In south and east asia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In south and east asia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Южной и Восточной Азии
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and consuming - и потребления

  • bride and - невеста и

  • and gain - и усиление

  • and occasionally - и время от времени

  • off and - выкл и

  • script and - сценарий и

  • praise and - хвалить и

  • indefinitely and - на неопределенный срок и

  • and trousers - и брюки

  • and presently - и в настоящее время

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- asia [noun]

noun: Азия

  • asia time - Азиатское время

  • from asia - из Азии

  • tropical asia - тропических Азии

  • asia trade - Азии торговля

  • economic and social commission for asia - экономическая и социальная комиссия для Азии

  • asia and the arab region - Азия и Арабский регион

  • east asia and pacific region - Восточная Азия и Тихоокеанский регион

  • in asia and oceania - в Азии и Океании

  • migrant forum in asia - Форум мигранта в Азии

  • in asia pacific - в Азиатско-Тихоокеанском регионе

  • Синонимы к asia: the Orient, the East, the mysterious East, pacific, europe, japan, africa, eurasia, middle-east, america

    Антонимы к asia: occident

    Значение asia: the largest of the world’s continents, constituting nearly one-third of the landmass, lying entirely north of the equator except for some Southeast Asian islands. It is connected to Africa by the Isthmus of Suez and borders Europe (part of the same landmass) along the Ural Mountains and across the Caspian Sea.



On 23 August, the Armed Forces Chief of General Staff began a series of meetings with defence and security personnel in the east, south and north military commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа начальник Генерального штаба вооруженных сил провел ряд совещаний с военнослужащими и сотрудниками сил безопасности в восточном, южном и северном военных округах.

It is what Australia has accomplished and what is currently being negotiated in South-East Asia to deal with the influx of Rohingya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого добилась Австралия, а сейчас и в Юго-Восточной Азии идут переговоры о том, как справиться с наплывом беженцев рохинджа.

Сereals and another crop plants are grown in different parts of the country: wheat – in the east of England, vegetables – everywhere, but especially in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерновые и другие сельскохозяйственные культуры выращиваются в разных частях страны: пшеница – на востоке Англии, овощи – повсеместно, но особенно на юге.

The papier-mache fingerbob wards against piratical junglist radio signals transmitted by the deranged from the tower block barrels of south... east... London...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукла из папье-маше, надетая на палец, разгоняет дебри пиратских радиосигналов, передаваемых безумцами из кварталов юго-...восточного Лондона...

New Zealand is located over 1,600km south east of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия расположена в 1,600 км от юго-востока Австралии.

I wouldn't put anything beyond the swarm of buzzards that's swooping down on Georgia now from north, east, south and west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поручусь за этих стервятников, что налетели в Джорджию с севера, востока, юга и запада.

Stolen blue pickup going north on South Langley past East 67th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угнанный голубой пикап движется на север по Южной Ленгли от Восточной 67-ой.

It is situated on the Central Russian upland, on the Moskva River, 32 km south-east of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположен на Среднерусской возвышенности, на р. Москва, в 32 км к юго-востоку от Москвы.

It would give Russia total gas control over South East Europe, and inherent hegemony over Ukraine given that Kiev would lose its current role as a European transit state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит России полностью захватить контроль над юго-восточной Европой, а также Украиной, учитывая то, что Киев может лишиться своего нынешнего статуса европейского транзитного государства.

It borders on Siberian Russia in the north, China in the east, Kyrgyzstan, Uzbekistan, and Turkmenistan in the south, and the Caspian Sea and European Russia in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он граничит с Сибирской Россией на севере, с Китаем на востоке, Кыргызстаном, Узбекистаном и Туркменистаном на юге и Каспийским морем и Европейской частью России на западе.

It stretches from west to east for 650 km and from north to south for 560 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она простирается с запада на восток на 650 км и с севера на юг на 560 км.

Our once country, all north and south and east and west, so restless the Nile couldn't hold us together, and you ask me to summarize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша некогда единая страна разделилась на Север и Юг, Восток и Запад — настолько непримиримые, что даже Нил не смог удержать нас вместе, а вы просите меня подвести итог.

The thing had started from the south-east corner of the laboratory. It had come to rest again in the north-west, against the wall where you saw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Времени отправилась в путешествие из юго-восточного угла лаборатории, а вернулась она в северо-западный и остановилась напротив той стены, у которой вы ее видели.

Washington D.C. is divided into 4 districts: north-west, north-east, south-west, south-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон разделен на 4 района: северо-запад, северо-восток, юго-запад, юго-восток.

