Honor and dignity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: честь, слава, почет, почести, почтение, уважение, награды, честность, благородство, доброе имя
verb: почтить, чтить, соблюдать, выполнять, почитать, уважать, оплатить, чествовать, удостаивать, акцептировать
field of honor - поле для почестей
battle honor - боевое отличие
mass in honor of - масса в честь
in honor of earth day - в честь дня земли
it's a honor - это честь
titles of honor - почетные звания
named in his honor - названный в его честь
honor for me - честь для меня
given the honor - учитывая честь
honor your parents - чтите своих родителей
Синонимы к honor: good character, justness, decency, trustworthiness, ethics, righteousness, fairness, high-mindedness, dependability, high principles
Антонимы к honor: dishonor, shame, disgrace, contempt, dishonour, disgrace
Значение honor: high respect; esteem.
angell and phelps cafe and factory - кафе и шоколадная фабрика Angell and Phelps
and shopping - и покупки
and unlimited - и неограниченный
andrew and - андрей и
translating and - перевод и
owen and - Owen и
and reptiles - и рептилии
and nurse - и медсестра
worthy and - достойным и
echo and - эхо и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
equal in dignity and rights - равный в достоинстве и правах
moral dignity - нравственное достоинство
the inherent dignity of every human - неотъемлемое достоинство каждого человека
a life of dignity for - жизнь достоинства для
human rights and dignity - права человека и достоинство
in security and dignity - в условиях безопасности и достоинства
are equal in dignity - равны в своем достоинстве
protecting human dignity - защиты человеческого достоинства
undermine human dignity - подрывают человеческое достоинство
restore human dignity - восстановить человеческое достоинство
Синонимы к dignity: regality, gravity, grandeur, nobility, loftiness, gravitas, formality, lordliness, augustness, stateliness
Антонимы к dignity: humiliation, indignity
Значение dignity: the state or quality of being worthy of honor or respect.
Well, I warn you, then, that, unless you show some consideration for the dignity of your family and the honor of your position it will make a difference in my will. |
Ну, так имей в виду, что если ты не проявишь должного уважения к семье и к самому себе как представителю нашей фирмы, я буду вынужден изменить свое завещание. |
I woman of honor, of dignity, hanged like a carcace in a butchershop! |
Честную, достойную женщину вешают, словно тушу в лавке мясника. |
To keep dignity, and give honor where it's due, so that defeat is not disgrace. |
Как сохранять достоинство, как отдавать должное врагу, как не превращать поражение в позор. |
The families went through great hardship yet kept their honor their dignity and their faith in God. |
Несмотря на все испытания, выпавшие на их долю они не теряли своей чести достоинства и веры в Бога. |
And yet, even in the backdrop of this powerful place, Gabrielle saw true kindness in his gaze, an honor and dignity she would not soon forget. |
Но даже в декорациях средоточия власти и могущества она разглядела в этих глазах сердечную доброту наряду с честностью и благородством, которые не скоро сможет забыть. |
With God in His divinity, it is a matter of His glory, but with us in our humanity, it is a matter of honor or dignity. |
С Богом в его божественности это вопрос его славы, но с нами в нашей человечности это вопрос чести или достоинства. |
And you honor her memory With dignity. |
И Вы гордитесь воспоминаниями о ней с достоинством. |
What are called honors and dignities, and even dignity and honor, are generally of pinchbeck. |
То, что зовется почестями и высоким саном, даже настоящая честь и слава - подделка под золото. |
But these complaints fail a vital diplomatic test - preservation of national dignity, prestige, and the honor of one's citizens. |
Но эти жалобы не выполняют главную дипломатическую задачу - защиту национальной гордости, престижа и чести своих граждан. |
She quickly brought order, dignity and grace into Gerald's household, and she gave Tara a beauty it had never had before. |
И Эллин быстро навела порядок в хозяйстве Джералда, придав поместью на диво элегантный и респектабельный вид. |
And it was a comfort to me, and an impulse to me, and I felt a dignity rise up within me that was derived from him when I thought so. |
Эта мысль утешала и вдохновляла меня, и, думая об этом, я видела, что благодаря ему во мне раскрываются новые достоинства. |
Let's just steal the souls of the composers whose music we want to honor. |
Давайте украдем души композиторов, чью музыку мы хотим почтить. |
If you want to help me, let me go with some dignity. |
Если хочешь помочь, позволь мне уйти достойно. |
I'm offering you a way to wrap up your affairs with dignity. |
Я предлагаю Вам способ с достоинством завершить свои дела. |
Slowly but surely we will pass from destitution to poverty with dignity. |
Медленно, но верно мы осуществим переход от состояния полного лишений к бедности в условиях уважения человеческого достоинства. |
You will have only to sit with dignity and listen. |
Тебе надо будет лишь величаво восседать и слушать. |
Мы прощаемся с достоинством и гордостью. |
|
The director of Alliance for Human Dignity confirmed Anne-Marie's identity. |
Директор Союза за достоинство личности подтвердил личность Эннмари. |
And Sophie, you don't really want me to be your maid of honor. |
Софи, и мне лучше не предлагай стать подружкой невесты. |
We have opened ourselves up to a new social contract founded on the respect for human dignity. |
Мы показали готовность принять новый социальный контракт, основанный на уважении к человеческому достоинству. |
Poetically, he attacks Muslim men's masculinity and sense of honor for not defending Islam. |
Поэтически он воздействует на чувства мужественности и гордости мусульман, которые не защищают ислам. |
