History of the united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
very recent history - новейшая история
history of english literature - история английской литературы
document's history - История документа
a 150 year history - 150 лет истории
no history of allergy - нет истории аллергии
no history - история нет
the history of south africa - История Южной Африки
history shows us that - История показывает, что
personal history profile - личный профиль истории
fragments of history - фрагменты истории
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
be of way of thinking - придерживаться мнения
convent of st. francis of assisi - Женский монастырь святого Франциска Ассизского
elimination of the threat of nuclear war - устранение опасности ядерной войны
acquisition of 100% of the shares - приобретение 100% акций
meeting of the cabinet of ministers - заседание кабинета министров
government of the autonomous republic of abkhazia - Правительство автономной республики абхазия
threats of weapons of mass destruction - угрозы оружия массового уничтожения
threat of use of force - угроза применения силы
exercise of freedom of expression - осуществление свободы выражения
country of birth of parents - страна рождения родителей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
convention for the conservation of salmon in the north atlantic ocean - Конвенция о сохранении лосося в северной части Атлантического океана
in the course of the 18th century - в ходе 18-го века
the date on which the acquirer obtains control - дата, на которую покупатель получает контроль
supplementary to the convention for the suppression - дополняющий Конвенцию о борьбе с
this is the crux of the matter - это суть дела
be the happiest woman in the world - быть самой счастливой женщиной в мире
the dignity of the supreme leadership - достоинство высшего руководства
the oil spill in the gulf - разлив нефти в заливе
the general assembly and the security - общее собрание и безопасность
between the living and the dead - между живыми и мертвыми
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
united methodist - объединенной методистской
for the united nations habitat - для Организации Объединенных Наций обитания
zealand to the united nations - зеландия Организации Объединенных Наций
failure of the united nations - Провал объединенных наций
said that the united - говорит, что объединяет
offices of the united - офисы объединенного
some united nations bodies - некоторые органы Организации Объединенных Наций
united nations reforms - Организации Объединенных Наций реформы
united nations monitors - наблюдатели Организации Объединенных Наций
united russia party - Единая Россия
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
states for a - состояний для
developing states - развивающиеся государства
new federal states - новые федеральные
states in the united states - говорится в Соединенных Штатах
acts against other states - выступает против других государств
efforts made by states - Усилия государств
by the two states - двумя состояниями
number of states indicated - число состояний указывается
disputes among states - споры между государствами
more member states - больше государств-членов
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
We welcome Brian Clough who starts his job as manager of Leeds United... taking over from Don Revie... the most successful manager in club history... |
Сегодня мы приветствуем Брайана Клафа, который стал новым менеджером Лидс Юнайтед сразу вслед за Доном Реви самым успешным менеджером в истории клуба... |
If there is to be financial reform, then the precarious financial existence of the United Nations must be consigned to the dustbin of history. |
Для того чтобы финансовая реформа достигла своей цели, нестабильную финансовую ситуацию Организации Объединенных Наций необходимо отправить на свалку истории. |
You would think that France, the United Kingdom, the United States, and the IMF would be more aware of recent history. |
Казалось бы, Франция, Великобритания, Соединенные Штаты и МВФ могли бы быть более осведомлены в вопросах новейшей истории. |
When the city of Detroit filed for bankruptcy last week, it became the largest such filing in United States history. |
Когда на прошлой неделе администрация Детройта подала заявление о банкротстве, это стало крупнейшей подобной заявкой в истории США. |
At a reorganization meeting of the United Nations... a resolution was introduced... whereby these darkest days in the history of civilization... will henceforth be designated as The Year Zero. |
На встрече реорганизованной ООН была принята резолюция эти черные дни нашей цивилизации назвать и принять как год Ноль. |
