In a considerable number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
treaty banning nuclear weapon tests in atmosphere, in outer space and underwater - Договор о запрещении испытаний ядерного оружия
digging in - копать
in whole or in part is prohibited - в целом или частично запрещено
in classes - в классах
commerce in - коммерция в
sees in - видит в
in quite - в довольно
in wheelchairs - в инвалидных креслах
in corrupt - в коррумпированной
in infant - младенческой
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
be a drag on a person - быть обузой
make a draft on a fund - составить проект фонда
a few at a time - несколько в то время,
a salute - салют
abandon a - отказалась от такого
might a - мощь
require a - требуют
about a year and a half ago - около полутора лет назад
a member of a protected class - член защищенного класса
as a result of a settlement - в результате урегулирования
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
considerable majority - значительное большинство
considerable age - солидный возраст
considerable dowry - значительное приданое
considerable doubt - значительные сомнения
demonstrate considerable interest - демонстрируют значительный интерес
by a considerable margin - со значительным отрывом
considerable cost - значительные расходы
considerable further - значительное дальнейшее
were the subject of considerable - был предметом значительных
in a considerable increase - в значительном увеличении
Синонимы к considerable: significant, plentiful, ample, great, appreciable, decent, not to be sneezed at, substantial, tidy, fair
Антонимы к considerable: little, unnoticeable, inconsiderable, small, slight, undistinguished, insignificant, unimportant, unnoteworthy
Значение considerable: notably large in size, amount, or extent.
noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное
verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе
admissible number - допустимое число
feature number - номер функции
court number - номер суда
monitor number - номер монитора
through number - через номер
shield number - номер экрана
indefinite number - неопределенное число
number of bolts - Количество болтов
number of associates - Количество сотрудников,
current account number - номер текущего счета
Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character
Антонимы к number: one, letter, guess
Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.
The Special Rapporteur therefore considers that it would be a good idea to share with the General Assembly a number of thoughts on the matter. |
В этой связи Специальный докладчик считает уместным поделиться с Генеральной Ассамблеей некоторыми соображениями по данному вопросу. |
After the war, Allied TICOM project teams found and detained a considerable number of German cryptographic personnel. |
После войны союзные проектные группы TICOM обнаружили и задержали значительное число немецких криптографов. |
The route was still marked by several tight passages and obstructive tree roots, even though it was frequented by a considerable number of visitors. |
Маршрут все еще был отмечен несколькими узкими проходами и непроходимыми корнями деревьев, несмотря на то, что он часто посещался значительным количеством посетителей. |
The number of attempts to cross the border illegally fell considerably compared with the previous month, and the number of demonstrations fell by almost half. |
Число попыток незаконного пересечения границы значительно сократилось по сравнению с предыдущим месяцем, и количество демонстраций уменьшилось почти наполовину. |
Since we completed our literature search in 1995, a considerable number of new homeopathy trials have been published. |
С тех пор как мы завершили поиск литературы в 1995 году, было опубликовано значительное число новых исследований гомеопатии. |
In this way it might be possible to obtain a considerable number of elephant eggs over a period of time if ovarian tissue is obtained from elephants that die. |
Таким образом, если забирать ткань яичников у слоних, которые умирают, со временем можно получить достаточно слоновьих яйцеклеток. |
He did play a number of minor matches on the 1911–12 Ashes tour and was considered many times between 1901 and 1905 for a place against Australia. |
Он действительно сыграл несколько незначительных матчей в 1911-12 Ashes tour и много раз рассматривался между 1901 и 1905 годами за место против Австралии. |
Consider reducing the number of Exchange Administrators and Exchange Full Administrators at the organization level. |
Рассмотрите возможность уменьшения количества администраторов и полноправных администраторов Exchange на уровне организации. |
A number of important issues for consideration arise in connection with sales or other dispositions of collateral by the debtor. |
Ряд важных вопросов, которые требуется рассмотреть, возникает в связи с продажей и другим распоряжением обремененным имуществом должником. |
Sufficient consideration was given to the assessment of the dynamics of the number of deals and market volumes, as well as the factors that influence them. |
Начиная со второй половины 2008 г., в условиях разрастающегося мирового финансового кризиса, национальный рынок M&A вступил в новую фазу фазу преимущества покупателей. Теперь именно покупатели, особенно имеющие доступ к кредитным средствам, обладают ключевыми инструментами воздействия на процессы покупки-продажи бизнеса. |
There's a huge number of child protection and health and safety considerations with this idea. |
Есть огромное количество соображений по поводу защиты детей, их здоровья и безопасности. |
The Committee offered its support and identified a number of steps which could facilitate gender factors being taken into consideration by the task forces. |
