In foster homes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in legislation - в законодательстве
in plants - в растениях
persisted in - сохраняется в
in lithuanian - в литовском
in pavilion - в павильоне
in filing - в подаче
in fixing - в фиксации
in laying - в прокладке
in new york in march - в Нью-Йорке в марте
in in-depth discussions with - в углубленном обсуждении с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
verb: поощрять, воспитывать, благоприятствовать, пестовать, питать, выпестовать, выхаживать, лелеять мысль
foster daughter - приёмная дочь
foster sense - воспитывать чувство
foster creation - способствовать созданию
is intended to foster - предназначен для содействия
foster prevention - способствовать профилактике
and foster - и приемная
in foster - в приемной
foster democracy - способствовать демократии
to foster a strong - содействовать сильным
foster critical thinking - поощрять критическое мышление
Синонимы к foster: surrogate, assist, encourage, strengthen, support, back, aid, contribute to, further, be a patron of
Антонимы к foster: destroy, suppress, condemn, neglect, ignore, discourage
Значение foster: denoting someone that has a specified family connection through fostering rather than birth.
noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш
verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье
rented homes - арендованные дома
holiday homes - дома отдыха
for homes - для дома
modular homes - модульные дома
public homes - общественные дома
used homes - б дома
were forced to leave their homes - были вынуждены покинуть свои дома
had left their homes - покинули свои дома
homes were destroyed - дома были разрушены
live in homes - живут в домах
Синонимы к homes: a roof over one’s head, nest, rooms, apartment, flat, place, pad, dwelling, quarters, abode
Антонимы к homes: distant lands, alien lands, alien nations, alien territories, distant countries, distant nations, distant states, distant territories, far countries, far lands
Значение homes: the place where one lives permanently, especially as a member of a family or household.
Akechi was forced to live in a series of abusive foster homes, and he is deeply contemptuous of society as a result. |
Акечи был вынужден жить в нескольких жестоких приемных семьях, и в результате он глубоко презирает общество. |
Ah, the pretty and independent Jamie Williams grew up in foster homes, Then worked in a supermarket while earning a business degree. |
Красивая и независимая Джейми Вилльямс росла в приютах, затем работала в супермаркете, пока обучалась бизнесу. |
Taystee's childhood was a rough one, spent in foster homes, and she was eventually taken in by Vee to help with her heroin business. |
Детство тэйсти было тяжелым, она провела его в приемных семьях, и в конце концов Ви взяла ее к себе, чтобы помочь с ее героиновым бизнесом. |
They also frequently sheltered orphans and foster children in their homes. |
Они также часто приютили сирот и приемных детей в своих домах. |
Were your foster homes all around here, or did you have to change schools? |
Твои приёмные семьи все жили рядом или ты меняла школы? |
When he was eleven years old, Sheen's mother died, and the children faced the possibility of living in an orphanage or foster homes. |
Когда ему было одиннадцать лет, мать Шина умерла, и дети столкнулись с возможностью жить в детском доме или приемных семьях. |
Over time, orphanages were abandoned in favour of foster care or family-style homes in most developed countries. |
Со временем в большинстве развитых стран сиротские приюты были оставлены в пользу приемных семей или семейных домов. |
He went through 6 or 7 foster homes, and one of his foster mothers was named Lucinda Harding. |
Он прошел через 6 или 7 приемных семей, и одну из его приемных матерей звали Люсинда Хардинг. |
Arrested for vandalism, removed from 2 foster homes for destruction of property. |
Аресты за вандализм, отказы двух приемных семей из-за уничтожения частной собственности. |
Between the foster homes and the orphanage, I had lice 22 times. |
В промежутках между приемными семьями и детским домом, у меня были вши 22 раза. |
I watched from the windows of a dozen foster homes for a red truck with a dented fender. |
Я смотрела в окна из десятка детских домов, чтобы увидеть красный грузовик с побитым боком. |
I grew up in a dozen foster homes, just another kid hauling fertilizer and gasoline across state lines. |
Я росла в десятках приёмных семей, просто еще один ребенок для перевозки удобрений и бензина через границу штатов. |
Regardless of spelling, PinZ0 was a foster kid, in and out of group homes since the age of seven. |
Несмотря на написание, ПинЗ0 был приёмным ребёнком, с семи лет мотался по интернатам. |
If this is not possible support should be provided to place them in foster or adoptive families or in small group homes. |
