Ho chi minh - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ho chi minh - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Хошимина
Translate

- ho [noun]

эй

  • give someone the (old) heave-ho - дать кому-то (старый) хай-хо

  • ho chi minh mausoleum - мавзолей Ho Chi Minh

  • Ho Chi Minh City - Ho Chi Minh City

  • jin ho - Чжин хо

  • chin ho - подбородок хо

  • ho tong - хо тун

  • mi ho - ми хо

  • westward ho - запад хо

  • ho chi min city - х ч мин город

  • oh ho ho - о-хо-хо

  • Синонимы к ho: hooker, holmium, moll, whore, call girl, harlot, member of the oldest profession, prostitute, hey, slattern

    Антонимы к ho: male escort, male prostitute, rent boy, abnormal, celibate, cheese and kisses, clean, cows and kisses, decent, delicate

    Значение ho: a prostitute.

- chi [noun]

чи

  • ho chi minh mausoleum - мавзолей Ho Chi Minh

  • chi-square distribution - распределение хи-квадрат

  • chi square test - критерий хи-квадрат

  • chi lin nunnery - женский монастырь Chi Lin Nunnery

  • chi gong - Цигун

  • ho chi minh - Хошимина

  • my chi - мой чи

  • hanoi and ho chi minh city - Ханой и Хошимин

  • in ho chi minh city - в Хошиминский

  • tai chi chuan - Тайцзицюань

  • Синонимы к chi: ki, qi

    Антонимы к chi: apathy, indifference, lethargy, peace, still

    Значение chi: the twenty-second letter of the Greek alphabet ( Χ , χ ), transliterated in the traditional Latin style as ‘ch’ (as in Christ ) or in the modern style as ‘kh’ (as in Khaniá and in the etymologies of this dictionary).

- minh

Минь



While growing stronger in Vietnam, the Việt Minh also expanded the war and lured the French to spread their force to remote areas such as Laos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляясь во Вьетнаме, Việt Minh также расширили войну и заманили французов, чтобы распространить свои силы на отдаленные районы, такие как Лаос.

But inside on the tongue, an old man with a beard like Ho Chi Minh stands and shouts: Watch out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на его языке стоял старик с бородой, как у Хо Ши Мина. Он кричал: Берегись!

In 2007, the Vietnamese minority in Kharkiv built the largest Buddhist temple in Europe on a 1 hectare plot with a monument to Ho Chi Minh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году вьетнамское меньшинство в Харькове построило самый большой буддийский храм в Европе на участке площадью 1 га с памятником Хо Ши Мину.

The convoy proceeded along the Ho Chi Minh trail and reached the Cambodian border at Stung Treng Province the following month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвой проследовал по тропе Хошимина и в следующем месяце достиг камбоджийской границы в провинции Стунг Тренг.

In Hanoi, 16.7% of civic organizations accept anyone as a registered member and 73.9% claim to have their own budgets, as opposed to 90.9% in Ho Chi Minh City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ханое 16,7% гражданских организаций принимают любого зарегистрированного члена и 73,9% утверждают, что имеют свой собственный бюджет, в отличие от 90,9% в Хошимине.

Principal photography began in March 2018 with filming in England, Northern Ireland, and Ho Chi Minh City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались в марте 2018 года со съемок в Англии, Северной Ирландии и Хошимине.

Ho Chi Minh, the father of modern Vietnam, worked for the Comintern in Russia in 1923 before traveling to China to orchestrate his revolution at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец-основатель современного Вьетнама Хо Ши Мин в 1923 году работал в России в Коминтерне, после чего отправился в Китай готовить революцию у себя дома.

But Minh Tam had obtained a meeting with Camille the day before the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же госпожа Минг-Тан получила для меня разрешение увидеться с Камиллой накануне обручения.

Dear, sir, I'm writing on behalf of the street children of Ho Chi Minh City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой господин, я пишу от имени уличных детей города Хо Чи Мин.

Russian and Chinese weapons are aiding the Viet Minh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские и китайские орудия оказывают поддержку движению Вьетминь.

Follow the Ho Chi Minh Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите по дороге Хо Ши Мина.

Ho created the Việt Minh as an umbrella organization for all the nationalist resistance movements, de-emphasizing his communist social revolutionary background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо создал Việt Minh в качестве зонтичной организации для всех националистических движений сопротивления, подчеркнув свою коммунистическую социал-революционную подоплеку.

As of 11 November 2011, two DVB-T2 SFN networks of the Audio Visual Global JSC have been officially launched in both Hanoi and Ho Chi Minh city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 11 ноября 2011 года две сети DVB-T2 SFN АО Audio Visual Global были официально запущены как в Ханое, так и в Хошимине.

In northern Vietnam, Ho Chi Minh's Viet Minh started their own guerilla campaign with the help of the American OSS who trained and supplied them with arms and funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном Вьетнаме Вьетминь Хо Ши Мина начал свою собственную партизанскую кампанию с помощью американских ОСС, которые обучали и снабжали их оружием и средствами.

