Hunting box - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hunting box - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охотничий домик
Translate

noun
охотничий домикlodge, shooting box, hunting box
- hunting [noun]

noun: охота, травля

adjective: охотничий

- box [noun]

noun: коробка, ящик, бокс, сундук, ящичек, козлы, домик, телевизор, стойло, вкладыш

verb: боксировать, подсачивать, класть в коробку, класть в ящик, запирать, подавать в суд, бить кулаком

  • dialog box - диалоговое окно

  • box pleat - бантовая складка

  • spike-type box grab - грейфер с зубьями

  • D-section box - носок кессонной конструкции

  • combo list-box - поле комбинированного списка

  • bleach box - отбельная барка

  • box truck - тележка с кузовом коробчатой формы

  • box office receipt - сбор

  • phone call box - телефонная будка

  • cable connecting box - кабельная муфта

  • Синонимы к box: packet, coffer, receptacle, casket, case, pack, carton, container, chest, crate

    Антонимы к box: carry, penis, solution, unbox, baby arm, bacon bazooka, bald headed yogurt slinger, beaver basher, clarification, cock

    Значение box: a container with a flat base and sides, typically square or rectangular and having a lid.



He remembered it as if it had been the lash of a hunting-crop across his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминание об этом и сейчас ожгло его, как удар хлыста по лицу.

Changing conditions and over-hunting have driven these majestic animals to extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяющиеся условия и чрезмерно частая охота привели этих величественных животных к вымиранию.

A heretofore unknown hunting lodge was recently discovered smack dab in the middle of the Newport land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доселе неизвестный охотничий домик был недавно обнаружен прямо посреди земли Ньюпортов.

We'll go hunting for rabbits one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-нибудь мы с тобой поохотимся на кроликов.

You're happy as long as you get your meat pudding and get to go hunting with your superiors once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы счастливы до тех пор, пока вы получаете мясной пуддинг. и охотитесь с вашим начальством один раз за все время.

Hunting injuries, tropical diseases, compound fractures, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы на охоте, тропические болезни, переломы, не перечислишь.

For you love yourself; you live well. You have a chateau, farms, woods; you go hunting; you travel to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты за собой ухаживаешь, живешь в свое удовольствие, у тебя великолепный дом, фермы, лес, псовая охота, ты ездишь в Париж!..

I'd put on my red hunting cap when I was in the cab, just for the hell of it, but I took it off before I checked in. I didn't want to look like a screwball or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такси я надел свою красную охотничью шапку просто ради шутки, но в вестибюле я ее снял, чтобы не приняли за психа.

was massively opposed to fox-hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер, на пример, был чрезвычайно против охоты на лис.

Man, Lassie is out there with every available source of manpower hunting it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, там снаружи Лэсси со всеми доступными людскими ресурсами охотится на него.

I'd been hunting through here when I was a boy, on vacations from college, and when I was all down and out it seemed a yearning came to me to go back to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще студентом я приезжал в эти края на каникулы - охотиться. И как стало мне совсем худо, меня опять потянуло на лоно природы.

I succeeded, and induced her to pick a quarrel with him about this hunting match, which he evidently agreed to only for her sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это удалось, и я добился, что она затеяла с ним ссору как раз из-за этой охоты, на которую он, несомненно, согласился лишь ради нее.

Here, in the deciduous forests of eastern Russia, the winter makes hunting very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в лиственных лесах восточной России зима делает охоту очень трудной.

She's been hunting for that sunken submarine since prepubescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охотилась за утонувшей подлодкой с младых ногтей.

Well, you can keep on hunting'...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты продолжай охотиться...

Jack stood there, streaming with sweat, streaked with brown earth, stained by all the vicissitudes of a day's hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек стоял, обливаясь потом, лицо было в грязных разводах и прочих отметинах долгих невзгод охоты.

Ignorance and prejudice reminiscent of 17th century witch-hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В торжество невежества и предрассудков подобно охоте на ведьм 17-го века!

While they were still hunting him, it's claimed Spector and Gibson had private conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они его ловили, Спектор и Гибсон, похоже, вели частные беседы.

Then I took my hunting hat out of my coat pocket and gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я вынул из кармана охотничью шапку и подарил ей.

When you're not working, you're hunting, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты не работаешь, охотишься. Когда не охотишься, работаешь.

Ivan Ivanitch, do take me out hunting some day, I went on softly. I shall be very, very grateful to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Иваныч, возьмите меня как-нибудь на охоту, - продолжал я мягко. - Я буду вам очень, очень благодарен.

From now on.. you shall abide by our ancestral spirit to guard our clan and our hunting grounds to guard our clan and our hunting grounds

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, ты должен соблюдать уклады предков, охранять наш клан... и наши охотничьи территории

He says he's found a pub that caters for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что нашел паб, где обслуживают охотников.

They've found killer whales which look as though they could be hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли кита-убийцу, и, похоже, он как раз охотится.

And he made me wild too-hunting me about the house, fooling about with his revolver, locking and unlocking doors. He was simply exasperating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и горбун довел меня до бешенства: гонялся за мной по всему дому, угрожал своим дурацким револьвером, отпирал и запирал двери... Это было невыносимо!