Если это невозможно, следует оказать поддержку в размещении их в приемных или приемных семьях или в домах для малообеспеченных групп. |
The children were placed in 16 group shelters and foster homes. |
Дети были помещены в 16 групповых приютов и приемных семей. |
You could wreck some foster homes and torment some children? |
Вы могли бы разрушать детские дома, и мучить детей? |
I got bumped around Foster homes till I was 16, when I took matters into my hands and started living out of a car. |
Я жила в приюте до 16 лет, а после него жила в машине. |
And you failed to adapt to four foster homes were arrested twice for intoxication, twice for narcotics again for assault, smashing a bottle into a man's face. |
И вы не смогли ужиться в 4-х приёмных семьях, подвергались аресту за пьянство, наркотики, за драку, когда разбили бутылку об голову мужчины. |
Three foster homes, the shooting, the suicide of a foster mother. |
Три приемные семьи за три года, пулевое ранение, самоубийство опекунши. |
If you want to put in an application, there are always children in need of homes, but realistically, there's no way you'll be able to foster Louie. |
Если вы хотите подать заявление, есть другие дети, которым нужен дом, но по правде сказать, нет никаких шансов, что вы сможете усыновить Луи. |
When you grow up in the foster homes I grew up in, we got the real kind, the kind that scar. |
Там где я росла, в детском доме мы получаем отметину, особый шрам. |
They have set up foster care, small group homes where children live in a family-type situation, and found adoptive parents in the child's community. |
Они создали приемные семьи, небольшие групповые дома, где дети живут в условиях семейного типа, и нашли приемных родителей в общине ребенка. |
People in the United States and Canada decorate their homes with Christmas trees, wreaths and ornaments. |
Люди в Соединенных Штатах и Канаде украшают свои дома рождественскими елками, венками и различными украшениями. |
And you were allowed to stay in the foster home while she was relocated. |
И вам было позволено остаться в приёмной семье, в то время как её переселили. |
Randall with his crew of zany robots going around begging to be allowed to re-design his neighbours' homes. |
Рендолл с его отрядом шалых роботов ходит и упрашивает соседей, чтобы позволили переоборудовать их дома. |
Its importance continues to be quite extensive for the provision of secondary homes, especially in the more popular coastal vacation regions. |
В то же время она продолжает осуществляться в весьма широких масштабах в отношении строительства дачных домов, особенно в наиболее популярных районах прибрежных курортов. |
In vocational schools, care is taken to develop and foster equally the technical, personal and social skills. |
В профессионально-технических училищах особое внимание уделяется гармоничному развитию технических навыков, а также личных и социальных качеств. |
Имеются службы, помогающие поместить нуждающихся в этом детей на воспитание в приемные семьи. |
|
Too frequently girls in heavily populated urban areas are at risk, both at school and travelling to and from their homes. |
Слишком часто - и в школах, и по дороге домой/ из дома - подвергаются риску девочки, живущие в густонаселенных городских районах. |
Do they want it in their homes? |
И хотят ли люди видеть их в своих домах? |
I mean, I know you leapfrogged homes as a kid, but your family tree is more like the redwood forest. |
Я знала, что ты много семей сменил, но у тебя семейной древо - как целый лес. |
Unless, of course, it's Cortlandt Homes. |
Если это, разумеется, не Кортландт. |
If we abandon the mentally ill, if we send them back to their homes untreated, in the end, their sickness escapes. |
Если мы бросаем душевнобольных на произвол судьбы, если мы отправляем их домой неизлечеными, то, в конечном итоге, их болезнь вырывается на свободу |
The stately homes of England make good photographs, and create the illusion of a connexion with the Elizabethans. |
Элегантные особняки старой Англии, которые прекрасно выходят на фотографиях, создавая иллюзию причастности к жизни елизаветинцев? |
Harry... photographer and foster father extraordinaire. |
Гарри... фотограф и потрясающий приемный отец. |
She'd even taken in a Latino foster child, which she denied was an attempt to bring in the Hispanic vote. |
Она даже усыновила испанского мальчика, и отрицала, что сделала это ради поддержки испано-говорящих избирателей. |
We did have a flamethrower that my foster dad got in Vietnam. |
У нас был огнемёт, который мой приёмный отец привёз из Вьетнама. |
You can't generalize about every foster family in the United States of America. |
Ты не можешь распространять это на каждую приемную семью в США. |
That photo you didn't recognize last week was taken in your backyard by your foster father. |
Снимок, который ты не узнал сделал твой приёмный отец на своем дворе. |
Oh, I'm not a foster parent to Michael. |
