Impression formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impression formation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формирование впечатления
Translate

- impression [noun]

noun: впечатление, представление, отпечаток, оттиск, мнение, печать, издание, вдавление, тиснение, тираж

  • impression smear - мазок-отпечаток

  • final ink impression - готовый оттиск

  • good impression - приятное впечатление

  • impression on your - впечатление на

  • to leave a impression - чтобы оставить впечатление

  • get the impression from - получить впечатление от

  • during the impression - во время показа

  • quality impression - качество впечатление

  • give the impression that - создают впечатление, что

  • my impression was that - у меня сложилось впечатление, что

  • Синонимы к impression: notion, feeling, hunch, presentiment, (sneaking) suspicion, sense, feeling in one’s bones, gut feeling, inkling, premonition

    Антонимы к impression: actuality, certainty, craziness, mere fact, truth, basis, bulge, cause, certitude, evidence

    Значение impression: an idea, feeling, or opinion about something or someone, especially one formed without conscious thought or on the basis of little evidence.

- formation [noun]

noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок



Eleven of the twelve teams made more or less impressive formations that followed the set design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать из двенадцати команд образовали более или менее впечатляющие формации, которые последовали за сценографией.

It's an impressive geological formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это впечатляющее геологическое образование.

The Florissant Formation is also known for its fossilized leaves and the impressions they made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флориссантская формация также известна своими окаменелыми листьями и отпечатками, которые они оставили.

A person's face, especially their eyes, creates the most obvious and immediate cues that lead to the formation of impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо человека, особенно его глаза, создает самые очевидные и непосредственные сигналы, которые приводят к формированию впечатлений.

The vessel's technology is impressive, but its construction is haphazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии судна впечатляющи, но его конструкция беспорядочна.

Electric strike lock. Impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромеханический замок - впечатляет.

Above the speaker's head was an immense portrait in oil of a former mayor-poorly done, dusty, and yet impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над креслом председателя висел громадный, написанный масляными красками портрет бывшего мэра - прескверно исполненный, запыленный и тем не менее внушительный.

Your powers of deduction are impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои дедуктивные способности впечатляют.

Apparently, somebody is under the mistaken impression that something happened between two people of differing ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кто-то ошибочно подумал, что что-то происходит между двумя коллегами разных рангов.

Mr. Mayor, I was under the impression you Communists didn't care for such opulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин мэр, я удивлена, что вы, коммунисты, не чураетесь всей этой роскоши.

Because Nate is - how shall I put this - he's impressionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Нэйт... как бы это сказать, слишком впечатлительный.

But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей.

It makes it sound like it's impressive, which it's no it's a bunch of fold-out chairs and a gym that smells like feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит впечатляюще что на самом деле не так Это кучка складных стульев и тренажерный зал, что пахнет ногами.

A heavily loaded vehicle positioned at a natural choke point gives the impression of an assault team ready to storm a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело загруженный грузовик является камнем преткновения и создает впечатление, что штурмовая группа готова атаковать цель.

I get the impression she might still be a tad upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, она ещё слегка расстроена.

If they attack in formation, we pop them off from the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они атакую в боевом порядке, мы прыгаем на них с деревьев.

It was time to me to lead the grid of 43 cars out on the formation lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло мое время возглавить строй из 43 машин на прогревочном круге.

Do you wanna make an impression?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь выделиться?

You seem to have made quite an impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на всех произвела впечатление.

Meeting Greg made an impression on Kevin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с Грегом повлияла на Кевина.

You're not the only ones I need to make a good impression on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не единственные, на кого мне нужно произвести хорошее впечатление.

You know, I'm perfectly capable of making a good impression on my own, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я вполне могу произвести хорошее впечатление самостоятельно, спасибо.

Hari Seldon did not make an impressive appearance at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас внешность Хари Селдона не производила глубокого впечатления.

It was my impression from the local news that you weren't going to be involved with your family's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из новостей, у меня создалось впечатление, что ты не собираешься заниматься семейным бизнесом.

And I kind of got the impression you weren't here to sight-see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что Вы здесь не для осмотра достопримечательностей.

Butler got the impression strongly that it might have been written by some one living in the vicinity of the number indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Батлера сразу же сложилось впечатление, что оно написано кем-то живущим по соседству с указанным домом.

As it happened, he had a voucher - not a very impressive one perhaps, but it would suit the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас-то у него справка была, хоть и не очень видная, но подходящая.

I kept up, and anxious not to lose him, I said hurriedly that I couldn't think of leaving him under a false impression of my-of my-I stammered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отставал и, не желая отпускать его, торопливо заговорил о том, что мне бы не хотелось оставлять его под ложным впечатлением моего... моего... Я запнулся.

Planting a mike in the Minister's private office, very impressive, Reese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить прослушку в кабинете министра - это впечатляет, Риз.

I give you my first impressions of all of you without filtering anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выскажу свое первое мнение о каждом из вас без всяких недомолвок.

That was a very impressive pop culture reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень впечатляющая отсылка к поп-культуре.

An impressive one,I'm guessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь впечатлительный, я полагаю.

This time... she says that she is not going to feel lost, that she has the impression to have won a brother besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз... она сказала, что не будет чувствовать потери, что у неё ощущение, будто она сверх того ещё и обрела брата.