And that justifies us hunting him down and killing him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, это оправдывает охоту на него и убийство?

This isn't like hunting in wide-open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то же самое, что охотиться на открытых пространствах.

Francis always went on and on about his brother's hunting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франциск всегда шел дальше и дальше. об охотничьих навыках брата

Um, you know, prior to my involvement with her, she shot and killed her husband, Bowman, with a hunting rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, до того, как я с ней связался, она убила своего мужа, Боумана из охотничьего ружья.

'I cannot win against Richard with these numbers, and he knows it, 'and is hunting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не одолеть Ричарда одному, и он знает это. Он преследует меня.

He took out a hunting license to play a set of tennis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заполнил лицензию, чтобы сыграть партию в теннис?

I mean, like- - You're hunting a human being right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикинь... будто ты сейчас охотишься на человека.

And I need your help hunting them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нужна твоя помощь, чтобы его вычислить.

There was once a Christian who went hunting in a wood of wych-elm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды один христианин поехал охотиться в ильмовый лес.

I discovered that Harrison had a heretofore unknown hunting lodge on the very land you're trying to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что у Харрисона был доселе неизвестный охотничий домик на той самой земле, которую вы хотите приобрести.

A few hunting rifles registered to his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его имя зарегистрировано несколько охотничьих винтовок.

Bullet's a .30-30 Winchester, most commonly found in various hunting rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля - винчестер 30-30, наиболее часто встречается в охотничьих винтовках.

And if it was hunting season, I would like a duck as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы был охотничий сезон, я не отказался бы от утки.

So, as we know, Spring Hunting Season is upon us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как вы знаете, заканчивается весенний сезон охоты.

Just thinking about maybe doing some hunting when the season breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думал, может, поохочусь, когда сезон откроют.

They were a peaceful tribe, setting traps, fishing, hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То были мирные люди: ставили капканы, ловили рыбу, охотились.

Do you remember any of them enjoying hunting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните, кто-нибудь из них увлекался охотой?

She spent the last few months hunting me down, and now she just keeps walking away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние месяцы она не отставала от меня, а теперь избегает.

Look, man, I've been sent up for hunting without a license before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, чувак, меня штрафовали уже за охоту без лицензии.

Yes, or skydmng, drag racing, big-game hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, или прыжки с парашютом, гонки на ускорение, охота на крупного зверя

Okay, um, back up to where you were talking about hunting magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, так, вернёмся к моменту где ты говорила про охоту на магию.

It is an old Jaffa hunting technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старая охотничья техника Джаффа.

Green hunting in Paraguay funds jaguar relocation projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая охота в Парагвае финансирует проекты переселения ягуаров.

The Golden Retriever is a medium-large gun dog that retrieves shot waterfowl, such as ducks and upland game birds, during hunting and shooting parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистый ретривер-Это средних размеров охотничья собака, которая во время охоты и съемок ловит подстреленных водоплавающих птиц, таких как утки и горная дичь.

Hunting for food remains a problem in Asia and the Pacific as Columbidae provides a palatable source of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота за пищей остается проблемой в Азиатско-Тихоокеанском регионе, так как Columbidae обеспечивает приемлемый источник белка.

Between 1902 and 1910, the town's population rose from 5,000 to 16,000 and grew around administration and tourism, initially in the form of big game hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1902 и 1910 годами население города выросло с 5000 до 16 000 человек и росло вокруг администрации и туризма, первоначально в форме охоты на крупную дичь.

Shotguns must be for hunting purposes, and a licensed citizen may own up to ten shotguns, typically double-barrelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовики должны быть охотничьими, и лицензированный гражданин может иметь до десяти дробовиков, как правило, двуствольных.

On our arrival upon this coast we found there a savage race who ... lived by hunting and by the fruits which the trees spontaneously produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии на этот берег мы обнаружили там дикую расу, которая ..... они жили охотой и плодами, которые самопроизвольно производили деревья.

An element of the earlier myth made Actaeon the familiar hunting companion of Artemis, no stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из элементов более раннего мифа сделал Актеона знакомым спутником Артемиды на охоте, но не чужим.

Greenland's early settlers sailed westward, in search of better pasturage and hunting grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые поселенцы Гренландии плыли на запад в поисках лучших пастбищ и охотничьих угодий.

Shotguns are normally civilian weapons used primarily for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовики обычно являются гражданским оружием, используемым главным образом для охоты.

These subdivisions are hunting and gathering, pastoral, horticultural, agricultural, and feudal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подразделения являются охотничьими и собирательскими, скотоводческими, садоводческими, земледельческими и феодальными.

These were performed at the Royal hunting lodge, the Palacio de la Zarzuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были исполнены в Королевском охотничьем домике, Паласио-де-ла-Зарсуэла.

A snake bit him on a finger when he was 12 and hunting rabbits with his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змея укусила его за палец, когда ему было 12 лет и он охотился с братом на кроликов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hunting box». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hunting box» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hunting, box , а также произношение и транскрипцию к «hunting box». Также, к фразе «hunting box» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information