Horizontal barrier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Horizontal barrier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горизонтальный барьер
Translate

- horizontal [adjective]

adjective: горизонтальный

noun: горизонталь

- barrier [noun]

noun: барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, помеха, застава

verb: заграждать, ограждать

  • junction barrier - барьер на переходах

  • customs barrier - таможенный барьер

  • lateral barrier - заграждение вдоль линии фронта

  • ventilation barrier - вентиляционная барьер

  • barrier rails - барьерные рельсы

  • range of barrier - Диапазон барьера

  • be a barrier - быть барьером

  • barrier to moisture - барьер для влаги

  • pain barrier - боль барьер

  • barrier region - барьер область

  • Синонимы к barrier: blockade, roadblock, bar, barricade, railing, fence, hurdle, obstacle, hindrance, impediment

    Антонимы к barrier: opening, way, passage, opening. See syn. study at impediment.impediment, advantage, aid, help

    Значение barrier: a fence or other obstacle that prevents movement or access.



The minimum horizontal scale of synoptic phenomena is limited to the spacing between surface observation stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный горизонтальный масштаб синоптических явлений ограничен расстоянием между наземными наблюдательными станциями.

The Australian media scholar John Fiske has made a distinction between what he labels 'vertical' and 'horizontal' intertextuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский медиевист Джон Фиске провел различие между тем, что он называет вертикальной и горизонтальной интертекстуальностью.

These concerns are called cross-cutting concerns or horizontal concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы называются сквозными или горизонтальными.

One on the side of the barrier, the other at the corner of the Rue du Petit-Banquier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной сторожить заставу, другой - угол Малой Банкирской.

But it lurched sideways and began to move swiftly on the horizontal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина развернулась и быстро помчалась дальше в горизонтальной плоскости.

For urban mapping applications, images must be at high resolution, recent and have good horizontal accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования в программах картирования городов изображения должны иметь высокое разрешение, быть актуальными и иметь высокую точность по горизонтали.

Several speakers underlined their commitment to improve barrier-free access to buildings and to improve the infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд выступавших подчеркнули свою приверженность расширению беспрепятственного доступа к зданиям и улучшению инфраструктуры.

All these things together produced the fixation, barrier in the patient's subconscious mind. which preventing her full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это вместе выработало навязчивую идею, преграду в подсознании пациентки, которая препятствует её полному выздоровлению.

In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа.

Nobody would deny the fact that the Treaty has succeeded in preventing widespread horizontal proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не станет отрицать тот факт, что благодаря Договору удалось предотвратить широкомасштабное горизонтальное распространение ядерного оружия.

The active layer has three horizontal, opaque, green stripes on a transparent background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В активном слое находятся три горизонтальные непрозрачные полосы на прозрачном фоне.

Under Layout, use the drop-down menu to select a horizontal row or a vertical list layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раскрывающемся меню Макет выберите, как вы хотите расположить видео в разделе – в ряд по горизонтали или в виде вертикального списка.

NativeAdScrollView which provides a horizontal scrolling experience hosting either NativeAdViews or custom views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NativeAdScrollView для обеспечения горизонтальной прокрутки в NativeAdViews или в индивидуально настраиваемых окнах просмотра.

The opponents were placed a third time, the signal was given. This time Gaganov went right up to the barrier, and began from there taking aim, at a distance of twelve paces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставили в третий раз, скомандовали; в этот раз Гаганов дошел до самого барьера и с барьера, с двенадцати шагов, стал прицеливаться.

Perhaps a traditional blessing to dispel unwanted spirits, a barrier against those who mean to do us harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, традиционное благословление разгонит злых духов, поставит барьер против тех, кто намерен навредить нам.

In such circumstances it helps to take stock of oneself and consider what it's all about, to put something up as a protective barrier, too. But there wasn't time for her to take stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях помогает вслушаться и разобраться: отчего это всё? И выставить что-то в заслон.

The doctor handed her a wad of folded papers over the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор протянул пучок сложенных бумажек за загородку.