An impressive selection, Rivaling that of good solonius himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющий выбор конкурирующий непосредственно с верным Солониусом.

Implantation begins at about six days after fertilization, and lasts for about a week, during which time formation of the primitive streak occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантация начинается примерно через шесть дней после оплодотворения и длится около недели, в течение которой происходит формирование примитивной полосы.

The consolidation of the mines was led by the formation of U.S. Steel in 1901, the world's largest corporation at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация шахт была обусловлена образованием в 1901 году американской стальной корпорации, крупнейшей в то время в мире.

The supply of star-forming material is finite; once stars have converted the available supply of hydrogen into heavier elements, new star formation will come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запас звездообразующего материала ограничен; как только звезды преобразуют имеющийся запас водорода в более тяжелые элементы, образование новых звезд прекратится.

This circulation is known as the Hadley cell and leads to the formation of the subtropical ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта циркуляция известна как клетка Хэдли и приводит к образованию субтропического хребта.

Because of their agreement with the USSR, Qasim's government allowed the formation of an Iraqi Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря соглашению с СССР правительство Касима разрешило создать иракскую Коммунистическую партию.

The ultrasound and CT imaging findings of phlegmon are those of focal tissue edema, with no loculated fluid collection to suggest the formation of an abscess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты УЗИ и компьютерной томографии флегмоны - это результаты очагового отека тканей, без локализованного сбора жидкости, что позволяет предположить образование абсцесса.

At the time of its formation on 27 June, the parliamentary group had 47 deputies, including 4 associated members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего формирования 27 июня парламентская группа насчитывала 47 депутатов, в том числе 4 ассоциированных члена.

Additionally, he gives descriptions of the military formations adopted by each side on each day, the death of individual heroes and the details of the war-races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он дает описания военных формирований, принятых каждой стороной на каждый день, гибели отдельных героев и деталей военных гонок.

However, since 2004, the FDF does have territorial forces, organized along the lines of regular infantry formations, which are composed of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 2004 года у СГО есть территориальные силы, организованные по линии регулярных пехотных формирований, которые состоят из добровольцев.

Most rearrangements are associated with the breaking and formation of new carbon-carbon bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство перестроек связано с разрывом и образованием новых углерод-углеродных связей.

This leads to the formation of internalization, which is the internal representation that the child has formed of the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к формированию интернализации, то есть внутреннего представления, которое ребенок сформировал у матери.

Clear containers are covered with aluminium foil, butcher paper, black plastic, or other material to exclude light, thus helping to eliminate the formation of algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные контейнеры покрыты алюминиевой фольгой, Мясницкой бумагой, черным пластиком или другим материалом для исключения света, что помогает устранить образование водорослей.

Fibrinolysis is the degeneration of the clot and may be caused by the conversion of plasminogen to plasmin and formation of kinins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибринолиз является дегенерацией сгустка и может быть вызван превращением плазминогена в плазмин и образованием кининов.

Instead of reversibly binding oxygen, these proteins hydroxylate substrates, illustrated by their role in the formation of lacquers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо обратимо связывающего кислорода эти белки гидроксилируют субстраты, что иллюстрируется их ролью в образовании лаков.

Tegetthoff had arranged his ironclad ships into a wedge-shaped formation, with the wooden warships of the 2nd and 3rd Divisions following behind in the same formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеттофф выстроил свои броненосные корабли клинообразным строем, а деревянные боевые корабли 2-й и 3-й дивизий следовали за ними в том же строю.

Moreover, these flexible units direct DNA wrapping in a left-handed manner around the histone octamer during nucleosome formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти гибкие единицы направляют обертывание ДНК левосторонним способом вокруг гистонового октамера во время формирования нуклеосомы.

In the serine proteases, a gene duplication event has led to the formation of a two β-barrel domain enzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериновых протеазах событие дупликации генов привело к образованию фермента с двумя β-стволовыми доменами.

German designs started gaining popularity after the 1980s, notable after the formation of Audi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие модели начали набирать популярность после 1980-х годов, особенно после образования Audi.

It is conformably overlain by the so-called Aptychus Limestone of the Ammergau Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соответственно перекрыт так называемым Аптиховым известняком Аммергауской формации.

To the east is Cayley, a slightly larger but very similar formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке находится Кейли, несколько более крупное, но очень похожее образование.

2011 also saw the formation of a new band, 'Four Sided Triangle'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году также была сформирована новая группа - четырехгранный треугольник.

The key requirement is that the body of water be partially constrained to allow formation of standing waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое требование состоит в том, чтобы водоем был частично ограничен, чтобы позволить образованию стоячих волн.

There are some individual menhirs and at least one other formation which do not fit into the above categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько отдельных менгиров и по крайней мере еще одна формация, которые не вписываются в вышеперечисленные категории.

Formation of lateritic bauxites occurs worldwide in the 145- to 2-million-year-old Cretaceous and Tertiary coastal plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование латеритовых бокситов происходит во всем мире на 145-2-миллионолетних меловых и третичных прибрежных равнинах.

The strategy behind the formation of the Warsaw Pact was driven by the desire of the Soviet Union to dominate Central and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия формирования Варшавского договора была продиктована стремлением Советского Союза доминировать в Центральной и Восточной Европе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impression formation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impression formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impression, formation , а также произношение и транскрипцию к «impression formation». Также, к фразе «impression formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information