Immediate market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Immediate market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немедленный рынок
Translate

- immediate [adjective]

adjective: немедленный, непосредственный, прямой, ближайший, безотлагательный, срочный, спешный

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • market research agency - агентство по изучению рынка

  • illicit market - нелегальный рынок

  • marketing in the local market - маркетинг на местном рынке

  • a fair market price - рыночная цена справедливой

  • market rental rate - Рынок ставка аренды

  • the market growth was - рост рынка был

  • weak labour market - слабый рынок труда

  • nasdaq global market - НАСДАК глобальный рынок

  • farmer's market - фермерский рынок

  • beating the market - избивая рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



The merger immediately led to significant market success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние сразу же привело к значительному успеху на рынке.

During the immediate postwar years, Imamura was a black market hustler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые послевоенные годы Имамура был дельцом с черного рынка.

Dallas' proximity to the discovery put it immediately at the center of the nation's petroleum market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость Далласа к открытию сразу же поставила его в центр нефтяного рынка страны.

It was sent to several publishing houses; some rejected it immediately, claiming that fiction from African writers had no market potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была разослана в несколько издательств; некоторые сразу же отвергли ее, заявив, что художественная литература африканских писателей не имеет никакого рыночного потенциала.

Bauhaus artists like Morris and Walter Gropius understood commodities in purely Marxian terms as things which are immediately produced, having inherent market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники Баухауза, такие как Моррис и Вальтер Гропиус, понимали товары в чисто марксистских терминах как вещи, которые непосредственно производятся и имеют присущую им рыночную стоимость.

Hybrid systems and special applications seem to have good immediate market prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что смешанные системы и специальные виды применения имеют хорошие непосредственные перспективы на рынке.

We expect the debate on the debt ceiling to heat up in the coming months, thus it may not be an immediate market concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что в ближайшие месяцы активизируются дебаты по поводу потолка госдолга, поэтому сейчас это не является неотложной проблемой для рынка.

The three granaries in Grodzka Street, picturesquely located on the Brda River in the immediate vicinity of the old Market Square, are the official symbol of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три амбара на Гродзенской улице, живописно расположенные на реке Брда в непосредственной близости от старой рыночной площади, являются официальным символом города.

A fast market may occur immediately before or after important events such as.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, происходит непосредственно до и/или сразу после одного или нескольких событий.

There were also the existence of mini-market which served the immediate needs of the people in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существовал мини-маркет, который обслуживал непосредственные потребности людей в этом районе.

Immediately, the market suffered the largest fall ever in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас же рынок испытал самый большой обвал за всю историю.

It opened up higher education to ambitious young men who would otherwise have been forced to immediately enter the job market after being discharged from the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открыла высшее образование для амбициозных молодых людей, которые в противном случае были бы вынуждены немедленно выйти на рынок труда после увольнения из армии.

The unstated goal: lessen Russian control of the nuclear power market in Eastern Europe, even if that does not translate into an immediate market share for Westinghouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и негласная цель: ослабить власть России на рынке атомной энергетики в Восточной Европе, даже если это не даст компании Westinghouse незамедлительно долю данного рынка.

The secondary market price may not immediately reflect changes in the underlying security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена вторичного рынка может не сразу отражать изменения в базовой ценной бумаге.

She put this lot on the market. Remove your trailer and your pool and vacate immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выставила этот лот на продажу, а так как ты не она, ты должна убрать свой трейлер, бассейн и немедленно покинуть это место.

BlackBerry announced the global rollout of the Leap on April 15, 2015, with immediate availability via various resellers in the UK market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BlackBerry объявила о глобальном запуске Leap 15 апреля 2015 года, с немедленной доступностью через различных реселлеров на рынке Великобритании.

Creating a euro-zone government bond market would bring immediate benefits, in addition to correcting a structural deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание правительственного рынка облигаций в зоне евро принесет немедленную пользу в дополнение к устранению структурного дефицита.

You start the process of issuing a wire transfer, and up in your browser would pop a screen from your bank, indicating that there's a problem with your account, and that you need to call the bank immediately, along with the number to the bank's fraud department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете процесс запуска банковского перевода, и в вашем браузере появляется экран от вашего банка, указывающий на то, что есть проблема с вашим аккаунтом и что вам нужно немедленно позвонить по определённому номеру в отдел банка по мошенничеству.

The market forces unleashed by this cultural momentum often include the seemingly unstoppable and inevitable cycle of rising taxes, prices and rents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие рыночных сил, запущенное этой культурной динамикой, часто подразумевает кажущийся необратимым и неизбежным процесс повышения налогов, цен и арендной платы.

Market relations are being developed in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране развиваются рыночные от — ношения.

Immediate action, which would eliminate the need for a trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незамедлительных мер, которые избавили бы нас от судебного разбирательства.

Michael drank the glass of cloudy white wine and a servant immediately refilled it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл выпил бокал мутноватого белого вина, и слуга немедленно наполнил его вновь.

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

Which would trump Chelsea's power of attorney and stop the house from ever going on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.

I'm in the market for a 1967 California fixer-upper with strong beams and a bonus room out back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу калифорнийский дом 1967 года с большим таким дымоходом.

In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку.

Warnings are often given in advance of, or immediately following, the use of ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оповещения зачастую производятся заблаговременно или сразу же после применения снарядов.

The next plenary meeting will begin immediately following adjournment of this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее пленарное заседание начнется сразу же после этого заседания.