The Chinese Communists have at the same time repeatedly expressed their support of the Viet Minh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские коммунисты в то же время неоднократно выражали поддержку Вьетминю.

State Bank of Vietnam in Ho Chi Minh City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный банк Вьетнама в Хошимине.

The Việt Minh staged the August Revolution and issued a proclamation of independence at the war's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетминь устроил августовскую революцию и в конце войны провозгласил независимость.

Ngô Văn Chiêu founded Chiếu Minh when he left the original church structure, refusing his appointment as Caodaism's first pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НГО Вэн Чиэу основал Чиу Миня, когда тот покинул первоначальную церковную структуру, отказавшись от своего назначения первым папой Каодаизма.

France attempted to regain control of French Indochina but was defeated by the Viet Minh in 1954 at the climactic Battle of Dien Bien Phu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция попыталась восстановить контроль над французским Индокитаем, но потерпела поражение от Вьетминя в 1954 году в кульминационной битве при Дьенбьенфу.

Wanting to protect him, Ho Chi Minh arranged for him to meet a graduate from a well-known family, Ba Hanh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая защитить его, Хо Ши Мин устроил ему встречу с выпускником известной семьи Ба Хань.

Ho Chi Minh and the other leaders of the Viet Minh did not trust the word of the French and continued the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо Ши Мин и другие лидеры Вьетминя не поверили на слово французам и продолжили войну.

While the French dug in at their outpost, the Việt Minh were also preparing the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как французы окопались на своем аванпосте, Вьетминь также готовил поле боя.

The Viet Minh were now able to move in close to the French troops defending Dien Bien Phu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Вьетминцы могли подойти вплотную к французским войскам, оборонявшим Дьенбьенфу.

Ngoc Minh Quan, a former Vietnam War special operations forces soldier, runs a Chinese restaurant called Happy Peacock in London with his business partner Lam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нгок Мин Куан, бывший солдат Сил специальных операций Вьетнамской войны, управляет китайским рестораном Happy Peacock в Лондоне со своим деловым партнером Ламом.

The Viet Minh, a Communist-led common front under the leadership of Ho Chi Minh, then initiated an insurgency against French rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетминь, возглавляемый коммунистами общий фронт под руководством Хо Ши Мина, затем начал восстание против французского правления.

Some policymakers in Washington began to conclude that Diệm was incapable of defeating the communists and might even make a deal with Ho Chi Minh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политики в Вашингтоне пришли к выводу, что Дим не способен победить коммунистов и даже может заключить сделку с Хо Ши Мином.

The August Revolution took place on August 14, 1945, led by revolutionary leader Ho Chi Minh with the aid of his Viet Minh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Августовская революция произошла 14 августа 1945 года под руководством революционного лидера Хо Ши Мина с помощью его Вьетминя.

He first grew to prominence during World War II, where he served as the military leader of the Viet Minh resistance against the Japanese occupation of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он приобрел известность во время Второй мировой войны, где служил военным лидером сопротивления Вьетминя против японской оккупации Вьетнама.

Ho Chi Minh directed him to establish Armed Propaganda Brigades and the first one, consisting of thirty one men and three women, was formed in December 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо Ши Мин поручил ему создать вооруженные пропагандистские бригады, и первая из них, состоявшая из тридцати одного мужчины и трех женщин, была сформирована в декабре 1944 года.

The United States was approached and some advisers suggested the use of tactical nuclear weapons against the Viet Minh, but this was never seriously considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Соединенным Штатам обратились, и некоторые советники предложили использовать тактическое ядерное оружие против Вьетминя, но это никогда всерьез не рассматривалось.

It came less than three months after Minh's junta had come to power in a coup d'état which overthrew and killed then President Ngô Đình Diệm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло менее чем через три месяца после того, как Хунта Мина пришла к власти в результате государственного переворота, в результате которого был свергнут и убит тогдашний президент Нго Динь Дим.

Hồ Chí Minh agreed to negotiate the future status of Vietnam, but the talks, held in France, failed to produce a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хи мин согласился обсудить будущий статус Вьетнама, но переговоры, проведенные во Франции, не привели к решению проблемы.

During the Vietnamese Famine of 1945, Hồ Chí Minh blamed ruthless Japanese exploitation and poor weather for up to two million Vietnamese deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вьетнамского голода 1945 года Хи Чи Мин обвинял безжалостную японскую эксплуатацию и плохую погоду в гибели до двух миллионов вьетнамцев.

Secondary objectives were to wait for French backup in view to take back Chinese-occupied Hanoi, then to negotiate with the Việt Minh officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второстепенные задачи состояли в том, чтобы дождаться подкрепления французов для возвращения оккупированного китайцами Ханоя, а затем вести переговоры с официальными лицами Вит Мина.

Following this agreement, VNQDĐ forces became vulnerable due to the withdrawal of Chinese forces and were attacked by Việt Minh and French troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого соглашения силы ВНКД стали уязвимыми из-за вывода китайских войск и подверглись нападению со стороны Вицминя и французских войск.

