Imperfect information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Imperfect information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несовершенство информации
Translate

- imperfect [adjective]

adjective: несовершенный, неполный, дефектный, неполноценный, с изъяном, незавершенный

noun: имперфект, прошедшее несовершенное время

  • imperfect tense - несовершенное время

  • imperfect crystal - дефектный кристалл

  • imperfect title - несовершенный правовой титул

  • imperfect nucleic acid helix - несовершенная спираль нуклеиновой кислоты

  • imperfect combustion - неполное сгорание

  • imperfect data - неточные данные

  • imperfect gas - неидеальный газ

  • imperfect obligation - обязательство без исковой силы

  • imperfect tape - некачественная лента

  • imperfect thread - неполная резьба

  • Синонимы к imperfect: second-rate, inferior, defective, damaged, lousy, faulty, not up to snuff, shoddy, blemished, not up to scratch

    Антонимы к imperfect: perfect, ideal, full, perfective, complete

    Значение imperfect: not perfect; faulty or incomplete.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение


inadequate information, insufficient information


However, with imperfect information there is also an indirect opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при несовершенной информации возникает и косвенный противоположный эффект.

Uncertainty refers to epistemic situations involving imperfect or unknown information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность относится к эпистемическим ситуациям, связанным с несовершенной или неизвестной информацией.

Markets may also fail to reach potential participants because of high costs, geographical immobility or imperfect access to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рынки могут не охватывать потенциальных участников в силу высоких цен, отсутствия географической мобильности и ограниченного доступа к информации.

Many card games are games of imperfect information, such as poker and bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие карточные игры-это игры с несовершенной информацией, такие как покер и бридж.

Managers of financial assets perforce operate with imperfect information and a premium is put on quick responses to changing circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъекты, управляющие финансовыми активами, вынуждены иметь дело с неточной информацией, но в выигрыше остается тот, кто быстро реагирует на изменение обстоятельств.

The extensive form can also capture simultaneous-move games and games with imperfect information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная форма может также захватывать игры с одновременным перемещением и игры с несовершенной информацией.

For the most part, they have even refrained from denouncing the perpetrators, clinging to a sham neutrality or taking shelter in the fog of imperfect information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части они даже воздерживались от осуждения преступников, избирали путь притворного нейтралитета или же прятались за отговорками вроде «недостоверности информации».

Most games studied in game theory are imperfect-information games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство игр, изучаемых в теории игр, являются несовершенными-информационными играми.

You have to be able to make hard decisions, based on imperfect information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно уметь принимать трудные решения, не имея информации.

The main feature of financial markets that leads to imperfection is information asymmetry between borrowers and lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной особенностью финансовых рынков, приводящей к несовершенству, является информационная асимметрия между заемщиками и кредиторами.

Information always will be imperfect, outcomes uncertain, and risks significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация всегда будет неточной, исход неопределенным, а риски весомыми.

For example, punishment works relatively badly under imperfect information where people cannot observe the behavior of others perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наказание работает относительно плохо в условиях несовершенной информации, когда люди не могут в совершенстве наблюдать за поведением других людей.

Imperfect cloning can be used as an eavesdropping attack on quantum cryptography protocols, among other uses in quantum information science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершенное клонирование может быть использовано как подслушивающая атака на протоколы квантовой криптографии, среди других применений в квантовой информатике.

This requirement will always be imperfect as long as the parties themselves provide this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование всегда будет оставаться несовершенным до тех пор, пока такая информация предоставляется самими сторонами.

Examples include chess and go. Games that involve imperfect information may also have a strong combinatorial character, for instance backgammon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают шахматы и ГО. Игры, в которых используется несовершенная информация, могут также иметь сильный комбинаторный характер, например нарды.

Cons succeed for inducing judgment errors—chiefly, errors arising from imperfect information and cognitive biases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минусы преуспевают в том, чтобы вызвать ошибки суждения—главным образом, ошибки, возникающие из-за несовершенной информации и когнитивных предубеждений.

New classical macroeconomics, as distinct from the Keynesian view of the business cycle, posits market clearing with imperfect information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая классическая макроэкономика, в отличие от кейнсианского взгляда на деловой цикл, предполагает расчистку рынка с помощью несовершенной информации.

That God if at all He does exist sent us into this world imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что Бог, если он все же существует, прислал нас в мир несовершенными.

Almost all modern technology depends on computers, which are used for data storage: files, secret information, bank transactions and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все современные технологии зависит от компьютеров, которые используются для хранения данных: файлов, секретной информации, банковских операций и прочего.