The real barrier to implementing solar electricity now is its cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный барьер для приведения в исполнения солнечного электроснабжения - это цена.

You see, you'll be protected by my fermion barrier heat-exclusion spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, вы будете защищены моим теплоизоляционным спреем с эффектом фермионного барьера.

She turned her face around to the stage, and for some time her long, nervous fingers convulsively squeezed the upholstery of the barrier of the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обернула лицо к сцене, и некоторое время ее длинные нервные пальцы судорожно сжимали обивку барьера ложи.

But instead of that the management uses force; the attendants link arms and form a living barrier, and in this way keep the public at bay for at least half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того администрация действует, применяя силу. Капельдинеры, сцепившись руками, образуют живой барьер и таким образом держат публику в осаде не меньше получаса.

If that barrier thing's in place, how come the Ood started breaking out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта штука, барьер, на месте, как так получилось, что Уд начали сбегать?

They measured out the barrier and placed the combatants. The servants with the carriage and horses were moved back three hundred paces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер отмерили, противников расставили, экипаж и лошадей с лакеями отослали шагов на триста назад.

The turbolift passed through a temporal barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турболифт прошел сквозь темпоральный барьер.

Presently Flanagan saw a friend and with a wild shout leaped over the barrier on to the space where they were dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг Фланаган заметил какую-то приятельницу и с воплем перепрыгнул через загородку вниз.

Since you started racing Kryptonite-fueled cars that can break the sound barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как ты начал использовать заряженные криптонитом автомобили, которые практически способны преодолеть звуковой барьер.

That day, I broke the sound barrier and then some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день я пробил звуковой барьер, и еще немножко.

Then they built a small plane... the X-1, to try and break the sound barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они построили небольшой самолёт. X-1, пытались и побили звуковой барьер.

Don't worry - you'll hear me breaking the sound barrier!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся - ты услышишь, как я преодолеваю звуковой барьер!

Visit the great barrier reef, see the bush...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетить большой барьерный риф, посмотреть растительность...

Management of tourism in the Great Barrier Reef is geared towards making tourism ecologically sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление туризмом на Большом Барьерном Рифе направлено на то, чтобы сделать туризм экологически устойчивым.

The horizontal zone refers to the area that is damaged by a pollutant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальная зона относится к области, которая повреждена загрязнителем.

So instead a high energetic barrier is formed between a forced transformation of ES-1 into ES-1'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вместо этого между принудительным превращением Эс-1 в Эс-1'образуется высокий энергетический барьер.

The Germans, on the steeper scarp slope, had to dig down before they could dig horizontally, a disadvantage made worse by a shortage of manpower and mining equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы, находившиеся на более крутом склоне, должны были копать ниже, прежде чем они могли копать горизонтально, недостаток усугублялся нехваткой рабочей силы и горного оборудования.

The barrier is not a continuous structure, but a series of obstructions classified as 'fences' or 'walls'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер - это не сплошная структура, а ряд препятствий, классифицируемых как заборы или стены.

Then this thing went Horizontal and away from the hair and the skin turned opaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта штука стала горизонтальной и отошла от волос, а кожа стала непрозрачной.

To achieve low orbit requires much more horizontal than vertical acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения низкой орбиты требуется гораздо большее горизонтальное, чем вертикальное ускорение.

They were run up to equivalent road speeds of up to 40 mph and the horizontal motion was traced out by a pencil, mounted on the buffer beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разгонялись до эквивалентных дорожных скоростей до 40 миль в час, и горизонтальное движение прослеживалось карандашом, установленным на буферной балке.

Space Invaders is a fixed shooter in which the player controls a laser cannon by moving it horizontally across the bottom of the screen and firing at descending aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Invaders-это фиксированный шутер, в котором игрок управляет лазерной пушкой, перемещая ее горизонтально по нижней части экрана и стреляя по спускающимся инопланетянам.

