In joint venture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in toto - в полном объеме
arrive/be in time for - прибыть / Успеть для
hand in glove - рука в перчатке
get in the way of - мешать
come in sight - приходить в поле зрения
in plant - на заводе
plaintiff in error - истец по ошибке
in a jumble - в беспорядке
in the face of the sun - открыто
in the old days - во времена оны
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина
adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный
verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять
butt joint - стыковое соединение
joint pole line - объединенная воздушная линия
joint advertising - совместная реклама
joint editorial - совместный редакционный
joint support - совместная поддержка
joint disease - поражение сустава
joint holders - совместные держатели
burger joint - Совместный бургер
submitted to the joint meeting - представленный на совместном заседании
from the joint programme - от совместной программы
Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common
Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral
Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.
verb: рисковать, отважиться, осмелиться, ставить на карту, посметь, позволять себе, решаться
noun: авантюра, рискованное предприятие, спекуляция, рискованное начинание, ставка, сумма, подвергаемая риску
joint venture partner - партнер по совместному предприятию
joint venture personnel - персонал совместного предприятия
contribute to the venture - внести свой вклад в предприятие
founded a joint venture - создали совместное предприятие
a bold venture - смелое предприятие
joint venture establishment - создание совместного предприятия
idea venture - идея предприятия
joint venture with - совместное предприятие с
such a venture - такое предприятие
exciting new venture - захватывающее новое предприятие
Синонимы к venture: initiative, endeavor, project, undertaking, speculation, gambit, plunge, gamble, experiment, scheme
Антонимы к venture: protection, safety, security, shelter, safeguard, deliberate, catch one's breath, end goal, fear, pause
Значение venture: a risky or daring journey or undertaking.
For developing this project, UkrTransNafta and Poland's pipeline operator PERN Przyjazn SA formed a joint venture Sarmatia sp.z.o.o. on 12 July 2004. |
Для развития этого проекта Укртранснафта и польский трубопроводный оператор PERN Przyjazn SA создали совместное предприятие Sarmatia sp.z. o. o. 12 июля 2004 года. |
In 2012, Micron became sole owner of this second joint venture. |
В 2012 году Микрон стал единственным владельцем этого второго совместного предприятия. |
We had been partners in a joint venture one time, and he'd tried to cheat me. |
Когда-то мы были партнерами в одном рискованном предприятии, но он попытался обмануть меня. |
The Swift and Sidekick were cousins to GM's Geo Metro and Geo Tracker and were mostly produced in Ingersoll, Ontario, Canada by Suzuki and GM's joint venture, CAMI. |
Swift и Sidekick были кузенами Geo Metro и Geo Tracker GM и в основном производились в Ингерсолле, Онтарио, Канада совместным предприятием Suzuki и GM, CAMI. |
In Ukraine most of joint ventures are operated in the form of Limited liability company, as there is no legal entity form as Joint venture. |
В Украине большинство совместных предприятий функционируют в форме общества с ограниченной ответственностью, так как отсутствует форма юридического лица как совместное предприятие. |
In 1940, ICI started British Nylon Spinners as a joint venture with Courtaulds. |
В 1940 году ICI запустила британские нейлоновые прядильщики в качестве совместного предприятия с Courtaulds. |
In 2015, a select 20 domestic producers could export elements and the export quota was 35,000 tons total for both domestic and joint venture producers. |
В 2015 году отдельные 20 отечественных производителей могли экспортировать элементы, а общая экспортная квота составляла 35 000 тонн как для отечественных, так и для совместных предприятий. |
On 12 January 2007, Nevtah Capital Management and Black Sands Energy announced a joint venture agreement with Korea Technology Industry. |
12 января 2007 года Nevtah Capital Management и Black Sands Energy объявили о заключении соглашения о создании совместного предприятия с корейской технологической промышленностью. |
The ESA USB specification was created by a joint venture between Microsoft, Nvidia, Logitech and several other companies. |