You have orchestrated a smear campaign, based on deceitful information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы провели клеветническую кампанию, построенную на лживой информации.

Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна.

Magneto-energy will surge through your brain unlocking information that could hold the key to Earth's very survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия магнитного поля проникает в мозг и разблокирует информацию, которая сейчас важна для выживания Земли.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

But just as in used-car and insurance markets, asymmetric information in finance leads to trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, подобно тому, как это происходит на рынке подержанных автомобилей, ассиметричная информация в области финансов проводит к неизбежным проблемам.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

The United Nations Information Centre in Panama obtained pro bono advertising space to display campaign posters at public bus stops for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный центр Организации Объединенных Наций в Панаме получил возможность в течение шести месяцев бесплатно размещать плакаты кампании на автобусных остановках.

Possibility to display pages with detailed information about each member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возможность отображать страницы с подробной информацией о каждом участнике топлиста.

The Kingdom of the Netherlands has taken note of your request for more information on the situation in the Netherlands Antilles and Aruba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Нидерландов приняло к сведению просьбу Комитета представить более подробную информацию о положении на Нидерландских Антильских островах и в Арубе.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

She would appreciate information on the legal rights of duly recognized common-law wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор хотела бы получить информацию о юридических правах женщин, живущих в должным образом признанном фактическом союзе с мужчиной.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

It had provided very useful information, for instance on emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате была получена весьма ценная информация, например, по выбросам.

The Committee continues to place great emphasis on the improvement of the quality and quantity of information on its consolidated list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет продолжает уделять большое внимание улучшению качества и увеличению объема информации, содержащейся в его Сводном перечне.

Usually, it costs much less to get information from others who have already done exploration, rather than to begin anew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить информацию от компаний, уже проведших геологоразведку обычно гораздо дешевле, чем начинать все сначала.

This table gives weight information for the eight CPI major groups of item strata and for selected smaller groups and strata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице приводится информация о весовых коэффициентах по восьми основным группам страт элементов ИПЦ и по отдельным более мелким группам и стратам.

The fullest information on telephone codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая полная и свежая информация по телефонным кодам.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;.

An information portal on travel in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативный портал о путешествиях по Латвии.

The file gave information on the percentages of the ownership relations for every record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каждой позиции в файле была приведена информация о долях участия во взаимоотношениях на уровне прав собственности.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

Information sharing was identified as a fundamental condition for ensuring better coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс обмена информацией был охарактеризован как одно из важнейших условий для обеспечения более четкой координации.

At Furnace Creek, visit the Visitor Center, find out about the weather and all useful information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На печи крик, посетите Центр для посетителей, узнать о погоде и всю полезную информацию.

You agree that we may disclose any information or documents we consider necessary to help us exercise this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согласны, что мы можем раскрыть какую-либо информацию или документы, которые, по нашему мнению, необходимы для реализации этого права.

Any customer, whether he is a travel agent or a consumer, can initiate a request and receive the information without any regulation by the business rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой клиент, будь то агент бюро путешествий или потребитель, может направлять запрос и получать информацию без какой-либо регламентации на основании правил ведения деловых операций.

What information does Facebook get when I implement a Social Plugin, and how is it used?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую информацию получает Facebook, когда я внедряю социальный плагин, и как Facebook ее использует?

Um, and I am good with the expletives and the superlatives and I know I am a quality imperfect soul, but good god almighty, I try, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прочь крепко выругнуться и я знаю, что несовершенен, но, господь всемогущий, я стараюсь.

And so please just forgive me, because I'm imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прости меня, что я не идеальна.

The yields have been off, imperfect, every single one of them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходность была в минусе, там были ошибки, все.

Mom, being sick is not an imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, болеть - это не изъян.

I SUPPOSE YOU'VE COME HERE TO ADDRESS THIS MONSTROUS IMPERFECTION?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы пришли, чтобы заняться этим чудовищным изъяном?

By eliminating every imperfection and footprint in this place, it's possible to bring calm to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраняя неровности и следы в этом месте, можно привнести в этот мир спокойствие.

The prize award ceremony of the 21st International Olympiad in Informatics was held in the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В театре состоялась церемония вручения премии 21-й Международной олимпиады по информатике.

The perfective and imperfective need not occur together in the same utterance; indeed they more often do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенное и несовершенное не обязательно встречаются вместе в одном и том же высказывании; на самом деле они чаще всего этого не делают.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imperfect information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imperfect information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imperfect, information , а также произношение и транскрипцию к «imperfect information». Также, к фразе «imperfect information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information