The Farnhams had a long history in the United States with George Farnham's ancestors emigrating in 1644 from Kenilworth, England. |
У Фарнхэмов была долгая история в Соединенных Штатах, когда предки Джорджа Фарнхэма эмигрировали в 1644 году из Кенилуорта, Англия. |
What Europe and the United States are missing in Ukraine and the neighborhood is a clear understanding that both history and geography are dictating Russia’s push west. |
Европе и США не хватает ясного понимания того, что история и география Украины и ее окружения обуславливают продвижение России на запад. |
Langdon's laugh sounded forced, even to him. I really can't imagine. Besides, the Grail is believed to be hidden in the United Kingdom somewhere, not France. He gave her the quick history. |
Лэнгдон вымученно усмехнулся:— Не представляю, что такое возможно. Кроме того, считается, что чаша Грааля спрятана сейчас где-то в Британии, а не во Франции. |
The United States Department of Energy's history of the Manhattan Project lends some credence to these claims, saying that military leaders in Japan. |
История Манхэттенского проекта Министерства энергетики США придает некоторое доверие этим утверждениям, говоря, что военные лидеры в Японии. |
Horrible Histories is a series of illustrated history books published in the United Kingdom by Scholastic, and part of the Horrible Histories franchise. |
Ужасные истории-это серия иллюстрированных книг по истории, изданных в Великобритании Scholastic, и часть франшизы ужасные истории. |
In the biggest upset in the history of international quidditch, the Dropbears defeated the United States 150*–130 to win the 2016 World Cup in Germany. |
В самом большом расстройстве в истории международного квиддича, Дропберы победили Соединенные Штаты 150*-130, чтобы выиграть чемпионат мира 2016 года в Германии. |
This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action. |
Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций. |
It is quite clear that the sanctions regime against UNITA has been the most successful in the history of the United Nations. |
Вполне очевидно, что режим санкций в отношении УНИТА оказался в истории Организации Объединенных Наций наиболее успешным. |
History teaches us that the United States is a global power and will be dragged into major future power competitions, including with Russia, China and Iran. |
Как показывает история, США — глобальная держава и она будет втянута в процесс будущего состязания с великими державами — в том числе с Россией, Китаем и Ираном. |
Originally planned as a rally in Central Park, the United Nations Anti-Vietnam War March became the largest demonstration in American history to that date. |
Первоначально планировавшийся как митинг в Центральном парке, Марш Организации Объединенных Наций против войны во Вьетнаме стал крупнейшей демонстрацией в Американской истории на тот момент. |
Until recently, historic relations between Native Americans and African Americans were relatively neglected in mainstream United States history studies. |
До недавнего времени исторические отношения между коренными американцами и афроамериканцами относительно игнорировались в основных исследованиях истории Соединенных Штатов. |
In United States history, there was a time when even a congressman who opposed slavery would conclude that its retraction would be impossible. |
В истории Соединенных Штатов было время, когда даже конгрессмен, выступавший против рабства, приходил к выводу, что его отмена невозможна. |
That visit and this meeting attest to the importance that the United Nations attaches to Côte d'Ivoire and its people at this difficult moment in their history. |
Этот визит и данное заседание свидетельствуют о важности, которую Организация Объединенных Наций придает положению в Кот-д'Ивуаре и судьбе народа этой страны, переживающей трудный момент своей истории. |
Impeachment and removal of governors has happened occasionally throughout the history of the United States, usually for corruption charges. |
Импичмент и смещение губернаторов случались иногда на протяжении всей истории Соединенных Штатов, как правило, по обвинению в коррупции. |
McClellan and Lee fought at the Battle of Antietam near Sharpsburg, Maryland, on September 17, 1862, the bloodiest single day in United States military history. |
Макклеллан и Ли сражались в битве при Антьетаме близ Шарпсбурга, штат Мэриленд, 17 сентября 1862 года, в самый кровавый день в военной истории Соединенных Штатов. |
The next major event in the history of the Peerage occurred in 1707, when England and Scotland united into Great Britain. |
Следующее крупное событие в истории пэрства произошло в 1707 году, когда Англия и Шотландия объединились в Великобританию. |