Спецификация ESA USB была создана совместным предприятием между Microsoft, Nvidia, Logitech и несколькими другими компаниями. |
The joint venture uses closed-loop solvent extraction process originally proven by X-TRAC Energy in Wyoming in 1998, with a full-scale production plant. |
Совместное предприятие использует процесс экстракции растворителем с замкнутым циклом, первоначально проверенный компанией X-TRAC Energy в Вайоминге в 1998 году, с полномасштабным производством. |
In February 2019, OYO started its Japan operations in a Joint Venture with Yahoo! |
В феврале 2019 года OYO начала свою деятельность в Японии в рамках совместного предприятия с Yahoo! |
ExxonMobil has been cut out of its $700 million joint venture with Rosneft in the Kara Sea because of Washington's sanctions against the company. |
ExxonMobil вышла из совместного предприятия с Роснефтью на 700 миллионов долларов по разведке и добыче в Карском море из-за санкций Вашингтона против российской компании. |
This joint venture was your idea, and the consultants love it. |
Это совместное предприятие, Ваша идея, Консультанты в восторге. |
Rabbit Technologies started as a joint venture between LShift and CohesiveFT in 2007, and was acquired in April 2010 by SpringSource, a division of VMware. |
Rabbit Technologies начала свою деятельность как совместное предприятие LShift и CohesiveFT в 2007 году, а в апреле 2010 года была приобретена SpringSource, подразделением VMware. |
OMV and RWE set up a joint venture, named the Caspian Energy Company, to carry out research for a gas pipeline across the Caspian Sea. |
OMV и RWE создали совместное предприятие, получившее название Caspian Energy Company, для проведения исследований по строительству газопровода через Каспийское море. |
Toyota had a joint-venture operation with General Motors at New United Motor Manufacturing Inc. |
Toyota имела совместное предприятие с General Motors в New United Motor Manufacturing Inc. |
It is a joint venture of the Department of Space, Department of Telecommunications, India Meteorological Department, All India Radio and Doordarshan. |
Это совместное предприятие Департамента космоса, департамента телекоммуникаций, метеорологического департамента Индии, Всеиндийского радио и Doordarshan. |
Я думал... возможно... какое-нибудь совместное предприятие. |
|
Apart from graft and robbery, the only way to make money was to work in the private sector, preferably for a foreign company or a joint venture with one. |
Единственным способом заработать — помимо взяточничества и грабежа — была работа в частном секторе, лучше всего в иностранной компании или в совместном предприятии. |
Melco is led by Lawrence Ho, Packer’s former joint venture partner in Melco Crown Entertainment. |
Melco возглавляет Лоуренс Хо, бывший партнер Пакера по совместному предприятию в Melco Crown Entertainment. |
In November, Jackson transferred Neverland Ranch's title to Sycamore Valley Ranch Company LLC, a joint venture between Jackson and Colony Capital LLC. |
В ноябре Джексон передал право собственности на ранчо Neverland компании Sycamore Valley Ranch Company LLC, совместному предприятию Джексона и Colony Capital LLC. |
From 1971 until the end of 1987, Warner's international distribution operations were a joint venture with Columbia Pictures. |
С 1971 года до конца 1987 года Международная дистрибьюторская деятельность Warner была совместным предприятием с Columbia Pictures. |
JOINT VENTURE LAUNCHED General Motors and Yulon Motor have officially launched a joint venture established for the sale and distribution of GM vehicles in Taiwan. |
Совместное предприятие General Motors и Yulon Motor официально запустили совместное предприятие, созданное для продажи и дистрибуции автомобилей GM на Тайване. |
The representatives of the Defendant and Plaintiff entered into joint venture negotiations to establish a high speed ferry service between Vancouver and Victoria. |
Представители ответчика и истца вступили в переговоры относительно совместного предприятия для создания скоростной линии паромного сообщения между Ванкувером и Викторией. |
Because of contractual agreements with Antec involving this joint venture, Nortel spun the LANCity group out into the ARRIS Interactive joint-venture. |
Из-за договорных соглашений с Антек, связанных с этим совместным предприятием, Nortel превратила LANCity group в совместное предприятие Arris Interactive. |