As has already been observed by Judge Schwebel, the immediate past President of the Court, the International Court of Justice today is universal in its clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено судьей Швебелем, предыдущим Председателем Суда, сегодня к услугам Международного Суда прибегают государства всего мира.

The third phase will begin immediately after the end of the time period established for the voluntary return of small firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап начнется сразу по истечении срока, установленного для добровольной сдачи стрелкового оружия.

Yet it can also be said that Georgia has gone further than most of the countries of the former Soviet Union in building a fully fledged market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время можно утверждать, что наша страна опередила большинство государств бывшего СССР на пути строительства полноценной рыночной экономики.

We can see after giving us a 2 or 3 times risk win potential the market reversed sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, после предоставления нам возможности взятия вознаграждения вдвое или втрое превышающего риск, рынок резко развернулся.

220 Only the technical name of the flammable liquid component of this solution or mixture shall be shown in parentheses immediately following the proper shipping name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

220 Только техническое название легковоспламеняющейся жидкости в составе этого раствора или смеси должно указываться в круглых скобках сразу после надлежащего отгрузочного наименования.

It is a high-risk endeavor, with the vast majority of potential vaccines failing to reach the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка является высокорисковой деятельностью, причем подавляющее большинство потенциальных вакцин не доходят до рынка.

As the largest market worldwide, Forex is intriguing and sophisticated in terms of tools and features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форекс - самый крупный мировой рынок, а потому инструменты, используемые для торговли на нем, подчас непонятны и трудны в использовании.

That perception is why people on the buy side have moved significant amounts into dark pools,’ said a market observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это осознание того, почему покупатели совершают существенное количество сделок в темных пулах» - сообщил обозреватель рынка.

Rollover rates for open positions of currency pairs are determined by FXDD and are independent of prices found elsewhere in the Interbank Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки ролловеров для открытых позиций по валютным парам определяются компанией FXDD и не зависят от цен, установленных на межбанковском рынке.

People called for an immediate invasion of Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди призывали к немедленному вторжению на Кубу.

After Lithuania's secession, Soviet leader Mikhail Gorbachev immediately declared it illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода Литвы, советский лидер Михаил Горбачев сразу же объявил его незаконным.

It is the hope of profit that compels a trader to commit a transaction in the financial market;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно надежда на получение прибыли является движущей силой, заставляющей человека совершить определённую операцию на финансовом рынке;

Craner told The New York Times she can’t say how it might have wound up in a Virginia flea market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре с журналистами The New York Times Крейнер призналась, что ей неизвестно, каким образом картина могла оказаться на блошином рынке в Вирджинии.

Is it a retooling of the go to market model or the, uh, cost model?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо изменить рыночную модель или стоимостную?

He immediately looked at the dish and began to carve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Г аппи мгновенно перевел взгляд на блюдо с жарким и принялся резать мясо.

I don't hold with the Common Market and nor does Mr Curtin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне этот Общий рынок совсем не нравится, да и мистеру Куртену тоже.

She could not breathe. She struggled upward to reach for a telephone, then immediately sank down, her body leaden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей стало трудно дышать. (Она не могла дышать.) Она попыталась дотянуться до телефона, потом сразу же упала, тело её налилось свинцовой тяжестью.

She was a good witch, and she married the white mouse with the tiny red eyes and he must have nibbled her warts or something like that because she went up in a puff of smoke almost immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была доброй ведьмой и вышла замуж за белую мышь с красными глазками, и он, наверно щипал ее за бородавки, потому что она почти мгновенно обратилась в облачко дыма.

This fugitive wanted, for immediate termination

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот беглый преступник должен быть немедленно уничтожен!

There's a black market angle I'd like to play up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу проверить связи с черным рынком.

Five pods for immediate departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять проходов для немедленного отправления.

There are areas in our city that are in need of our immediate attention, areas of neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть районы в нашем городе, которые нуждаются в нашем пристальном внимании, это районы пренебрежения.

Negative answers on one or even two of these questions are not ground for immediate rejection of the possible operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательные ответы на один или даже два из этих вопросов не являются основанием для немедленного отказа от возможной операции.

When the 12th passed and no messages had been received, there was no immediate reaction, as delays of a few days were common with such expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда прошел 12 - й день и не было получено никаких сообщений, не последовало никакой немедленной реакции, так как задержки в несколько дней были обычным делом для таких экспедиций.

His aunt Mary—his father's sister-in-law—invited him to stay with her for a while, which solved his immediate problem of accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тетя Мэри-невестка его отца-пригласила его пожить у нее некоторое время, что решило его непосредственную проблему размещения.

This type of urban farming that would allow for nearly immediate farm to store transport would reduce distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип городского земледелия, который позволил бы почти сразу же использовать ферму для хранения транспорта, уменьшил бы распределение.

There was an immediate reaction when the book was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда книга была опубликована, последовала немедленная реакция.

Steed does not have a son and his immediate family are all in good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У скакуна нет сына, и все его ближайшие родственники находятся в добром здравии.

Samurai were usually loyal to their immediate superiors, who in turn allied themselves with higher lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самураи обычно были верны своим непосредственным начальникам, которые, в свою очередь, вступали в союз с высшими лордами.

Cases like this wouldn't usually have any immediate effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие случаи обычно не имеют немедленных последствий.

Mortgage payments are annuity-immediate, interest is earned before being paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечные платежи являются аннуитетными-немедленными, проценты начисляются до их выплаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immediate market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immediate market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immediate, market , а также произношение и транскрипцию к «immediate market». Также, к фразе «immediate market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information