Both island groups lie in the area where the trade wind blows from the north-east or south-east almost all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе группы островов расположены в районе, где практически круглый год дуют пассаты с северо-востока или юго-востока.

The World Boxing Council was helping to build two gymnasiums in South Africa, one in Soweto and another in East London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный совет бокса оказывает помощь в строительстве двух спортивных залов в Южной Африке, одного - в Соуэто, другого - в Ист-Лондоне.

Thereby, Moldova is nodal point for both 'East-West' and 'South-North'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым Молдова является узловым центром между Востоком и Западом, равно как и между Скандинавией и Средиземноморьем с Балканами.

In fact, the largest real estate China covets is not in the South or East China Seas: India’s Arunachal Pradesh is almost three times larger than Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, самая крупная недвижимость, которой домогается Китай, это не территории в Южно-Китайском и Восточно-Китайском море: Аруначал-Прадеш почти в три раза больше, чем Тайвань.

South, past the unseen sprawl of Africa... until we rounded the Cape of Storms and steered a bold course east and northeast... for the Indian Ocean and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстояло миновать африканский берег. Мы обогнули континент, после чего отправились на северо-восток к Индийскому океану.

The attacks have occurred mostly in areas along the porous border in the south and south-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения происходят главным образом в районах вдоль пористой границы на юге и юго-востоке страны.

Life expectancy for men is three to four years higher in the West than in the South and East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность жизни на западе на три-четыре года выше, чем на юге или на востоке.

Today it is being drawn increasingly south to the Mediterranean, Middle East and Gulf for a simple reason — this is where many of the new challenges are located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня альянс все больше притягивает южное направление — Средиземноморье, Ближний Восток и Персидский залив, что объясняется вполне простой причиной: именно там возникают новые вызовы.

Mountains topped with snow and clouds rose to the east and north and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке, севере и юге возвышались горы, чьи заснеженные вершины купались в облаках.

It showed the three major continents of the East, West and South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были изображены три главных континента Востока, Запада и Юга.

A-43... show us in pursuit of two vehicles, heading South on Burlington, East on 18th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А43... преследуем два автомобиля, свернули на юг от Берлингтон, к востоку от 18-й.

Now we have our second first-Christmas astronomy puzzle: how can a star “in the east” guide our wise men to the south?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и вторая астрономическая загадка первого Рождества: как «звезда на востоке» могла повести волхвов на юг?

But in my haste and anger I missed and overpassed Egre's ship, which had gone east of south to miss the shoals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в запале гнева я упустил корабль Эгре, который отклонился к юго-востоку, дабы обогнуть мели.

Several delegates expressed particular concern about security in the south and south-east of Afghanistan, known as the Pashtoon belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд делегаций выразили особую озабоченность по поводу безопасности в южной и юго-восточной частях Афганистана, известных под названием пуштунский пояс.

Even if Russia agreed to those conditions and stopped its support for the militias in the South and East of Ukraine, Washington would not merely stop there and leave Russia alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Россия согласится на эти условия и прекратит поддержку ополченцам на юго-востоке Украины, Вашингтон не остановится и не оставит Россию в покое.

Many artisanal miners have shifted to alluvial gold production and moved to the peaceful south-east of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие старатели переключились на добычу россыпного золота и переместились в мирные юго-восточные районы страны.

They've attacked from the east, west and south and run away each time with their tails between their legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они атаковали с востока, запада и юга и каждый раз бежали, поджав хвосты.

It is largely lowland in the north and west, hilly in the center (Kazakh Hills), and mountainous in the south and east (Tian Shan and Altai ranges).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном низменности на севере и западе, холмы- в центре, а горы на юге и востоке (Тянь-Шань и Алтай ).

In South and South-East Asia, women make up a large proportion of the labour force on tea, rubber and fruit plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной и Юго-Восточной Азии на женщин приходится значительная часть рабочей силы, занятой на чайных, каучуковых и фруктовых плантациях.

It is asserting maritime claims in the East and South China Seas that conflict with claims by other countries in the region (including Japan, the Philippines, and Vietnam).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявляет о притязаниях на морские зоны в Восточном и Южно-Китайском морях, которые в конфликте сталкиваются с притязаниями со стороны других стран в регионе (включая Японию, Филиппины и Вьетнам).

South-east China has been flooded by torrential rainstorms as the Severe Tropical Storm Bilis came ashore on Friday, July 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-восточный Китай затопило потоками воды, когда суровая тропическая буря Bilis обрушилась на берег в пятницу, 14 июля.

He enters the square through these shutters on the south-east corner and drags Mary's body into the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит через ворота на юго-восточном углу и оставляет тело Мэри в сквере.