The Grand Master spoke with a dignity which confronted even that of England's king himself, and inspired courage into his surprised and dismayed followers. |
Гроссмейстер говорил с таким достоинством, которое не уступало самому королю Англии и вдохнуло мужество в сердца его оторопевших и озадаченных приверженцев. |
But it must be difficult for him to reconcile the honor of the Wilkeses with coveting your body as he does. |
А ему, видимо, трудно примирить честь Уилксов с жаждой обладать вами, которая снедает его. |
Барка получила название в их честь. |
|
Нам надо пойти восстановить твоё мужское достоинство. |
|
This isn't just delicious flavored coffee. It is your dignity we're talking about. |
Тут речь не просто о восхитительно ароматном кофе, это вопрос собственного достоинства. |
Except for these, I believe all men can be rehabilitated often by the simple act of having their dignity restored. |
За исключением их, я верю, что любого человека можно перевоспитать, зачастую просто вернув ему чувство собственного достоинства. |
Your Honor, I forgot to mention that if a rule is capricious, one shouldn't follow it. |
Ваша Честь, мне ужасно жаль, но я забыл упомянуть в моей речи что если правило это прихоть, то необязательно ему следовать. |
I walk step by step with dignity |
Достойно иду по жизни. |
You are about to receive the honor of going into combat for the first time as Ultramarines. |
Вам скоро выпадет честь пойти в свой первый бой как Ультрамарины. |
Your honor, the New Jersey State Supreme Court has acknowledged a troubling lack of reliability in eyewitness identifications, particularly those involving a difference in race. |
Ваша Честь, Верховный суд штата Нью-Джерси признает ненадежным опознание преступника свидетелем, особенно если у них разные цвета кожи. |
I can tell you he is a man for whom honor is sacred and virtue impermanent. |
Могу сказать вам, что это человек, понятие чести для которого свято, а добродетель непостоянна. |
If you are thirsty, my dear Gottfried, I replied with dignity, just run along and buy the two bottles of rum I've.won with my bet. |
Если тебя одолевает жажда, дорогой Г оттфрид, -ответил я с большим достоинством, - сбегай поскорее в магазин и купи две бутылки рома, которые я выиграл. |
Еще осталось что-то от гордости и чести, от жизни. |
|
And so, first and foremost, Your Honor, I would like to apologize to African-Americans across this country. |
Но прежде всего, Ваша Честь, я хотел бы извиниться перед афроамериканцами по всей стране. |
He stopped, then said bitterly, In them is lacking all conception of dignity. |
Он помолчал, потом сказал с горечью: - Они понятия не имеют о том, что такое человеческое достоинство. |
The best way to honor her is to not let her go to waste. |
Лучший способ почтить ее - не дать ей пропасть зря. |
We're gonna carry on with these designs and models you see here today in Camilla's honor, with Rhonda Lyon as our new Creative Director. |
Мы продолжим продвигать дизайны, которые вы видите здесь, в память о Камилле, с Рондой Лайон в качестве креативного директора. |
Treat you with respect and honor. |
Они окажут тебе честь и уважение. |
Александр, речь идет о чести всего нашего царства! |
|
In honor of your achievement, you're all hereby... |
В награду за ваш труд, вы все... |
The dignity for the first time of being treated like God's creatures, not animals |
Впервые достоинства их бытия рассматривают, как Божьих созданий, а не животных |
This is so far off the point, Your Honor. |
Это так далеко от сути, Ваша Честь. |
I have the honor to congratulate you. |
Честь имеем поздравить-с! |
Предоставим эту честь нашему отцу. |
|
The book is finished.I have to send it in next week for lay-out, but if you really wanted to say anything it would be an honor. |
Книга закончена. На следующей недели сдаю на вёрстку, но если вы захотите что-нибудь добавить, сочту за честь. |
И я отплатил тебе предательством. |
|
We want you to be our maid of honor. |
Мы хотим, чтобы ты была нашей свидетельницей. |
Uh, maid of honor said michigan? |
Свидетельница вроде говорила, что из Мичигана. |
Я заинтересован лишь в заслуженных титуле и славе. |
|
You need to rip him a new one, Your Honor. |
Он нуждается в новой оплеухе, Ваша Честь. |
Они получают уважение и почет от других членов церкви. |
|
At least two monuments have been erected in honor of this pig and his handlers. |
По меньшей мере два памятника были воздвигнуты в честь этой свиньи и ее укротителей. |
In tracking Henry Johnson's genealogy prior to his being awarded the Medal of Honor, however, it was discovered that there was not a family connection. |
Однако при изучении генеалогии Генри Джонсона до того, как он был награжден Медалью Почета, было обнаружено, что никакой семейной связи не было. |
He flouted the principles of Dharma, observed by the Santror and failed to give the dignity due to them. |
Он пренебрегал принципами Дхармы, соблюдаемыми Сантрором, и не придавал им должного достоинства. |
Book underline failure of Indian human rights system to protect the dignity of Dalits. |
Книга подчеркивает неспособность индийской правозащитной системы защитить достоинство далитов. |
He was hardly more than five feet four inches but carried himself with great dignity. |
Ростом он был едва ли больше пяти футов четырех дюймов, но держался с большим достоинством. |
I will not respond to any of his alleagations now because that will be below my dignity. |
Теперь я не буду отвечать ни на одно из его заявлений, потому что это будет ниже моего достоинства. |
However, deep inside him there is a certain element of dignity and nobility. |
Этот собор объявил папу Николая анафемой, отлучил от церкви и низложил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «honor and dignity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «honor and dignity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: honor, and, dignity , а также произношение и транскрипцию к «honor and dignity». Также, к фразе «honor and dignity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
