In a high number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a high number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в большом количестве
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе



A considerable number of complaints filed with the High Administrative Court concerned matters of customs duties and tax commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из жалоб, поданных в Высший административный суд, касались вопросов о таможенных пошлинах и налоговых обязательствах.

It reached a high of number 68, and remained in the chart for 5 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг максимума в 68 баллов и оставался в чарте в течение 5 недель.

You have to set the number on the dial and I set it too high but I've got the hang of it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шкале нужно установить число, и я поставила слишком большое, но сейчас я уже с ним разобралась.

The high number of needed PCR cycles and the limited amount of template makes single-cell PCR very sensitive to contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество необходимых циклов ПЦР и ограниченное количество шаблона делают одноячеечную ПЦР очень чувствительной к загрязнению.

'He's been hacking into a number of high-tech facilities.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взламывал сервера многих учреждений, занимающихся современными разработками.

Any website with more than 3,000 visitors per day – not a particularly high number – is now considered a “media outlet” and therefore subject to the restrictive laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой веб-сайт с более чем 3000 посетителей в день - не очень большое количество - в настоящее время считается “средством массовой информации” и, следовательно, попадающим под ограничительные законы.

A good number of them went into coaching; at one point nearly all of the black high school coaches in the state had played for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них пошли в тренеры; в какой-то момент почти все черные школьные тренеры в штате играли за него.

An especially high number of guns and machine guns come from poor countries like Kyrgyzstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно много поступает пистолетов и автоматов из бедных стран, например, Киргизии.

High frequency trading (HFT) is a form of automated trading which uses algorithms to identify opportunities and rapidly execute a large number of orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокочастотный трейдинг (HFT) – это форма автоматической торговли, в которой применяются алгоритмы для идентификации торговых возможностей и быстрого исполнения большого количества ордеров.

A transcendental number whose value is the ratio high on any circumference to its diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансцендентное число, отношение длины окружности к его диаметру.

This abnormally high number of assets in bad condition requires the allocation of sufficient resources to avoid further deterioration and loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое необычно большое количество некондиционных объектов недвижимости требует выделения достаточного объема ресурсов для предотвращения дальнейшего ухудшения их состояния и утраты.

The last available estimates of the number of Aramaic speakers, from the 1990s, put the population as high as 500,000, of whom close to half were thought to be in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По последним имеющимся оценкам численности носителей арамейского языка, составленным в 1990-х годах, их количество в настоящее время составляет 500 тысяч человек. Считается, что почти половина из них проживает в Ираке.

Conversely, the high number of staff led to a prolonged feeling of disconnection between developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, высокая численность персонала привела к длительному ощущению разобщенности между разработчиками.

Total direct investment for the project could reach as high as “$500 billion — a scary number,” according to Russian prime minister Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма прямых инвестиций в проект может достичь 500 миллиардов долларов, заявил российский премьер-министр Владимир Путин, добавив, что «страшно произносить такие цифры».

High functioning sociopath, with your number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокофункциональный социопат с вашим номером телефона.

A number of delegations expressed concern that executive direction and management was top-heavy and that the resources allocated to it seemed too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд делегаций выразили озабоченность по поводу слишком громоздкой структуры исполнительного управления и руководства и чрезмерного объема ресурсов, выделенных на ее нужды.

For rolling high number, B beats A, C beats B, D beats C, A beats D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подвижного большое количество, б бьет в, С ударов, Б бьет в, а удары Д.

She's served as a consultant on a number of high-profile cases over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была консультантом в нескольких громких делах последних лет.

The wording does not say that those who believe in a high number of causalities are necessarily Nazi dupes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка не говорит о том, что те, кто верит в большое количество причинно-следственных связей, обязательно являются нацистскими дураками.

Conversely, in Quetta, the area of Pakistan with the highest number of susceptible children, female vaccinators are in short supply, and turnover is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в Кветте, пакистанском городе, где больше всего детей находится в группе риска, женщин-вакцинаторов не хватает, и текучесть кадров высока.

In the United States, Bocelli made a number of high-profile TV appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Бочелли сделал ряд громких телевизионных выступлений.

