In perfect time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In perfect time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в подходящее время
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in trust - в доверительном управлении

  • in visual - в визуальной

  • enforceable in - закрепленное в

  • resolve in - решить в

  • in missouri - в Мури

  • sleeps in - спит

  • in formula - в формуле

  • turning in - превращая в

  • in consensual - в консенсуальный

  • in particular in paragraphs - в частности, в пунктах

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- perfect [adjective]

verb: совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, заканчивать, завершать, выполнять

adjective: идеальный, безупречный, совершенный, полный, абсолютный, точный, безукоризненный, истинный, чистый, перфектный

noun: перфект

  • perfect couple - идеальная пара

  • a perfect place - идеальное место

  • perfect organized - идеально организованный

  • the perfect christmas - идеальное Рождество

  • perfect maturity - совершенная зрелость

  • perfect blue - совершенный синий

  • perfect equality - совершенное равенство

  • were the perfect - были идеальным

  • simply perfect - просто идеально

  • it was not perfect - он не был идеальным

  • Синонимы к perfect: model, unsurpassable, beyond compare, quintessential, unequaled, peerless, exemplary, faultless, too good to be true, unsurpassed

    Антонимы к perfect: amiss, bad, censurable, defective, faulty, flawed, imperfect, reproachable

    Значение perfect: having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics; as good as it is possible to be.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • time staying - время пребывания

  • ordering time - время заказа

  • require time - требуется время

  • true time - среднее солнечное время

  • takes time - занимает время

  • leave time - время отпуска

  • steal time - красть время

  • beach time - пляжный сезон

  • sex time - время секса

  • time corridor - время коридор

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



I don't know, I just thought it'd be a perfect time to pop the question, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю , я просто подумал, что будет прекрасное время, чтобы сделать предложение , так что ...

The improvement of spending a night in London was added in time, and the plan became perfect as plan could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение провести ночь в Лондоне было внесено вовремя, и составленный окончательно план путешествия казался безукоризненным.

But of course when the time is right, we expect those girls to bring back the perfect man to be their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, конечно, когда придёт время, мы ожидаем, что девушки приведут в дом идеального жениха.

And the eight-hour time difference is perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разница в 8 часов во времени просто идеальна.

You know, Frasier, maybe now's not the perfect time to go into detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейзер, сейчас не лучшее время вдаваться в детали.

She chose the perfect time to come and get under our feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выбрала очень удачное время для того, чтобы пожить у нас.

Time could not wreck the perfect symmetry of those walls, nor the site itself, a jewel in the hollow of a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время было бессильно перед идеальной симметрией этих стен, перед этим домом -алмазом в углублении ладони.

So this - the perfect solution for time-starved professionals who want to, you know, salute the sun, but only want to give over about 20 minutes to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, отличное решение для профессионалов, у которых нет времени, которые хотят расслабиться с помощью упражнений но могут выделить минут 20 на это, не больше.

Fifty uses around the home for lemon juice, how to make the perfect Yorkshire pudding every time, and four whole pages devoted to needlework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 способов использования в доме лимонного сока, как в любое время приготовить идеальный йоркширский пудинг, и целых четыре страницы, посвящённые рукоделию.

Every time I seek to influence events, the effect seems to be the perfect opposite of what I intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как я пытаюсь повлиять на события, эффект оказывается прямо противоположным тому, чего я добивался.

A mascara stick that uses an electrostatic charge preset to release the perfect amount every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В щеточке используется электростатический заряд, благодаря которому наносится равномерное количество туши.

And the stockholders are in town this weekend, and so this is the perfect time to tee this all up by singing one of your new songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционеры будут в городе в эти выходные, Это идеальное время, чтобы сделать все это, до того как ты споешь одну из своих новых песен.

Because it's the perfect time to test him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это идеальный повод проверить его.

I said you were perfect because you're really good at getting all your schoolwork done on time, s-s-so you'd probably do a really good job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что ты идеально подходишь. Ты всегда вовремя сдаешь домашку, так что ты отлично справишься.

Ok yes, 'cos I'm a sap and I just love this time of year, brings up the best in people and I have to say... when it comes to perfect Christmases, I'm kind of an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что я размазня и я очень люблю это время года, которое открывает лучшее в людях, я должна сказать... когда речь идет о совершенном Рождестве, я вроде как эксперт.

Perfect time to run out of ammo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вот, самое время, чтобы закончились патроны!

So, if what Cyd was saying is true- a heist on Mardi Gras, NOPD's stretched to the limit- perfect time to steal something in plain sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сказанное Сидом - правда, кража на Марди Гра, полиция работает на пределе, идеальное время украсть что-нибудь на самом виду.

I hate to be the one to suggest this, but this might be... the perfect time for Hodgins and the Science Dude to join forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу себя за то, что предлагаю это, но возможно пришло время Ходженсу и Чуваку объединиться.

That's plenty of time to perfect the art of cyber stalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это времени вполне достаточно, чтобы усовершенствовать искусство кибер-преследования.

In fact, this is the perfect time to apply for an overdraft as the interest rate is at a five-year low

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас оптимальное время для того, чтобы подать заявление на овердрафт, так как процентная ставка - самая низкая за последние пять лет.

with 1955 components, thus restoring the time machine to perfect working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из компонентов, доступныx в 1955 году и восстановить машину времени.