Комитет предложил свою поддержку и определил ряд мер, которые могут способствовать учету гендерных факторов целевыми группами. |
First, consider the case of finding the square root of a number Z, that is the square of a two-digit number XY, where X is the tens digit and Y is the units digit. |
Сначала рассмотрим случай нахождения квадратного корня из числа Z, то есть квадрата двузначного числа XY, где X-десятичная цифра, а Y-единичная цифра. |
Ну, здесь нужно многое обдумать... |
|
In addition to the many resident birds, a considerable number of migratory species winter in the country to escape their northern breeding grounds. |
В дополнение к многочисленным птицам-резидентам, значительное число мигрирующих видов зимует в стране, чтобы покинуть свои северные гнездовые угодья. |
His fully developed model considered an association of 500 to 3,000 people as the optimum number for a good working community. |
Его полностью разработанная модель рассматривала объединение от 500 до 3000 человек как оптимальное число для хорошего рабочего сообщества. |
After careful consideration of the bids from a number of gardeners, we have decided to go with Jordan Landscaping. |
После тщательного рассмотрения предложенных цен от садовников мы решили выбрать Джордана Лэндскейпина. |
With the gap in life expectancy between men and women, the number of widows and single women had increased considerably. |
Из-за разной продолжительности жизни мужчин и женщин значительно увеличилось число вдов и одиноких матерей. |
Isaac was noted for his erudition and his patronage of learning, and is considered the author of a number of scholarly and poetic works. |
Исаак был известен своей эрудицией и покровительством учености, а также считается автором ряда научных и поэтических произведений. |
This involves the holding of hearings, which may last for several days, and issuing a large number of orders, requiring considerable preparation time. |
Это связано с проведением слушаний, которые могут длиться несколько дней, и принятием большого числа постановлений, требующих значительного времени для подготовки. |
It is time to strongly condemn the exclusion of a considerable number of people from voting and to insist on the release of Burma's political prisoners. |
Пришло время решительно осудить отстранение значительного количества людей от голосования и настоять на освобождении политических заключенных Бирмы. |
They lay a respectable number of light brown eggs, and are considered desirable for meat production because they need less plucking and they have a meaty body. |
Они откладывают приличное количество светло-коричневых яиц и считаются желательными для производства мяса, потому что их нужно меньше ощипывать и у них мясистое тело. |
Irenaeus is the first of the church fathers to consider the mystic number 666. |
Ириней-первый из отцов Церкви, кто рассмотрел мистическое число 666. |
For example, consider the unsigned hexadecimal number 0x1234, which requires at least two bytes to represent. |
Например, рассмотрим беззнаковое шестнадцатеричное число 0x1234, для представления которого требуется не менее двух байт. |
A considerable number of complaints filed with the High Administrative Court concerned matters of customs duties and tax commitments. |
Многие из жалоб, поданных в Высший административный суд, касались вопросов о таможенных пошлинах и налоговых обязательствах. |
Actually, Langdon said, Stettner's right again. PHI is generally considered the most beautiful number in the universe. |
— Как ни странно, — говорит Лэнгдон, — но Стетнер снова прав. Число PHI, по всеобщему мнению, признано самым красивым во вселенной. |
It is possible that a very considerable number of people in London stuck to their houses through Monday morning. |
Возможно, что значительное количество лондонских жителей оставалось еще в своих домах в понедельник утром. |
The number of days before an order is considered to be a future order. |
Число дней, по котором определяется, считается ли заказ заказом в будущем. |
By default, the email address or phone number that you use to sign up for your Microsoft account is considered the primary alias. |
По умолчанию адрес электронной почты или номер телефона, который вы используете для регистрации учетной записи Майкрософт, считается основным псевдонимом. |
In Latin America, a number of recent events deserve special consideration. |
В Латинской Америке ряд последних событий заслуживает особого внимания. |
Notwithstanding the above, there have been a considerable number of witnesses who have been summoned or subpoenaed to appear at ICTY. |
Несмотря на вышесказанное, число свидетелей, вызванных повестками в МТБЮ, значительно. |
Consider, for example, Colombia's grim ranking as global leader in the number of victims injured by landmines. |
Возьмем, например, печальную статистику Колумбии как глобального лидера по количеству жертв и увечий от противопехотных мин. |
Pollution and habitat destruction have caused the extinction of a considerable number of snail species in recent years. |
Загрязнение и разрушение среды обитания привели в последние годы к вымиранию значительного числа видов улиток. |
The wealth of Mino had enabled the Saito clan to buy a considerable number of firearms. |
Богатство казны Мино позволило клану Сайто запастись большим количеством огнестрельного оружия. |
Although the population is relatively small, this number expands considerably during the summer period, due to a large influx of tourists and beach-goers. |
Несмотря на то, что численность населения относительно невелика, в летний период она значительно увеличивается, что связано с большим притоком туристов и пляжников. |
