I became hungry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I became hungry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я проголодался
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- became [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- hungry

голодный



Cold, hungry, and exhausted, Homer and Bart stumble upon the bears' cave and retrieve Maggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замерзшие, голодные и измученные, Гомер и Барт натыкаются на пещеру медведей и забирают Мэгги.

I can remember feeling slightly sort of sick and hungry all the time I was there, but yeah, it was good, it was exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню чувство легкого недомогания и голода все время пока я был там, но да, это было хорошо, это было захватывающе.

Sharpe stood very still, disguising the fear that pricked his skin cold and churned in his hungry belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп всеми силами старался скрыть страх, от которого кололо кожу и крутило пустой желудок.

She threw herself against him, pressing her body frankly to his, and covered his face with hungry, wet-lipped kisses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросилась к нему на шею, прижалась всем телом и начала покрывать лицо страстными, голодными поцелуями.

Became the imaginary friend of a future French aristocrat, picked a fight with a clockwork man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал воображаемым другом будущей французской аристократки, подрался с часовым человеком.

The air over the Quraite ramparts thickened and became very still before a wind began to blow upward from the ground itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух над Квирайтом затвердел и стал очень спокойным, прежде чем ветер поднялся прямо из земли.

Reconciliations with UNDP became regular and all outstanding items are now promptly identified and followed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выверка операций с ПРООН стала проводиться регулярно, и все неурегулированные позиции теперь оперативно выявляются и повторно проверяются.

Lipovarin is Hollywood's hottest new diet pill. Lose weight and burn fat without feeling hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похудеть и потерять лишний вес без ощущения голода.

As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах.

They became so hilarious, but I was happy for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были так веселы, но я была счастлива за них.

It needed salt badly but she was too hungry to hunt for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамалыга была сильно недосолена но от голода у Скарлетт не хватило терпения поискать соли.

Yes, Niels became nisse and with Jul as the last name, it became ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Вместо Нильс стали говорить Эльф А фамилия и так Рождественский

First, his withered, sunken cheeks became rosy; then, his bald head was covered with white hair which soon turned black, as did his heavy beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва на его морщинистых впалых щеках появился румянец, потом его лысый череп стал быстро покрываться белыми волосами, которые вскорости почернели так же, как и его густая борода.

First I was a forger, answered Andrea, as calmly as possible; then I became a thief, and lately have become an assassin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я занимался подлогами, - невозмутимо отвечал Андреа, - потом воровство, а недавно стал убийцей.

Women with such feet became coveted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с такими ногами стали желанными.

Jean Buridan proposed a philosophical thesis stating that a hungry donkey placed between two equidistant bales of hay would be paralyzed by indecision and would starve to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Буридан выдвинул философский тезис, заявив, что голодный осел, стоящий между двух одинаковых стогов сена будет парализован собственной нерешительностью и умрет от голода.

Suddenly he became aware of Julia's face a few centimetres from his own, deathly white, as white as chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких сантиметрах он увидел лицо Джулии, мертвенно бледное, белое как мел.

Mr. Penn settled that great land... founded a government, and some of his statutes later became the basis of the American Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пенн поселился на этой великой земле... учредил управление, и некоторые из его правовых актов позже стали основами Американской Конституции.

Little Loewy and ex wrestler Paul became friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леви и Поль сделались друзьями.

I thought you'd be hungry after your journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь, наверно, проголодался с дороги.

I was so poor and hungry... I thought that if someone could house me in, I would pay back the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был таким бедным и голодным... то потом я отплачу той же монетой.

Music makes some people extraordinarily hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка удивительным образом пробуждает у многих аппетит.

She knew that the Three Fat Men grabbed all the iron, all the coal and all the grain that the poor and hungry people of the country produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что Три Толстяка забрали всё железо, весь уголь, весь хлеб, добытый руками бедного, голодного народа.

Karate class is here and hungry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция карате здесь и голодная!

I, too, am well fed and I, too, want to help the hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже сыт и тоже хочу помочь голодающим.

Wherever it was, she became dissatisfied with its hiding-place and took it into her own room, which had been searched with all the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где бы она ни прятала, видно, это место показалось ей ненадежным, и она принесла ступку к себе в комнату, которую, как и все остальные, уже обыскали.

You know, halfway through your brother's soliloquy at breakfast, it became very apparent that your stubbornness and independence had rubbed off on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, во время того как твой брат произносил свой монолог за завтраком, стало очевидно, что твои упрямство и самостоятельность передались ему.