The top of the tube is closed by a horizontal gauze attached to the body of the lamp by small bars to conduct heat away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть трубки закрыта горизонтальной марлей, прикрепленной к корпусу лампы небольшими стержнями для отвода тепла.

Cable railings typically use stainless steel cables strung horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабельные ограждения обычно используют кабели из нержавеющей стали, натянутые горизонтально.

Food researchers in Japan have noted the ability of the zein molecule to act as a water barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи пищевых продуктов в Японии отметили способность молекулы Зеина действовать как водный барьер.

In situations such as infoboxes, horizontal lists may be useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ситуациях, как инфобоксы, могут быть полезны горизонтальные списки.

In 1975, Cleveland broke another color barrier with the hiring of Frank Robinson as Major League Baseball's first African American manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Кливленд преодолел еще один цветовой барьер, наняв Фрэнка Робинсона в качестве первого афроамериканского менеджера Высшей лиги бейсбола.

Dittmar himself does not make a claim that he broke the sound barrier on that flight, and notes that the speed was recorded only on the AIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Дитмар не утверждает, что он преодолел звуковой барьер во время этого полета, и отмечает, что скорость была зафиксирована только на АИС.

The rocket is then transferred to a horizontal hangar on the self-propelled launch platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ракета переносится в горизонтальный ангар на самоходной стартовой платформе.

In resting position the barrier is invisible and fully self-protected at the location in a basin in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В положении покоя барьер невидим и полностью самозащищен при расположении в котловине в грунте.

Long-chain fatty acids cannot cross the blood–brain barrier, but the liver can break these down to produce ketone bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинноцепочечные жирные кислоты не могут пересечь гематоэнцефалический барьер, но печень может расщепить их, чтобы произвести кетоновые тела.

To the southeast of the city lie the Songshan Hills and the Qingshui Ravine, which form a barrier of lush woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К юго-востоку от города лежат холмы Суншань и ущелье Циншуй, которые образуют барьер из пышных лесов.

In Windows, the horizontal ellipsis can be inserted with Alt+0133, using the numeric keypad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Windows горизонтальное многоточие можно вставить с помощью Alt+0133, используя цифровую клавиатуру.

Its tail likely had a wide range of mobility, and the tail is thought to have been able to bend at nearly a 90° angle horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его хвост, вероятно, имел широкий диапазон подвижности, и хвост, как полагают, был способен изгибаться почти под углом 90° по горизонтали.

The plowshare was the second pair of knives which cut the sod horizontally, detaching it from the ground below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лемех плуга был второй парой ножей, которые разрезали дерн горизонтально, отделяя его от земли внизу.

The American forces attempt to drown the aliens out of lower Manhattan by ordering an air strike on the city's flood barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские войска пытаются утопить пришельцев из Нижнего Манхэттена, приказав нанести авиаудар по затопленному барьеру города.

Each flower head sits in the axil of an plain green leaf standing out horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая цветочная головка находится в пазухе простого зеленого листа, выступающего горизонтально.

Moisture-wicking means that the fabric is absorbent and this can leave a barrier of wet fabric on your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влагопоглощение означает, что ткань впитывает влагу, и это может оставить барьер из влажной ткани на вашей коже.

At the maximum of the energy barrier, repulsion is greater than attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На максимуме энергетического барьера отталкивание больше, чем притяжение.

The HINTS test involves the horizontal head impulse test, observation of nystagmus on primary gaze, and the test of skew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест намеков включает в себя горизонтальный тест импульса головы, наблюдение нистагма на первичном взгляде и тест перекоса.

There has been a focus on attempting to restore horizontal, as well as vertical, instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделялось попыткам восстановить как горизонтальную, так и вертикальную нестабильность.

Indeed, the Muslim countries have been regarded as a barrier to the passage of printing from China to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мусульманские страны рассматривались как преграда на пути распространения книгопечатания из Китая на Запад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «horizontal barrier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «horizontal barrier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: horizontal, barrier , а также произношение и транскрипцию к «horizontal barrier». Также, к фразе «horizontal barrier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information