The number of drug offences had considerably increased during the 1990s but seemed to have levelled off. |
Количество связанных с наркотиками преступлений значительно возросло в 90е годы, однако в последнее время стабилизировалось. |
In preparing a tooth for a restoration, a number of considerations will determine the type and extent of the preparation. |
При подготовке зуба к реставрации, ряд соображений будет определять тип и степень подготовки. |
In the 1990s, the number of the observed bright cloud features grew considerably partly because new high-resolution imaging techniques became available. |
В 1990-х годах число наблюдаемых ярких облачных объектов значительно возросло отчасти из-за появления новых методов получения изображений с высоким разрешением. |
It exploited the reciprocity in plugboard connections, to reduce considerably the number of scrambler settings that needed to be considered further. |
Он использовал взаимность в соединениях plugboard, чтобы значительно уменьшить количество настроек скремблера, которые необходимо было рассмотреть в дальнейшем. |
Smart criminal might consider giving his crew a burner phone, one only the boss knows the number to, thereby minimizing exposure. |
Умный преступник мог бы решить дать своей команде чистый мобильник, номер которого известен только боссу, и тем уменьшить риск. |
Многие считают, что семь - счастливое число. |
|
Consider an experiment that can produce a number of results. |
Рассмотрим эксперимент, который может дать ряд результатов. |
As an ally, we must give them a considerable number. |
Как союзники, мы тоже должны показать соответствующие цифры. |
While Majhi is considered to be the standard dialect of Punjabi language, there are a number of Punjabi dialects through which the people communicate. |
Хотя Маджхи считается стандартным диалектом Пенджабского языка, существует ряд Пенджабских диалектов, с помощью которых люди общаются. |
This street is the location of a number of historic structures and is also the locus of a considerable concentration of retail commercial land usage. |
Эта улица является местом расположения ряда исторических сооружений, а также местом значительной концентрации розничного коммерческого землепользования. |
We consider general coordinates, which we write as x1, ..., xi, ..., xn, where n is the number of dimensions of the domain. |
Рассмотрим общие координаты, которые запишем как x1,..., Сицзян, ..., xn, где n-число измерений области. |
Nonetheless, as indicated earlier, a number of mining operations are reopening or are considering such a prospect. |
В то же время, как указывалось выше, на многих рудниках возобновляется добыча или изучается возможность такого возобновления. |
Consider the problem of finding the square root of a number S. Newton's method is one of many methods of computing square roots. |
Рассмотрим задачу нахождения квадратного корня из числа S. метод Ньютона является одним из многих методов вычисления квадратных корней. |
It also considered a number of issues of general importance to development, including land reform and income distribution. |
Она также рассмотрела ряд вопросов, имеющих общее важное значение для развития, включая вопрос о земельной реформе и распределении доходов. |
With more than ten thousand unique cards in the game, a considerable number of different decks can be constructed. |
Имея в игре более десяти тысяч уникальных карт, можно построить значительное количество различных колод. |
Deep-water coral ecosystems attract an as yet unknown number of species, large numbers of which may have economic value. |
Глубоководные коралловые экосистемы привлекают неизвестное пока количество биологических видов, значительная доля которых может иметь экономическую ценность. |
I can't sign up for an account because an account with my email address or phone number already exists. |
Я не могу зарегистрироваться, потому что аккаунт с моим эл. адресом или номером телефона уже существует. |
Over time, Shevardnadze neutralized a number of Georgian gangs, and by the mid-1990s, he brought the country to an uneasy peace. |
Со временем Шеварднадзе обезвредил ряд грузинских банд, а к середине 1990-х привел страну к неустойчивому миру. |
One customer can have one or more phone numbers and each phone number is only related to one customer. |
У каждого клиента может быть один либо несколько номеров телефонов, а каждый номер телефона связан только с одним клиентом. |
Think what you have just accused me of, cried the prince, and consider your words a little ... I can make nothing of it! |
Вспомните, в чем вы меня сейчас обвинили! -вскричал князь, - и хоть немножко обдумайте ваши слова... я ничего не понимаю. |
Так вы не считаете, что такое поведение было для нее нормой. |
|
In applying Article 102, the Commission must consider two points. |
При применении статьи 102 комиссия должна учитывать два момента. |
For example, a relatively simple program to alphabetize a list of words, the design might fail to consider what should happen when a word contains a hyphen. |
Например, относительно простая программа для алфавитизации списка слов, дизайн может не учитывать, что должно произойти, когда слово содержит дефис. |
Не могли бы вы хотя бы подумать о том, чтобы снова открыть это и снова включить в список? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a considerable number».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a considerable number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, considerable, number , а также произношение и транскрипцию к «in a considerable number». Также, к фразе «in a considerable number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