High withdrawals of water, and heavy pollution loads have already caused widespread harm to a number of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенный забор воды и сильные нагрузки по загрязнениям уже нанесли серьезный вред целому ряду экосистем.

Irma is a damned enterprising woman-the blonde over there with the high heels, a hot number, a warden in the women's concentration camp-and with Gudrun you can unquestionably go to bed tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирма - сорванец, каких мало, а с Гудрун ты можешь лечь в постель хоть сегодня.

The already high number of students studying pedagogy has become even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без того большое число студентов педагогических вузов еще больше возросло.

Psychologists assert it happens automatically whenever a brain acquires certain very high number of associational paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи уверяют, что это происходит автоматически, когда мозг накапливает достаточно большое число ассоциативных цепей.

A number of the recommendations in this report refer directly to or have implications for the Office of the High Commissioner for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд рекомендаций в настоящем докладе непосредственно касаются или имеют отношение к деятельности Управления Верховного комиссара по правам человека.

In a 2 December 1974 engagement, Lucio Cabaña and a number of high-ranking Peasants' Justice Brigade members were gunned down by the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бою 2 декабря 1974 года Лусио Кабанья и ряд высокопоставленных членов бригады крестьянского правосудия были расстреляны армией.

Conversion to Islam in U.S. prisons refers to the contemporary high rate of conversion to Islam in American prisons, for which there are a number of factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение в ислам в американских тюрьмах относится к современному высокому уровню обращения в ислам в американских тюрьмах, для чего существует ряд факторов.

Amending the relevant provisions in every legal text where a signature is mentioned is not feasible given the very high number of occurrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение соответствующих положений в тексте каждого юридического документа, где содержится упоминание подписи, практически невозможно ввиду того, что их число очень велико.

For example, in understanding statistics like household income or assets, which vary greatly, the mean may be skewed by a small number of extremely high or low values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при понимании статистических данных, таких как доходы или активы домашних хозяйств, которые сильно различаются, среднее значение может быть искажено небольшим числом чрезвычайно высоких или низких значений.

He was an innovator in ecclesiological architecture from the 1840s through to the 1880s, who, over his long career, produced a large number of high quality churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был новатором в области экклезиологической архитектуры с 1840-х до 1880-х годов, который за свою долгую карьеру создал большое количество высококачественных церквей.

A low number in this index indicates a prevailing optimistic or confident investor outlook for the future, while a high number indicates a pessimistic outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое значение этого индекса указывает на преобладающие оптимистические или уверенные прогнозы инвестора на будущее, в то время как высокое значение указывает на пессимистические прогнозы.

By 2005, this number had reached a record high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2005 году это число достигло рекордного уровня.

There's a number of Frenchmen, compatriots of ours, high in official circles, working for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько французов, наших соотечественников, занимающих высокие должности, которые работают на СССР

That he was released two years ago but remains a person of interest in a number of elegant high-profile crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он был освобожден два года назад, но по-прежнему заинтересован в тонких первоклассных афёрах.

Having sat till she was warm, she began to look round, and discovered a number of books on the dresser; she was instantly upon her feet again, stretching to reach them: but they were too high up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отогревшись, она поглядела вокруг и увидела на полке для посуды кучу книг. Она тотчас вскочила и потянулась за ними, но они лежали слишком высоко.

Kudryavtsev says he aims to increase the number of high net worth clients to 18,000 by the end of 2018, from 11,000 currently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кудрявцев говорит, что он намерен увеличить число клиентов с крупным состоянием до 18 тысяч к концу 2018 года с 11 тысяч в настоящее время.

Reasons cited for this change include server costs and a dwindling number of contributors of high-quality content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, по которым это изменение было вызвано, включают в себя стоимость сервера и сокращение числа поставщиков высококачественного контента.

The High Commissioner observed that, despite the higher number of incursions in the West Bank, the number of injuries and deaths were significantly higher in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный комиссар считает, что, несмотря на большое число вторжений на территорию Западного берега, количество раненых и убитых значительно более высоким было в Газе.