Currently, the Ministry of Commerce is responsible for setting quotas for domestic producers and for foreign joint venture producers. |
В настоящее время Министерство торговли отвечает за установление квот для отечественных производителей и для иностранных производителей совместных предприятий. |
In March 2002, Conexant entered into a joint venture agreement with The Carlyle Group to share ownership of its wafer fabrication plant, called Jazz Semiconductor. |
В марте 2002 года компания Conexant заключила соглашение о совместном предприятии с Carlyle Group для совместного владения заводом по производству пластин под названием Jazz Semiconductor. |
Basel Aero, a joint venture between Changi Airports International, Basic Element and Sberbank of Russia, is a company-operator the Sochi, Krasnodar and Anapa airports. |
Базэл Аэро, совместное предприятие Changi Airports International, Базового элемента и Сбербанка России, является компанией-оператором аэропортов Сочи, Краснодара и Анапы. |
But the strategic alliance could be a test of compatibility for the forming of a joint venture company and a precedent step. |
Но стратегический альянс может стать проверкой совместимости для формирования совместного предприятия и прецедентным шагом. |
In addition to the shareholders of the Train 1, Unión Fenosa Gas, a joint venture of Unión Fenosa, Eni, and E.ON will also participate in this project. |
Помимо акционеров поезда № 1, в этом проекте будет также участвовать Unión Fenosa Gas, совместное предприятие Unión Fenosa, Eni и E. ON. |
The Utah Oil Sands Joint Venture is a joint venture between Nevtah Capital Management, Inc. |
Совместное предприятие нефтяных песков Юты является совместным предприятием между Nevtah Кэпитал Менеджмент, Инк. |
In 2009, Binck announced a joint venture with the Dutch market maker Optiver to create a platform to internalize Binck's order-flow to Optiver. |
В 2009 году Бинк объявил о создании совместного предприятия с голландским маркет-мейкером Optiver для создания платформы для интернализации потока заказов Бинка в Optiver. |
Safari Books Online originated in 2001 as a joint venture between O'Reilly Media and the Pearson Technology Group. |
Safari Books Online возникла в 2001 году как совместное предприятие O'Reilly Media и Pearson Technology Group. |
This was also the first Delta IV launch contracted by the United Launch Alliance, a joint venture between Boeing and Lockheed Martin. |
Это был также первый запуск Delta IV по контракту United Launch Alliance, совместного предприятия Boeing и Lockheed Martin. |
He explained that the space station was originally proposed as a joint venture, with twelve countries sharing the costs. |
Он подробно объяснил, что космическая станция изначально задумывалась как совместное предприятие, стоимость которого делили бы между собой двенадцать стран. |
The company also announced two joint-venture with Softbank and Yahoo! |
Компания также объявила о создании двух совместных предприятий с Softbank и Yahoo! |
The joint venture was restructured in 2016 to switch focus exclusively on NATO agencies and NATO member states. |
Совместное предприятие было реструктурировано в 2016 году, чтобы переключить внимание исключительно на Агентства НАТО и государства-члены НАТО. |
Trans Adriatic Pipeline AG is a joint venture company registered in Baar, canton Zug, Switzerland, with a purpose of planning, developing and building the TAP pipeline. |
Trans Adriatic Pipeline AG-это совместное предприятие, зарегистрированное в Бааре, кантон Цуг, Швейцария,с целью планирования, разработки и строительства трубопровода TAP. |
So Clinton has set the stage for exploring a possible joint venture with China on meeting the challenge of climate change. |
Таким образом, Клинтон начала процесс выяснения возможности создания совместного проекта с Китаем по борьбе с изменениями климата. |
Exxon is spending over $700 million in a joint venture deal with Rosneft to drill for hydrocarbons in the cold Kara Sea in Russia's Arctic Circle. |
Компания Exxon вложила более 700 миллионов долларов в совместный с «Роснефтью» проект по добыче углеводородов в холодном Карском море за Полярным кругом. |
He organized a joint venture with them, dividing profits in exchange for the art of glass making. |
Он организовал с ними совместное предприятие, разделив прибыль в обмен на искусство изготовления стекла. |
Thales formed a joint venture with Raytheon in June 2001 to combine their radar and communications systems divisions. |