And yet my Rolex is keeping perfect time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее - мой Ролекс показывает точное время.

China will eventually perfect the J-20 and J-31, however — it is just a matter of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Китай со временем тоже усовершенствует свои J-20 и J-31. Это лишь вопрос времени.

A perfect swing every time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз наносить идеальный удар?

If my calculations are correct, this is the exact perfect time to hit the haunted mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мои подсчеты верны, самое время сходить в Призрачное поместье.

It's the perfect opportunity to oust your competitors and at the same time clean your party's image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасная возможность сместить своих соперников и повысить имидж своей партии.

Which sort of makes it the perfect place for one of the all-time great jet set cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые сделали это идеальным местом для одной из лучших напыщенных машин всех времён и народов.

Well, this is just the perfect time to be having a debate over the nature of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сейчас самое время подискутировать о человеческой природе.

And a perfect time for self-reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное время для медитации.

At that poultry conference. it's the perfect time for us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на конференции по птицеводству. И это - отличное время для нас

It's the perfect time of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как раз лучшее время года.

In the mean time, I added, I have the most perfect confidence in you; and I beg as a favor that you will let me put it to the proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, - прибавил я, - имея к вам полнейшее доверие, я прошу позволения доказать его на деле.

Time for finding that perfect pressure cooker you never knew you always wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда находишь идеальную скороварку, о которой и не мечтал.

From the first time Helen had seen George, she had decided he would make a perfect husband for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первой встречи Элен решила, что Меллис будет прекрасным мужем для нее.

PAMM is perfect for traders who see the potential of investing in forex but lack the time or technical skills to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAMM - это отличная программа для трейдеров, которые видят потенциал в инвестировании в торговлю на рынке Forex, но у них не хватает времени или соответствующих умений, чтобы реализовать свои намерения.

With minor variations in input- gender of artist, time signature- crank out a mathematically perfect pop tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С небольшими вариациями входных данных... таких как пол исполнителя, длительность композиции... программа создаёт математически идеальную поп-мелодию.

This is the time when we all assume that everything somehow in terms of writing was perfect because the people on Downton Abbey are articulate, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, по общему убеждению, все писали прекрасно, ведь герои сериала Аббатство Даунтаун разговаривают так правильно и красиво.

This is the perfect time to sit down and hammer out an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас самое время сесть за стол переговоров и подписать договор.

For the longest time in the food industry, there was a sense that there was one way, a perfect way, to make a dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время в пищевой промышленности считалось, что есть только один, правильный способ приготовить блюдо.

Oh, no time has ever been more perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, настолько идеального момента никогда ещё не было.

The universe drew us together through space and time to a perfect union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная соединила нас в идеальный союз через время и пространство.

Does a first-time bank robber and his high school pals pull off a perfect, one-time heist for half a mil without some inside help?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способен ли начинающий банковский грабитель со своими одноклассниками совершить идеальное, однократное ограбление на поллимона без какой либо внутренней помощи?

Perfect way to be absent at the time of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальный способ отсутствовать на момент смерти.

Observing how good a time Charles Hamilton's widow appeared to be having with a perfect stranger, they put their heads together disapprovingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что вдова Чарльза Гамильтона отнюдь, по-видимому, ее скучает в обществе какого-то незнакомца, они осуждающе переглянулись и склонили головы еще ближе друг к другу.

I used my time fully to form teams and that's why I could execute such a perfect plan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил всё своё время на создание команд и поэтому смог осуществить такой прекрасный план!

Now is the perfect time to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас идеальный момент для нанесения удара.

Sounds like a perfect time for a vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время для каникул.

More so than other empires, it ruled over a heterogenous population, giving it time to evolve and perfect ways to rule multiple regions either directly or through local rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она правила очень разнородным населением, получая возможность для совершенствования навыков и способов управления различными регионами либо напрямую, либо через местных правителей.

It was earlier than we thought, but my mom always says that if you wait for the perfect time to have a baby, then you'll just die... childless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось раньше, чем мы думали, но моя мама всегда говорит, что если ждать подходящего времени для ребенка, то можно умереть...бездетным.

And early in the morning, Out of season, is the perfect time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое подходящее время - ранним утром и не в сезон.

Think about the last time you went to any hospital or clinic and the last time anybody spent an hour explaining those sorts of things to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, когда вы в последний раз обращались в больницу или клинику, и когда в последний раз кто-то провёл час, объясняя вам подобные вещи.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю.

Spent time in prison for attempted rape of a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки.

You can`t imagine for how long time I`ve dreamt about it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал!

We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом.

It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.

Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса?

And I'm telling you, Cleveland and I have won every three-legged race in Quahog except that time those two one-legged guys formed the perfect running person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я говорю тебе: я с Кливлендом выигрывал все трехногие гонки в Куахоге, кроме тех случаев, когда участвовали те одноногие ребята, которые вместе образуют идеального бегуна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in perfect time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in perfect time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, perfect, time , а также произношение и транскрипцию к «in perfect time». Также, к фразе «in perfect time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information