In answer to your question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in accordance with legislation in force - в соответствии с действующим законодательством
sales in in 2011 - продаж в 2011
in insolvency - в делах о несостоятельности
in random - в случайном
recreation in - отдых в
in sacramento - в Sacramento
in huge - в огромном
in meters - в метрах
in package - в упаковке
in extracting - в добыче
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: ответ, решение, возражение, реакция
verb: отвечать, реагировать, удовлетворять, возражать, ручаться, откликаться, подходить, удаваться, быть ответственным, служить
you may answer - Вы можете ответить на
answer a claim - удовлетворять требование
answer to primary - Ответ на первичный
to answer your question quickly - чтобы ответить на ваш вопрос быстро
find out the answer - узнать ответ
wrong answer - неверный ответ
answer a question with a question - ответить на вопрос с вопросом
the answer is very - ответ очень
i would answer you - я ответил бы вам
no definitive answer - нет окончательного ответа
Синонимы к answer: rejoinder, reply, riposte, retort, reaction, response, comeback, remedy, key, solution
Антонимы к answer: ask, ask for, question, issue, request
Значение answer: a thing said, written, or done to deal with or as a reaction to a question, statement, or situation.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to trim the sails to the wind - обрезать по ветру
to say no to - не сказать, чтобы
i want to talk to my father - я хочу поговорить с моим отцом
it is up to you to decide - это до вас, чтобы решить,
was just about to go to bed - только о том, чтобы лечь в постель
i got to talk to him - я должен поговорить с ним
you want to go to sleep - Вы хотите, чтобы пойти спать
unable to come to an agreement - не в состоянии прийти к соглашению
to go to sea - выйти в море
to cling on to - держаться на
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
your donation - ваше пожертвование
your payment - Ваша оплата
your current - Ваш текущий
your interview - ваше интервью
your session - Ваша сессия
fasten your - пристегните
your inquiries - ваши запросы
your condo - ваше кондо
your shortcomings - ваши недостатки
your gesture - ваш жест
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
when considering this question - при рассмотрении этого вопроса
customer service question - вопрос обслуживания клиентов
ask question about - задать вопрос
timely question - своевременный вопрос
a question was asked - был задан вопрос
question of the integration - Вопрос об интеграции
negotiation on the question - Переговоры по этому вопросу
question my integrity - вопрос мой целостности
question of standing - Вопрос о стоянии
one question asked - один вопрос, который задают
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
Due to its clear skies, by 2020, 60 percent of the biggest telescopes on Earth will be located in the Atacama, and while everyone else will be looking among the stars to answer the question, Are we alone? I will be looking down to the ground searching for this same answer in my own backyard. |
Так как в пустыне безоблачно, к 2020 году 60 процентов самых больших телескопов Земли будут расположены в Атакаме, и пока все будут смотреть на звёзды, задаваясь вопросом: «Одиноки ли мы во Вселенной?», я буду смотреть под землю в поисках ответа на этот же вопрос во дворе собственного дома. |
Для ответа на этот вопрос мы провели исследование. |
|
In answer to your question the other night, I'm alive because I wear an amulet that shields me from sorcery and the things of the night. |
Я жив, потому что ношу амулет, который защищает меня от колдовства и ночных существ. |
You ask a timeless question of the cosmos that no one can answer. |
Ты задаёшь вечный вопрос вселенной, на который никто не сможет ответить. |
In a few instances, States replied that they had so far not detected any form of interpretation, or they provided no answer to that question. |
В нескольких случаях государства сообщили, что они ничего не могут сказать о правилах толкования, или просто не представили ответа на этот вопрос. |
Did Bink really want the answer to his question? |
Действительно ли Бинк хотел получить ответ на свой вопрос? |
Imagine you're at a party, and somebody asks you a question that you don't know the answer to. |
Представьте: на вечеринке кто-то задаёт вам вопрос, на который вы не знаете ответа. |
She didn't have an answer and put the question to her husband. |
У нее не было ответа, и она спросила об этом мужа. |
We often look to technology as the answer, but as an artist and designer, I like to ask, but what is the question? |
Мы часто ищем ответы в технологии, но, будучи художником и дизайнером, я хочу поинтересоваться: а каков вопрос? |
And that's just the point, to capture the best days and nights, to abolish limitations, to have your default answer be yes and your default question be, Why not? |