Thales создала совместное предприятие с Raytheon в июне 2001 года, чтобы объединить свои подразделения радаров и систем связи. |
On January 13, 2009, the Global Wealth Management Group was merged with Citi's Smith Barney to form the joint venture Morgan Stanley Smith Barney. |
13 января 2009 года Global Wealth Management Group была объединена с Citi Smith Barney, чтобы сформировать совместное предприятие Morgan Stanley Smith Barney. |
Three years later, P&G exercised its option under the agreement to increase its ownership to 20%, the maximum allowed under the joint venture agreement. |
Три года спустя P&G реализовала свой опцион по соглашению об увеличении доли владения до 20%, что было максимально допустимо в рамках соглашения о совместном предприятии. |
in a joint-venture plant in Tianjin, China. |
на заводе совместного предприятия в Тяньцзине, Китай. |
Ford says it's reducing costs and expanding its lineup with its partner in the Ford Sollers joint venture. |
По словам представителей Ford в настоящее время компания сокращает свои расходы и расширяет линейку моделей вместе со своим партнером в рамках совместного предприятия Ford Sollers. |
Set up in July 2005, Yulon GM Motors is a joint venture between Yulon Motor, the nation's third-biggest carmaker, and General Motors, the world's largest automaker. |
Основанная в июле 2005 года, компания Yulon GM Motors является совместным предприятием между Yulon Motor, третьим по величине автопроизводителем страны, и General Motors, крупнейшим в мире автопроизводителем. |
Later, in March 2009, Bolthouse VOX announced a joint venture with Wolfgang Puck Catering through which Bolthouse VOX events can be catered by Wolfgang Puck. |
Позже, в марте 2009 года, Bolthouse VOX объявила о создании совместного предприятия с Wolfgang Puck Catering, через которое мероприятия Bolthouse VOX могут обслуживаться Wolfgang Puck. |
NASA's in emergency launch preparation... in cooperation with Russian, Japanese and French space agencies... on the most massive joint space venture in history. |
НАСА готовит операцию по спасению... в сотрудничестве с русскими, японскими и французскими службами, это будет самое масштабное сотрудничество в истории. |
A $340 million joint venture has built a new railway from the Russian border to the North Korean port of Rajin. |
Совместное предприятие с капиталом 340 миллионов долларов построило новую железную дорогу от российской границы до северокорейского порта Раджин. |
He observed us with a genial interest, but there seemed, if I may venture on such a contradiction, nothing selfish in it. |
Он наблюдал за нами с добродушным интересом, в котором, - да простится мне это противоречие, -видимо, не было ничего эгоистического. |
Skipper, SS Venture, this is ingen Harbor Master. Do you copy? |
Шкипер, С.С. Венчур, вас вызывает Начальник Порта. |
Chinese warnings for the UN forces to not venture too close to their border were ignored, and in November 1950, a massive Chinese counterattack was launched. |
Китайские предупреждения силам ООН не подходить слишком близко к их границе были проигнорированы, и в ноябре 1950 года началось массированное китайское контрнаступление. |
It was eventually purchased fully by Mitsubishi Kasei Corporation in March 1990, after eight years in a joint venture. |
В конце концов, он был полностью куплен Mitsubishi Kasei Corporation в марте 1990 года, после восьми лет совместной работы. |
The restaurant was operated under a joint venture with Regent Inns. |
Ресторан работал в рамках совместного предприятия с компанией Regent Inns. |
In November 2014, Curiosity was spun out as a venture-funded startup, receiving $6 million in funding. |
В ноябре 2014 года Curiosity был запущен как венчурный стартап, получивший финансирование в размере 6 миллионов долларов. |
After the collapse of the joint-Nintendo project, Sony briefly considered allying itself with Sega to produce a stand-alone console. |
После краха совместного проекта с Nintendo Sony ненадолго задумалась о том, чтобы объединиться с Sega для производства автономной консоли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in joint venture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in joint venture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, joint, venture , а также произношение и транскрипцию к «in joint venture». Также, к фразе «in joint venture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
