - classes and tasting are conducted in the park almost all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Парке практически круглый год проводятся гуляния, рыцарские турниры, исторически реконструкции, мастер-классы и дегустации.

A historic milestone in the life of the town was the year 1905, when it was visited by the German estate owner Prince von Bülow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторической вехой в жизни города стал 1905 год, когда его посетил немецкий владелец поместья князь фон Бюлов.

The 2-year historic restoration was undertaken by Smith Dalia Architects, in collaboration with TVSA for the tower design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-летняя историческая реставрация была предпринята Smith Dalia Architects в сотрудничестве с TVSA для проектирования башни.

The school relocated to a purpose-built facility, and now, I'm proud that the Academy Green development will give a new lease of life to this historic site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа переехала в специально построенное помещение, и я горжусь тем, что Академия Green даст новую жизнь этому историческому месту.

The historic Declaration which emerged from the Millennium Summit emphasized the need to open a new era of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исторической Декларации, которая была принята по итогам Саммита тысячелетия, подчеркивалась необходимость начала новой эпохи в международных отношениях.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

The life expectancy of many of the children with whom I work is less than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность жизни у многих наших детей не более года.

Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми.

So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог.

Maybe somebody can take a run at Royce in next year's primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, кто-то сможет конкурировать с Ройсом на предварительных в будущем году.

That was after his freshman year at the military school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было на первом году его учебы в училище.

There were important vice presidents in the building who saw him once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год.

This year I most definitely have to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мне определённо придётся водить.

It will be our weighty responsibility here next year to hammer out decisions on reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас лежит большая ответственность принять на будущий год важные решения по реформе.

Peter Tatchell pulled out this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Тэтчелл отказался участвовать в этом году.

There are several hundred million cases each year and some four million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев.

See, the three-year-old kids, they don't worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, трёхлетних детей это не волнует.

I will not allow this or any future violence to disrupt our nation's historic march toward democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю насилию сейчас или в будущем прервать историческое движение нашего народа к демократии.

So while it is right to celebrate this anniversary of this historic event, as civilized people and nations, we have work to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому хотя и правильно, что мы празднуем эту годовщину данного исторического события, нам как цивилизованным людям еще предстоит много работы.

The one I've been waiting for since historic times!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришла та, которую я ждал с незапамятных времён!

I'd like to thank Mayor McCoy for inviting me to speak on this historic day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо мэру Маккой за то, что она пригласила меня с речью в этот исторический день.

I live in London, a gorgeous, vibrant, historic city that I happen to love living in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в Лондоне. В великолепном, прекрасном, историческом городе, который я очень люблю.

Legally they had the historic status of constable, with authority to make arrests of suspicious persons and book offenders before a magistrate court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридически они обладали историческим статусом констебля, наделенного полномочиями производить аресты подозрительных лиц и регистрировать правонарушителей в магистратском суде.

Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе.

Before 1996, crucifixes had hung only in hospital rooms and historic classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года распятия висели только в больничных палатах и исторических классах.

Gedung Kuning is located at 73 Sultan Gate is located within the Malay Heritage Centre, near Masjid Sultan in the historic district of Kampong Glam in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Gedung Kuning расположен по адресу 73 Sultan Gate расположен в центре Малайского наследия, недалеко от мечети Масджид Султан в историческом районе Кампонг Глэм в Сингапуре.

Another issue was the lack of historic accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой было отсутствие исторической точности.

Aymn Almsaodi, The Historic Atlas of Iberia .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аймн Альмсаоди, исторический атлас Иберии .

A chamfered sidewalk street corner in historic Ponce, Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скошенный тротуар на углу улицы в историческом Понсе, Пуэрто-Рико.

Pun Uk, a former mansion and a Grade I Historic Building is located in Au Tau, next to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Pun Uk, бывший особняк и историческое здание класса I, расположен в АУ-Тау, рядом с больницей.

Further east of downtown is the historic Wealthy Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше к востоку от центра города находится исторический театр состоятельных людей.

In July 2017, she initiated the restructuring of Togo's historic fixed telecommunications operator Togo Telecom and its mobile arm Togocel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года она инициировала реструктуризацию исторического оператора фиксированной связи Togo Telecom и его мобильного подразделения Togocel.

It's a fine historic image of two Arab women grinding coffee, basially apolitical, but the original description doesn't look NPOV by today's standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасное историческое изображение двух арабских женщин, молящих кофе, в основном аполитичное,но оригинальное описание не выглядит по сегодняшним стандартам.

It lies in the heart of the city's historic center, between the Via dei Coronari and the Tiber River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в самом сердце исторического центра города, между улицей Виа деи Коронари и рекой Тибр.

The firm's Pioneer Square, Seattle building at 159 Jackson Street is included in a historic district and has been redeveloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание фирмы Pioneer Square, Seattle building на Джексон-стрит, 159, находится в историческом районе и было перестроено заново.

Multiple independent discovery, however, is not limited to such famous historic instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные независимые открытия, однако, не ограничиваются такими известными историческими примерами.

In 1939, Jefferson Davis Memorial Historic Site was opened to mark the place where Confederate President Jefferson Davis was captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Мемориал Джефферсона Дэвиса был открыт, чтобы отметить место, где был захвачен президент Конфедерации Джефферсон Дэвис.

However, the historic colours are still used in the gorget patches of the Canadian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, исторические цвета все еще используются в нашивках gorget канадской армии.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1979 году.

The area is a popular tourist destination, as it has many areas with unique geological, historic, and cultural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район является популярным туристическим направлением, так как здесь есть много районов с уникальными геологическими, историческими и культурными особенностями.

We should then clarify that signatures are acceptable on original works, especially on historical and historic works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы должны уточнить, что подписи допустимы на оригинальных произведениях, особенно на исторических и исторических произведениях.

The 301 acre historic area includes hundreds of buildings, in their original locations, but mostly reconstructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический район площадью 301 акр включает в себя сотни зданий, расположенных на своих первоначальных местах, но в основном реконструированных.

Could someone give an update on the project or mark it as historic/inactive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то дать обновленную информацию о проекте или отметить его как исторический/неактивный?

It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historic year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historic year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historic, year , а также произношение и транскрипцию к «historic year». Также, к фразе «historic year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information