His guerrilla tactics are known to have inspired Ho Chi Minh, Mao Zedong, and Che Guevara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что его партизанская тактика вдохновляла Хо Ши Мина, Мао Цзэдуна и Че Гевару.

After the loyalists were taken away, Minh read the coup proclamation and his objectives and taped it and asked the other officers to sign the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как лоялистов увели, мин прочитал заявление о перевороте и его цели, записал его на пленку и попросил других офицеров подписать бумаги.

France attempted to regain control of French Indochina but was defeated by the Viet Minh in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция попыталась восстановить контроль над французским Индокитаем, но потерпела поражение от Вьетминя в 1954 году.

On 28 August 1945, Giáp led his men into Hanoi, and on 2 September, Ho Chi Minh declared the independence of the Democratic Republic of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 августа 1945 года Джап повел своих людей в Ханой, а 2 сентября Хо Ши Мин провозгласил независимость Демократической Республики Вьетнам.

Ho Chi Minh and Võ Nguyên Giáp pursued lengthy negotiations with the French, seeking to avoid an all-out war to cement their independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо Ши Мин и вы Нгуен ГИАП вели длительные переговоры с французами, стремясь избежать тотальной войны, чтобы укрепить свою независимость.

Fighting between French forces and their Việt Minh opponents in the south dated from September 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия между французскими войсками и их противниками на юге датируются сентябрем 1945 года.

The Việt Minh arranged a relief effort in the north, winning wide support there as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Việt Minh организовал усилия по оказанию помощи на севере, завоевав в результате широкую поддержку там.

On August 25, Hồ Chí Minh was able to persuade Emperor Bảo Đại to abdicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа Хи Минь смог убедить императора Бо Дзи отречься от престола.

OSS officers met repeatedly with Hồ Chí Minh and other Việt Minh officers during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры Усс неоднократно встречался с города Hồ Chí Minh, Россия и другие офицеры Хошимин в течение этого периода.

This effectively ended Hồ Chí Minh's nominal government in Hanoi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фактически положило конец номинальному правительству Хи Мина в Ханое.

The Việt Minh massacred thousands of VNQDĐ members and other nationalists in a large-scale purge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Việt Minh вырезал тысячи членов VNQDJ и других националистов в ходе масштабной чистки.

The French were backed by the Nung minority while Việt Minh were backed by the Tay minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы были подкреплены Нунг меньшинства, в то время как Россия Миня были поддержаны Тай меньшинство.

Meanwhile, the argument systems of Henry Prakken and Giovanni Sartor, of Bart Verheij and Jaap Hage, and the system of Phan Minh Dung do not adopt such a rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, системы аргументации Генри Праккена и Джованни Сартора, Барта Верхея и Яапа Хаге, а также система фан мин Дунга не принимают такого правила.

Minh was to play them over the radio later that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже мин должна была передать их по радио.

Minh instead arrived to find that the brothers were missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого приехала мин и обнаружила, что братья пропали.

Minh was reported to be mortified when he realised that Diệm and Nhu had escaped in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минь, по слухам, пришел в ужас, когда узнал, что Диэм и Нху сбежали посреди ночи.

China released Ho Chi Minh from jail in 1941; with the aid of Western intelligence services, he revived the Việt Minh to fight the Japanese occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай освободил Хо Ши Мина из тюрьмы в 1941 году; с помощью западных спецслужб он возродил Việt Minh для борьбы с японской оккупацией.

After the war, some captured examples served in limited numbers in the French Air Force in Indochina against Viet Minh rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны некоторые захваченные образцы служили в ограниченном количестве во французских ВВС в Индокитае против мятежников Вьетминя.

After the loss of the mainland, the guns left behind were both used by the People's Liberation Army and exported to the Viet Minh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После потери материка оставшиеся пушки были использованы Народно-освободительной армией и экспортированы во Вьетнам.

While Tạ Thu Thâu was in Poulo-Condore, in Tonkin, Nguyen Ai Quoc, now known as Ho Chi Minh, was laying the foundations for national power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Т Th ту Тау находился в Пуло-Кондоре, в Тонкине, Нгуен Ай Куок, ныне известный как Хо Ши Мин, закладывал основы национальной власти.

One such guillotine is still on show at the War Remnants Museum in Ho Chi Minh City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна такая гильотина до сих пор выставлена в Музее пережитков войны в Хошимине.

This resulted in the Việt Minh launching a guerrilla campaign against the French in late 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Россия Миня начав партизанскую кампанию против французов в конце 1946.

The last Khmer Việt Minh units left Cambodia for North Vietnam in October 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние отряды кхмеров Вит Мина покинули Камбоджу и направились в Северный Вьетнам в октябре 1954 года.

Arthur Dommen estimates that the Việt Minh killed between 50,000 and 100,000 civilians during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подсчетам Артура Доммена, в ходе войны Виет мин убил от 50 000 до 100 000 мирных жителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ho chi minh». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ho chi minh» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ho, chi, minh , а также произношение и транскрипцию к «ho chi minh». Также, к фразе «ho chi minh» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information