Я не воспитатель Майкла. |
Мне приемная мать их дала, чтобы я купил одежду к школе. |
|
Night after night, in these newly built homes, the windows were ablaze with gas light and the sound of music and dancing feet drifted out upon the air. |
Из вечера в вечер в этих недавно возведенных домах ярко светились окна, за которыми горели газовые люстры, и далеко разносились звуки музыки и шарканье танцующих ног. |
Не хотели бы вы подписать петицию о реформе в отношении усыновления? |
|
You know, you must be pretty friendly with Stanley, Miss Foster, he knew how desperately his brother tried to reach me yesterday, and he wasn't even here at the time. |
Наверное, вы очень дружны со Стэнли, мисс Фостер. Он знает, как сильно его брат хотел связаться со мной вчера, а ведь его здесь не было в это время. |
I would rather see you in the worst kind of foster hell than living with that woman. |
По мне было бы лучше, если бы ты жила в настоящем аду. ...с какими-нибудь приемными родителями, а не с этой женщиной. |
You used your political influence to jump the line in the foster care program. |
Вы использовали свое политическое влияние чтобы помочь своей девушке ускорить процесс усыновления. |
A time travel device sent you and seven other terrorists 65 years back in time to foster worldwide revolution against the corporations. |
Устройство путешествия во времени послало тебя и других семерых террористов на 65 лет назад во времени для помощи мировой революции против корпораций. |
About 200 people were reported dead, thousands were displaced and there was extensive damage to homes and markets especially along the Dechatu River. |
По сообщениям, погибло около 200 человек, тысячи были перемещены, а также был нанесен значительный ущерб домам и рынкам, особенно вдоль реки Дечату. |
Out of an estimated 215 bodies found in nursing homes and hospitals in New Orleans, Memorial had the largest number. |
Из примерно 215 трупов, найденных в домах престарелых и больницах Нового Орлеана, Мемориал имел наибольшее число. |
Lex tries to initiate an employee buyout, and convinces the employees to mortgage their homes to help provide the financial resources to complete the buyout. |
Лекс пытается инициировать выкуп сотрудников и убеждает сотрудников заложить свои дома, чтобы помочь предоставить финансовые ресурсы для завершения выкупа. |
Following a quick action, the Poles captured the barracks, and disarmed the soldiers, who were then loaded on trains and headed back to their homes. |
После быстрых действий поляки захватили казармы и разоружили солдат, которые затем были погружены на поезда и отправлены обратно в свои дома. |
A single central vacuum station can collect the wastewater of several thousand individual homes, depending on terrain and the local situation. |
Одна центральная вакуумная станция может собирать сточные воды нескольких тысяч индивидуальных домов, в зависимости от рельефа местности и местной ситуации. |
In Game 3 of the 1976 NLCS, George Foster and Johnny Bench hit back-to-back homers in the last of the ninth off Ron Reed to tie the game. |
В игре 3 NLCS 1976 года Джордж Фостер и Джонни бенч ударили спина к спине Гомера в последнем из девятых от Рона Рида, чтобы связать игру. |
Twenty-three percent lived with their parents, but in those homes domestic violence was common. |
Двадцать три процента жили со своими родителями, но в этих домах бытовое насилие было обычным явлением. |
Homes, buildings and temples are decorated with festive lights, diya, for Diwali, a major festival of India. |
Дома, здания и храмы украшены праздничными огнями, Дия, для Дивали, главного праздника Индии. |
After the eviction, some of the houses were taken over by the Youth Welfare Office for use as children's homes. |
После выселения некоторые дома были переданы Управлению по делам молодежи для использования в качестве детских домов. |
The complex consists of a 120m tower, connected podium, buildings and outside spaces, which are designed by Foster + Partners. |
Комплекс состоит из 120-метровой башни, Соединенного подиума, зданий и внешних пространств, которые спроектированы партнерами Foster +. |
Wrapped in fur packages, the bones were returned to the homes of relatives, where a feast was held in memory of the dead. |
Завернутые в меховые пакеты, кости возвращались в дома родственников, где устраивался пир в память о погибших. |
Whole families were taken from their homes and separated from each other. |
Животные служат для разложения растительных материалов и смешивания почвы с помощью биотурбации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in foster homes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in foster homes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, foster, homes , а также произношение и транскрипцию к «in foster homes». Также, к фразе «in foster homes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.