Holding a doctorate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holding a doctorate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проведение докторантуры
Translate

- holding [noun]

noun: удерживание, владение, закрепление, имущество, участок земли, вклад

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- doctorate [noun]

noun: докторская степень, докторат

verb: присуждать степень доктора



We're holding a pair of aces, and this asshole's trying to fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в руках пара тузов, а этот идиот, даже не хочет вступить с ними в игру.

McClellan blamed Lincoln's holding troops back for his campaign's subsequent failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макклеллан винил сдерживающие войска Линкольна в последующем провале его кампании.

He came, an inch at a time, growling viciously, and holding Hollis's half- sovereign tight between his teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появлялся дюйм за дюймом, злобно рыча и крепко сжимая в зубах полусоверен Холлиса.

Swords and clubs came up at the ready, and the dwarf holding the rocks cocked his arm back for a throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи и дубинки взметнулись наизготовку, а дворф, державший камни, отвел назад руку для броска.

His mind reeled back, recalling the explosion of the Crestliner out at sea, seeing the rage in Michael Tolland's eyes as the oceanographer stood over him, holding the explosive pole to his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его вернулись к гибели лодки на море, вызвавшей дикую злобу в глазах Майкла Толланда.

The teekay grip holding Jarvis vanished abruptly, and he almost fell before his leg muscles were able to react.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телекинетическая сила, державшая Джарвиса, исчезла так неожиданно, что он чуть не упал.

A shout from the stairway and Lossow appeared, covered in dust, grinning and holding a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице раздался возглас, появился Лассау, густо покрытый пылью и ухмыляющийся.

This is what was holding up your due diligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как раз то, что задерживает вашу сделку.

The maintenance of proper stock levels would positively affect holding costs, stock obsolescence and operational efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание запасов на надлежащем уровне позитивно отразилось бы на расходах по их хранению, показателях устаревания запасов и оперативной эффективности.

Apart from that, oil prices have either been slowly increasing or holding steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном нефтяные цены либо медленно росли, либо держались на одном уровне.

Instead he’d simply play, pushing the buttons on a game like Star Drifter or Pelican Pete while furtively holding his iPhone close to the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек просто нажимал кнопки, играя в «Звездного бродягу» и «Пеликана Пита», а сам в это время украдкой прикладывал свой айфон к экрану автомата.

He crouched now in the robe and holding the pistol in both hands aimed it at the man as he rode toward him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весь сжался в мешке и, держа револьвер обеими руками, прицелился в человека, который приближался к нему.

Beneath the streets of the city lies an ancient force. A container holding the fabled Sands of Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под улицами этого города кроется древнее хранилище легендарных Песков Времени.

Beside the entrance of each palace stood two giants holding huge curved swords. Volka and Hottabych went down to the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У входа в каждый дворец стояло по два великана с громадными кривыми мечами в руках.

Although we were holding our own, the relentless pressure started to take its toll on our vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы шли впереди, непрекращающийся прессинг начал сказываться на машинах.

We're holding them over in the furniture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут в мебельном отделе

Without you holding up scorecards, I don't know how I'm doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без тебя, держащего таблички с оценками, я и не знаю, как хорошо у меня получается.

I went through the contract we signed when you first came on board, and since there's some surgeries on the books, I'm holding you accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел контракт, который мы подписали, когда ты впервые присоединился к нам, и там указаны несколько операций, за которые ты ответственен.

I'm doing a doctorate in economics

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над докторской по экономике.

What are you holding onto this place for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты держишься за это место?

Peter thought Alexandra was holding up remarkably well, but the strain showed in her face and in her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питеру показалось, что Александра прекрасно держится, хотя темные круги под глазами и осунувшееся лицо выдавали, сколько ей пришлось перенести.

He was holding one of those cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал в руках один из этих кубков.

It's about finding someone to love, who'll love you back and the two of you holding fast together all the days of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это о том, как находишь любимого, который полюбит тебя в ответ. и вы двое остаётесь рядом на всю жизнь.

Then walk quietly out leaving you holding the bag for Robert's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом тихо бы ушел, оставив вас отвечать за убийство Роберта.

We are heroes! exclaimed Talmudovsky, holding up a glass of mineral water. Hail to us, the builders of the Eastern Line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы герои! - восклицал Талмудовский, протягивая вперед стакан с нарзаном. - Привет нам, строителям Магистрали!

My guess is the cops show up first because that is a very loud gun you're holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволю предположить, что копы будут здесь раньше, потому что пистолет, который ты держишь, очень шумный.

I love the feeling of an empty stomach and holding back when I need to take a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю чувство пустого живота и последующее его очищение.

How you holding up with everything that's going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты справляешься со всем, что происходит?

It's my first day as city manager, so I'm holding open office hours to break the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мой первый день на должность городского управляющего, так что я провожу встречи в офисе, чтобы растопить лёд.

The latter kissed her, took her hands, and, holding her at arm's-length, looked at her with feeling, then made the sign of the cross over her and kissed her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та поцеловала ее, взяла за руки, отдалила немного от себя, с чувством на нее посмотрела, потом перекрестила и опять поцеловала ее.

Without you holding me back I would have had so much more success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, чего я бы добился без тебя?

But I'm not holding my breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы не ждала результатов.