В этом наша цель — дать им лучшие дни и ночи, убрать ограничения, на все вопросы отвечать Да и спрашивать А почему нет?. |
Understand that your hypothetical question is getting a strictly hypothetical answer. |
Вы должны понимать, что ответ на гипотетический вопрос будет тоже гипотетическим. |
In early childhood it does not take children much time to answer the question what do you want to be when you grow up?. |
В раннем детстве многие дети не понимают, как ответить на вопрос кем ты хочешь стать, когда вырастешь. |
I can understand why Mr. Piper Wouldn't want to answer that question. |
Я понимаю, почему мистер Пайпер не пожелал ответить на этот вопрос. |
Now the definitive answer to the question up there, I answer with more that video down there, that shows the Google Nexus One linksduke running in Flash. |
Теперь окончательный ответ на вопрос там, я отвечу более, что видео там, показывает, что Google Nexus Один linksduke работать в Flash. |
He realized that his question was rather blunt, but the problem was important and called for a clear answer. |
Г-н Бюргенталь сознает категоричный характер своего вопроса, но рассматриваемая проблема имеет важное значение и требует ясного решения. |
And the answer to that question is: depends on your definition of genetic modification. |
И ответ на этот вопрос такой: это зависит от вашего определения генной модификации. |
Recently, Slavik has started to question the meaning of life and he has not found a positive answer. |
В ретроспективах фильма зритель увидит Котовского не только как героя гражданской войны. |
Мой адвокат советует мне не отвечать на этот вопрос. |
|
The presentation, which will be approximately a half an hour in length, will be followed by an interactive question-and-answer session. |
За презентацией, которая продлится около получаса, последует интерактивное обсуждение с ответами на вопросы. |
Why can we throw a question further than we can pull in an answer? |
Зачем спрашивать о том, на что нет ответа? |
But whether and when that will happen is a question that even Viv herself cannot answer. |
Но случится ли это и когда именно — на этот вопрос даже сама Viv ответить не сможет. |
Well, let me answer this simple question by giving you an example. |
Позвольте мне ответить на этот вопрос примером. |
To answer that question, scientists have turned to rats. |
Для того, чтобы ответить на этот вопрос ученые обратились к крысам. |
What if the ultimate question: What if even artificial intelligence can't help us answer our questions? |
Главный вопрос: что, если даже искусственный интеллект не сможет помочь ответить на наши вопросы? |
Because no-one has ever asked me that question before, and so I've never thought about the answer. |
Меня об этом никто не спрашивал, и я не задумывался над ответом. |
Her answer to that question is one of the keys to understanding how she will approach the Middle East if she makes it to the White House. |
Ее ответ на тот вопрос — один из путей к пониманию того, какую стратегию в отношении Ближнего Востока она выберет, если доберется до Белого дома. |
Diana and Mary's general answer to this question was a sigh, and some minutes of apparently mournful meditation. |
Диана и Мери обычно отвечали на это вздохом и погружались в грустное раздумье. |
Each question, there's a possible answer between zero and a hundred, and at the end of the quiz, you get an overall score between zero and a hundred. |
На каждый вопрос есть возможный ответ от нуля до ста, и в конце теста вы получаете общий балл от нуля до ста. |
Under the Geneva Convention, I'm afraid I can't answer that question. |
Согласно Женевской Конвенции, боюсь, что не могу ответить на этот вопрос. |
It's not as scary to answer a stranger's question about Medvedev or anyone else in Putin's power vertical as it is to answer questions about the national leader himself. |
Не так страшно отвечать на вопросы незнакомых людей про Медведева или кого-то другого в путинской «вертикали власти», чем о самом национальном лидере. |
And the truth is, when someone asks themselves this question, the answer is much simpler and less momentous than we'd usually believe. |
Дело в том, что когда кто-нибудь задумывается над этим, ответ оказывается намного проще и не таким важным, как нам кажется. |
Well, my answer to this question revolves around two central observations. |
Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения. |
In rats, we can ask this question and answer it. |
С помощью крыс мы смогли найти ответ на этот вопрос. |
Our default answer is yes and our default question is, Why not? |
Наш ответ всегда — да, а вопрос — почему нет?. |
The Committee's question was couched in very general terms, and he found it difficult to answer. |
Заданный Комитетом вопрос сформулирован в очень общих выражениях, и ему трудно дать на него ответ. |
And to talk to you about a question that we get all the time, so that the millions of women who hopefully will watch this will never have to answer it again. |
