Human rights and articles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human rights and articles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
права человека и статьи
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

  • human resources assistant - ассистент отдела кадров

  • human induced - вызванный человеком

  • human action - человеческая деятельность

  • human reader - читатель

  • human exposure - воздействие на человеческий организм

  • but human - но человек

  • human energy - человеческая энергия

  • ensure human rights - обеспечение прав человека

  • acts of human - акты человека

  • human resource risk - Риск человеческих ресурсов

  • Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical

    Антонимы к human: nonhuman, inhuman

    Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.

- rights

права

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and consistant - и последовательны

  • intensity and - интенсивность и

  • insolvency and - несостоятельности и

  • hamburg and - гамбург и

  • and sporadic - и спорадический

  • parker and - Паркер и

  • sponsor and - спонсор и

  • slovak and - словацкий и

  • and merciful - и милосердный

  • abatement and - сокращения выбросов и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- articles [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение



Frank, I'm here to read the articles of extradition according to the European Court for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, я должен прочитать тебе статьи об экстрадиции... Европейского суда по правам человека.

The articles that are actually relevant to Allegations of Israeli apartheid are Human rights in Israel and West Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, которые действительно имеют отношение к обвинениям в израильском апартеиде, - это права человека в Израиле и на Западном берегу.

I stated previously in other articles that Russia and China are not known for their respect of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее я обозначал в других статьях, что Россия и Китай не славятся особым уважением к правам человека.

Articles 28 and 29 charge the president with tampering with the 2004 elections and violating the Voting Rights Act of 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи 28 и 29 обвиняют президента в фальсификации выборов 2004 года и нарушении закона об избирательных правах 1965 года.

The Slovak Republic undertook to implement 18 articles of the ESC immediately following the entry into force of this human rights document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словацкая Республика обязалась гарантировать осуществление 18 статей ЕСХ незамедлительно после вступления в силу этого документа по правам человека.

In view of paragraph 3.10 above, the author claims that carrying out the death sentence would constitute a violation of his rights under articles 6 and 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом изложенного в пункте 3.10 выше автор утверждает, что приведение в исполнение вынесенного ему смертного приговора составляло бы нарушение его прав на основании статей 6 и 7.

Israel's main national television channels often broadcast interviews, news articles and television programs related to human rights issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные общенациональные израильские каналы нередко передают интервью, новостные сообщения и телепрограммы, посвященные правозащитной тематике.

His articles include 'Hijacking — A Crime', 'Rights of Women in Islam', 'The Concept of Charity in Islam' and 'The Concept of Jihad'. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его статей - угон самолета-преступление, права женщин в Исламе, концепция благотворительности в исламе и концепция джихада. .

In application of Article 75 of the civil code I will read through articles 212 to 215 on the rights and duties of the spouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со статьей 75 гражданского кодекса, я зачитаю вам статьи с 212-й по 215-ю, касающиеся прав и обязанностей супругов.

This article is part of the growing number of articles tackling women's rights in specific countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья является частью растущего числа статей, посвященных правам женщин в конкретных странах.

According to this second amendment there is a new chapter on human rights consisting of 10 articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поправка вводит новую главу о правах человека, состоящую из десяти статей.

These articles should be combined and balanced and refs to criminals convicted of commercial rights violations should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статьи должны быть объединены и сбалансированы, а ссылки на преступников, осужденных за нарушение коммерческих прав, должны быть удалены.

I don't have edit rights on semi-protected but perhaps someone could add the appropriate tags to these two articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет прав на редактирование полузащищенных статей, но, возможно, кто-то мог бы добавить соответствующие теги к этим двум статьям.

The Gulf Center for Human Rights has stated that the law is a threat to freedom of speech and has called for certain articles of the law to be revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр по правам человека Персидского залива заявил, что этот закон представляет собой угрозу свободе слова, и призвал отменить некоторые статьи этого закона.

Articles 18-20 and 24-26 enshrine basic civil rights and obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции Республики Узбекистан статьи 18-20, 24-26 закреплены основные права и обязанности граждан.

There is no discrimination against women regarding their civil rights except in the laws related to the articles Lebanon expressed reservations about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует законов, положения которых можно было бы рассматривать как дискриминационные в отношении гражданских прав женщин, за исключением законов, имеющих отношение к статьям Конвенции, по которым Ливан сделал оговорки.

Should be deleted or moved to articles like Human rights in the Philippines or Philippines-United States relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует исключить или перенести в такие статьи, как права человека на Филиппинах или отношения между Филиппинами и Соединенными Штатами.

All these articles would be a series of daughter articles with the parents being War crime and Human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти статьи будут представлять собой серию дочерних статей, а родители - военные преступления и права человека.

I got rights in a runaway slave boy up north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня еще есть один беглый раб, который скрывается где-то на севере.

Deprivation of rights and lifting of immunity has been implemented in cases of parliamentarians and judges, though not always consistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение прав и снятие иммунитета применительно к парламентариям и судьям имеет место, хотя эта практика и не носит последовательный характер.

Those rights were posted on notice boards in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти права перечислены на доске объявлений в местах содержания под стражей.

It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека.

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев.

The only articles of the Criminal Code which address racism relate to racist speech and racially motivated violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа не поверила до конца в то, что он отсутствовал именно по тем причинам, которые были им названы.

The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них.

For example, we will have to disclose personal information to comply with court orders or official inquiries, as well as in the case of the protection of our rights and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, мы будем вынуждены разгласить личную информацию клиента для выполнения судебных предписаний или официальных запросов, а также в случае защиты наших прав и собственности.