By the end of the war, the United States had become a creditor nation for the first time in its history. |
К концу войны Соединенные Штаты впервые в своей истории стали страной-кредитором. |
Then, in 1826, at 57, she published her notes in a book titled Sketches of History, Life and Manners in the United States. |
Затем, в 1826 году, в возрасте 57 лет, она опубликовала свои заметки в книге под названием Очерки истории, жизни и нравов в Соединенных Штатах. |
According to Jack Hansan of the Social Welfare History Project, by 1910 about half of the approximately 15 million Catholics in the United States lived in poverty. |
Согласно Джеку Хансану из проекта История социального обеспечения, к 1910 году около половины из примерно 15 миллионов католиков в Соединенных Штатах жили в бедности. |
Some trace the modern history of fast food in the United States to 7 July 1912, with the opening of a fast food restaurant called the Automat in New York. |
Некоторые прослеживают современную историю фастфуда в США до 7 июля 1912 года, с открытием ресторана быстрого питания под названием The Automat в Нью-Йорке. |
History suggests that this is a downward spiral from which it will be difficult to recover, absent a rather dramatic shift of course by the United States. |
История учит, что вырваться из такого порочного круга очень трудно, если Соединенные Штаты не изменят решительно свой нынешний курс. |
The mammy figure is rooted in the history of slavery in the United States. |
Фигура Мамушки уходит корнями в историю рабства в Соединенных Штатах. |
As of March 2015, it remains the ninth best-selling Glee Cast recording in the show's history, having sold 413,000 copies in the United States. |
По состоянию на март 2015 года, он остается девятым бестселлером Glee Cast recording в истории шоу, продав 413 000 копий в Соединенных Штатах. |
The history of the foreign relations of the United Kingdom covers British foreign policy from about 1500 to 2000. |
История внешних сношений Соединенного Королевства охватывает период британской внешней политики примерно с 1500 по 2000 год. |
The labor history of the United States describes the history of organized labor, US labor law, and more general history of working people, in the United States. |
Трудовая история Соединенных Штатов описывает историю организованного труда, трудового права США и более общую историю трудящихся в Соединенных Штатах. |
Sweet potatoes have been a part of the diet in the United States for most of its history, especially in the Southeast. |
Сладкий картофель был частью рациона питания в Соединенных Штатах на протяжении большей части своей истории, особенно на юго-востоке. |
The history of Memorial Day in the United States is complex. |
История Дня памяти в Соединенных Штатах сложна. |
Scholars of history and international law participated from South Korea, North Korea, Japan, the United States, the United Kingdom, Germany, and Canada. |
В нем приняли участие ученые по истории и международному праву из Южной Кореи, Северной Кореи, Японии, Соединенных Штатов, Соединенного Королевства, Германии и Канады. |
The economic history of the United States began with American settlements in the 17th and 18th centuries. |
Экономическая история Соединенных Штатов началась с американских поселений в 17-18 веках. |
It is generally considered the first barbecue state dinner in the history of the United States. |
Это вообще считается первым государственным обедом барбекю в истории Соединенных Штатов. |
Among all presidents in the history of the United States, Abraham Lincoln is probably the one that Americans remember best. |
За всю историю Соединенных Штатов, среди всех президентов, Авраам Линкольн — это президент, которого американцы больше всего помнят. |
All precipitating the worst economic disaster in the history of the United States. |
Привели к самой страшной катастрофе в истории американской экономики. |
One of the closest presidential races in the history of these United States rests in the hands of our American populace. |
Одна из самых яростных президентских гонок в истории Соединенных Штатах, все в руках граждан Америки. |
Some early efforts were courses in Cosmic Evolution at Harvard University in the United States, and Universal History in the Soviet Union. |
Некоторые ранние попытки были связаны с курсами Космической эволюции в Гарвардском университете в Соединенных Штатах и всеобщей истории в Советском Союзе. |
But while the conflict poses questions about international law and order for the United States and Europe, it remains for Russia a question of realpolitik, culture and history. |
