In south wales - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In south wales - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Южном Уэльсе
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- wales [noun]

noun: Уэльс



Charles, Prince of Wales, although not a monarch of England, is next in line to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз, Принц Уэльский, хотя и не является монархом Англии, является следующим в очереди на престол.

She currently lives in the tiny town of Candelo, New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она живет в крошечном городке Кандело, Новый Южный Уэльс.

We're on the south side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в южной части острова.

The Mexican and South American gamblers were even bigger prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще большим подарком были игроки из Мексики и Южной Америки.

During the next three months we expect the four Nigerian battalions and the South African battalion to rotate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие три месяца нас ждет ротация четырех нигерийских батальонов и южноафриканского батальона.

The South African authorities encounter difficulties in following the trail of financial transactions once money is transferred to another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканские власти сталкиваются с трудностями в деле прослеживания прохождения финансовых сделок после перевода денег в другую страну.

A pilot project with a mobile health clinic in the South of Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пилотный проект создания мобильной клиники в Южной Дании.

He blusters against South Korea, Japan and, of course, the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожает Южной Корее, Японии и, конечно, Соединенным Штатам.

The United States also wasn’t prepared to pony up billions of dollars for infrastructure projects that China has already promised to Central and South Asian governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, США не были готовы вкладывать миллиарды долларов в инфраструктурные проекты, которые Китай уже пообещал реализовать в Южной и Центральной Азии.

Hello, this is DS Higgins from South Dart Constabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алло, это сержант Хиггинс из полиции Соут Дарта.

You will now be referred to as the princess dowager of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента вашим обращением станет вдовствующая принцесса Уэльская.

All-craft warnings for waters south of the US mainland and west of CA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормовое предупреждение всем судам в водах к югу от США.

South African health officials have yet to respond to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.

'South Utsire, southerly four or five, 'backing south-easterly five or six, 'moderate, occasionally poor...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Утсира и южнее - четыре-пять баллов, далее к юго-востоку - пять или шесть баллов, умеренные, местами слабые...

In line with the new strategy, we built factories in the south-west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новой стратегией, мы строили заводы на юго-западе.

I would look for hours at South America, or Africa, or Australia, and lose myself in all the glories of exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часами я мог смотреть на Южную Америку, Африку или Австралию, упиваясь славой исследователя.

And Paul is the chairperson of the South Hampton historical commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Пол является председателем исторической комиссии юного Хемптона.

Homeless families in the south side are using boarded-up houses for shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные семьи на юге Чикаго заселяются в заколоченные дома

And now this class, the lowest in the black social order, was making life a misery for the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь эти люди, стоявшие на самой низкой ступени социальной лестницы, выдвинулись на Юге в первые ряды.

Or did his auntie leave him a gold mine in South Africa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или тетушка оставила ему золотую шахту в Южной Африке.

I was once of a mind to travel to South America to hunt the big cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мне пришла идея отправиться в Южную Америку охотиться на больших кошек.

I'll take them south in the wagon, drawing his forces away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поеду на юг, он двинется за мной.

Crassus advancing from the north and Cossinius and Furius in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красс продвигается с севера, а Коссиний и Фурий с юга.

It seems they've run short of poachers and thieves down South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, на Юге перевелись браконьеры и воры

Elizabeth Quinn, you have the dubious honour of being the first woman flogged in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет Куин, вам принадлежит сомнительная честь, стать первой женщиной, которую высекут в Новом Южном Уэльсе.

She was an Englishwoman who had come to South Africa with her husband, when he decided to give up his teaching job in Leeds and join the diamond rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис была англичанкой и приехала в Южную Африку вместе с мужем, когда тот решил бросить место учителя в Лидсе и отправиться в погоню за алмазами.

Al-Jahwar maintains that the election in the South was rigged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Джавар придерживается мнения, что выборы на Юге были сфальсифицированы.

Lake Malawi, the smallest of the three, is still bigger than Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже меньшее из них - Озеро Малави больше чем Уэльс.

In England and Wales, the Defamation Act 2013 removed most of the uses of defamation as a SLAPP by requiring the proof of special damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и Уэльсе закон о диффамации 2013 года устранил большинство случаев использования диффамации в качестве пощечины, потребовав доказательства особого ущерба.

Razorback was directed by Russell Mulcahy and mostly shot in Broken Hill, New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером Razorback был Рассел Малкахи, а снимали его в основном в Брокен-Хилле, штат Новый Южный Уэльс.

The rare surviving pieces of Nantgarw porcelain are considered today to be among the most valuable artefacts ever produced in Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие сохранившиеся куски Нантгарского фарфора считаются сегодня одними из самых ценных артефактов, когда-либо произведенных в Уэльсе.

Brycheiniog was an independent kingdom in South Wales in the Early Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем Средневековье брихейниог был независимым королевством в Южном Уэльсе.

Through a friend, Consuelo Thaw, Wallis met Consuelo's sister Thelma, Lady Furness, at the time the mistress of Edward, Prince of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через подругу Консуэло Тау Уоллис познакомился с сестрой Консуэло Тельмой, Леди Фернесс, в то время любовницей Эдуарда, принца Уэльского.

In 1902-03 he batted 375 minutes in the match to make 51 and 61 not out when Queensland lost narrowly to New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902-03 годах он отбил 375 минут в матче, чтобы сделать 51 и 61 не выход, когда Квинсленд проиграл узко новому Южному Уэльсу.