There are certain proofs that it was a flourishing commercial center located at the crossroads of the traditional trade rout from east to west and from north to south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть определенные доказательства, что это был процветающий коммерческий центр, расположенный в перекрестке традиционного торгового бегства с востока на запад и с севера на юг.

The University of South-East Europe is a private university, while the other three are public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Юго-Восточной Европы является частным университетом, тогда как три других - государственные.

Today, all countries in South-East Europe have democratically elected Governments, and all are striving to join European and Euro-Atlantic structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня во всех странах Юго-Восточной Европы правят демократически избранные правительства, и все они стремятся присоединиться к европейским и евро-атлантическим структурам.

The heavily populated mega-deltas in South, East and South-East Asia are expected to be at the greatest risk of increased river and coastal flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густонаселенные мега-дельты в Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии, как ожидается, больше всего рискуют оказаться жертвами увеличения числа речных и прибрежных наводнений.

There they would turn south-east and follow the River Leyre until they reached the supply road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем надо повернуть к юго-востоку и идти вдоль до реки Лейр до путей снабжения.

Currently, ships sail on the main shipping routes using the Panama Canal, South-east Asian straits or the Suez Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время суда плавают по основным судоходным маршрутам, проходящим через Панамский канал, проливы в Юго-Восточной Азии или Суэцкий канал.

North, South, East and West are no longer the cardinal points on the international political compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Север, Юг, Восток и Запад более не являются кардинальными сторонами света политического компаса.

Starting from the Capitol the streets running north and south bear the numbers 1, 2, 3, etc, while the east and west streets are named A, B, C, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера улиц северного и южного направлений начинаются с Капитолия и носят цифровые названия 1, 2, 3 и т.д., в то время как улицы восточного и западного направления (от Капитолия) называются А, Б, В и т.д.

The immediate post-Cold War years saw a collapse of economies in both the former East Bloc and in South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы после окончания «холодной войны» рухнула экономика как в бывшем восточном блоке, так и в Южной Америке.

Most of sub-Saharan Africa, South America, the Middle East, and Central Asia are mired in stagnation or economic decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть расположенных к югу от Сахары стран Африки, а также Южной Америки, Ближнего Востока и Средней Азии находятся в состоянии застоя или экономического спада.

The Panama Canal divides the national territory from north-west to south-east and is 80 kilometres long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория страны разделена Панамским каналом, протяженность которого с северо-запада на юго-восток составляет 80 км.

Over the next 15 years, demographic changes will reverse, or at least slow, labor-supply growth everywhere except Africa, the Middle East, and South Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 15 лет демографические изменения будут менять свое направление, или, по крайней мере, замедляться, спрос на рабочую силу вырастет повсюду за исключением Африки, Ближнего Востока и Южной и Центральной Азии.

However, as NATO focuses increasingly on the south, it should not neglect its core interests in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, из-за усиления внимания Североатлантического альянса к югу он не должен пренебрегать своими главными интересами на востоке.

In South-East Asia, we have found this out the hard way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии мы прошли трудный путь в этом направлении.

Others go to the seaside and enjoy swimming and sunbathing on the golden beaches of the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие едут к морю и наслаждаются купанием и загоранием на золотых пляжах юга.

During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток.

Indonesia welcomes the renewed urgency with which UNTAET is promoting reconciliation among East Timorese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия приветствует новые, более активные шаги, которые ВАООНВТ предпринимает в целях содействия примирению между восточнотиморцами.

On security issues, some see in Trump’s demand that Japan and South Korea shoulder more of the costs of their defence a readiness to step back from entangling alliances in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере безопасности кое-кто усматривает в требовании Трампа к Японии и Южной Корее выделять больше средств на оборону его готовность отказаться от сети альянсов, существующих в Восточной Азии.

Due to an unforeseen jailbreak in New South Wales, our takeoff is going to be just a little bit delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с непредвиденным побегом из тюрьмы в Новом Южном Уэльсе, наш взлёт немного задержится.

Volcanoes form the backbone of the longest mountain chain on our planet, the Andes of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканы формируют опору самой длинной горной цепи нашей планеты - Анды в Южной Америке.

He planned at the same time to remove his office farther south on Third Street and occupy a building of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он намеревался перевести свою контору в отдельное здание, на той же Третьей улице, но южнее.

The collective honor of the south had found its heroine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечная тема чести южан обрела свою героиню.

I'm a half mile east of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в километре на восток от озера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in south and east asia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in south and east asia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, south, and, east, asia , а также произношение и транскрипцию к «in south and east asia». Также, к фразе «in south and east asia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information