The shriek was so awful that Levin did not even jump up, but holding his breath, gazed in terrified inquiry at the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик был так страшен, что Левин даже не вскочил, но, не переводя дыхания, испуганно-вопросительно посмотрел на доктора.

I had to put up with brutes like them when I served in the Emperor's army... fools who think we have no business holding a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходилось терпеть таких скотов, когда я служила в армии Императора. Дураки, которые думают, что у нас нет права держать в руках меч.

You were holding your high-school yearbook for him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хранила свой выпускной альбом для него?

Well, sir, says Mr. Snagsby, holding his hat at the side of his head in his deference towards his best customer, I was wishful to say a word to you, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изволите видеть, сэр, - отвечает мистер Снегсби, сняв шляпу, но держа ее у головы в знак почтения к своему лучшему заказчику, - я хотел бы сказать вам словечко-другое, сэр.

He was sitting on the tiled floor, holding his head in his hands and rocking from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел прямо на кафельных плитках, держась за голову и раскачиваясь.

Like holding springtime in your arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно в твоих руках сама весна.

While the Saxon was plunged in these painful reflections, the door of their prison opened, and gave entrance to a sewer, holding his white rod of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Сакс предавался таким печальным размышлениям, дверь их тюрьмы распахнулась и вошел дворецкий с белым жезлом в руке -знаком его старшинства среди прочей челяди.

I still don't understand why you didn't take that offer to start on your doctorate right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор не понимаю почему ты не принял то предложение сразу же приступить к работе над докторской диссертацией.

Holding the rod, pumping alive against the current, Nick brought the trout in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа удилище, гнувшееся, как живое, Ник стал подтягивать к себе форель.

I left you holding the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил тебя одну на месте происшествия.

The painting shows Adam waking from a deep sleep to find God holding Eve by her wrist and giving the sign of his blessing to their union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине изображен Адам, пробудившийся от глубокого сна, чтобы найти Бога, держащего Еву за запястье и дающего знак своего благословения их союзу.

Among the algae, strange sponge relatives called Choia exist, holding themselves just above the rock surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди водорослей существуют странные родственники губок, называемые Чойя, держащиеся прямо над поверхностью скалы.

Whilst the usual interpretation is that the horned man / god is holding a serpent by the head, it strikes me that this might also be a sword belt - Balteus in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как обычная интерпретация заключается в том, что рогатый человек / Бог держит змею за голову, мне кажется, что это также может быть пояс с мечом - Balteus по-латыни.

Following his doctorate, he received a three-year appointment as an assistant professor at MIT but decided to take a leave of absence to work at Bell Labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения докторской степени он получил назначение на три года в качестве ассистента профессора в Массачусетском технологическом институте, но решил взять отпуск для работы в Bell Labs.

Batson obtained his doctorate under John Darley and taught at the University of Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтсон получил докторскую степень под руководством Джона Дарли и преподавал в Канзасском университете.

By 1837, the National Swimming Society was holding regular swimming competitions in six artificial swimming pools, built around London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1837 году Национальное общество плавания проводило регулярные соревнования по плаванию в шести искусственных бассейнах, построенных вокруг Лондона.

SGE Group is a company holding a collection of businesses in the UK, including SGE Loans, SGE Payday, SGE Games, and SGE Discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ПОС-компания, холдинг-совокупность предприятий в Великобритании, в том числе ПОС кредитов, выплаты жалованья СГЭ, ПГЭ игры, и СГЭ скидки.

In May 2018 she was awarded an Honorary Doctorate from the National University of Political Studies and Public Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года ей была присуждена почетная докторская степень национального университета политических исследований и государственного управления.

English, French and German universities usually awarded bachelor's degrees, with the exception of degrees in theology, for which the doctorate was more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские, французские и немецкие университеты обычно присуждали степени бакалавра, за исключением степеней по теологии, для которых докторская степень была более распространена.

He has a doctorate from VU University Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет докторскую степень в Университете Vu Амстердам.

In June 2000, he was awarded an honorary doctorate by the University of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2000 года ему была присуждена почетная докторская степень Пенсильванского университета.

He also earned his Doctorate in physiology from the University also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил докторскую степень по физиологии в Университете.

After earning his doctorate, Clough began his academic career as an assistant professor at Duke University in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив докторскую степень, Клаф начал свою академическую карьеру в качестве ассистента профессора в Университете Дьюка в 1969 году.

It is nowadays little worn, except by doctors during the opening of the university year or the ceremony for a doctorate honoris causa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни его почти не носят, разве что врачи во время открытия университетского года или церемонии вручения почетной докторской степени.

He received honorary doctorates from three universities, and was hailed as a hero in his home town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил почетные докторские степени в трех университетах и был провозглашен героем в своем родном городе.

In 1569, he succeeded professor Nicolas Biesius and obtained a doctorate in 1570.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1569 году он сменил профессора Николаса Биезиуса и получил докторскую степень в 1570 году.

Professors at regular universities were traditionally required to have a doctorate as well as a habilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессора в обычных университетах традиционно должны были иметь докторскую степень, а также абилитацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holding a doctorate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holding a doctorate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holding, a, doctorate , а также произношение и транскрипцию к «holding a doctorate». Также, к фразе «holding a doctorate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information