However, estimates by the Human Rights Watch and the HRCP cite the number of acid attack victims to be as high 400–750 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по оценкам Human Rights Watch и HRCP, число жертв кислотного нападения достигает 400-750 человек в год.

'High current density' would favor observing the effect via CCS since it would increase the number of bubbles resident on the electrode surface at any given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая плотность тока будет способствовать наблюдению эффекта через CCS, так как это увеличит количество пузырьков, находящихся на поверхности электрода в любой момент времени.

According to the Government of Belarus, a ban on entry into the United States was introduced in 2006 against a number of high-ranking Belarusian officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывает правительство Беларуси, в 2006 году был введен запрет на въезд в Соединенные Штаты Америки ряда высокопоставленных должностных лиц Беларуси.

To sort from high to low, click Z to A command in Excel that sorts Z to A or largest number to smallest (Sort Largest to Smallest).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сортировки чисел по убыванию нажмите кнопку Команда От Я до А в Excel позволяет сортировать текст по алфавиту в обратном порядке или числа от большего к меньшему (Сортировка от максимального к минимальному).

As there are seven 4f orbitals, the number of unpaired electrons can be as high as 7, which gives rise to the large magnetic moments observed for lanthanide compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку существует семь 4F орбиталей, число неспаренных электронов может достигать 7, что приводит к возникновению больших магнитных моментов, наблюдаемых для соединений лантаноидов.

I apologise for the unusually high number of technical difficulties we've experienced today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь за нехарактерно большое количество технических накладок в сегодняшнем эфире.

The high-level task force had before it a number of pre-session and background documents to inform its deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассмотрении целевой группы высокого уровня находился ряд предсессионных и справочных документов, положенных в основу состоявшегося обсуждения.

If the possibility of overlapping states is neglected, which is valid if the temperature is high, then the number of times each state is counted is approximately N!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пренебречь возможностью перекрытия состояний, что допустимо при высокой температуре, то число отсчетов каждого состояния приблизительно равно N!

The southern region saw a high number of security incidents, but few civilian casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южных районах было отмечено много случаев противоправных посягательств, но количество жертв среди гражданского населения было небольшое.

He's had a number of high-notoriety cases, and if it will turn out that, you know, that they'd be willing to work together on the case, that would be phenomenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вёл много громких дел, и если окажется, что они согласятся вместе работать над вашим делом, это будет просто великолепно.

There were rumours of an increased number of Kosovo Serbs buying houses from Kosovo Albanians north of the River Ibar at high prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи о том, что все больше косовских сербов скупают по высоким ценам дома у косовских албанцев к северу от реки Ибар.

The entire Curia, a good number of nuns and priests, as well as several lay employees who work in Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю Курию, большинство монахинь и священников, а также несколько временных рабочих из Ватикана.

The High Lord Darlin is but lately come by longboat with a few of his close friends, Tomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный Лорд Дарлин недавно прибыл сюда на баркасе вместе с несколькими близкими друзьями, Томас.

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

The number of deputies may, in the future, be raised to nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем число его заместителей может быть увеличено до девяти.

We were riding the crest of a high and beautiful wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось иногда, что мы на самом гребне высокой и прекрасной волны.

Conference equipment such as video conferencing, High Speed Internet Access, and other audiovisual requirements can be arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет предоставлены системы для проведения видео-конференций, высокоскоростной доступ в Интернет и другое аудиовизуальное оборудование.

A number of Government and Forces nouvelles military units refused to cooperate with the Group of Experts, in particular the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд воинских подразделений правительства и «Новых сил» отказались сотрудничать с Группой экспертов, в частности Республиканская гвардия.

High number of buildings in bad condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое число зданий в неудовлетворительном состоянии.

Over time, Shevardnadze neutralized a number of Georgian gangs, and by the mid-1990s, he brought the country to an uneasy peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Шеварднадзе обезвредил ряд грузинских банд, а к середине 1990-х привел страну к неустойчивому миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a high number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a high number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, high, number , а также произношение и транскрипцию к «in a high number». Также, к фразе «in a high number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information