Particularly new comers-such as small husbandmen turned shiftless and hungry upon the world because their farms were taken from them to be changed to sheep ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего попадаются новички, мелкие фермеры, которые остаются без крова и без куска хлеба, когда землю у них отнимают под овечьи пастбища.

Junior's extreme cluelessness was making me frustrated... and hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайное тупоумие Джуниора расстроило меня и... вызвало чувство голода.

All Chief White Halfoat wanted to do when he staggered in drunk each night was go right to sleep, and Hungry Joe often made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, чего желал Вождь Белый Овес, когда изрядно поднабирался вечером, - поскорее лечь спать, но из-за Заморыша Джо это частенько оказывалось невозможным.

And that's the terrifying tale of how the Quebec Nordiques became... the Colorado Avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это была ужасающая история превращения Квебек Нордикс в Колорадо Аваланш

That's how I became the owner of the biggest courtesan house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я и стала хозяйкой самого крупного дома кисэн.

Over time, we became expert at making our superiors comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем мы стали экспертами в создании комфорта нашим начальникам.

With the addition of inflation, the Big Bang theory became a cohesive three-act play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дополнением в виде инфляции теория Большого Взрыва превратилась в хорошо согласованную пьесу из трех актов.

Ere this speech ended I became sensible of Heathcliffs presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не досказала, как я уже открыла присутствие Хитклифа.

Well, this just became a piece of cake, a day at the beach!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это становится сущим пустяком, прогулкой в парке, днем на пляже!

You know, my dad being the cute, fuzzy panda bear, and your mom being the evil, money-hungry unnaturally tan giraffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, мой папа, такой милый привлекательный панда, а твоя мама, сущее зло, голодное на деньги с неестественным загаром, жираф.

You're too power hungry and greedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - жадный до власти и алчный.

To other cars he was as a lame crow to a pack of hungry cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На иных автомобилистов он действовал, как подбитая ворона на стаю голодных кошек.

They were to eat in the night when we were hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы брали их с собой, чтоб съесть, когда проголодаемся ночью.

Japan's evil intentions became apparent after the Russo-Japanese War, they annexed our territory... and built the Manchurian Railway, aiming at economic invasion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злые намерения японцев очевидны еще после русско-японской войны. Они захватили наши земли и построили манчжурскую железную дорогу, планируя экономическое вторжение.

Suddenly he became aware of a strange feeling at the nape of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он почувствовал какое-то странное прикосновение к своему затылку.

I arrived home in the evening tired and hungry, but I felt that I had grown older, had learned something new, and had gained strength during that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу к вечеру усталый, голодный, но мне кажется, что за день я вырос, узнал что-то новое, стал сильнее.

We will not go hungry in our own land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем ходить голодными на нашей собственной земле.

A lot of people don't know, but Bob, me, all of we, went to bed hungry a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие об этом не знают, но и Боб, и я, все мы, часто ложились спать голодными.

His companions had long been awake, and had had time to get hungry and have breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи его уж давно проснулись и успели проголодаться и позавтракать.

Young people in love are never hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влюблённые никогда не голодны.

If you're hungry, there's a soda fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты голоден, здесь есть стойка.

They just hide in the closet until they get hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рыпаются только, пока не голодны.

He's got to be hungry, too, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже проголодался, нет?

I mean... I pay for food when I get hungry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле... я плачу за еду, когда голоден!

Soon the Black Widow is hungry again, hungry for cash, hungry for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Черная вдова голодна вновь. Ей нужны деньги, ей нужна любовь.

Dear, are you hungry for turkey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, не хочешь отведать индейки?

I'm hungry, Shaun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы заточил, Шон.

There was also a Hindu dancer - supposedly a princess - and a philatelist hungry for novelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была также индийская танцовщица - предположительно принцесса, и филателист, жаждущий новинки.

In the U.S. and sometimes in Canada, food banks don't typically give food direct to the hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, а иногда и в Канаде продовольственные банки обычно не дают пищу непосредственно голодающим.

NN 139 had the hungry boards added, but it did not receive the strengthening bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У NN 139 были добавлены голодные доски, но он не получил укрепляющих стержней.

During the Siege of Leningrad by Nazi Germany, as many as one million people died while many more went hungry or starved but survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время блокады Ленинграда нацистской Германией погибло до миллиона человек, а еще больше людей голодали или умирали от голода, но выжили.

The company of the removal of jewelry from churches in Russia for the help of the hungry was completed on May 26, 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания по вывозу драгоценностей из церквей России для помощи голодающим была завершена 26 мая 1922 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i became hungry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i became hungry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, became, hungry , а также произношение и транскрипцию к «i became hungry». Также, к фразе «i became hungry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information