The first 2-year MSc in Genetic Counselling program established in the UK was from the University of Manchester 1992, followed by Cardiff University in Wales in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая 2-летняя магистерская программа в области генетического консультирования была создана в Великобритании в Университете Манчестера в 1992 году, а затем в Кардиффском университете в Уэльсе в 2000 году.

With sponsorship from the Prince of Wales and his success with the Analysis, Blackstone began work as a barrister, although he kept up his lecture series at Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря спонсорской поддержке принца Уэльского и его успеху в анализе, Блэкстоун начал работать адвокатом, хотя он продолжал свою серию лекций в Оксфорде.

Hambling is a Patron of Paintings in Hospitals, a charity that provides art for health and social care in England, Wales and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмблинг является меценатом картин в больницах, благотворительной организации, которая предоставляет искусство для медицинского и социального обслуживания в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии.

The countries included Australia, England, Fiji, Jamaica, New Zealand, Northern Ireland, Scotland, Trinidad and Tobago and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число этих стран входили Австралия, Англия, Фиджи, Ямайка, Новая Зеландия, Северная Ирландия, Шотландия, Тринидад и Тобаго и Уэльс.

Chinese Taipei have yet to make their debut at the Rugby World Cup, but have attempted to qualify since Wales 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский Тайбэй еще не дебютировал на чемпионате мира по регби,но уже пытался пройти квалификацию с 1999 года.

Today, they are absent from most of New South Wales, Victoria, the southeastern third of South Australia, and the southwestern tip of Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они отсутствуют на большей части территории Нового Южного Уэльса, Виктории, Юго-Восточной трети Южной Австралии и юго-западной оконечности Западной Австралии.

John Richard Pilger was born on 9 October 1939 in Bondi, New South Wales, the son of Claude and Elsie Pilger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Ричард Пилгер родился 9 октября 1939 года в Бонди, штат Новый Южный Уэльс, в семье Клода и Элси Пилгер.

Prince of Wales and Repulse were the first two capital ships to be sunk exclusively by air attacks during a war, while in open waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Уэльский и отпор были первыми двумя крупными кораблями, которые были потоплены исключительно воздушными атаками во время войны, находясь в открытых водах.

In 2007, Clark took part in the BBC Wales programme Coming Home, about her Welsh family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Кларк приняла участие в программе BBC Wales Coming Home, посвященной истории ее валлийской семьи.

From its formation in 1707 the United Kingdom has had a vibrant tradition of theatre, much of it inherited from England, Scotland and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего образования в 1707 году Соединенное королевство имело яркую театральную традицию, большую часть которой оно унаследовало от Англии, Шотландии и Уэльса.

On 26 July 2010, May announced a package of reforms to policing in England and Wales in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 2010 года Мэй объявила в Палате общин пакет реформ полицейской деятельности в Англии и Уэльсе.

As the sole Welsh Liberal Democrat MP for Wales after the 1992 election, Carlile helped steer the party through one of its low points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единственным валлийским либеральным демократом-депутатом от Уэльса после выборов 1992 года, Карлайл помог провести партию через одну из ее низких точек.

Functional Skills are only available in England – Scotland has an alternative skills programme – Core Skills and Wales – Essential Skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные навыки доступны только в Англии-Шотландия имеет альтернативную программу навыков-основные навыки и Уэльс-основные навыки.

Around 1911 Blodig was part of a regular mountaineering meeting at Pen-y-Pass in Wales, among whom was George Mallory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1911 году Блодиг участвовал в регулярном собрании альпинистов в Пен-и-Пасс в Уэльсе, среди которых был и Джордж Мэллори.

Kashfi was born in Calcutta and moved to Wales from India in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашфи родился в Калькутте и переехал в Уэльс из Индии в 1947 году.

Traditionally, the strongest teams in Wales had always played in the English leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно сильнейшие команды Уэльса всегда играли в английских лигах.

However, the Swan River Colony has never been administered as part of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако колония Суон-Ривер никогда не управлялась как часть Нового Южного Уэльса.

As Australia's most populous state, New South Wales is home to a number of cultural institutions of importance to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самый густонаселенный штат Австралии, Новый Южный Уэльс является домом для ряда культурных учреждений, имеющих важное значение для страны.

It's linked at the bottom of Jimmy Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано в самом низу Джимми Уэйлса.

Wales might be a more fair instance of Tharkun's complaint, but I don't know enough to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэльс может быть более справедливым примером жалобы Таркуна, но я не знаю достаточно, чтобы сказать.

On the following day, a ceremony was held at Tyne Cot cemetery, headed by the Prince of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день на кладбище Тайн-Кот состоялась церемония, возглавляемая принцем Уэльским.

Born in Cardiff, Wales, he migrated to Australia as a child and was educated at Scotch College, Warwick, Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Кардиффе, Уэльс, он еще ребенком переехал в Австралию и получил образование в шотландском колледже Уорик, штат Квинсленд.

Murder is an offence under the common law of England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство является преступлением по общему праву Англии и Уэльса.

Wasn't Wales annexed to England centuries ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Уэльс не был присоединен к Англии много веков назад?

The piece opened at the Prince of Wales Theatre on 13 January 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса открылась в Театре принца Уэльского 13 января 1889 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in south wales». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in south wales» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, south, wales , а также произношение и транскрипцию к «in south wales». Также, к фразе «in south wales» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information