Но хотя у США и Европы возникают вопросы по поводу международного права и мирового порядка, для России это по-прежнему вопрос политического прагматизма, культуры и истории. |
A ridiculously inadequate military intelligence had been the prime characteristic of the United States as a power all through its history. |
До нелепости слабая военная разведка всегда была отличительной чертой Соединенных Штатов. |
He is an expert on twentieth century United States History and Foreign Policy. |
Он является экспертом по истории и внешней политике Соединенных Штатов в двадцатом веке. |
It is the United Kingdom's first archive of Jewish bisexual, lesbian, gay, and transgender history. |
Это первый архив истории еврейских бисексуалов, лесбиянок, геев и трансгендеров в Соединенном Королевстве. |
This phenomenon has held true throughout the history of immigration to the United States. |
Этот феномен сохранялся на протяжении всей истории иммиграции в Соединенные Штаты. |
The Battle of Blair Mountain was the largest labor uprising in United States history and the largest armed uprising since the American Civil War. |
Битва у горы Блэр была крупнейшим восстанием рабочих в истории Соединенных Штатов и крупнейшим вооруженным восстанием со времен Гражданской войны в Америке. |
The event is regarded as a pivotal moment in the history of civil rights in the United States. |
Это событие рассматривается как поворотный момент в истории гражданских прав в Соединенных Штатах. |
In 1999, Ross was named the most successful female singer in the history of the United Kingdom charts, based upon a tally of her career hits. |
В 1999 году Росс была названа самой успешной певицей в истории чартов Соединенного Королевства, основываясь на подсчете ее карьерных хитов. |
The incident was the first and is the single largest bioterrorist attack in United States history. |
Этот инцидент стал первым и самым крупным биотеррористическим нападением в истории Соединенных Штатов. |
Presidential state car describes the history of United States presidential limousines. |
Президентский государственный автомобиль описывает историю президентских лимузинов Соединенных Штатов. |
In fact, the history of Ukraine is far more bound up in Russia’s own than Mexico’s ever was for the United States. |
Однако на самом деле история Украины в гораздо большей степени связана с историей России, чем история Мексики когда-либо была связана с историей США. |
Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch. |
Каждого ученика средней школы США, включая и мою 12-летнюю дочь, учат, что существует три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная. |
It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy. |
Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза. |
For this, the United Nations needs urgent revitalization so that it can grapple with conflicts and development challenges around the globe. |
Для этого необходимо в срочном порядке активизировать работу Организации Объединенных Наций, чтобы обеспечить ее способность разрешать конфликты и проблемы в области развития на нашей планете. |
The United States draft resolution this year in this Committee will re-emphasize this point. |
В представленном в этом году Соединенными Штатами проекте резолюции уделяется особое внимание этому аспекту. |
The United States, in particular, has been far more lenient with regard to the repression of democratic movements in the Gulf than it was in Egypt, Tunisia, or Libya. |
Соединенные Штаты, в частности, были более терпимы к репрессиям в отношении демократических движений в странах Залива, чем в Египте, Тунисе или Ливии. |
But the abortion rate is vastly higher, per capita, than other European countries or the United States. |
Но в расчете на душу населения количество абортов в стране значительно выше, чем в других европейских странах или в США. |
And what will the United States’ response be when the Russians, quite understandably, highlight the double standard at work? |
И как будут реагировать Соединенные Штаты, когда русские по вполне понятным причинам разоблачат эти двойные стандарты в действии? |
But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history. |
Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории. |
This story is going to be immortalized into family history, isn't it? |
Эта история станет достоянием семейной истории, да? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «history of the united states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «history of the united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: history, of, the, united, states , а также произношение и транскрипцию к «history of the united states». Также, к фразе «history of the united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