Обсудить с вами вопрос, который нам задают постоянно, чтобы миллионам женщин, которые увидят это выступление, больше не пришлось на него отвечать. |
На этот вопрос мы ответим, когда его достанем. |
|
Мой клиент не уполномочил меня отвечать на этот вопрос. |
|
Russians often think silently before jumping to answer a question or formulate a thought. |
Перед тем, как ответить на вопрос или сформулировать мысль, русские часто некоторое время молчат и думают. |
Margaret Mitchell never wrote a sequel to answer this burning question. |
Маргарет Митчелл не написала продолжение с ответом на этот животрепещущий вопрос. |
The answer to your question is that I was a very stupid... very selfish, very frightened young man, and I'm not that man anymore. |
Ответ на твой вопрос - я был идиотом... эгоистичным, и очень напуганным молодым человеком, но я стал другим. |
And according to how you answer that question, people are either incredibly delighted to see you, or look at their watch and make their excuses. |
В зависимости от того, как вы ответите на этот вопрос, люди или невероятно обрадуются знакомству с вами, или посмотрят на свои часы, чтобы извиниться и уйти. |
If Europe can’t or won’t answer that question, all of the other questions and crises it is facing may well become irrelevant. |
Если Европа не сможет ответить или не ответит на этот вопрос, все остальные вопросы и кризисы, с которыми она столкнулась, перестанут иметь какое-либо значение. |
The choice of a new chief for Russia's rail system will answer an important question: Is Putin still aiming for loyalty first, or has he begun to stress competence? |
Выбор нового руководителя российских железных дорог даст ответ на важный вопрос: продолжает ли Путин обращать внимание на список лояльности, или он начал учитывать компетентность? |
I'm going to try to answer that question tonight, and along the way, I'm going to tell you what this means for the future of work and the challenges that automation does and does not pose for our society. |
Сегодня я попытаюсь ответить на этот вопрос, и вместе с этим, я собираюсь объяснить, что это значит для работы в будущем, и какие задачи автоматизация труда поставит перед обществом, а какие — нет. |
It is possible that we've just received the right answer to the wrong question. |
Похоже, что мы только что получили правильный ответ на неправильный вопрос. |
Well, with that sorted out, I'm happy to answer your question, Bernadette. |
Ну, раз с этим разобрались, я рад ответить на твой вопрос, Бернадетт. |
To answer the question, what kind of changes occur physically during moments of marital intimacy? |
Отвечая на вопрос, какие физические изменения происходят во время супружеской близости? |
With regard to the question whether the recruitment of members of terrorist groups falls under the provision of article 141 of the Penal Code, the answer is in the affirmative. |
Что касается вопроса о том, подпадает ли вербовка членов террористических групп под действие положения статьи 141 Уголовного кодекса, то ответ на этот вопрос является утвердительным. |
It all started when we at CERN saw something intriguing in our data: a hint of a new particle, an inkling of a possibly extraordinary answer to this question. |
Дело в том, что мы в ЦЕРН увидели нечто занимательное в наших данных: намёк на новую частицу, которая может стать исключительным ответом на этот вопрос. |
I question a ruler who would deny his subjects their freedom on the basis of unfounded suspicion and fear! |
Я оспариваю власть, которая лишает подданных свободы исходя из необоснованных подозрений и страха. |
It does, was her audacious answer. |
Конечно, - не сморгнув, ответила она. |
In answer to your question, I tend to the group's wellbeing - physical, mental and spiritual. |
Отвечая на ваш вопрос, я забочусь о здоровье группы: физическом, умственном и духовном. |
We're investigating that question. |
Мы расследуем этот вопрос. |
As new as eating thistles, would have been an answer to represent Mr. Casaubon's feelings. |
Столь же новым, как жевание колючек! - такой ответ наиболее полно выразил бы чувства мистера Кейсобона. |
He felt sure that there was an answer to that question. But as yet he could not guess what it was. |
Он был уверен, что ответ на него существует, но для него пока остается недосягаемым. |
I knew he would not answer at once. |
Я знала, что он ответит не сразу. |
Do as I ask you, for Heaven's sake, or I will answer for nothing. |
Ради всех богов, делайте, как я вам велю, или я ни за что не ручаюсь. |
The answer's been staring me in the face. |
Ответ был прямо передо мной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in answer to your question».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in answer to your question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, answer, to, your, question , а также произношение и транскрипцию к «in answer to your question». Также, к фразе «in answer to your question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