Create and update Instant Articles for Pages owned by the people who use your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и обновление моментальных статей для Страниц, которыми владеют пользователи вашего приложения.

Zune is temporarily unable to verify your media usage rights because of a communication error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев программе Zune не удается проверить права на использование из-за ошибок связи.

Article 23 of the aforementioned Act lists the mandatory penalties to be applied to all violators of, inter alia, the provisions of the above-mentioned articles 15 and 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 23 вышеупомянутого закона перечислены обязательные меры наказания, которые должны применяться в отношении всех лиц, нарушивших, в частности, положения вышеупомянутых статей 15 и 18.

In Russia, Navalny, who spends a lot of time in courts and has successfully pursued some cases to the European Court of Human Rights in Strasbourg, fears no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в России Навальный никого не боится, так как он проводит в судах много времени и выигрывает некоторые дела в Европейском суде по правам человека в Страсбурге.

You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости.

Digital Rights Management is a copy protection technology that is built into a file to restrict it from being copied and used in ways specified by the content provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология DRM позволяет поставщикам контента защищать файлы от копирования и ненадлежащего использования.

At times he's using more articles, more precise verbiage,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами, он использует больше артиклей, его формулировки более точны.

Sort of frozen, sort of unsure, sort of wishing you'd read a lot of dating articles in preparation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты немного скованная, немного неуверенная, и жалеешь, что не читала статьи о свиданиях?

Well, the Articles of Confederation were written on the back of a bar napkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, договор о конфедерации был написан на обороте салфетки.

Give you women a vote, equal rights, look what happens, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да?

This is a clear violation of human rights!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нарушает его права!

Does the White House make a crusade out of defending the rights of drug users?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не собирается ли Белый дом, начать крестовый поход... -... в защиту прав потребителей наркотиков?

That man, knowing that he was caught dead to rights... and with prison staring him in the face, took the only way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот человек, зная, что его поймали, и понимая... что ему светит тюрьма, выбрал единственное.

The problem is someone is requesting immediate visitation rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в кое-ком, кто срочно запрашивает права на посещение.

Reported abuses of human rights in Tibet include restricted freedom of religion, belief, and association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, нарушения прав человека в Тибете включают ограничение свободы религии, убеждений и ассоциаций.

Title II, Articles 56 The King is Head of State, the symbol of its unity and permanence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава государства, символ его единства и постоянства.

Title VI Judicial Power, Article 117, Articles 122 through 124, outlines the king's role in the country's independent judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе VI Судебная власть, в статьях 117, 122-124 излагается роль короля в независимой судебной системе страны.

I thought the policy of leaving articles in BE or AE as originally written was well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что политика оставления статей в BE или AE, как было написано изначально, была хорошо понята.

On March 25, 1926, the Judiciary Committee submitted its report, H.R. Rep. No. 69-653, and articles of impeachment against Judge English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 1926 года Судебный комитет представил свой доклад, H. R. Rep. № 69-653, и статьи об импичменте против судьи Инглиша.

The magazine featured essays and articles, but was primarily focused on product reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале публиковались эссе и статьи, но основное внимание уделялось обзорам продукции.

I think that point 3 of the GAR criteria defeats the object of encouraging the nomination of short articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что пункт 3 критериев GAR не соответствует цели поощрения номинации коротких статей.

I doubt it. It's probably more to do with the individual preferences of the authors of the articles than any local preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в этом сомневаюсь. Вероятно, это больше связано с индивидуальными предпочтениями авторов статей, чем с какими-либо местными предпочтениями.

The aim is to set the bar at a level that would filter out most of the odd-ball articles while reducing the number of acrimonious AfD debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы установить планку на уровне, который отфильтровал бы большинство нечетных статей, уменьшая при этом количество язвительных дебатов AfD.

Major portal websites blocked online users from leaving comments on articles concerning Choi, fearing that some users might leave malicious comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные сайты портала заблокировали онлайн-пользователям оставлять комментарии к статьям, касающимся Цоя, опасаясь, что некоторые пользователи могут оставлять вредоносные комментарии.

When I open Wickipedia's articles on mathematics, the math symbols displayed are only readable if you know what to be looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я открываю статьи Википедии по математике, отображаемые математические символы читаются только в том случае, если вы знаете, что искать.

This is such an amazing resource, and that's just the articles on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такой удивительный ресурс, и это только статьи сами по себе.

The articles completely ignoring the need for clarity remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, полностью игнорирующие необходимость ясности, остаются.

As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов.

Look at what kind of info he regularly reverts and how he explains it in the Bulgar-related and Middle ages Bulgaria articles and tell me what do you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, какую информацию он регулярно возвращает и как он объясняет это в статьях, связанных с Булгаром и средневековой Болгарией, и скажите мне, что вы думаете.

Unlike the articles about the Western Front, the Eastern Front, Serbian Campaign, Italian Front, and Ottoman Front has a distinct lack of maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от статей о Западном фронте, Восточный фронт, Сербская кампания, итальянский фронт и Османский фронт имеют явное отсутствие карт.

93–1305, which included the text of the resolution impeaching Nixon and set forth articles of impeachment against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

93-1305, в котором содержался текст резолюции об импичменте Никсона и излагались статьи об импичменте против него.

Categorizing these redirects allows readers to find articles by browsing the categories, even if they only know one of the names for the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификация этих перенаправлений позволяет читателям находить статьи, просматривая категории, даже если они знают только одно из названий для условия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human rights and articles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human rights and articles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, rights, and, articles , а также произношение и транскрипцию к «human rights and articles». Также, к фразе «human rights and articles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information